Resumen. Tras el 40 aniversario del establecimiento de las relaciones bilaterales entre México y España, acaecido en París el 28 de marzo de 1977, el objetivo del presente artículo es presentar y analizar las valoraciones del México del presidente José López-Portillo sobre la transición democrática española en 1977, un año especialmente clave no sólo para la democratización de España, sino para la normalización definitiva del vínculo diplomático hispano-mexicano, después de permanecer 40 años condicionado por las consecuencias de la Guerra Civil española. Palabras clave: Exilio español; nacionalismo revolucionario; establecimiento de relaciones hispanomexicanas; transición democrática española; Pactos de la Moncloa; embajador José Gómez Gordoa; presidente José López-Portillo; presidente Adolfo Suárez; rey Juan Carlos I.

Cristina Blanca Sío-López i Susana Muñoz (eds/dirs.): Converging Pathways / Itinerarios cruzados. Spain and the European Integration Process / España y el proceso de construcción europea, Cuadernos de Yuste, vol. 7, Bruxelles, Peter Lang, 2013, pp. 159 – 197. (coauthor of the chapter: Fernando Guirao)

La Transicion espanola a la democracia establecio las bases de una nueva relacion entre los medios de comunicacion y los responsables de la politica exterior, con influencia en la planificacion y la ejecucion de la accion exterior del Estado, que aspiraba a su homologacion democratica y su reconocimiento internacional. Nuestro estudio se extiende al periodo 1973-1986. Recoge los primeros intentos de renovacion politica, social y periodistica, y alcanza el ano en que se culmina el ciclo de la transicion exterior, con el ingreso de Espana en la Comunidad Europea y el referendum que consolida la pertenencia de nuestro pais a la Alianza Atlantica. Tambien se remonta a los origenes de la informacion diplomatica en Espana, en tiempos del general Primo de Rivera.Durante la Transicion, los funcionarios del Servicio Exterior acogieron lentamente pero sin resistencias los cambios democraticos y adoptaron posturas mas colaboradoras y de mayor transparencia publica, en contacto directo con los ...

Un largo expediente de la Secretaría de Relaciones Exteriores, guardado en el Archivo General de la Nación y que, en su día, formó parte de la carpeta operativa del viaje oficial del presidente José López Portillo a España, en octubre de 1977, nos arroja luz sobre las claves que hicieron posible la transición democrática española. De este modo, el presente artículo rescata la mirada que desde el México de López Portillo se tenía de aquel complejo tránsito de la dictadura franquista a la monarquía de Juan Carlos I, precisamente, en el marco coyuntural del restablecimiento de las relaciones hispano-mexicanas.

Un breve recorrido que incluye obras de Antonio Muñoz Molina, Javier Marías y producciones culturales menores permite sacar a la luz diferentes operaciones de reconfiguración de la identidad española para actualizar la imagen del país y despojarla del "bendito atraso". En los casos analizados, el viaje a unos Estados Unidos convenientemente estereotipados se vuelve vital para jerarquizar no sólo la voz de los narradores sino también para solidificar la imagen de los autores como intelectuales públicos de un país que aspira a dejar la reciente dictadura franquista en el olvido.