Państwowe Muzeum Archeologiczne
w Warszawie
iSSn 0043-5082
Wiadomości archeologiczne lXXi
Bulettin
Archéologique
Polonais
WiAdomości
Archeologiczne
lXXi
Varsovie 2020
Warszawa 2020
WiAdomości
archeologiczne
lXXi
Tom ten Redakcja poświęca pamięci
Prof. dr hab. Teresy Dąbrowskiej
(17.09.1934–19.10.2020)
redaktorki
„Wiadomości Archeologicznych”
w latach 1975–2013
Redaktor Naczelny
Editor in Chief
dr Wojciech Brzeziński
Sekretarz Redakcji
Managing Editor
dr hab. Jacek Andrzejowski
Członkowie Redakcji
Editors
Rada Naukowa
Scientific Advisory Board
Grażyna Orlińska, Radosław Prochowicz, Andrzej Jacek Tomaszewski,
Katarzyna Watemborska-Rakowska, Kaja Jaroszewska
prof. dr hab. Wojciech Nowakowski (Wydział Nauk o Kulturze i Sztuce
Uniwersytetu Warszawskiego), prof. dr Audronė Bliujienė (Klaipėdos universitetas),
prof. dr hab. Claus von Carnap-Bornheim (Stiftung Schleswig-Holsteinische
Landesmuseen, Zentrum für Baltische und Skandinavische Archäologie, Schleswig),
prof. dr hab. Zbigniew Kobyliński (Instytut Archeologii Uniwersytetu Kardynała
Stefana Wyszyńskiego), prof. dr hab. Jerzy Maik (Instytut Archeologii i Etnologii
Polskiej Akademii Nauk), prof. dr hab. Dieter Quast (Forschungsinstitut für Archäologie,
Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz), prof. dr hab. Paweł Valde-Nowak
(Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego)
Czasopismo recenzowane ◆ Peer-reviewed journal
Tłumaczenia
Translation
Korekta tłumaczeń
Linguistic revision
Korekta
Proof-reading
Skład i łamanie
Layout
Rycina na okładce
Cover picture
Kinga Brzezińska
Jacek Andrzejowski, Piotr Godlewski
Dena Angevin
Autorzy
Katarzyna Watemborska-Rakowska
JRJ
Siekierka brązowa z Gól, pow. grodziski. Rys.: Lidia Kobylińska i Bartłomiej Karch
Bronze axe from Gole, Grodzisk Mazowiecki County. Drawing: Lidia Kobylińska
& Bartłomiej Karch
© Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie, 2020
© Autorzy, 2020
Państwowe Muzeum Archeologiczne jest instytucją finansowaną ze środków
Samorządu Województwa Mazowieckiego
Adres redakcji
Editorial office
Strona www
Home Page
Tomy archiwalne
Archival issues
ISSN
Państwowe Muzeum Archeologiczne, ul. Długa 52 (Arsenał), 00-241 Warszawa
tel.: +48 (22) 5044 841, +48 (22) 5044 813; fax: +48 (22) 831 51 95
e-mail: j.andrzejowski@wiadomosci-archeologiczne.pl
http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl
http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl/en
http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl/Archiwum
http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl/Archive
0043-5082
SPIS TREśCI
CONTENTS
WIADOMOśCI
ARCHEOLOGICZNE
LXXI (2020)
ROZPRAWY / PAPERS
Jan Schuster
Dom to nie tylko dach i cztery ściany…
O budownictwie w późnej starożytności w Europie Północnej i Środkowej
ze szczególnym uwzględnieniem ziem polskich
3
A House Means Not Only Four Walls and a Roof…
On House Building in Northern and Central Europe in Late Antiquity
with Special Consideration of Poland
Magdalena Natuniewicz-Sekuła, Jarosław Strobin
Produkcja późnych typów bransolet wężowatych na przykładzie znalezisk
z cmentarzyska w Weklicach, stan. 7, pow. elbląski
161
The Manufacture of Late Types of Shield-headed Bracelets on the Example of Finds
from the Cemetery at Weklice, site 7, Elbląg County
MISCELLANEA / MISCELLANEA
Grażyna Orlińska
Siekierki tulejkowate z łukowato facetowanymi bokami z dorzecza środkowej Wisły
189
Socketed Axes with Facetted Sides from the Middle Vistula Basin
Mirosława Andrzejowska
Halsztackie ozdoby brązowe z Warszawy-Wilanowa
217
Hallstatt Period Ornaments from Warszawa-Wilanów
Bartłomiej Kaczyński
Sadłowo – nieznany typ bimetalicznych szpil kultury pomorskiej
239
Sadłowo – Unknown Type of Bimetallic Pins of the Pomeranian Culture
Marta Krzyżanowska
Drobne przedmioty szklane – analiza archeologiczna żetonów do gry
z okresu wpływów rzymskich z terenu Polski
251
Small Glass Objects – Archaeological Analysis of Counters
from the Roman Iron Age from Poland
MATERIAŁY / MATERIALS
Anna Strobin
Niepublikowane materiały z cmentarzyska w Żukczynie, powiat gdański
(dawn. Suckschin, Kr. Danziger Höhe) w świetle archiwum Józefa Kostrzewskiego
269
Unpublished Material from the Cemetery at Żukczyn, Gdańsk County
(fmr. Suckschin, Kr. Danziger Höhe) in Light of Józef Kostrzewski’s Archive
Bartłomiej Kaczyński,
Marcin Woźniak
Grodzisk Mazowiecki, stan. X – cmentarzysko kultury grobów kloszowych
i kultury przeworskiej
289
Grodzisk Mazowiecki, site X – a Cemetery of the Cloche Grave and Przeworsk Cultures
Tomasz Rakowski
Głos tradycji. Cmentarzysko z okresu wpływów rzymskich
w Wyszomierzu Wielkim, pow. zambrowski
The Voice of Tradition. A Cemetery from the Roman Period
at Wyszomierz Wielki, Zambrów County
319
ODKRYCIA / DISCOVERIES
Karolina Bucka
Brązowa siekierka z tulejką i uszkiem z Kurcewa, pow. stargardzki
355
Bronze Socketed Axe with a Loop from Kurcewo, Stargard County
Adam Cieśliński
Prowincjonalnorzymska zapinka Almgren 236c z Bajd w pow. iławskim –
jeden z najstarszych śladów penetracji Pojezierza Iławskiego
przez ludność kultury wielbarskiej
359
Roman Provincial Brooch Almgren 236c from Bajdy, Iława County –
One of the Oldest Traces of Penetration of the Iława Lakeland by the Wielbark Culture
Marcin Woźniak,
Artur Grabarek
Aneta Kuzioła
Cmentarzysko kultury przeworskiej w Kurkach, pow. działdowski, stan. III
369
Przeworsk Culture Cemetery at Kurki, Działdowo County, Site III
Nowe materiały z okresu wpływów rzymskich z Osówki, pow. lubelski
384
New Finds from the Roman Period from Osówka, Lublin County
Renata Madyda-Legutko,
Michał Wojenka
Przemysław Dulęba,
Magdalena Woińska
A Rediscovered Decorative Strap-end from Ciemna Cave in Ojców
389
Ponownie odkryte ozdobne okucie pasa z Jaskini Ciemnej w Ojcowie
Unikatowa zapinka z Rajszewa, pow. legionowski. Przyczynek
do studiów nad sytuacją kulturową w okresie wędrówek ludów na Mazowszu
400
A Unique Brooch from Rajszew, Legionowo County. A Contribution
to Studies on the Cultural Situation in the Migration Period in Mazovia
Urszula Perlikowska-Puszkarska
Naczynia późnośredniowieczne i nowożytne z cmentarzysk kultury przeworskiej
w Żdżarowie, pow. sochaczewski i w Nadkolu, pow. węgrowski
406
Late Medieval and Modern Vessels from Przeworsk Culture Cemeteries
at Żdżarów, Sochaczew County and Nadkole, Węgrów County
WYKAZ SKRóTóW / ABBREVIATIONS
413
MISCELLANEA / MISCELLANEA
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
https://doi.org/10.36154/wa.71.2020.06
MARTA KRZYŻANOWSKA
DROBNE PRZEDMIOTY SZKLANE – ANALIZA ARCHEOLOGICZNA żETONóW
DO GRY Z OKRESu WPłYWóW RZYMSKICH Z TERENu POLSKI
SMALL GLASS OBJECTS – ARCHAEOLOGICAL ANALYSIS OF COuNTERS FROM THE ROMAN IRON AGE
FROM POLAND
Abstract: The article discusses glass counters found at archaeological sites from the Roman Iron Age in Poland. These
items have not yet been fully investigated upon. Glass counters are mainly found at cemeteries, and most of them were
discovered in assemblages from phases C1b–C2. Description of counters and their sets includes colour, size and possible
production method, context of discovery and chronology.
Słowa kluczowe: szklane żetony do gry, okres wpływów rzymskich, kultura przeworska, kultura wielbarska, kultura
luboszycka, szkło rzymskie
Keywords: glass counters, Roman Iron Age, Wielbark Culture, Przeworsk Culture, Luboszyce Culture, Roman glass
W pierwszych wiekach naszej ery, zarówno na terenie Cesarstwa jak i poza jego granicami, doszło do upowszechnienia się przedmiotów szklanych1. Studia nad wyrobami szklanymi z terenu Polski chętnie podejmowane były
przez badaczy okresu wpływów rzymskich – licznych
publikacji doczekały się odkrywane na stanowiskach
z tej epoki paciorki i naczynia. Opracowania tych materiałów, obejmujące zarówno analizy typologiczne i fizykochemiczne, jak też rozprzestrzenienie terytorialne,
umożliwiły określenie czasu i stref ich napływu2. Studia te prowadzono głównie w latach 80. i 90. XX wieku
oraz – na dużo mniejszą skalę – na początku XXI wieku.
Obecnie rozwój nowych metod naukowych pozwolił na
ponowne podjęcie badań szkieł rzymskich znajdowa1
S.J. Fleming 1999; T. Stawiarska 1999; 2005a.
M.in. U. Lund Hansen 1987; M. Tempelmann-Mączyńska 1985;
T. Stawiarska 1984; 1985; 1987; 1999; 2005a; 2005b.
2
nych w Polsce, a w ich ramach także żetonów szklanych,
które – mimo postulatów formułowanych przez Teresę
Stawiarską3 – w polskiej literaturze archeologicznej do tej
pory nie doczekały się szerszego opracowania4.
Niniejszy artykuł jest próbą wypełnienia tej luki. Skoncentrowałam się tutaj głównie na okolicznościach odkryć
żetonów, ich rozwarstwieniu chronologicznemu i szczegółowej analizie uwzględniającej barwę, kształt, wielkość
i (przypuszczalne) metody produkcji.
Żetony5 to przedmioty o płasko-wypukłym przekroju i zaokrąglonych krawędziach. Ich podstawa jest zazwyczaj płaska, czasem lekko wklęsła, i ma gładką bądź
3
T. Stawiarska 1991, 69.
Praca oparta jest o wyniki projektu badawczego Preludium 11 (UMO-2016/21/N/HS3/00041), sfinansowanego ze środków Narodowego
Centrum Nauki.
5
We wcześniejszych publikacjach używano zamiennie takich nazw, jak:
kamienie do gry, calculi, krążki, żetony czy pionki szklane.
4
251
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
Ryc. 1. Żeton z grobu pod kurhanem 1 z G r o c h ó w S t a r y c h:
widok z góry, z boku i z dołu.
Fot.: M. Frankiewicz (zbiory Muzeum Podlaskiego w Białymstoku)
Fig. 1. Counter from the grave under barrow 1 from S t a r e
G r o c h y: top, side and bottom view.
Photo: M. Frankiewicz (collection of the Museum of Podlasie
in Bialystok)
Problematyka ta została również zasygnalizowana w artykule Renaty Madydy-Legutko i Joanny Zagórskiej-Telegi10 poświęconym żetonom (ale też innym przyborom
do gry, np. kościom) z cmentarzyska w Opatowie w pow.
kłobuckim, przedstawionym na tle znalezisk z innych
stanowisk kultury przeworskiej i wybranych stanowisk
kultury wielbarskiej. Szklane calculi ze stanowisk kultury wielbarskiej zestawiła Kalina Skóra w aneksie do pracy
poświęconej strukturze społecznej ludności tej kultury11.
Wszystkie znane dotychczas żetony szklane pochodzące z obszarów współczesnych ziem polskich były przedmiotem mojej niepublikowanej rozprawy doktorskiej12.
SZKLANE żETONY Z ZIEM POLSKICH
porowatą powierzchnię (Ryc. 1). Wykonywano je głównie ze szkła, ale również z gliny, kamienia, krzemienia,
bursztynu, kości czy poroża6. Interesujące nas szklane
egzemplarze są najczęściej okrągłe lub owalne (niekiedy nazywane bochenkowatymi). Zdarzają się również
okazy o formie trudnej do jednoznacznego określenia,
zwykle opisywane jako nieregularne7. Taki wygląd calculi jest efektem właściwości roboczych materiału: szkło
sodowo-wapniowo-krzemowe podgrzane od temperatury ok. 625°C zaczyna mięknąć, a krawędzie przedmiotu
zaokrąglają się8.
STAN BADAń
Jak wspomniałam wyżej, w literaturze brak dotychczas
pełnego opracowania szklanych żetonów znalezionych na
ziemiach polskich. Tylko w niewielu publikacjach zawarto informacje istotne dla interesującej nas kwestii, zwykle
przy okazji omawiania przyborów do gry, takich jak kości czy astragale. Taką pracą jest monografia poświęcona
przedmiotom służącym do gry ze strefy środkowoeuropejskiego Barbaricum pióra Thomasa Krügera, w której
uwzględnił 13 stanowisk ze szklanymi pionkami z Polski9.
6
252
P. Cosyns 2015, 198; R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega
2000; Th. Krüger 1982, 155–161; M. Krzyżanowska 2015, 543.
7
P. Cosyns 2015, 198; I. Kramarkowa 1990, 90; Th. Krüger 1982,
156; M. Krzyżanowska 2015, 543.
8
H.E.M. Cool 2016a, 158; 2016b, 231.
9
Th. Krüger 1982, poz. 44, 45, 47, 49, 50, 52, 57, 58, 60, 61, 63–72.
Warto zauważyć, że za żetony uznał również dwie kulki szklane ze
stanowiska w Iwowem, pow. garwoliński (Th. Krüger 1982, poz. 48;
zob. T. Liana 1961, 218, tabl. III:12) oraz pionek kamienny z grobu 1
pod kurhanem 4 w Odrach, pow. chojnicki (Th. Krüger 1982, poz.
59; zob. J. Kmieciński 1968, 25, 61, tabl. XVIII:B). W rzeczywistości
Teresa Liana (1961, 218) opisuje kulki szklane ze wsi Redzyńskie
w obecnej gm. Latowicz (dawn. gm. Iwowe) w pow. mińskim (por. też
L. Dudrewicz 1882, 70).
Szklane żetony rejestrowane są na stanowiskach archeologicznych z terenu ziem polskich z całego okresu
wpływów rzymskich, aż po fazę D. Dla usystematyzowania oraz lepszej przejrzystości wyników analizy zabytki
będę omawiała w ramach następujących horyzontów
czasowych: fazy B1–B2, faza B2/C1–C1a, fazy C1b–C2, fazy
C2/D–D1, okres późnorzymski (POWR)13 oraz – ogólnie – okres wpływów rzymskich (OWR)14.
Kwerenda źródłowa wykazała, że szklane calculi pochodzą z 44 lub 45 stanowisk archeologicznych15 (Ryc. 2,
Tab. 1). Większość z nich, bo aż 35, to cmentarzyska,
z czego 19 to nekropole kultury wielbarskiej16, 14 – kultury przeworskiej, jedna jest nieokreślona (przeworska
lub wielbarskia17), i jedna – kultury luboszyckiej. Żetony
występują, choć niezbyt często, na cmentarzyskach – zarejestrowano je tylko w 59 grobach18 (39 kultury wielbarskiej, 18 kultury przeworskiej, jednym kultury lubo10
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000. Pojedynczy żeton
z przeworskiej osady w Nowej Wsi Legnickiej, pow. legnicki, omówił
Tomasz Skorupka (2006).
11
K. Skóra 2015, 300. Lista obejmuje też żetony kamienne, gliniane
i brązowe.
12
M. Krzyżanowska 2019.
13
Nieprecyzyjnie datowane znaleziska z późnego okresu wpływów
rzymskich oraz żetony datowane ogólnie na fazę C1.
14
Najczęściej są to znaleziska luźne i osadowe, których dokładniejsze
datowanie nie jest możliwe.
15
W Pełczyskach znaleziono dwa żetony: jeden na stan. 2, zaś drugi na
stan. 1 lub na stan. 2. Wykaz wszystkich stanowisk z danymi administracyjnymi znajduje się w Tab. 1 – zob. https://doi.org/10.36154/wa.
71.2020.06 (plik dodatkowy).
16
Łącznie ze stanowiskami z terenu grupy masłomęckiej.
17
Por. T. Rakowski 2020.
18
Zespoły grobowe z żetonami są na tyle rzadkie, że omawianie ich
pod kątem rodzaju pochówku nie jest konieczne, bowiem nie wnosi
do interesujących nas kwestii nic istotnego. To samo dotyczy ewentualnej korelacji żetonów z płcią i/lub wiekiem zmarłych – oznaczeniami
antropologicznymi dysponujemy jedynie w wypadku czterech grobów
kultury przeworskiej i 15 kultury wielbarskiej.
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
Ryc. 2. Stanowiska
archeologiczne z żetonami
szklanymi z terenu Polski:
kultura przeworska (a),
kultura wielbarska (b),
kultura luboszycka (c),
nieokreślone (d) (por. Tab. 1)
Fig. 2. Glass counters from
archaeological sites in Poland:
Przeworsk Culture (a),
Wielbark Culture (b),
Luboszyce Culture (c),
undetermined (d) (cf. Table 1)
szyckiej i jednym kulturowo nieokreślonym). Znacznie
mniejsza jest liczba osad, na których odkryto szklane
pionki. Znamy je jedynie z sześciu lub siedmiu takich
stanowisk kultury przeworskiej i jednego kultury wielbarskiej. Możliwe, że jest to efektem słabego ciągle stanu
rozpoznania osad z okresu wpływów rzymskich.
W wypadku dwóch stanowisk kulturowa atrybucja
znalezionych tam żetonów jest niejasna. Szklany egzemplarz przekazany do Muzeum Okręgowego w Sieradzu
a odkryty w rejonie niebadanego stanowiska w Dąbrowie Wielkiej19 najpewniej łączyć należy z kulturą przeworską. Niepewna pozostać musi identyfikacja pionka
z grodu wczesnośredniowiecznego w Klenicy – jego cechy wskazują, że chodzi tu o żeton rzymski, a nie wczesnośredniowieczny20.
Większość znalezisk calculi koncentruje się w centralnej Polsce (Ryc. 2). Ich rozmieszczenie odpowiada przebiegowi dolin wielkich rzek Niżu Polskiego (Wisła, Odra,
Warta) wraz z dopływami. Na mapie wyraźnie widoczny
19
Por. T. Łaszczewska, H.A. Ząbkiewicz-Koszańska 1962, 57,
72–73.
20
F. Biermann, A. Kieseler, D. Nowakowski 2011, ryc. 8:d; por.
M. Krzyżanowska 2019, 30.
jest brak żetonów w dwóch regionach. Pierwszy to Pomorze Zachodnie i północna część Ziemi Lubuskiej, co
zapewne związane jest przede wszystkim ze stanem badań na tych terenach. Drugi obszar to dobrze rozpoznane
archeologicznie tereny zajmowane przez ludy bałtyjskie21.
Kwerenda źródłowa pozwoliła ustalić liczbę odkrytych na terenie Polski żetonów – w chwili jej zamknięcia
(wrzesień 2018 roku) zarejestrowanych było od 386 do
39022 egzemplarzy; na potrzeby dalszej analizy przyjmuję pierwszą z podanych wartości23. Z kulturą przeworską łączyć można 193 pionki, z wielbarską 187, a z luboszycką trzy. Aż 131 żetonów zaginęło, w efekcie czego
nie mogły być one przedmiotem badań empirycznych.
W takich wypadkach posiłkowałam się zachowaną dokumentacją, zdjęciami archiwalnymi, rysunkami oraz
21
Por. W. Nowakowski 2001.
W publikacjach dla stanowiska w Chojnem podawana jest liczba
12 (m.in. H.A. Ząbkiewicz-Koszańska 1972, 173–174; J. Schuster
2016, 154) lub nawet 15 (H. Janiczak 1990, 139; R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 114) żetonów, natomiast w księdze inwentarzowej Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi
wpisano 11 egzemplarzy. W wypadku Dorotowa mowa jest o 20 lub
21 szklanych pionkach (A. Kokowski 2011, 327).
23
Por. M. Krzyżanowska 2019.
22
253
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
opisami w publikacjach, choć w odniesieniu do okazów
z Radłowic, Pielgrzymowa, Warszawy-Kawęczyna i Dąbrowy Wielkiej oraz części żetonów z Odr nawet to nie
było możliwe.
Zauważyć można, że przyjęta tu liczba pionków jest
mniejsza, niż wynikałoby to z dostępnych opracowań
źródłowych. W wyniku kwerendy wyeliminowałam bowiem część egzemplarzy24. Dotyczy to obecnych w literaturze żetonów z następujących stanowisk: Czarnówko,
grób R373 (cztery egz.)25, Mokra, grób 274/99 (12 egz.)26,
Sadowie, znal. luźne (cztery egz.)27, Siedlemin, kurhan
VI (9 egz.)28, Opatów, grób 957 (dwa egz.)29, Ruże, pow.
golubsko-dobrzyński, grób 17 (jeden egz.)30, Rudzienice,
pow. iławski, stan. 38, grób 14 (jeden egz.)31, Zębowo, pow.
toruński, groby 6 (dwa egz.) i 8 (jeden egz.)32.
Większą liczbę pionków niż jest podawana w literaturze stwierdziłam natomiast podczas kwerendy materiałów z cmentarzyska z miejscowości Modła – grób 59/81
zawierał w rzeczywistości osiem żetonów33.
24
254
W poniższym wykazie są też obiekty ze szkła opakowego. Od połowy I wieku n.e. takiego szkła używano głównie do wyrobu drobnych
przedmiotów, jak paciorki i żetony, ale też elementów dekoracyjnych
naczyń szklanych. W wykazie umieściłam tylko te przedmioty, których
stan zachowania i cechy formalne pozwoliły na pewne lub niemal pewne stwierdzenie, że należą one do interesującej nas kategorii wytworów.
25
D. Rudnicka, M. Mączyńska 2002, 16; M. Mączyńska, D. Rudnicka 2004, 241. Jan Schuster (2018, 15, tabl. XXIII:14) określa te
przedmioty jako bryłki stopionego szkła (z naczynia?).
26
Renata Madyda-Legutko i Joanna Zagórska-Telega (2000,
115) podają informację o 24 szklanych pionkach z tego grobu, jednak
w wyniku kwerendy stwierdziłam, że żetonami jest tylko 12 z nich,
natomiast 10 to najprawdopodobniej fragmenty potłuczonego i stopionego naczynia (?), a pozostałe dwa to najpewniej stopione paciorki.
27
Jeden z tych domniemanych kamieni (S. Jasnosz 1955, 153, ryc.
21:33) nie został wykonany ze szkła i jest współczesnym nowożytnym
wtrętem, zaś pozostałe trzy (S. Jasnosz 1955, ryc. 21:35) są najprawdopodobniej fragmentami przetopionych paciorków szklanych.
28
A. Karpińska 1926, 65–66. Opisane tu stopy będące mieszanką szkła
białego i fioletowego mogą być pozostałością po gemmie.
29
R. Madyda-Legutko, J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega
2011a, 218. Stan zachowania (przetopienie w ogniu stosu) nie pozwala
na ich jednoznaczną identyfikację jako szklanych żetonów.
30
O. Romanowska-Grabowska, J. Janikowski 1982; R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 110. Informacja, jakoby został
on wykonany ze szkła (R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega
2000, 110), oparta jest na ustnym przekazie dr Ewy Bokiniec. W publikacji źródłowej (O. Romanowska-Grabowska, J. Janikowski 1982,
110–111, tabl. XV:10) pionek określono jako gliniany, co potwierdziły
badania pXRF (M. Krzyżanowska 2019, 28).
31
Ten zaginiony przedmiot do kategorii pionków zaliczyła Kalina
Skóra (2015, 300), jednak opis i szkic zabytku z archiwalnej karty inwentarzowej (U. Margos, M. Stąporek 2005, 314, ryc. 7:c) wskazują,
że nie był to żeton do gry.
32
W publikacji źródłowej (J. Janikowski 1973, 180, tabl. V:3, tabl. VI:3)
opisane zostały, bez podania surowca, jako prawie regularne i kuliste
kamyki do gry lub zabawy; za prawdopodobne żetony uznaje je Kalina Skóra (2015, 300), ale ich kształt raczej wyklucza tę możliwość.
33
Ryszard Wołągiewicz (1993, 181–182) informuje o czterech ka-
Wspomnieć też należy o bliżej niezidentyfikowanym
cmentarzysku z Mławy, pow. loco, z grobami ciałopalnymi z II wieku n.e., z którego pochodzić miały calculi;
informacji tej nie można jednak zweryfikować34.
DATOWANIE I ROZPRZESTRZENIENIE
SZKLANYCH żETONóW
W większości inwentarzy grobowych żetony występują
w jednym lub dwóch egzemplarzach. Niemniej, w 29 wypadkach mamy do czynienia z większą ich liczbą, możemy tym samym założyć, iż są to zestawy pionów. Za taki
zestaw uznać można zbiór co najmniej trzech żetonów35
znalezionych w jednym obiekcie, niezależnie od tego,
czy zostały wykonane ze szkła, czy też innych surowców.
Zestawy możemy odpowiednio podzielić na dwie grupy:
małe zawierają od trzech do sześciu egzemplarzy, natomiast duże siedem lub więcej pionków36.
Najliczniej żetony występowały w dwóch przedziałach
chronologicznych (Ryc. 3): B1–B2 i C1b–C2, przy czym
w drugim z nich liczba calculi jest znacząco większa.
Z faz B1–B2 znanych jest osiem stanowisk, na których
zarejestrowano łącznie 83 żetony szklane. Większość
z nich to stanowiska kultury przeworskiej (Łęg Piekarski,
Zgliczyn Pobodzy, Chojne, Chmielów Piaskowy, Kryspinów, Karczyn/Witowy), a po jednym kultury wielbarskiej (Odry) i kultury luboszyckiej (Luboszyce). Z tego
horyzontu czasowego dysponujemy trzema dużymi zestawami pionków szklanych, pochodzącymi z terenu
kultury przeworskiej i charakteryzującymi się różnorodnością kolorystyczną. Pierwszy z nich, z grobu pod
kurhanem II w Łęgu Piekarskim, składa się z 30 żetonów
w pięciu kolorach: 10 białych, czterech czarnych37, pięciu
ciemno- i pięciu jasnożółtych, trzech niebieskich i trzech
zielonych38. Kolejny, ze Zgliczyna Pobodzego, zawiera
24 pionki w czterech kolorach, po sześć każdej barwy39:
czarnej, białej, żółtej i jasnoniebieskiej/aqua40. Ostatni to
mykach do gry.
34
Wobec zaginięcia zabytków wiadomość ta, oparta na notatce prasowej, nie została potwierdzona (G. Kossinna 1922, 140).
35
Trzy pionki są minimalną liczbą, potrzebną jednemu graczowi do
zagrania w młynek. W wypadku tych najmniejszych zestawów znanych z terenu Polski nie wszystkie pionki w komplecie są tego samego
koloru i/lub materiału.
36
M. Krzyżanowska 2019, 43.
37
Czarne żetony wykonywane były z różnego koloru szkła bazowego,
m.in. ciemnozielonego czy ciemnofioletowego – zapis kursywą wskazuje na umowność pojęcia.
38
E. Petersen 1940, 38, ryc. 5; A. Kietlińska 1961, tabl. 33:29–57;
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 114.
39
A. Grzymkowski 1979, 199, ryc. 2:8; 2006, 63–34, ryc. 6:7; J. Schuster 2016, 153, ryc. 17.
40
Określenie „aqua” odnosi się do szkła o odcieniu wody (wodnistym).
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
Ryc. 3. Liczba żetonów szklanych w poszczególnych przedziałach
chronologicznych
Fig. 3. Number of glass counters in individual chronological
divisions
zaginiony w nieznanych okolicznościach zestaw z grobu 4 z Chojnego, składający się z 12 okazów z brązowego,
zielonego, żółtego, niebieskiego i liliowo-białego (żetony
mozaikowe?) szkła41. Z kultury wielbarskiej znany jest tylko jeden duży – zaginiony – zestaw, z grobu 2 pod kurhanem II w Odrach, składający się z 11 żetonów 42. Mały
zestaw trzech pionków z jasnoniebieskiego szkła pochodzi z grobu 122 z eponimicznego cmentarzyska w Luboszycach43. Po jednym egzemplarzu odkryto w grobie 33
w Chmielowie Piaskowym (jasnozielony)44, w grobie 83
w Kryspinowie (jasnozielony)45 i luźno w Karczynie/Witowach (niebieski)46.
Z fazy B2/C1–C1 pochodzi 47 szklanych żetonów, które
zarejestrowano tylko na sześciu stanowiskach. Wszystkie
znaleziono na cmentarzyskach: dwóch kultury przeworskiej (Siedlemin, Niezgoda), trzech kultury wielbarskiej
(Odry, Dorotowo, Weklice) oraz jednym kulturowo niepewnym (Wyszomierz). Ze strefy przeworskiej znamy
jeden duży zestaw – z kurhanu VI z Siedlemina – zawierający 16 żetonów: 10 białych i sześć czarnych47; wszystkie są bardzo zniszczone i przepalone, najprawdopodobniej w ogniu stosu pogrzebowego. W grobie zbiorowym
3/2009 w Niezgodzie48 znaleziono pojedynczy pionek,
wykonany ze szkła niebieskiego. Dwa zestawy żetonów
pochodzą z zespołów kultury wielbarskiej. O pierwszym
41
Zob. m.in. H.A. Ząbkiewicz-Koszańska 1971, tabl. 166:16–27;
1972, 173–174.
42
Żetony te zaginęły, a publikacja (J. Kmieciński 1968, 24, 61, tabl.
XVI:F) nie zawiera zbyt wielu informacji na ich temat.
43
G. Domański 1982, 24, tabl. IX:h–j.
44
K. Godłowski, T. Wichman 1998, 32, 70, tabl. XLIX:13.
45
K. Godłowski 1976, 35, ryc. 7.
46
J. Bednarczyk, A. Romańska 2015, 44, 72, tabl. LXXXV/164:1.
47
A. Karpińska 1926, 65–66, ryc. 48; H. Janiczak 1990, 144, ryc. 12:n.
48
Sam żeton nie był wcześniej publikowany. Odnośnie do cmentarzyska
w Niezgodzie zob. np. A. Błażejewski 2007, 167.
z nich, zaginionym (Odry, grób 20) wiemy bardzo niewiele – na podstawie publikacji49 można jedynie wnioskować, że krążki nie były w zbyt dobrym stanie. Drugi,
z grobu z Dorotowa, składał się z 19 białych i jednego
zielonego pionka – jeżeli wierzyć fotografii egzemplarze
te nie nosiły śladów przepalenia/przetopienia w ogniu
stosu50. Pojedynczy żeton z jasnoniebieskiego szkła odkryto w grobie 452 z Weklic51. Dwa ostatnie calculi należą do inwentarza grobu 110 z nieokreślonego kulturowo
cmentarzyska z Wyszomierza – jeden wykonany z niebieskiego szkła, mocno skorodowany, jest cały, drugi,
mozaikowy, zachował się w ok. ⅓ pierwotnej wielkości.
Najwięcej, bo aż 13 stanowisk z żetonami szklanymi znamy z przedziału chronologicznego C1b–C2. Na
cmentarzyskach kultury przeworskiej (Gledzianówek,
Kapalica, Mokra, Opatów, Sadowie, Wrocław-Zakrzów)
i wielbarskiej (Cecele, Stare Grochy, Jartypory52, Kutowa,
Rostołty, Masłomęcz, Pielgrzymowo) zarejestrowano
łącznie 148 pionków, w ośmiu wypadkach tworzących
zestawy. Dwa z nich odkryto we Wrocławiu-Zakrzowie.
W grobie I znaleziono 35 szklanych kamieni: 17 białych
i 18 czarnych, natomiast w grobie III 29 egzemplarzy: 14
białych i 15 czarnych53. Ostatni, duży zestaw pionków
z zespołu kultury przeworskiej pochodzi z grobu 274/99
z Mokrej. Składa się on z 12 żetonów szklanych (czterech
zielonkawych i ośmiu czarnych) oraz jednego kamiennego; pionki szklane są przepalone i silnie zniszczone.
Tzw. mały zestaw żetonów znamy z grobu 385 z Opatowa. Tworzą go dwa okazy z jasnozielonego szkła i trzy
z innych materiałów – dwa z krzemienia i jeden z mlecznego zęba mamuta54. Pozostałych pięć kompletów odkryto na stanowiskach kultury wielbarskiej. Duży zestaw 46
żetonów mozaikowych należał do inwentarza grobu pod
kurhanem 1 w Starych Grochach, w tym 24 szmaragdowozielono-żółto-szmaragdowozielonych55 i 22 biało-żółto-białych56. Kolejny duży zestaw pochodzi z grobu 2 pod
kurhanem V w Cecelach, jednak – w przeciwieństwie do
49
J. Kmieciński 1968, 61, tabl. III/20:D.
Ostatnio zob. np. A. Kokowski 2011, 150, 327–328, ryc. 133 – tu zebrana starsza literatura.
51
M. Natuniewicz-Sekuła, J. Okulicz-Kozaryn 2011, 113, tabl.
CCI/ 452:42.
52
Serdecznie dziękuję Panu dr. hab. Jackowi Andrzejowskiemu za udostępnienie informacji na temat żetonów szklanych z Jartypor, jak i samych obiektów do badań.
53
W. Grempler 1887, 16, tabl. VI:7a.b; 1888, 9; I. Kramarkowa 1990,
89–90, 109, ryc. 23:e.f, 26, 52.
54
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 115, ryc. 1:5.6;
R. Madyda-Legutko, J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega
2011a, 105–106; 2011b, tabl. CXXXIV/385:3.4.
55
W wypadku mozaik należy podawać wszystkie barwy zgodnie z ich
strukturą (począwszy od środka – rdzenia), nawet jeśli się powtarzają.
56
K. Rusin 1997, 190, ryc. 4:a (w trakcie eksploracji żetony biało-żółto-białe rozpadły się na kawałki).
50
255
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
kompletów opisanych wcześniej – należą do niego tylko
dwa pionki szklane (czarny i jasnożółty), podczas gdy aż
42 są wykonane z kości, siedem z gliny, trzy z kamienia
i jeden z bursztynu57. Trzy małe zestawy znamy z grobów 28 i 287 z Jartypor oraz z grobu pod kurhanem 4
w Starych Grochach. Pierwszy z nich składa się z trzech
calculi ze szkła, jednego z krzemienia i jednego z białego
kwarcytu58, natomiast drugi zawiera cztery żetony szklane – trzy białe i jeden czarny. Zestaw ze Starych Grochów
tworzą trzy egzemplarze – dwa z czarnego i jeden z białego szkła59. Na pozostałych stanowiskach z tego przedziału
chronologicznego zarejestrowano tylko po jedynym lub
dwa żetony. W podkurhanowych grobach z przeworskich
cmentarzysk w Gledzianówku i Kapalicy znaleziono po
dwa pionki – w pierwszym wypadku jeden czarny (ze
szkła ciemnofioletowego) i jeden biały60, w drugim – dwa
niebieskie61. Ze zniszczonego grobu mógł pochodzić jasnozielony krążek odkryty luźno na nekropoli tej kultury
w Sadowiu62. Sześć zespołów z jednym lub dwoma żetonami znamy z terenu kultury wielbarskiej. Po jednym
okazie zawierały inwentarze grobu pod kurhanem 2 z Kutowej (ciemnej barwy, zaginiony)63, grobu 103 z Masłomęcza (biały)64, grobu pod kurhanem 1 z Pielgrzymowa
(czarny)65 i grobu pod kurhanem 3 z Rostołt (czarny, ze
szkła ciemnozielonego)66, zaś po dwa egzemplarze odkryto w grobie 30 z Jartypor (biały i jeden krzemienny)67 oraz
w grobie 2 pod kurhanem 4 z Rostołt (czarny, wykonany
ze szkła ciemnobrązowego, oraz biały)68.
Z kolejnego przedziału chronologicznego (C2/D–D1)
pochodzą tylko 33 szklane żetony z ośmiu stanowisk archeologicznych z ziem polskich – siedmiu kultury wielbarskiej (Masłomęcz, Modła, Kutowa, Jartypory, Skiwy
Małe, Warszawa-Kawęczyn, Gościeradów) i jednego kultury przeworskiej (Opatów). Największy zestaw z tego
horyzontu, zawierający trzy białe i pięć czarnych kamieni, znajdował się w grobie 59/81 z Modły. Kolejne dwa
składają się z czterech jednobarwnych calculi: w grobie
287 z Jartypor białych, a w grobie 1 z kurhanu 1 ze Skiw
Małych czarnych, ze szkła ciemnozielonego69. Ostatni całkowicie szklany zestaw – z grobu 957 z Opatowa – two57
J. Jaskanis 1996, 80, tabl. LXXVII/V-2:8
J. Andrzejowski, K. Stanek 2007, ryc. 11:k.
59
K. Rusin 1999, 226–227.
60
M.in. H. Janiczak 1990, 139–140, ryc. 9:c.d.
61
A. Karpińska 1926, 76; H. Janiczak 1990, 141, ryc. 13:e.
62
S. Jasnosz 1955, 153, ryc. 21:34; R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 115.
63
J. Jaskanis 2012, tabl. 70:3.
64
Niepubl., zbiory Muzeum Zamojskiego w Zamościu, nr kat. 5238.
65
N. Lau 2012, 60.
66
J. Jaskanis 2012, tabl. 14:5.
67
J. Andrzejowski, K. Stanek 2007, ryc. 13:f.
68
J. Jaskanis 2012, tabl. 20:8.9.
69
J. Jaskanis 1973, 177–178, ryc. 5:b–d.
58
256
rzą trzy pionki czarne, z ciemnozielonego szkła70. Wyjątkowy komplet znaleziono w grobie 101 w Masłomęczu, bowiem każdy z trzech żetonów wykonano z innego
materiału – szkła (białego), poroża i krzemienia71. Pojedynczy pionek nieokreślonej barwy odkryto w grobie
10 w Gościeradowie (stan. 1)72, zaś dwa żółte egzemplarze w obiekcie warstwowym 449–454 w Opatowie73. Po
jednym żetonie pochodzi też z grobów 31 (czarny), 34
(czarny), 59 (czarny) i 107 (zielony) z Kutowej74 i grobu 2
pod kurhanem 2 ze Skiw Małych (czarny)75, natomiast
z Warszawy-Kawęczyna z grobów 6 i 7 odpowiednio jeden i dwa czarne pionki76.
61 szklanych calculi datować można tylko ogólnie na
późny okres wpływów rzymskich (POWR). Pochodzą
one z 10 stanowisk: siedmiu kultury wielbarskiej (Czarnówko, Masłomęcz, Stara Wieś, Jartypory, Stare Grochy,
Kutowa, Kotłówka) i trzech przeworskiej (Nowa Wieś
Legnicka, Opatów, Siedlemin). Zestaw z grobu 150 z Opatowa składa się jedynie z czterech egzemplarzy: dwóch
czarnych, wykonanych ze szkła ciemnozielonego, oraz po
jednym białym i jasnozielonym77. Jeszcze mniejszy komplet pochodzi z kurhanu V z Siedlemina – tworzą go dwa
pionki białe i jeden czarny; na tym samym stanowisku,
w kurhanie 1, odkryto egzemplarz niebieski78. Fragment
białego żetonu znamy też z obiektu A306 z osady kultury
przeworskiej w Nowej Wsi Legnickiej79. Znacznie liczniejsze są w tym przedziale chronologicznym kamienie
zarejestrowane na stanowiskach kultury wielbarskiej.
W pięciu wypadkach tworzą one zestawy o różnej liczebności. Pierwszy z nich, z grobu R374 z Czarnówka,
składa się z 22 pionków – dziewięciu białych i 13 czarnych, wykonanych ze szkła ciemnofioletowego80. Mniejsze komplety pochodzą z grobu 184 z Masłomęcza (trzy
czarne żetony ze szkła o barwie ciemnozielonej), z kurha-
70
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 115, ryc. 2:1–3;
R. Madyda-Legutko, J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega
2011a, 216–218; 2011b, tabl. CCCXXXIV/957:68–70.
71
T. Borodziej, A. Kokowski, W. Mazurek 1989, tabl. 375:10; por.
A. Kokowski 1987, ryc. 22:c–e; M. Kuraś 2008, ryc. 29.
72
A. Niewęgłowski 1982, 75, ryc. 9:o.
73
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 115, ryc. 1:12.15;
R. Madyda-Legutko, J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega
2011a, 122–123; 2011b, tabl. CLX/439:174, CLXI/439:197.
74
J. Jaskanis 2012, 164, 165, 169, 176, tabl. 85/31:1, 85/34:1, 87/59:1,
90/107:1.
75
J. Jaskanis 1973, 179–180, ryc. 7:c.
76
B. Jankowska 1962, 332, 346, tabl. LXVII:21.22.
77
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 115, ryc. 1:1–4;
R. Madyda-Legutko, J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega
2011a, 52; 2011b, tabl. LIV/150:6–9 (tu zespół datowany jest na fazę C1).
78
A. Karpińska 1926, 52, 55, ryc. 30, 33, 43; H. Janiczak 1990, 144,
ryc. 10:d, 11:a.b.
79
T. Skorupka 2006.
80
Ostatnio J. Schuster 2018, 15–16, tabl. XXXIII.
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
Ryc. 4. Liczba zespołów i z jednym/dwoma żetonami (a)
oraz małym (b) lub dużym (c) zestawem żetonów
w poszczególnych przedziałach chronologicznych
Fig. 4. Number of assemblages with one/two counters (a)
and small (b) or large (c) set of counters
in individual chronological divisions
nu 3 ze Starych Grochów (cztery białe i 1 czarny)81 oraz
z Jartypor, z grobów 172 (cztery białe i jeden szmaragdowozielony) i 185/186 (pięć czarnych ze szkła ciemnozielonego). Pojedyncze pionki znamy także z grobów 6
(czarny i biały), 31 (biały), 162 (czarny), 274 (biały) i 294
(biały) z Jartypor, z grobu 1 pod kurhanem 2 z Kotłówki (jasnozielony)82 oraz z kurhanu 4 z Kutowej83, a także luźno ze Starej Wsi (dwa czarne, wykonane ze szkła
ciemnozielonego)84.
14 żetonów, głównie znalezisk luźnych z osad, ale również z kilku cmentarzysk, nie może być datowanych dokładniej niż na cały okres wpływów rzymskich (OWR).
Pochodzą one z 10 lub 11 stanowisk, w tym ze wczesnośredniowiecznego grodziska (Klenica – jasnoniebieski),
ośmiu lub dziewięciu stanowisk kultury przeworskiej
(Kwiatków, Wrocław-Widawa, Radłowice, Opatów, Pełczyska, Jakuszowice, Dąbrowa Wielka?) i dwóch kultury
wielbarskiej (Malbork-Wielbark, Toruń). Po dwa pionki
znaleziono na osadach w Jakuszowicach (biały i czarny)85
i w Kwiatkowie (jasnoniebieski/aqua i czarny)86, natomiast pojedyncze na osadach we Wrocławiu-Widawie
(czarny, wykonany ze szkła ciemnozielonego) i w Radłowicach (kolor nieznany)87 oraz w Toruniu (czarny z ciemnozielonego szkła). Niejasna jest sytuacja osad z Pełczysk, gdzie odkryto dwa egzemplarze – jeden na stan. 2
(czarny), drugi na stan. 1 lub 2 (kolor nieznany)88. Rów81
K. Rusin 1999, 225–226, ryc. 8:a–e.
J. Jaskanis 2012, 109, tabl. 55:1.
83
J. Jaskanis 2012, 135, tabl. 78/skupisko 2:2.
84
T. Dąbrowska 1973, 501.
85
K. Godłowski 1986, 119, ryc. 9:13, 11:6; 1995, 158, tabl. 8:1.2.
86
K. Kot, M. Piotrowska 2016, 277, tabl. 3:5.
87
M. Bohr 2014, 191–192, ryc. 2.
88
M. Rudnicki 2006, 106, ryc. 5:1.2.
82
nie ogólnie datowane są trzy pionki z cmentarzysk: dwa
z Malborka-Wielbarka89 i jeden z Opatowa90. Natomiast
z niebadanego wykopaliskowo stanowiska w Dąbrowie
Wielkiej pochodzi jeden czarny żeton.
Zauważalne jest, że w większości wypadków szklane
pionki odkrywane w kontekstach grobowych nie tworzą
większych zestawów. Zazwyczaj w zespole jest jeden lub
dwa kamienie, rzadziej mały zestaw liczący od trzech do
pięciu calculi (łącznie znamy 12 takich zespołów przeworskich, 32 wielbarskie, jeden luboszycki i jeden nieokreślony kulturowo). Widać też, że w późnym okresie
wpływów rzymskich wyraźnie zwiększa się liczba grobów
zawierających jeden lub dwa pionki, rośnie też liczba zespołów z małymi zestawami żetonów, maleje natomiast
liczba grobów z dużymi zestawami. Na tym tle wyróżnia
się przedział faz B1–B2 z dominacją zestawów o większej
liczbie żetonów (Ryc. 4).
żETONY SZKLANE – CHARAKTERYSTYKA
Szklane żetony są praktycznie takiego samego kształtu.
Ich analizę można przeprowadzić jedynie pod kątem
barwy, wielkości i przypuszczalnej metody produkcji.
Wszystkie informacje dotyczące calculi znalezionych na
ziemiach polskich zestawiono w tabeli 1.
Kształt żetonu, który można opisać jako owalny, okrągły, zbliżony do okrągłego bądź nieokreślony, jest nie tylko
efektem procesu produkcji, ale zależy też od właściwości
roboczych szkła. Spośród 386 zarejestrowanych pionków
277 zachowało się w całości, 70 we fragmentach, a w odniesieniu do 39 stan ich zachowania w chwili odkrycia
(a zarazem oryginalna forma), pozostają nieznane. Pierwotny kształt najłatwiej ocenić można w wypadku okazów zachowanych w całości (bądź nie mniej niż w ok. ¾
pierwotnej wielkości). Spośród 277 całych calculi 84 jest
okrągłych, 150 owalnych, a 43 mają kształt zbliżony do
okrągłego. Wśród zachowanych we fragmentach możliwy
pierwotny kształt udało się określić dla 39 egzemplarzy,
z których 14 było okrągłych, 22 owalne, a trzy zbliżone
do okrągłego. Kształtu 31 pionków szklanych nie ustalono z powodu ich zbytniego rozdrobnienia lub zachowania
w mało dystynktywnych fragmentach (Ryc. 5).
Analizując barwę szklanych calculi przede wszystkim należy zwrócić uwagę, czy przepuszczają one wiązkę światła, tzn. są przejrzyste, czy też jej nie przepuszczają a szkło jest zmętnione, czyli opakowe. W obrębie
obu tych kategorii dwie wyraźne grupy tworzą żetony
89
M. Sekuła 2006, 186, ryc. 8:2.3; J. Kleemann 2017, 228, tabl. 116:
12.13.
90
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 115, ryc. 2:11;
R. Madyda-Legutko, J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega
2011a, 384; 2011b, tabl. CDXIX:326.
257
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
Ryc. 5. Stan zachowania żetonów szklanych
w poszczególnych przedziałach chronologicznych:
w całości (a), fragmentarycznie (b), brak danych (c)
Fig. 5. State of preservation of glass counters
in individual chronological divisions:
whole (a), fragmentary (b), no data (c)
mono- i polichromatyczne. Jednobarwne91 pionki można
podzielić zgodnie z ich kolorem i odcieniem, natomiast
wielokolorowe z uwagi na rodzaj ich zdobienia (wzoru
– kropek, kresek, mozaiki, marmurka), a na kolejnym
poziomie – zależnie od koloru bazy i ornamentu92. Żetony czarne należy zaliczyć do kategorii szkła przejrzystego
– barwa szkła bazowego użytego do ich produkcji widoczna jest w świetle przechodzącym. Czarne pionki znalezione na ziemiach polskich zrobione są ze szkła ciemnozielonego, ciemnofioletowego i ciemnobrązowego.
Badaniom poddano 174 żetony wykonane ze szkła
opakowego (147 jednobarwnych i 27 mozaikowych) oraz
179 pionków ze szkła przejrzystego (155 jednobarwnych
i 24 mozaikowe). Barwa 33 żetonów pozostaje nieznana,
bowiem w literaturze brak jest stosownych informacji.
Z zestawienia wszystkich calculi (Tab. 2) wynika, że najpopularniejsze były pionki ze szkła czarnego (125) i niewiele mniej liczne z opakowego szkła białego (120). Odwrotną sytuację zaobserwował Thomas Krüger93, w jego
zestawieniu zebrane zostały jednak egzemplarze ze znacznie większego obszaru niż Polska. Widzimy też, że najbardziej zróżnicowane kolorystycznie są żetony z wczesnego
okresu wypływów rzymskich. Spośród wszystkich barw
pionków zarejestrowanych na ziemiach polskich z tego
horyzontu (B1–B2) nie znamy jedynie okazów z opakowego czerwonego szkła. W wypadku pozostałych przedziałów chronologicznych takiego zróżnicowania już nie
ma – żetony inne niż białe i czarne są nieliczne lub nie ma
ich wcale. Wyjątkiem jest zespół 46 mozaikowych pion-
Ryc. 6. Średnica żetonów w poszczególnych przedziałach
chronologicznych: duża (a), mała (b), brak danych (c)
Fig. 6. Diameter of glass counters in individual chronological
divisions: large (a), small (b), no data (c)
ków szmaragdowozielono-żółto-szmaragdowozielonych
i biało-żółto-białych z kurhanu 1 w Starych Grochach,
datowany na fazy C1b–C2.
Ciemnozielone szkło wykorzystano do produkcji 35
żetonów, ciemnofioletowe stanowiło bazę dla 14 calculi, natomiast ciemnobrązowe posłużyło do wykonania
pięciu egzemplarzy. Dla 70 czarnych żetonów niemożliwe było określenie barwy szkła bazowego, użytego do
ich produkcji. Niektóre z nich zaginęły (m.in. z Wrocławia-Zakrzowa czy Warszawy-Kawęczyna), zachowały
się w bardzo złym stanie (np. z Siedlemina, Mokrej czy
Modły), możliwe również, że w pewnych wypadkach
w trakcie analizy korzystałam z niewystarczająco silnego źródła świata.
Szklane żetony z reguły dzielone są na małe i duże,
różne są natomiast zakresy średnic przyjmowane dla obu
tych grup. Dla pierwszej bywa brany pod uwagę przedział
od 10 do 20 mm, dla drugiej od 27 do 32 mm94, co jednak pozostawia poza schematem pionki, których średnica przekracza 20 mm i jednocześnie jest mniejsza niż
27 mm. W tym opracowywaniu zastosowałam podział
zaproponowany dla pionków z Pompejów, do grupy małych zaliczono żetony o średnicy do 14,5 mm, natomiast
do grupy dużych – powyżej 15 mm95.
Średnica kamieni, czy to mierzona na egzemplarzach
zachowanych w całości, czy ekstrapolowana z fragmentów, waha się od 10 do 36 mm (Ryc. 6), przy czym ponad
30 mm mierzą tylko dwa egzemplarze (Rostołty, kurhan 2); przeciętna średnica żetonów, z wyłączeniem obu
największych, wynosi ok. 19,6 mm96. Wysokość pionków
zamyka się w przedziale od 3 do 12 mm (choć tę maksymalną wysokość ma tylko jeden egzemplarz, z grobu
91
258
W wypadku kilku żetonów jednobarwnych (Zgliczyn Pobodzy, Wyszomierz, Cecele – por. Tab. 1) stwierdzono wprawdzie obecność wtrętów szkła innej barwy, najprawdopodobniej spowodowaną sposobem
ich produkcji.
92
H.E.M. Cool 2016b, 158.
93
Th. Krüger 1982, 156–158.
94
M.in. P. Cosyns 2015, 199.
H.E.M. Cool 2016a, 169.
96
Dla niezachowanych żetonów z grobu I z Wrocławia-Zakrzowa przyjęto przeciętną średnicę 25 mm.
95
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
Tabela 2. Liczba żetonów szklanych różnej barwy w poszczególnych przedziałach chronologicznych
Table 2. Number of glass counters of different colours in individual chronological divisions
Kolor / przejrzystość
Przedział czasowy
Razem
B1–B2
B2/C1–C1a
C1b–C2
C2/D–D1
OWR
POWR
biały / opakowy
16
29
41
8
1
25
120
czarny
10
6
50
21
8
30
125
jasnożółty / opakowy
11
–
1
2
–
–
14
żółty / nieokreślona
3
–
–
–
–
–
3
ciemnożółty / opakowy
5
–
–
–
–
–
5
szmaragdowozielony / opakowy
3
–
–
–
–
1
4
jasnozielony / przejrzysty
2
–
7
1
–
2
12
zielony / nieokreślona
2
1
–
–
1
–
4
niebieski / przejrzysty
1
2
2
–
–
1
6
niebieski / opakowy
3
–
–
–
–
–
3
niebieski / nieokreślona
2
–
–
–
–
–
2
jasnoniebieski/aqua / przejrzysty
9
1
–
–
2
–
12
–
–
–
–
1
1
czerwony / opakowy
brązowy / nieokreślona
1
–
–
–
–
–
1
mozaikowy/wielobarwny /
nieokreślona
4
1
46
–
–
–
51
nieznany / nieokreślona
11
7
1
1
2
1
23
83
47
148
33
14
61
386
Razem
83 z Kryspinowa); w większości wypadków wielkość ta
wynosi od 5 do 8 mm. Przeważająca część calculi z ziem
polskich kwalifikuje się do grupy dużych, które dominują w trzech pierwszych przedziałach czasowych. W najmłodszym horyzoncie (C2/D–D1) przeważają żetony
małe, jednak ogólna liczba pionków datowanych na ten
przedział jest dość mała, co nie pozwala na jakiekolwiek
interpretacje.
Biorąc pod uwagę średnice żetonów tworzących poszczególne zestawy można zauważyć, że w większości
wypadków okazy tego samego koloru mają podobne
wymiary, a ich średnice różnią się od ok. 1 do ok. 3 mm.
Komplety składają się albo z pionków dużych (m.in.
Łęg Piekarski, Chojne, Dorotowo, Siedlemin, kurhan
VI, Wrocław-Zakrzów, groby I i III), albo małych (m.in.
Odry, kurhan 2 grób 2 i grób 20, Luboszyce, grób 122,
Skiwy Małe, kurhan 1 grób 1, Modła, grób 59/81). Na
ich tle wyróżnia się zestaw ze Zgliczyna Pobodzego, który tworzą małe i duże żetony, mierzące od 13 do 17 mm.
Osobno należy omówić zestaw z Cecel, z grobu 2 pod
kurhanem V, który zawierał dwa szklane pionki – czarny i jasnożółty: pierwszy z nich, o średnicy 14 mm, zalicza się do grupy małych, drugi, o średnicy 21 mm, do
dużych. Oba mają jednak wielkość zbliżoną do pozostałych, wykonanych z innych surowców żetonów tego grobu, których średnica wynosi od 15 do 25 mm97.
Pliniusz Starszy (Hist. Nat. XXXVI, 67) zawarł informację, że pionki szklane wykonywano z fragmentów tłuczonego szkła. Większość archeologów interpretowała
ten opis jako informację o technice produkcji żetonów
wielokolorowych – marmurkowych i mozaikowych, które sporządzano z przetopionych ułamków szkła, np. naczyniowego98. Zakłada się, że do pieca wkładano kawałki
szkła odpowiednio ułożone na gładkiej płytce-podstawce; powstałe w ten sposób żetony mają mieć stosunkowo
regularny, okrągły kształt i płaską, równą powierzchnię
97
Bursztynowy – 17 mm, kamienne – 18–20 mm, kościane – 15–25 mm,
gliniane – 18–21 mm (J. Jaskanis 1996, 80–81).
98
Zob. np. P. Cosyns 2015, 200; M. Krzyżanowska 2015, 544.
259
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
spodnią99. Zgodnie z nieco inną koncepcją100 wygląd pionków zależał zarówno od umiejętności samych szklarzy,
jak i klasy pracowni, w których je robiono. Egzemplarze
z przejrzystego szkła, często nieregularne, miały być wykonywane przez osobę rozpoczynającą naukę – w I wieku
n.e. pozwalała na to powszechność, a przez to dostępność
szkła o odcieniu niebieskozielonym. Żetony o regularnym
kształcie miałyby z kolei być wyrobami szklarzy o zaawansowanej wiedzy i umiejętnościach.
Literatura archeologiczna dostarcza nam wielu hipotez
dotyczących przypuszczalnych metod produkcji szklanych calculi, chociaż różnice między nimi są niewielkie. Generalnie proces ten miał polegać na nabieraniu,
a następnie upuszczaniu gorącego szkła na odpowiednio
przygotowane podłoże, które mogło być płaskie (równe,
gładkie)101, bądź chropowate (nierówne, piaskowe)102. Sugeruje się również, że żetony wykonywano z fryty, czyli
bardzo drobno pokruszonego szkła, które pod wpływem
temperatury spajało się w jednolitą masę103. Zastanawiano się również, czy do ich produkcji nie wykorzystywano
jakiegoś rodzaju formy (ze względu na podobną średnicę
pionków znajdowanych w zestawach)104, dotychczas jednak brak dowodów na stosowanie tego typu rozwiązania.
Kolejnym etapem poznawania sposobu wykonywania pionków szklanych są badania eksperymentalne105.
Dostarczają one głównie informacji na temat możliwych
podłoży stosowanych przez szklarzy w trakcie procesu
produkcyjnego, pozostawiały one bowiem na spodzie
żetonu charakterystyczne ślady. Najprawdopodobniej
za podłoże służył piasek, piaskowiec lub płaskie gliniane (?) płytki. Przeprowadzone przeze mnie badania
eksperymentalne wykazały, że ślady piasku i piaskowca
są praktycznie nieodróżnialne – w obu wypadkach na
spodzie pionka są słabo widoczne wgłębienia po ziarenkach piasku lub chropowatej płytce piaskowca, natomiast
płaska i równa płytka gliniana nie pozostawia żadnych
śladów106. Tak więc, na podstawie tych badań nie uzyskamy jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, czy żeton
wykonano poprzez upuszczenie gorącego szkła, czy też
poprzez zgrzanie i/lub ponowne przetopienie potłuczonych kawałków szkła107. Przystępując do analizy pionków
pod kątem prawdopodobnej metody produkcji starałam
się więc najpierw zidentyfikować zastosowane podłoże
99
P. Cosyns 2015, 200.
H.E.M. Cool 2016a, 173.
101
B. Filarska 1962, 61; J. Price 1995, 129.
102
P. Crummy et alii 2007, 186.
103
P.Th. Kessler 1927, 150.
104
Th. Krüger 1982, 218–219.
105
Th. Krüger 1982, 218–219; M. Krzyżanowska 2015, 543–545.
106
M. Krzyżanowska 2015, 545–546.
107
M. Krzyżanowska 2015, 544–545.
100
260
Ryc. 7. Żetony wykonane metodą zgrzania (a), upuszczenia (b)
bądź nieokreśloną (c) w poszczególnych przedziałach
chronologicznych
Fig. 7. Counters made by welding a piece of glass (a), by dripping
hot glass (b) or by undetermined method (c) in individual
chronological divisions
(piasek, piaskowiec, płytka), a dopiero później określić,
którą z obu wspomnianych metod je wykonano.
Określenie metody produkcji zachowanych szklanych żetonów znalezionych na ziemiach polskich było
dodatkowo utrudnione przez kilka innych czynników:
korozję zabytków, ich fragmentaryczność i przepalenie
w ogniu stosu czy też zaginięcie (m.in. Pielgrzymowo,
Dorotowo). Identyfikacja możliwej metody wykonania
nie była możliwa w wypadku aż 184 spośród 386 szklanych pionków (Ryc. 7)108.
Wykonane badania pozwoliły mi stwierdzić, że 34 calculi wykonano poprzez zgrzanie kawałków szkła (albo
specjalnie przygotowanych, albo pochodzących z recyklingu potłuczonych naczyń szklanych). W przeważającej większości są to żetony mozaikowe (Stare Grochy,
Wyszomierz). Okazy te mają płaską i równą powierzchnię spodnią. Pozostałe pionki – jasnoniebieskie/aqua ze
Zgliczyna Pobodzego, niebieski z Niezgody (Ryc. 8) czy
niebieski z Wyszomierza – najprawdopodobniej zrobiono z kawałka stłuczonego szkła (naczyniowego?), o czym
świadczy zarówno znajdujące się w strukturze niektórych
z nich szkło białe, jak również ich forma; wszystkie one
mają nierówne podstawy z drobnymi wgłębieniami. 168
żetonów, a więc zdecydowana większość, najpewniej powstała poprzez upuszczenie gorącego szkła. Są to egzemplarze jednobarwne, najczęściej o nierównej, porowatej
powierzchni spodniej.
Można zatem przyjąć, że istniały dwie tradycje technologiczne wykonywania szklanych żetonów109. Pierwsza opierała się na procesie recyklingu i stapianiu ze sobą
fragmentów potłuczonego szkła lub mozaik bądź zgrze108
Spody niektórych żetonów (np. z grobów I i III z Wrocławia-Zakrzowa) określiłam na podstawie informacji zawartych w literaturze.
109
P. Cosyns 2015, 200.
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
Ryc. 8. Żeton z N i e z g o d y, wykonany poprzez zgrzanie (ponowne
przetopienie) najprawdopodobniej fragmentu naczynia szklanego:
widok z góry i z dołu. Fot.: M. Krzyżanowska (zbiory Instytutu
Archeologii Uniwersytetu Wrocławskiego)
Fig. 8. Counter from N i e z g o d a, made by welding (re-melting)
most likely a glass vessel fragment: top and bottom view.
Photo: M. Krzyżanowska (collection of the Institute of Archaeology,
University of Wrocław).
waniu fragmentów pałeczek szklanych, druga natomiast
na upuszczaniu gorącego szkła – wówczas wygląd spodniej strony żetonu zależy wyłącznie od rodzaju podkładki wykorzystanej przez szklarza w trakcie ostatecznego
formowania i odprężania wyrobu w piecu, np. piaskowca, glinianej lub kamiennej płytki pokrytej piaskiem bądź
gładkiej glinianej płytki bez żadnej posypki.
ZASTOSOWANIE żETONóW
W literaturze archeologicznej płasko-wypukłe krążki
traktowano najczęściej jako przybory do gry. Wystarczy
tutaj przyjrzeć się stosowanemu nazewnictwu: żeton,
counter, Spielstein. Określeń tych używano zarówno zwyczajowo, jak i z uwagi na brak właściwej dla nich terminologii, jaka trafnie wyjaśniałaby ich funkcję; wskazuje
się zresztą, że przeznaczenie tych przedmiotów (przynajmniej na terenie Imperium Rzymskiego) nie jest jednoznaczne110. O ile żetony odkrywane w kontekstach grobowych można bez większych wątpliwości identyfikować
jako elementy zestawów do gry, to już w wypadku egzemplarzy ze stanowiskach osadowych, w szczególności
wykonanych z przejrzystego szkła, zalecana jest ostrożność przy przypisywaniu im takiej funkcji111. Sugerowano, że niektóre z nich, zwłaszcza owalne i nieregularne,
mogły być oprawiane jak kamienie półszlachetne112. Żetony mogły również służyć, obok otoczaków czy krążków z kości, jako liczmany przy tworzeniu rzymskich
abaci113. Szklane pionki były także wykorzystywane jako
elementy dekoracyjne, zarówno przedmiotów codzien110
H.E.M. Cool 2016a, 158; 2016b, 231.
Zob. H.E.M. Cool 2016a, 158; 2016b, 243.
112
D.B. Harden 1936, 291–292.
113
A. Schärling 2003.
111
nego użytku, takich jak meble, czy też przy tworzeniu
ozdobnych mozaik w budownictwie rzymskim114. Ciekawym przykładem zastosowania tych wyrobów jest lustro oprawione w gipsową ramę, w której zatopiono pięć
czarnych żetonów, przechowywane w Musée du Verre
w Charleroi115. Szklane krążki spotykamy też w mozaikach ściennych, np. w Domus Transitoria, zbudowanej
dla Nerona na Palatynie116. Warto zaznaczyć, że analiza
wielkości szklanych pionków z Pompejów wykazała, że
egzemplarze mniejsze niż 15 mm (wielkokolorowe i jednokolorowe ze szkła przejrzystego) były raczej wykorzystywane do dekoracji wnętrz, co pośrednio potwierdzają znaleziska grobowe, gdzie w zestawach odkrywane są
żetony większe niż 15 mm, jednokolorowe, przeważnie
opakowe117. Pomimo owej prawidłowości, możemy założyć, że w większości żetony przeznaczone były głównie
do rozrywki i powszechnie używane jako pionki do gier.
Dla świata rzymskiego najlepiej udokumentowane są
następujące gry, w których wykorzystywano żetony: ludus
latrunculorum i ludus duodecim scriptorum (XII scripta)
oraz młynek 3118. W literaturze archeologicznej dominuje
koncepcja, zgodnie z którą w Barbaricum rzymskie żetony służyły jako przybory do gry119. Nieznany jest natomiast stopień adaptacji rzymskich zasad regulujących
poszczególne z nich 120.
Lokalizacja żetonów w grobie może być źródłem cennych informacji odnośnie do sposobu ich wykorzystania.
Niestety, dla większości zestawów z przedziału chronologicznego B1–B2 nie dysponujemy danymi o rozmieszczeniu kamieni w grobie, ani nawet o przybliżonej lokalizacji
(Łęg Piekarski, Chojne, Odry). Jedyny komplet, dla którego znany jest kontekst odkrycia, pochodzi ze Zgliczyna Pobodzego: calculi odsłonięto w północno-zachodniej
części grobu, na wysokości głowy i obojczyka pochowanej
tam osoby. Miały one leżeć w obrębie słabo zachowanego
drewnianego przedmiotu – skrzyneczki (?) lub też tablicy
do gry (?) o wymiarach ok. 40×25 cm – wraz z nitami ze
stopu miedzi oraz innymi darami grobowymi, m.in. dwiema ostrogami krzesłowatymi, parą dolnych okuć rogu do
picia i sprzączką121, umieszczonych w opakowaniu z materiału organicznego – woreczku (?)122. Niestety, ze względu
114
H.E.M. Cool 2016a, 171; B. Bacchelli, R. Pasqualucci, V. Mastrodanato 2000, 86; P. Cosyns 2015, 200.
115
P. Cosyns 2015, 200, ryc. 18:6.
116
B. Bacchelli, R. Pasqualucci, V. Mastrodanato 2000, 86, ryc. 3.
117
H.E.M. Cool 2016b, 236–238, 243.
118
Zob. m.in. P. Adamczyk 2012, 41–63; H.E.M. Cool 2016a, 166;
U. Schädler 2001; 2007; 2013; K. Stanek 2016.
119
M.in. Th. Krüger 1982, 138–142.
120
Tacyt (Germ. 24) wspomina jedynie o grze w kości wśród „barbarzyńców” i ich umiłowaniu hazardu, któremu mieli oddawać się na
trzeźwo.
121
A. Grzymkowski 2006, 62–63; J. Schuster 2016, 153.
122
A. Grzymkowski 1979, 199.
261
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
na stan zachowania owego drewnianego przedmiotu nie
jest możliwe ustalenie jego pierwotnej funkcji123. Zestaw
szklanych żetonów, składający się z 22 pionków – dziewięciu białych i 13 czarnych – znaleziono w grobie R374
w Czarnówku, przy ścianie północnej części trumny 124.
Zdaniem Jana Schustera aranżacja żetonów sugeruje, że
pierwotnie mogły być ułożone na (niezachowanej) planszy, co więcej, nierówna liczba pionków zdaje się wskazywać, że omawiany zestaw jest niekompletny125. Z hipotezą
tą trudno się jednak zgodzić. Przegląd zestawów pionków
(zarówno z kultury wielbarskiej, jak i przeworskiej) pozwala stwierdzić, że żaden z nich, za wyjątkiem kompletu
ze Zgliczyna Pobodzego, nie zawiera równej liczby pionków w każdym kolorze126. Dotyczy to także zestawu z Łęgu
Piekarskiego, aczkolwiek i w tym wypadku Jan Schuster
stawia tezę o równym podziale pionków127. Odkryty tam
zespół szklanych żetonów składa się z 30 egzemplarzy:
10 białych, czterech czarnych, trzech niebieskich, 10 żółtych (po pięć ciemno- i jasnożółtych) i trzech zielonych128.
Zestaw ten (dwa razy po 15)129 miałby zatem odpowiadać dwom graczom (?), z których każdy dysponował 15
pionkami. W wypadku tego zespołu równy podział nie
jest jednak, wbrew pozorom, możliwy. Przy założeniu, że
zasady gry wymagają od nich operowania równą liczbą
żetonów, gracze musieliby bowiem dzielić między siebie
jeden z kolorów. Zdaniem Jana Schustera zespoły żetonów
z Łęgu Piekarskiego i z Chojnego były wtórnie zestawiane na terenie Barbaricum, o czym świadczyć ma właśnie
nierówna liczby calculi w każdym z należących do nich
kolorów, w przeciwieństwie do kompletu ze Zgliczyna
Pobodzego, który wyróżnia się ewidentną „pierwotnością” zestawu130.
123
J. Schuster 2016, 155.
D. Rudnicka, M. Mączyńska 2002, 16; M. Mączyńska, D. Rudnicka 2004, 422; J. Schuster 2018, 15–16, 54.
125
J. Schuster 2018, 54, tabl. XXIX:D.
126
M.in.: Stare Grochy, kurhan I: 22 biało-żółto-białe i 24 szmaragdowozielone-żółto-szmaragdowozielone; Siedlemin kurhan VI: 10 białych
i sześć czarnych; Dorotowo: 19 białych i jeden zielony czy też zestaw
z Cecel, kurhan V, grób 2: dwa szklane, jeden bursztynowy, siedem
glinianych, trzy kamienne i 42 kościane pionki. Z terenu Imperium
Rzymskiego znane są groby, w których zdeponowano żetony w dwóch
kontrastujących kolorach, w równej lub nierównej liczbie (m.in. M. Biddle 1967, 243; P. Crummy et alii 2007, 186–190, 217–220, ryc. 89,
110; M. Luik 1994; U. Schädler 2007, 366–367).
127
J. Schuster 2016, 153–154, przyp. 18.
128
Ernst Petersen (1940, 38, ryc. 5) podaje, że zestaw składał się z 34
pionków (11 białych, 10 żółtych, dziewięciu niebieskich i ciemnoniebieskich oraz czterech zielonych), co zdaniem Jana Schustera (2016,
153–154, przyp. 18) jest jednak mało prawdopodobne – uważa on, że
zestaw tworzy 10 białych, 10 żółtych, siedem niebiesko-granatowych
i trzy zielone pionki (żetony czarne i niebieskie Autor traktuje razem,
mimo że ich odcień ewidentnie się różni).
129
J. Schuster 2016, 154.
130
J. Schuster 2016, 154.
124
262
Na cmentarzysku w Starych Grochach żetony znaleziono w trzech grobach podkurhanowych, niestety,
we wszystkich z nich zarejestrowano też wkopy wtórne
(rabunkowe?)131. W grobie pod kurhanem 1 pionki leżały po skosie w trzech równoległych, nieregularnych rzędach (?)132. Trzy egzemplarze z grobu pod kurhanem 3
odsłonięto w południowej części trumny kłodowej, natomiast dwa znajdowały się w bliskiej odległości poza
nią, zaś w ostatnim grobie, pod kurhanem 4, żetony były
rozrzucone w północnej części trumny133. To raczej chaotyczne położenie szklanych kamieni w tych grobach
(w szczególności tych z kurhanu 1), może być spowodowane zarówno procesami postdepozycyjnymi134, jak i późniejszymi wkopami. Z inną sytuacją mamy do czynienia
w Cecelach, gdzie w grobie 2 z kurhanu V zestaw żetonów
został odkryty przy prawym kolanie osoby zmarłej; najprawdopodobniej pionki złożono do grobu w opakowaniu (sakiewce) z surowca organicznego135. W Weklicach,
w grobie 452, domniemany krążek szklany leżał w północnej części trumny, obok żuchwy zmarłej136. Żetony
z Dorotowa zdeponowano w wiadrze brązowym (E.44),
służącym jako urna137. Ze względu na specyfikę pochówków pod kurhanami typu siedlemińskiego, szklane pionki
były mniej lub bardziej przetopione i zniszczone, z wyjątkiem dwóch, z kurhanu V; wszystkie znaleziono, wraz
z innymi zabytkami, in situ w warstwach ciałopalenia.
Następnie przykryte były kamieniami lub brukiem kamiennym a później warstwą ziemi138. Dwa szklane calculi odkryto w nasypie przypuszczalnie obrabowanego
kurhanu w Gledzianówku139. W grobie III z WrocławiaZakrzowa żetony szklane złożono w misie brązowej ustawionej na wysokości głowy pochowanej tam osoby, wraz
z łyżką srebrną i czterema sprzączkami140.
Niekiedy w zestawach pionków wraz z egzemplarzami szklanymi występują okazy wykonane z innych materiałów – kości, krzemienia, gliny czy bursztynu. Na
ziemiach polskich takie zespoły zarejestrowano tylko
w kilku wypadkach (Cecele, kurhan V, grób 2; Mokra,
grób 274/99; Opatów, grób 385; Jartypory, groby 28 i 30;
Masłomęcz, grób 101). Co ciekawe, większość z nich datowana jest na fazę C1b–C2, a tylko jeden zestaw, z Masłomęcza, jest młodszy (C2/D–D1). W wielu wypadkach
131
K. Rusin 1999, 232.
K. Rusin 1997, ryc. 3.
133
K. Rusin 1999, 226, ryc. 6, 7.
134
K. Rusin 1997, 190, ryc. 3; J. Schuster 2018, 54.
135
J. Jaskanis 1996, 80.
136
M. Natuniewicz-Sekuła, J. Okulicz-Kozaryn 2011, 112, tabl.
CXCVIII, CCI/452:42.
137
Ostatnio A. Kokowski 2011, 327.
138
A. Karpińska 1926, 43, 53, 55, 65–66; A. Kokowski 1988, 171–172;
H. Janiczak 1990, 124.
139
Por. H. Janiczak 1990, 128.
140
W. Grempler 1888, 13–14; I. Kramarkowa 1990, 165.
132
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
żetony z innych materiałów podobne są do egzemplarzy szklanych. Najbardziej różnią się od nich pionki gliniane – w zestawie z Cecel cztery z nich są stożkowate,
a trzy płasko-wypukłe, przy stosunkowo zunifikowanej
średnicy, wynoszącej od 18 do 20 mm141.
Warto zwrócić uwagę, że niekiedy, zwłaszcza w przedziale chronologicznym C2/D–D1, żetony są jedynym
elementem wyposażenia zmarłego, jak np. w Kutowej,
w grobach 31 i 34142. Nie można się nie zgodzić z wyrażanymi już wcześniej opiniami, że – przynajmniej w części wypadków – mała liczba calculi w grobie (jeden/dwa)
powinna być traktowana jako substytut/symbol dużego
zestawu, zgodnie z zasadą pars pro toto; taki stan rzeczy
można zaobserwować nie tylko na terenie Barbaricum,
ale też na obszarach Imperium Rzymskiego143.
Interesujące jest, że w zespołach z ziem polskich żetonom szklanym bardzo rzadko towarzyszą inne przybory
do gier, takie jak tablice i ich metalowe okucia, kości do gry
i kulki z gliny144. Współwystępowanie takich przedmiotów
z pionkami zarejestrowano tylko w ośmiu (?) grobach.
Drewnianą planszę do gry odkryto w Pielgrzymowie, w południowej części grobu pod kurhanem 1; była
to drewniana deska o wymiarach 40×40 cm, w pobliżu
której leżał jeden czarny żeton szklany145. Elementami
planszy może też być kilka żelaznych okuć z grobu z Wyszomierza146. Tablice do gry oraz okucia planszy znane
są z innych stanowisk z Barbaricum, m.in. z Gommern,
Lkr. Jerichower Land w Saksonii-Anhalcie147, z Neudorf-Bornstein, Kr. Rendsburg-Eckernförde w Szlezwiku-Holsztynie, gdzie fragmenty drewnianych plansz odkryto w grobach 4 i 7148, czy z Heiligenhafen, Kr. Ostholstein,
także w Szlezwiku-Holsztynie, skąd pochodzą brązowe
okucia planszy149.
Kości do gry i żetony wystąpiły razem tylko w pięciu
grobach, zwykle w zespołach z dużymi zestawami pionków. W Łęgu Piekarskim odkryto cztery kości, a w Dorotowie i w grobie 101 z Masłomęcza po dwie. Wszystkie
141
J. Jaskanis 1996, 80, tabl. LXXVII/V-2:10–12.
142
J. Jaskanis 2012, 164–165.
143
Zob. np. P. Cosyns 2015, 200; R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 113.
144
Szklane żetony często współwystępują w grobach z innymi, cennymi
darami grobowymi (naczynia szklane i ze stopów miedzi, skrzyneczki/
kasetki, monety) czy też ozdobami (naszyjniki, bransolety, paciorki)
i częściami stroju wykonanymi ze stopów miedzi, srebra czy złota.
W „bogato” wyposażonych grobach, zarówno kultury przeworskiej,
jak i wielbarskiej, spotykane są nawet meble (np. Wrocław-Zakrzów,
Pielgrzymowo).
145
N. Lau 2012, 60–61, tabl. 15:8; 2014, 214, ryc. 5:16.
146
T. Rakowski 2020, 337–339, ryc. 7/110:7–12, 15:4.5, 17.
147
M. Becker 2010a, 191–192, 2010b, tabl. 33:1–3, 34:1–9, 105:1;
J. Schuster 2018, 54.
148
A. Abegg-Wigg 2014, 105; J. Schuster 2018, 54.
149
Th. Krüger 1982, 242, ryc. 47:3–5.
to egzemplarze sztabkowate, z koncentrycznymi kółkami
(oczkami) w różnym położeniu i aranżacji; wyjątkiem są
kości z Masłomęcza, z poprzecznymi nacięciami zamiast
kółek. W literaturze przedmiotu znajduje się informacja – obecnie już, niestety, nieweryfikowalna – zgodnie
z którą kości z Dorotowa miały być zrobione ze szkła.
Nie jest to niemożliwe, gdyż szklarze wykonywali – poza
żetonami – również inne przybory do gier, np. astragale
czy kości sześcienne, niemniej są to znaleziska incydentalne, datowane na III–I wiek p.n.e.150 Zielonkawy kolor
tych kości to niekoniecznie barwa szkła – w rzeczywistości mogły to być „zwykłe” kości wykonane z poroża, ale
przebarwione produktami korozji wiadra ze stopu miedzi, w którym je znaleziono151. Tylko w jednym wypadku, w grobie 274/99 z Mokrej, wraz z żetonami szklanymi znaleziono kostkę sześcienną; na każdej ściance
wyżłobiono „oczka” odpowiadające numeracji od 1
do 6152. Duża kostka gliniana – w otworami na wylot,
przechodzącymi przez przeciwległe ścianki – towarzyszyła też małemu zestawowi żetonów z grobu 122
z Luboszyc; jej funkcja nie jest jednak oczywista153.
Z wypalonej gliny wykonana jest także mała kulka do
gry, bądź też (co jest bardziej prawdopodobne) do procy, odkryta w kontekście szklanego żetonu w grobie 162
w Jartyporach.
Szklane żetony docierające na tereny Europy barbarzyńskiej ze świata klasycznego nie były do tej pory
przedmiotem bliższego zainteresowania badaczy. Przeprowadzona w niniejszym artykule wieloaspektowa analiza tych zabytków może przyczynić się do pogłębienia
wiedzy na ich temat. Zgromadzone dane okazały się niezbędne dla dalszych badań archeometrycznych (m.in.
pozwoliły na wybranie pionków do tych analiz), których
wyniki będą przedmiotem osobnego artykułu.
PODZIęKOWANIA
Pragnę podziękować dyrektorom oraz wszystkim pracownikom muzeów i uniwersytetów, którzy udostępnili mi zabytki
do badań i udzielili informacji na ich temat. Słowa te kieruję
do: Pana dr. Wojciecha Brzezińskiego, Pana dr. hab. Jacka Andrzejowskiego i Pana Tomasza Rakowskiego z Państwowego
150
Ch.S. Lightfoot 2017, 293, 305; E.M. Stern, B. Schlick-Nolte
1994, 338–339.
151
J. Schuster 2018, 54, przyp. 189.
152
R. Madyda-Legutko, J. Zagórska-Telega 2000, 112, 115. Podobną kostkę odkryto w grobie 458 z Opatowa (R. Madyda-Legutko,
J. Rodzińska-Nowak, J. Zagórska-Telega 2011a, 125; 2011b, tabl.
CLXV/458:6).
153
Za kostkę do gry uznał ją G. Domański (1982, 74, tabl. IX:f). W literaturze dominuje jednak pogląd łączący takie gliniane sześciany z procesem przędzenia (nietypowy rodzaj przęślika) czy tkania (K. Watemborska-Rakowska 2014, 266–268).
263
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
Muzeum Archeologicznego w Warszawie, Pani Haliny Karwowskiej i Pani Katarzyny Rusin z Muzeum Podlaskiego w Białymstoku, Pani prof. dr hab. Marzeny Szmyt i Pani Alicji Gałęzowskiej z Muzeum Archeologicznego w Poznaniu, Pana Andrzeja
Grzymkowskiego z Muzeum Ziemi Zawkrzeńskiej w Mławie,
Pana prof. dr. hab. Ryszarda Grygiela i Pana dr. Wojciecha Sicińskiego z Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi, Pani Doroty Łysiak z Muzeum Zamojskiego w Zamościu,
Pani Hanny Rzęskiej z Muzeum Historyczno-Etnograficznego
im. Juliana Rydzkowskiego w Chojnicach, Pani Małgorzaty Tuszyńskiej z Muzeum Archeologicznego w Gdańsku, Pani Marioli Pruskiej i Pani Agnieszki Krzysiak z Muzeum w Lęborku,
Pana dr. Marka Rubnikowicza i Pani dr Ewy Bokiniec z Muzeum Okręgowego w Toruniu, Pana prof. dr. hab. Artura Błażejewskiego i Pana dr. Marcina Bohra z Instytutu Archeologii
Uniwersytetu Wrocławskiego, Pani prof. dr hab. Renaty Madydy-Legutko, Pani dr hab. Judyty Rodzińskiej-Nowak i Pani dr
Joanny Zagórskiej-Telegi z Instytutu Archeologii Uniwersyte-
tu Jagiellońskiego, Pana dr. Józefa Bednarczyka i Pani Adriany
Romańskiej z Wydziału Archeologii Uniwersytetu im. Adama
Mickiewicza, Pana prof. dr. hab. Seweryna Rzepeckiego, Pani
dr Karoliny Kot-Legieć i Pani dr Magdaleny Piotrowskiej
z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Łódzkiego a także Pana
Leszka Lenarczyka z Muzeum Archeologiczno-Historycznego
w Głogowie.
Dr Marta Krzyżanowska
Wydział Archeologii Uniwersytetu
im. Adama Mickiewicza
ul. Uniwersytetu Poznańskiego 7
PL 61-614 Poznań
m4rta.krzyzanowska@gmail.com
marta.krzyzanowska@amu.edu.pl
https://orcid.org/0000-0003-4596-9256
Received: 8.05.2019 / Revised: 11.05.2020 / Accepted: 26.05.2020
BIBLIOGRAFIA
źródła
Tacyt, Germ.: P. Cornelius Tacitus, Germania, przekład T. Płóciennik, wstęp i komentarze J. Kolendo, Fontes Historiae Antiquae X, Poznań 2008.
Pliniusz, Nat. Hist.: Gaius Plinius Secundus maior, Naturalis
Historia (red. K.F.Th. Mayhoff), Bibl. Teubneriana, Lipsiae 1906; Pliny Natural History [Vol. X], Books 36–37,
with an English translation by D. E. Eichholz, Loeb Classical Library 419, Cambridge (Mass.)-London 1962.
Literatura
264
Abegg-Wigg A. 2014: Die Grabkammern aus Holz der Römischen Kaiserzeit von Neudorf-Bornstein, [w:] A. Abegg-Wigg, N. Lau (red.), Kammergräber im Barbaricum.
Zu Einflüssen und Übergangsphänomenen von der vorrömischen Eisenzeit bis in die Völkerwanderungszeit,
Schriften des Archäologischen Landesmuseums 9, Neumünster/Hamburg, 105–122.
Adamczyk P. 2012: Gry planszowe – tabula, [w:] A. Stempin
(red.), Magia gry – sztuka rywalizacji, Poznań, 41–63.
Andrzejowski J., Stanek K. 2007: Konstrukcje drewniane z grobów ciałopalnych z cmentarzyska kultury wielbarskiej
w Jartyporach na Podlasiu, [w:] M. Mączyńska, A. Urbaniak (red.), Okres rzymski i wędrówek ludów w północnej Polsce i materiały z konferencji „Cmentarzyska
z okresu rzymskiego jako miejsca kultu”, Białe Błota
17–19 maja 2000 r., Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica 25, Łódź, 235–250.
Bacchelli B Pasqualucci R., Mastrodanato V. 2000: Glass
in interior decoration and furniture in the Roman Imperial period, [w:] Annales du 14e Congrès de l’Association
Internationale pour l’Histoire du Verre. Italia Venezia –
Milano 1998, Lochem, 86–88.
Becker M. 2010a: Das Brettspiel, [w:] M. Becker (red.), Das
Fürstengrab von Gommern, tom I, Veröffentlichungen
des Landesamtes für Dankmalpflege und Archäologie
Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte
63/I, Halle (Saale), 191–193.
Becker M. 2010b: Das Fürstengrab von Gommern, tom II, Veröffentlichungen des Landesamtes für Dankmalpflege
und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für
Vorgeschichte 63/II, Halle (Saale).
Bednarczyk J., Romańska A. 2015: Karczyn/Witowy stan.
21/22: Birytualne cmentarzysko kultury przeworskiej
z Kujaw, Studia i Materiały do Dziejów Kujaw 12, Poznań-Inowrocław.
Biddle M. 1967: Two Flavian Burials from Grange Road, Winchester, „The Antiquaries Journal” XLVII/2, 224–250.
Biermann F., Kieseler A., Nowakowski D. 2011: Od ogniska
do zniszczenia pożarem. Grodzisko w Klenicy, gm. Bojadła, w świetle wyników nowych badań wykopaliskowych, [w:] A. Jaszewska, A. Michalak (red.), Ogień – żywioł ujarzmiony i nieujarzmiony. VI Polsko-Niemieckie
Spotkania Archeologiczne: Garbicz, 5–6 czerwca 2008 r.,
Biblioteka Archeologii Środkowego Nadodrza 4, Zielona Góra, 329–348.
Błażejewski A. 2007: Kultura przeworska a reńsko-wezerska
strefa kulturowa, Studia Archeologiczne XXXIX, Wrocław.
Bohr M. 2014: Zabytki ruchome kultury przeworskiej, [w:] M.
Masojć (red.), Obozowiska, osady, wsie. Wrocław-Widawa 17, Wrocław, 159–233.
Borodziej T., Kokowski A., Mazurek W. 1989: Tombe à inhumation N°101, Masłomęcz, comm. de Hrubieszów,
InvArch LXI, tabl. 375.
Cool H.E.M. 2016a: Recreation or decoration: what were the
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
glass counters from Pompeii used for?, „Papers of the
British School at Rome” LXXXIV, 157–177.
Cool H.E.M. 2016b: The Small Finds and Vessel Glass from
Insula VI.1 Pompeii: Excavations 1995–2006, Archaeopress Roman Archaeology 17, Oxford.
Cosyns P. 2015: Beyond the Channel! That’s quite a different
matter. A comparison of Roman black glass from Britannia, Gallia Belgica and Germania Inferior, [w:] J. Bayley, I. Freestone, C. Jackson (red.), Glass of the Roman
World, Oxford & Philadelphia, 190–204.
Crummy P. et alii 2007: P. Crummy, S. Benfield, N. Crummy,
V. Rigby, D. Shimmin, Stanway. An Élite Burial Site at
Camulodunum, Britannia Monograph Series 24, London.
Dąbrowska T. 1973: Nowe materiały z cmentarzyska w Starej
Wsi, WA XXXVII/4 (1972), 484–503.
Domański G. 1982: Cmentarzysko w Luboszycach (II–IV w.),
Wrocław.
Dudrewicz L. 1882: Wycieczka nad Świder, WA IV, 66–74.
Filarska B. 1962: Szkła starożytne. Starożytne ozdoby i elementy dekoracji w szkle, Warszawa.
Fleming S.J. 1999: Roman Glass. Reflections on Cultural Change,
Philadelphia.
Godłowski K. 1976: Kryspinów, district of Kraków (A cemetery
from the Late La Tène and the Roman period), RArch.
de 1974, 32–43.
Godłowski K. 1986: Jakuszowice, eine Siedlung der Bandkeramik, älteren Bronzezeit, jüngeren vorrömischen Eisenzeit, römischen Kaiserzeit und den frühen Völkerwanderungszeit, „Die Kunde” NF 37, 103–132.
Godłowski K. 1995: Das «Fürstengrab» des 5. Jhs. und der
«Fürstensitz» in Jakuszowice in Südpolen, [w:] F. Vallet,
M. Kazanski (red.), La noblesse romaine et les chefs barbares du IIIe au VIIe siècle, Memoires A.F.A.M. IX, Condé-sur-Noireau, 155–179.
Godłowski K., Wichman T. 1998: Chmielów Piaskowy. Ein
Gräberfeld der Przeworsk-Kultur im Świętokrzyskie-Gebirge, Monumenta Archaeologica Barbarica VI, Kraków.
Grempler W. 1887: Der Fund von Sackrau, Brandenburg a.d.H.Berlin C.
Grempler W. 1888: Der II. und III Fund von Sackrau, Brandenburg a.d.H.-Berlin C.
Grzymkowski A. 1979: „Książę” z Mazowsza, ZOW XLV/3,
197–200.
Grzymkowski A. 2006: Grobowiec „książęcy” ze Zgliczyna Pobodzego, gmina Bieżuń, powiat żuromiński, [w:] W. Nowakowski, A. Szela (red.), Pogranicze trzech światów.
Kontakty kultur przeworskiej, wielbarskiej, i bogaczewskiej w świetle materiałów z badań i poszukiwań archeologicznych, Światowit, Suppl. Series P: Prehistory and
Middle Ages XIV, Warszawa, 61–78.
Harden D.B. 1936: Roman Glass from Karanis found by the
University of Michigan Archaeological Expedition in
Egypt, 1924–29, University of Michigan Studies. Humanistic Series XLI, Ann Arbor.
Janiczak H. 1990: Kurhany kultury przeworskiej, PArch. 37,
121–155.
Janikowski J. 1973: Wyniki badań na cmentarzysku ciałopalnym kultury wenedzkiej w Zębowie, pow. Toruń, „Rocznik Muzeum w Toruniu” V, 161–186.
Jankowska B. 1962: Cmentarzysko z późnego okresu rzymskiego w Warszawie-Kawęczynie, WA XXVIII/4, 330–358.
Jaskanis J. 1973: Wyniki badań kurhanów z okresu rzymskiego
w Skiwach Małych, pow. Siemiatycze, SprArch. XXV,
173–181.
Jaskanis J. 1996: Cecele. Ein Gräberfeld der Wielbark-Kultur in
Ostpolen, Monumenta Archaeologica Barbarica II, Kraków.
Jaskanis J. 2012: Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na
Podlasiu, Białystok.
Jasnosz S. 1955: Cmentarzysko z okresu wpływów rzymskich
w Sadowiu pow. Ostrów Wlkp., FAP V (1954), 141–161.
Karpińska A. 1926: Kurhany z okresu rzymskiego w Polsce ze
szczególnym uwzględnieniem typu siedlemińskiego, Poznań.
Kessler P.Th. 1927: Ein frührömisches Brandgrab aus Weisenau bei Mainz, „Mainzer Zeitschrift” 22, 47–51.
Kietlińska A. 1961: Łęg Piekarski, distr. de Turek, tombe „princière“ inhumation N° 2, InvArch V, tabl. 33.
Kleemann J. 2017: Die Ausgrabungen des Städtischen Museums Marienburg im Gräberfeld Malbork-Wielbark Fundstelle 1 in den Jahren 1927–1932, 1934 und 1936, Lublin.
Kmieciński J. 1968: (red.) Odry. Cmentarzysko kurhanowe z okresu rzymskiego w powiecie chojnickim, Acta Archaeologica Lodzienisia 15, Łódź.
Kokowski A. 1987: Grupa masłomęcka w okresie rzymskim
(III–IV wiek naszej ery). Lublin.
Kokowski A. 1988: Zagadnienie interpretacji kulturowej materiałów z młodszego okresu rzymskiego typu Łukawica,
APolski XXXIII/1, 165–191.
Kokowski A. 2011: Przygoda z archeologią czyli najstarsze dzieje Krajny Złotowskiej (do czasów lokacji miasta Złotowa), Warszawa.
Kossinna G. 1922: Das Reitergrab von Kommerau in Westpreußen und die germanischen Trinkhörner, Spielsteine und
goldenen Schlangenkopfarmspiralen der Kaiserzeit,
„Mannus” 14, 110–140.
Kot K., Piotrowska M. 2016: Zabytki pozaceramiczne z okresów przedrzymskiego, rzymskiego i wędrówek ludów,
[w:] S. Rzepecki (red.) Wielokulturowy kompleks osadniczy ze stanowiska Kwiatków 11/20, gm. Brudzew. Strefy A1 i A2, Spatium Archaeologicum 9, Łódź, 275–285.
Kramarkowa I. 1990: Groby książęce z III/IV w. n.e. we Wrocławiu-Zakrzowie w stulecie odkryć, „Silesia Antiqua”
XXXII, 61–174.
Krüger Th. 1982: Das Brett- und Würfelspiel der Spätlatènezeit und der römischen Kaiserzeit im freien Germanien,
Neue Ausgrabungen und Forschungen in Niedersachsen 15, Hildesheim, 135–324.
Krzyżanowska M. 2015: Eksperymenty z produkcją rzymskich
szklanych żetonów do gry, na podstawie źródeł pisanych
i analiz archeologicznych, [w:] L. Tyszler, E. Droberjar
265
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
266
(red.), Barbari svperiores et inferiores. Archeologia barbarzyńców 2014. Procesy integracji środkowoeuropejskiego Barbaricum. Polska – Czechy – Morawy – Słowacja, Łódź-Wieluń, 543–546.
Krzyżanowska M. 2019: Szklane żetony z okresu wpływów
rzymskich z terenu Polski. Analiza archeologiczno-archeometryczna, mps dysertacji doktorskiej na Wydziale Archeologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza
w Poznaniu.
Kuraś M. 2008: (red.) W cieniu imperium rzymskiego. Katalog
wystawy, Stalowa Wola.
Lau N. 2012: Pilgramsdorf/Pielgrzymowo. Ein Fundplatz der
römischen Kaiserzeit in Nordmasowien. Eine Studie zu
Archivalien, Grabsitten und Fundbestand, Studien zur
Siedlungsgeschichte und Archäologie der Ostseegebiete 11, Neumünster.
Lau N. 2014: Kammergrab und Gräberfeld von Pilgramsdorf
(Pielgrzymowo) – Ein Fundplatz zwischen kulturellem
Kontext und überregionalen Einflüssen, [w:] A. Abegg-Wigg, N. Lau (red.), Kammergräber im Barbaricum.
Zu Einflüssen und Übergangsphänomenen von der vorrömischen Eisenzeit bis in die Völkerwanderungszeit,
Schriften des Archäologischen Landesmuseums 9, Neumünster/Hamburg, 199–228.
Liana T. 1961: Znaleziska z okresu późnolateńskiego i rzymskiego na terenach między Wisłą a dolnym Bugiem, MS
VII, 215–222.
Lightfoot Ch.S. 2017: The Cesnola Collection of Cypriot Art.
Ancient Glass, New York.
Luik M. 1994: Ein Körpergrab mit Spielsteinbeigabe bei Köngen,
Kreis Esslingen, „Fundberichte aus Baden-Württemberg” 19/1, 357‒381.
Lund Hansen U. 1987: Römischer Import im Norden. Warenaustausch zwischen dem Römischen Reich und dem freien Germanien während der Kaiserzeit unter besonderer
Berücksichtigung Nordeuropas, Nordiske Fortidsminder
B/10, København.
Łaszczewska T., Ząbkiewicz-Koszańska H.A. 1962: Osadnictwo na terenie powiatu sieradzkiego w okresie starożytności, Studia i materiały do dziejów Ziemi Sieradzkiej I, Łódź, 5–93.
Madyda-Legutko R., Rodzińska-Nowak J., Zagórska-Telega J. 2011a: Opatów, Fpl. 1. Ein Gräberfeld der Przeworsk-Kultur im nordwestlichen Kleinpolen. Katalog,
Monumenta Archaeologica Barbarica XV/1, WarszawaKraków.
Madyda-Legutko R., Rodzińska-Nowak J., Zagórska-Telega J. 2011b: Opatów, Fpl. 1. Ein Gräberfeld der Przeworsk-Kultur im nordwestlichen Kleinpolen. Tafeln, Monumenta Archaeologica Barbarica XV/2, Warszawa-Kraków.
Madyda-Legutko R., Zagórska-Telega J. 2000: Einige Bemerkungen über die Spielsteine aus dem Gebiet der Przeworsk-Kultur am Beispiel des Fundmaterials aus dem
Gräberfeld von Opatów, Woiw. Śląskie, [w:] E. Droberjar
(red.), Romanam amicitiam praetulisse – Sborník Vladimíru Sakařovi k 70. narozeninám, „Sborník Národ-
ního Muzea v Praze – Acta Musei Nationalis Pragae”,
Řada A – Historie, LIV/1–4, 107–122.
Margos U., Stąporek M. 2005: Niepublikowane materiały kultury wielbarskiej z okolic Iławy w dokumentacji archiwalnej Waldemara Heyma w Muzeum Archeologicznym
w Gdańsku, [w:] P. Łuczkiewicz et alii (red.), Europa
Barbarica. Ćwierć wieku archeologii w Masłomęczu, Monumenta Studia Gothica IV, Lublin, 305–323.
Mączyńska M., Rudnicka D. 2004: Ein Grab mit römischen
Importen aus Czarnówko, Kr. Lębork (Pommern), „Germania” 82/2, 397–429.
Natuniewicz-Sekuła M., Okulicz-Kozaryn J. 2011: Weklice. A Cemetery of the Wielbark Culture on the Eastern
Margin of Vistula Delta (Excavations 1984–2004), Monumenta Archaeologica Barbarica XVII, Warszawa.
Niewęgłowski A. 1982: Cmentarzysko kultury przeworskiej
z okresu rzymskiego w Gościeradowie, gm. loco, woj.
Tarnobrzeg, SprArch. XXXIII (1981), 61–98.
Nowakowski W. 2001: Masuren, CRFB Polen 1, Warszawa.
Petersen E. 1940: Ein neues wandalisches Fürstengrab des 1.
Jahrhunderts aus den Wartheland, „Altschlesien” 9,
35–52.
Price J. 1995: Glass counters and gaming pieces, [w:] W.H. Manning, J. Price, J. Webster (red.), Report on the Excavations
at Usk 1965–1976. The Roman Small Finds, Cardiff, 129–
–134.
Rakowski T. 2020: Głos tradycji. Cmentarzysko z okresu wpływów rzymskich w Wyszomierzu Wielkim, pow. zambrowski, WA LXXI, 319–353.
Romanowska-Grabowska O., Janikowski J. 1982: Wyniki
badań na cmentarzysku ciałopalnym z okresu wpływów
rzymskich w Rużu (Różu), dawny pow. Golub-Dobrzyń,
„Rocznik Muzeum w Toruniu” VIII, 105–144.
Rudnicka D., Mączyńska M. 2002: Czarnówko, pow. Lębork.
Grób 430 z importami rzymskimi, [w:] J. Andrzejowski
(red.), Varia Barbarica Zenoni Woźniak ab amicis dicata, Monumenta Archaeologica Barbarica. Series Gemina I, Warszawa-Lublin, 11–28.
Rudnicki M. 2006: Importy rzymskie z Pełczysk, [w:] E. Droberjar, O. Chvojka (red.), Archeologie barbarů 2006.
Sborník příspěvků z II. protohistorické konference, České Budějovice 21.–24. 11. 2006, Archeologické výzkumy v jižních Čechách, Suppl. 3, České Budějovice,
93–112.
Rusin K. 1997: Wstępne wyniki badań dwóch kurhanów z późnego okresu rzymskiego w Grochach Starych, gm. Poświętne, woj. białostockie, [w:] J. Ilkjær, A. Kokowski (red.),
20 lat archeologii w Masłomęczu I. Weterani, Lublin,
189–209.
Rusin K. 1999: Sprawozdanie z badań kurhanów 1–4 w Grochach Starych, gm. Poświętne, stan. 1, „Biuletyn Konserwatorski Województwa Podlaskiego” 5, 221–233.
Schädler U. 2001: Latrunculi. A forgotten Roman game of strategy reconstructed, Abstract Games 7, 10–11 [ http://
history.chess.free.fr/papers/Schadler%202001.pdf; dostęp: 15.01.2018].
Schädler U. 2007: The Doctor’s game – new light on the his-
Marta Krzyżanowska, Drobne przedmioty szklane – analiza...
tory of ancient board games, [w:] P. Crummy et alii 2007,
359–375.
Schädler U. 2013: [U. Schaedler] Games, Greek and Roman,
[w:] R.S. Bagnall et alii (red.), The Encyclopedia of Ancient History, tom 5, Malden (MA), 2841–2844.
Schärling A. 2003: Rechnen ganz einfach. Der Römische Abacus – sein griechischer Vorfahre und seine Nachkommenschaft bis nach Japan, „Antike Welt” 34/5, 517–520.
Schuster J. 2016: „Ubogi książę” z okazałego grobu ze Zgliczyna Pobodzego, [w:] A. Jarzec, W. Nowakowski, A. Szela (red.), Pogranicze trzech światów – Mazowsze u schyłku starożytności, Światowit Suppl. Series P: Prehistory and Middle Ages XVII, Warszawa, 135–164.
Schuster J. 2018: Czarnówko, stan. 5. Osiem grobów okazałych
– narodziny nowych elit w II wieku po Chr. w basenie
Morza Bałtyckiego, Czarnówko, stan. 5. Starożytne
cmentarzyska na Pomorzu. Część 2 = Monumenta Archaeologica Barbarica. Series Gemina VIII, Lębork-Warszawa.
Sekuła M. 2006: Ocalałe zabytki pochodzące z badań niemieckich na cmentarzysku w Malborku-Wielbarku w zbiorach muzeów polskich, [w:] W. Nowakowski, A. Szela
(red.), Pogranicze trzech światów. Kontakty kultur przeworskiej, wielbarskiej, i bogaczewskiej w świetle materiałów z badań i poszukiwań archeologicznych, Światowit Suppl. Series P: Prehistory and Middle Ages XIV,
Warszawa, 175–223.
Skorupka T. 2006: Szklany żeton do gry z osady kultury przeworskiej w Nowej Wsi Legnickiej, pow. legnicki, [w:]
A. Bursche, R. Ciołek, R. Chowaniec (red.), Nowe znaleziska importów rzymskich z ziem Polski III, CRFB
Polen, Supplement 3, Warszawa, 107–112.
Skóra K. 2015: Struktura społeczna ludności kultury wielbarskiej, Łódź.
Stanek K. 2016: Gry planszowe i typu alea w życiu codziennym
starożytnych Rzymian w okresie Cesarstwa. Terminologia i próba rekonstrukcji zasad gry, „SAMAI” 1, 78–101.
[http://samai.uni.wroc.pl/wp-content/uploads/2016/
10/Kinga-Stanek-fin.pdf]
Stawiarska T. 1984: Szkła z okresu wpływów rzymskich z północnej Polski. Studium technologiczne, Wrocław.
Stawiarska T. 1985: Paciorki szklane z obszaru Polski północnej w okresie wpływów rzymskich, Wrocław.
Stawiarska T 1987: Katalog paciorków szklanych z obszaru
Polski północnej w okresie wpływów rzymskich, Wrocław.
Stawiarska T. 1991: Stan badań nad szkłem okresu rzymskiego i okresu wędrówek ludów na ziemiach polskich, Acta
Universitatis Nicolai Copernici. Archeologia XVIII,
Toruń, 55–75.
Stawiarska T. 1999: Naczynia szklane z okresu wpływów rzymskich z terenu Polski. Studium archeologiczno-technologiczne, Warszawa.
Stawiarska T. 2005a: Zagadnienie fryty w szklarstwie starożytnym i średniowiecznym, Acta Universitatis Nicolai
Copernici. Archeologia XXIX, Toruń, 41–73.
Stawiarska T. 2005b: Roman period glass beakers with thread
decoration (E188-192) from Poland – Technical Examination, [w:] Annales du 11e Congrès de l’Association Internationale pour l’Histoire du Verre. Bâle, 29 août – 3
septembre 1988, Amsterdam, 37–41.
Stern E.M., Schlick-Nolte B. 1994: Early Glass of the Ancient World 1600 B.C.–A.D. 50. Ernesto Wolf Collection,
Ostfildern-Ruit.
Tempelmann-Mączyńska M. 1985: Die Perlen der römischen
Kaiserzeit und der frühen Phase der Völkerwanderungszeit im mitteleuropäischen Barbaricum, Römisch-Germanische Forschungen 43, Mainz am Rhein.
Watemborska-Rakowska K. 2014: Pochówek rodzinny z cmentarzyska kultury przeworskiej w Czersku na Urzeczu, WA
LXV, 263–276.
Wołągiewicz R. 1993: Ceramika kultury wielbarskiej między
Bałtykiem a Morzem Czarnym, Szczecin.
Ząbkiewicz-Koszańska H.A. 1971: Chojne 2, distr. de Sieradz,
dép. de Łódź. Tombe „princière” No 4, InvArch XXVII,
tabl. 166.
Ząbkiewicz-Koszańska H.A. 1972: Cmentarzysko kultury łużyckiej i kultury przeworskiej na stan. 1 w Chojnem
w pow. sieradzkim, PMMAE 19, 173–248.
SmAll glASS oBjectS – archaeological analySiS oF coUnterS
From the roman iron age From Poland
SUmmary
Roman glass counters found in Poland have not yet been studied in
full. They are known from 44 or 45 archaeological sites (Table 1 – see:
https://doi.org/10.36154/wa. 71.2020.06 [suppl. file]), mainly cemeteries. Most of them are concentrated in central Poland (Fig. 2).
Glass counters are disks with plano-convex section and rounded
edges. Their underside is usually flat, less often slightly concave, with
a smooth or pitted surface (Fig. 1). Counters are analysed within several chronological ranges, i.e., phases B1–B2, B2/C1–C1a, C1b–C2,
and C2/D–D1, and in the case of less well-dated finds – Late Roman
Period or Roman Period; the former also includes counters from assemblages dated broadly to phase C1.
Due to literature and museum query, it was possible to establish
that there are 386 or 390 glass counters known from Poland. This imprecise number is a results from the inaccurate data in literature, concerning lost artefacts (131 specimens in total). The search also allowed
verifying the actual number of counters against published information – some of the examples turned out to be melted beads or vessel
fragments. Out of 386 counters, 277 were preserved in their entirety,
70 were fragmented; in 39 cases, it was impossible to determine their
state of preservation and thus their shape (Table 1).
193 counters were found at Przeworsk Culture sites, 186 at Wielbark Culture sites and three at Luboszyce Culture sites; in the case of
267
Wiadomości Archeologiczne LXXI, 2020: 251–268
three counters, it was not possible to determine their cultural affiliation. Most counters come from phases C1b–C2.
It has been assumed that a set consists of at least three counters
found in one assemblage, regardless of whether they were made of
glass or other material (clay, amber, bone, flint). Out of 59 grave finds
with glass calculi, sets appeared in 29 features. The sets could be small
(three to six counters) or large (seven or more counters). In the remaining cases, grave finds consisted of one or two specimens (Fig. 4).
Glass counters can be analysed on three levels: colour, size and (possible) method of production.
174 counters were made of opaque glass (147 monochromatic and
27 mosaic) and 179 of translucent glass (155 monochromatic and 24
mosaic); for 33 counters, it was not possible to determine their colour
and transparency. Black (125) and white (120) counters are the most
numerous; the term black is used conventionally, as such counters are
actually made of dark green, dark purple or dark brown glass, which,
however, can only be seen in transmitted light and only in well-preserved copies finds. The counters from phases B1–B2 are the most diverse in terms of colour. For the other chronological ranges, this variety is no longer present – most colours do not appear at all or are only
represented by a small number of counters (Table 2).The counters can
268
be divided into two groups of small (with diameter of up to 14.5 mm)
and large (with diameter measuring from 15 mm) specimens. The diameters of glass calculi found in Poland range from 10 to 36 mm; most
of them are classified as large (Fig. 6).
The method of manufacturing glass counters can be inferred from
written sources and findings based on specialist analyses. In the case
of counters from Poland, the (possible) production method could not
be determined for as many as 184 specimens. The others were mostly
made by placing a small bulb of molten glass. These are mainly monochromatic specimens, usually with an uneven, slightly pitted bottom
surface. Only 34 counters were made by re-melting a piece of glass (also
from broken glass vessels) (Fig. 8); most of them – as many as 24 – are
mosaic specimens (Fig. 7).
In archaeological literature glass counters are predominantly interpreted as game accessories. This was undoubtedly the basic function
of counters, but we do not know to what extent they were actually
adapted and their function adopted by the ‘barbarian’ communities.
Only in eight (?) cases in total, glass counters occurred in assemblages
together with other game accessories such as boards, dice or marbles.
Translation: Kinga Brzezińska
Tabela 1. Lista rzymskich żetonów szklanych z ziem polskich: kultura przeworska (niebieski), kultura wielbarska (czerwony), kultura luboszycka (żółty),
nieokreślone kulturowo (fioletowy). Skróty: K – kwerenda muzealna; L – dane z literatury; Z – zaginione.
Uwaga: Sformułowanie nie można określić dotyczy żetonów zaginionych oraz takich, które są albo mocno skorodowane, albo zachowane w zbyt małym fragmencie,
zaś nie określono dotyczy żetonów znanych tylko z literatury, gdzie nie przedstawiono wyglądu ich spodniej.
Table 1. List of Roman glass counters from Poland: Przeworsk Culture (blue), Wielbark Culture (red), Luboszyce Culture (yellow), undetermined (purple).
Abbr.: K – museum query; L – literature; Z – missing.
Comment: nie można określić (‘cannot be determined’) applies for missing counters and those that are either heavily corroded or remain in a too small
fragment, while nie określono (‘not specified’) applies to counters known only from literature, where the look of their underside is not shown.
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
okrągły
6 mm / 14 mm
jasnożółty / opakowe
w całości
owalny
6 mm / 21 mm
znal. luźne
czerwony / opakowe
w całości
owalny
7 mm / 16 mm
grób 33
jasnozielony / przejrzysty
ok. ¾
owalny (?)
8 mm / 20 mm
spodu nie określono
grób 4
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
9 mm / 20 mm
6 mm / 19 mm
6 mm / 19 mm
6 mm / 17 mm
6 mm / 15 mm
6 mm / 16 mm
6 mm / 15 mm
5 mm / 15 mm
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
w całości
okrągły
5 mm / 15 mm
spodu nie określono
14.
15.
16.
brązowy / brak danych
zielony / brak danych
jw.
żółty / brak danych
jw.
jw.
niebieski / brak danych
jw.
liliowy z elementami
białymi i żółtymi / brak
danych
jw.
jw.
jw.
w całości
w całości
w całości
5 mm / 15 mm
5 mm / 15 mm
5 mm / 15 mm
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
17.
biały / opakowe
w całości
okrągły
okrągły
okrągły
zbliżony
do okrągłego
7 mm / 22 mm
spód nierówny, z licznymi wgłębieniami
18.
jw.
w całości
okrągły
7 mm / 20 mm
19.
jw.
w całości
okrągły
8 mm / 20 mm
jw.
w całości
okrągły
7 mm / 19 mm
21.
jw.
w całości
22.
jw.
w całości
23.
jw.
w całości
24.
jw.
w całości
Stanowisko
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Cecele,
pow. siemiatycki
Cecele,
pow. siemiatycki
Chmielów Piaskowy 1,
pow. ostrowiecki
Chojne 2,
pow. sieradzki
Obiekt
kh V, grób 2
13.
20.
Czarnówko 5,
pow. lęborski
grób R374 →
zbliżony
do okrągłego
okrągły
zbliżony
do okrągłego
owalny
Uwagi
spód równy, płaski; z jednej strony wtrącenie
białego szkła
spód porowaty; na górze i spodzie drobne
pęknięcia po pęcherzykach powietrza
spód równy, lekko wypukły; wzdłuż krawędzi
lekkie wgłębienie
7 mm / 20 mm
na spodzie liczne drobne wgłębienia, dobrze
widoczne
na spodzie liczne drobne wgłębienia, dobrze
widoczne
na spodzie liczne drobne wgłębienia, dobrze
widoczne; wyraźne ślady korozji
na spodzie liczne drobne, dobrze widoczne
wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
7 mm / 20 mm
na spodzie drobne, słabo widoczne wgłębienia
7 mm / 20 mm
na spodzie drobne, słabo widoczne wgłębienia
7 mm / 20 mm
Datowanie
Źródła
C1b–C2
K, L
POWR
K, L
B1–B2
L
B1–B2
L, Z
POWR
K, L
Stanowisko
Obiekt
25.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
Stan
zachowania
biały / opakowe
w całości
czarny (ze szkła
ciemnofioletowego)
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37
38.
Kolor / przejrzystość
Czarnówko 5,
pow. lęborski
← grób R374
Dąbrowa Wielka,
pow. sieradzki
znal. luźne
czarny / brak danych
grób →
biały / opakowe
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
jw.
Dorotowo 1,
pow. sępoleński
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
Kształt
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
okrągły
okrągły
owalny
okrągły
okrągły
okrągły
owalny
owalny
owalny
okrągły
owalny
okrągły
Wys. / średn.
Uwagi
7 mm / 20 mm
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
7 mm / 20 mm
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
7 mm / 20 mm
7 mm / 21 mm
7 mm / 20 mm
7 mm / 22 mm
8 mm / 21 mm
7 mm / 21 mm
7 mm / 20 mm
7 mm / 20 mm
7 mm / 20 mm
7 mm / 20 mm
8 mm / 22 mm
7 mm / 21 mm
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
na spodzie liczne, drobne wgłębienia
brak danych
w całości
w całości
w całości
w całości
ok. ¾
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
w całości
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
owalny
okrągły
okrągły
okrągły
okrągły
(?) / 25 mm
(?) / 28 mm
(?) / 24 mm
(?) / 26 mm
(?) / 21 mm
(?) / 26 mm
(?) / 25 mm
(?) / 23 mm
(?) / 28 mm
(?) / 22 mm
(?) / 21 mm
(?) / 23 mm
(?) / 24 mm
(?) / 23 mm
(?) / 26 mm
(?) / 24 mm
(?) / 24 mm
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
Datowanie
Źródła
POWR
K, L
OWR
L
B2/C1–C1a
L, Z
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
Stan
zachowania
w całości
w całości
w całości
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
okrągły
owalny
okrągły
(?) / 23 mm
(?) / 23 mm
(?) / 25 mm
w całości
okrągły
7 mm / 25 mm
biały / opakowe
w całości
zbliżony
do okrągłego
7 mm / 26 mm
grób 10
brak danych
w całości
owalny
5 mm / 18 mm
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie można określić; pokryty korozją (?)
spodu nie określono
spód nierówny, porowaty, z dobrze
widocznymi wgłębieniami
spód nierówny, z drobnymi, słabo
widocznymi wgłębieniami
spodu nie określono; z jednej strony drobne
ukruszenie
znal. luźne
białozielonkawy / opakowe
ok. ¾
okrągły (?)
8 mm / 18 mm
znal. luźne
czarny / brak danych
w całości
okrągły
8 mm / 21 mm
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
⅓
(?)
biały / opakowe
mały
fragment
(?)
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
w całości (?)
owalny (?)
7 mm / 25 mm
biały / opakowe
½ (?)
okrągły (?)
8 mm / 25 mm
jw.
w całości (?)
owalny (?)
8 mm / 25 mm
grób 30
biały / opakowe
fragment
(?)
grób 31
biały / opakowe
fragment
(?)
fragment
(?)
fragment
(?)
biały / opakowe
fragment
(?)
jw.
fragment
(?)
Stanowisko
Obiekt
Dorotowo 1,
pow. sępoleński
← grób
Gledzianówek 3,
pow. łęczycki
kh
Gościeradów 1,
pow. kraśnicki
Jakuszowice 2,
pow. kazimierski
Jakuszowice 2,
pow. kazimierski
Jartypory 2,
pow. węgrowski
grób 6
67.
68.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
grób 28
69.
70.
71.
72.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
Jartypory 2,
pow. węgrowski
Jartypory 2,
pow. węgrowski
grób 162
73.
74.
75.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
grób 172 →
Kolor / przejrzystość
biały / opakowe
jw.
zielony / brak danych
czarny (ze szkła
ciemnofioletowego)
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
szmaragdowozielony /
opakowe
zach.: 8 mm /
24 mm
7 mm /
zach. 10 mm
zach.: 5 mm /
6 mm
7 mm /
zach. 22 mm
(?) /
zach. 12 mm
6 mm /
zach. 9 mm
8 mm /
zach. 13 mm
6 mm /
zach. 16 mm
Datowanie
Źródła
B2/C1–C1a
L, Z
C1b–C2
K, L
C2/D–D1
L
spodu nie określono
OWR
L, Z
spodu nie określono
OWR
L, Z
POWR
K
spodu nie można określić; przepalony,
zdeformowany
spód z dookolnymi lekkimi wgłębieniami; na
górze wgłębienie po pęcherzyku powietrza;
przepalony
spodu nie można określić; stopiony,
zdeformowany
C1b–C2
K
spodu nie można określić
C1b–C2
K, L
spodu nie można określić; przepalony
POWR
K
spodu nie można określić; przepalony
POWR
K
POWR
K
spodu nie można określić; przepalony
spodu nie można określić; przepalony
spodu nie można określić
spodu nie można określić
spodu nie można określić
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
biały / opakowe
fragment
(?)
jw.
fragment
(?)
78.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
fragment
owalny (?)
79.
jw.
fragment
(?)
jw.
fragment
(?)
81.
jw.
fragment
(?)
82.
czarny / (nie można
określić szkła bazowego)
(?)
(?)
biały / opakowe
ok. ¼ (?)
(?)
biały / opakowe
ok. ¼ (?)
(?)
jw.
ok. ¼ (?)
(?)
86.
jw.
fragment
(?)
87.
jw.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
fragment
(?)
fragment
(?)
biały / opakowe
fragment
(?)
jw.
fragment
(?)
jw.
fragment
(?)
grób 294
biały / opakowe
ok. ¼
(?)
luźne
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
fragment
(?)
Stanowisko
76.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
77.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
80.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
83.
Obiekt
← grób 172
grób
185/186
grób 274
84.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
85.
grób 283
88.
89.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
90.
grób 287
91.
Jartypory 2,
pow. węgrowski
Jartypory 2,
pow. węgrowski
92.
93.
Wys. / średn.
6 mm /
zach. 14 mm
7 mm /
zach. 14 mm
9 mm / 24 mm
8 mm /
zach. 10 mm
5 mm /
zach. 14 mm
9 mm /
zach. 10 mm
(?)
8 mm /
zach. 14 mm
11 mm /
zach. 15 mm
9 mm /
zach. 13 mm
zach. 7 mm /
16 mm
(?)
9 mm /
zach. 24 mm
9 mm /
zach. 21 mm
9 mm /
zach. 10 mm
9 mm /
zach. 11 mm
zach.: 9 mm /
11 mm
8 mm /
zach. 15 mm
Uwagi
Datowanie
Źródła
POWR
K
POWR
K
POWR
K
C2/D–D1
K
C1b–C2
K
spodu nie można określić
POWR
K
spodu nie można określić
POWR
K
spodu nie można określić
spodu nie można określić
spodu nie można określić; przepalony,
zniszczony
spodu nie można określić
spodu nie można określić
spodu nie można określić
spodu nie można określić
spodu nie można określić
spodu nie można określić; zniszczony,
skorodowany
spodu nie można określić; zniszczony
spodu nie można określić
spodu nie można określić
widoczne lekkie wgłębienia
spód z drobnymi wgłębieniami; zniszczony
spodu nie można określić
spodu nie można określić
94.
95.
96.
95.
98.
Stanowisko
Obiekt
Kapalica,
pow. poznański
kh VIII
Karczyn/Witowy
21/22, pow.
inowrocławski
Klenica 3,
pow. zielonogórski
Kotłówka 1,
pow. hajnowski
Kryspinów, pow.
krakowski
99.
Kutowa 1,
pow. hajnowski
Kutowa 1,
pow. hajnowski
Kutowa 1,
pow. hajnowski
Kutowa 1,
pow. hajnowski
Kutowa 1,
pow. hajnowski
Kutowa 1,
pow. hajnowski
Kwiatków 11/20,
pow. turecki
Kwiatków 11/20,
pow. turecki
Luboszyce 1,
pow. krośnieński
(odrzański)
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
Kolor / przejrzystość
niebieski / przejrzyste
jw.
Stan
zachowania
w całości (?)
drobne
fragmenty
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
owalny
7 mm / 22 mm
spód nierówny; zniszczony
(?)
(?)
spodu nie można określić
Datowanie
Źródła
C1b–C2
K, L
znal. luźne
niebieski / przejrzyste
w całości
owalny
7 mm / 26 mm
spód nierówny, poddany działaniu wysokiej
temperatury; zniszczony, przepalony
B1–B2
K, L
znal. luźne
jasnoniebieski / przejrzysty
ok. ½
owalny
6 mm / 20 mm
spodu nie określono
OWR
L
kh 2, grób 1
jasnozielony / przejrzysty
w całości
owalny
6 mm / 18 mm
spodu nie można określić; skorodowany
POWR
K, L
B1–B2
K, L
grób 83
jasnozielony / przejrzysty
w całości,
owalny
12 mm / 21 mm
spodu nie można określić (na spodzie
przywarł piasek); mocno zniszczony,
skorodowany
kh 2
nieznany / brak danych
w całości
okrągły
9 mm / 20 mm
spodu nie określono; mocno zniszczony
C1b–C2
L, Z
kh 4
nieznany / brak danych
w całości,
okrągły
4 mm / 14 mm
spodu nie określono; mocno zniszczony
POWR
L, Z
czarny (ze szkła
ciemnobrązowego)
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
w całości
okrągły
6 mm / 10 mm
liczne wgłębienia
C2/D–D1
K, L
w całości
okrągły
5 mm / 11 mm
liczne wgłębienia
C2/D–D1
K, L
w całości
owalny
5 mm / 15 mm
liczne wgłębienia
C2/D–D1
K, L
grób 107
zielony / przejrzyste
w całości
owalny
8 mm / 18 mm
spodu nie można określić
C2/D–D1
K, L
ob. 8853
czarny (ze szkła
ciemnobrązowego)
w całości
owalny
6 mm / 18 mm
spód płaski, równy bez żadnych wgłębień
OWR
K
znal. luźne
jasnoniebieski / przejrzyste
w całości
OWR
K, L
grób 122
jasnoniebieski / przejrzyste
jw.
jw.
w całości
w całości
w całości
B1–B2
L
grób 31
grób 34
grób 59
zbliżony
do okrągłego
okrągły
okrągły
owalny
7 mm / 14 mm
6 mm / 10 mm
7 mm / 11 mm
8 mm / 14 mm
spód nierówny, z licznymi małymi
wgłębieniami
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
Stanowisko
Obiekt
Kolor / przejrzystość
114.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
jw.
115.
111.
112.
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
w całości
owalny
7 mm / 20 mm
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięty pęcherzyk powietrza
w całości
okrągły
6 mm / 19 mm
na spodzie drobne wgłębienia
7 mm / 19 mm
na spodzie drobne wgłębienia
7 mm / 22 mm
w całości
zbliżony
do okrągłego
owalny
biały / opakowe
w całości
owalny
7 mm / 22 mm
116.
jw.
w całości
owalny
7 mm / 19 mm
117.
jw.
w całości
owalny
6 mm / 22 mm
118.
jw.
w całości
owalny
7 mm / 21 mm
119.
jw.
w całości
owalny
7 mm / 22 mm
jw.
w całości
owalny
7 mm / 21 mm
121.
122.
jw.
jw.
w całości
w całości
7 mm / 18 mm
7 mm / 19 mm
123.
jw.
w całości
7 mm / 18 mm
na spodzie drobne wgłębienia
124.
jw.
w całości
owalny
owalny
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
na spodzie drobne wgłębienia
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze i
spodzie pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia i pęknięte
pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia i pęknięte
pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia
na spodzie drobne wgłębienia
6 mm / 18 mm
na spodzie drobne wgłębienia
125.
szmaragdowozielony /
opakowe
w całości
owalny
7 mm / 19 mm
spód nierówny, z drobnymi wgłębieniami
126.
jw.
w całości
7 mm / 19 mm
spód nierówny, z drobnymi wgłębieniami
127.
jw.
ok. ½
7 mm / 19 mm
127.
niebieski / opakowe
w całości
spód nierówny, z drobnymi wgłębieniami
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięty pęcherzyk powietrza
129.
jw.
w całości
130.
jw.
w całości
113.
Łęg Piekarski 1,
pow. turecki
120.
kh II →
w całości
zbliżony
do okrągłego
okrągły (?)
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
7 mm / 20 mm
7 mm / 19 mm
na spodzie drobne wgłębienia
7 mm / 19 mm
na spodzie drobne wgłębienia
Datowanie
Źródła
B1–B2
K, L
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
131.
jasnożółty / opakowe
w całości
okrągły
6 mm / 19 mm
132.
jw.
w całości
133.
jw.
w całości
134.
jw.
w całości
owalny
6 mm / 19 mm
jw.
½ (?)
okrągły (?)
6 mm / 18 mm
Stanowisko
135.
Łęg Piekarski 1,
pow. turecki
Obiekt
ciemnożółty / opakowe
w całości
137.
jw.
w całości
138.
jw.
w całości
139.
jw.
w całości
140.
jw.
w całości
142.
143.
144.
147.
6 mm / 18 mm
okrągły
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
7 mm / 20 mm
7 mm / 18 mm
na spodzie drobne wgłębienia
7 mm / 20 mm
na spodzie drobne wgłębienia
owalny
7 mm / 21 mm
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
żetonu pęknięte pęcherzyki powietrza
w całości
owalny
5 mm / 17 mm
na spodzie drobne wgłębienia
w całości
okrągły
4 mm / 13 mm
znal. luźne
grób 101
biały / opakowe
w całości
owalny
9 mm / 23 mm
Masłomęcz 15,
pow. hrubieszowski
grób 103
biały / opakowe
w całości
owalny
6 mm / 26 mm
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
okrągły
10 mm / 23 mm
jw.
ok. ⅓
(?)
jw.
niewielki
fragment
(?)
znal. luźne
Masłomęcz 15,
pow. hrubieszowski
grób 184
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
i spodzie pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
i spodzie pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
i spodzie pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
i spodzie pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza; widoczne
warstwy szkła przejrzystego i opakowego –
efekt niedokładnego wymieszania barwnika
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza
na spodzie drobne wgłębienia; na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza
7 mm / 21 mm
Malbork-Wielbark,
pow. malborski
Malbork-Wielbark,
pow. malborski
Masłomęcz 15,
pow. hrubieszowski
145.
146.
6 mm / 18 mm
← kh II
136.
141.
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
Uwagi
8 mm /
zach. 20 mm
10 mm /
zach. 8 mm
spodu nie można określić; mocno
skorodowany
spód nierówny; na górze i spodzie pęknięte
pęcherzyki powietrza
spód nierówny, lekko porowaty, z
pęknięciami; zniszczony, mocno
skorodowany
Datowanie
Źródła
B1–B2
K, L
OWR
K, L
OWR
K, L
C2/D–D1
K
C2/D–D1
K
POWR
K
spód nierówny, porowaty; skorodowany
spód nierówny, porowaty; skorodowany
spodu nie można określić
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
148.
biały / opakowe
w całości
owalny
5 mm / 11 mm
149.
jw.
w całości
owalny
5 mm / 10 mm
150.
jw.
fragment
owalny (?)
5 mm / 10 mm
w całości
owalny
6 mm / 10 mm
spód nierówny, porowaty
w całości
w całości
owalny
owalny
6 mm / 10 mm
5 mm / 13 mm
spód nierówny, porowaty
spodu nie można określić
spodu nie można określić; lekko przepalony,
nadtopiony, skorodowany
spodu nie można określić; mocno zniszczony,
nadtopiony
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany, z wtopionym fragmentem kości
spodu nie można określić; mocno zniszczony
i skorodowany
spodu nie można określić; mocno zniszczony
i skorodowany
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany, z wtopionym fragmentem kości
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany
spodu nie można określić; stopiony,
skorodowany, mocno zniszczony,
z wtopionym fragmentem kości
spodu nie można określić; skorodowany,
zniszczony
Stanowisko
Modła 2,
pow. mławski
Obiekt
152.
153.
czarny (nie można określić
szkła bazowego)
jw.
jw.
154.
jw.
w całości
owalny
5 mm / 13 mm
155.
jw.
w całości
owalny
5 mm / 10 mm
156.
zielony (?) / przejrzyste
fragment
owalny (?)
6 mm / 17 mm
157.
jw.
fragment
owalny (?)
8 mm / 20 mm
158.
jw.
fragment
okrągły
7 mm / 18 mm
159.
jw.
fragment
owalny (?)
10 mm / 15 mm
160.
czarny (?) (nie można
określić szkła bazowego)
fragment
okrągły (?)
9 mm /
20 mm (?)
jw.
w całości (?)
okrągły
6 mm / 17 mm
162.
jw.
w całości (?)
owalny
8 mm / 19 mm
163.
jw.
fragment
owalny (?)
6 mm / 16 mm
164.
jw.
fragment
owalny (?)
10 mm / 25 mm
165.
jw.
fragment
owalny (?)
8 mm / 19 mm
166.
jw.
w całości
okrągły
6 mm / 10 mm
151.
161.
Mokra 8,
pow. kłobucki
grób 59/81
grób 274/99
→
Uwagi
Datowanie
Źródła
C2/D–D1
K
C1b–C2
K
spodu nie można określić; lekko przepalony,
nadtopiony, skorodowany
spodu nie można określić; lekko przepalony,
nadtopiony, skorodowany
spodu nie można określić; lekko przepalony,
nadtopiony, skorodowany
167.
168.
169.
Stanowisko
Obiekt
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
Mokra 8,
pow. kłobucki
Niezgoda 1,
pow. trzebnicki
Nowa Wieś
Legnicka 14,
pow. legnicki
←
grób 274/99
czarny (?) (nie można
określić szkła bazowego)
w całości
owalny (?)
6 mm / 11 mm
ob. 3/2009
niebieski / przejrzyste
w całości
okrągły
6 mm / 24 mm
ob. A306
biały / opakowe
ok. ⅓
okrągły (?)
6 mm /
zach. 23 mm
brak danych / brak danych
w całości
jw.
w całości
jw.
jw.
jw.
w całości
w całości
w całości
brak danych / brak danych
jw.
w całości (?)
w całości (?)
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
zbliżony
do okrągłego
9 mm / 24 mm
jw.
ok. ½
okrągły (?)
6 mm / 18 mm
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
Odry,
pow. chojnicki
kh 2, grób 2
Odry,
pow. chojnicki
grób 20
179.
180.
Opatów 1
pow. kłobucki
owalny
3 mm / 12 mm
zbliżony
4 mm / 11 mm
do okrągłego
owalny
3 mm / 14 mm
owalny
3 mm / 13 mm
owalny
3 mm / 11 mm
dla sześciu żetonów brak danych
owalny
(?) / 10 mm
okrągły
(?) / 7 mm
dla pięciu żetonów brak danych
grób 150
181.
biały / opakowe
w całości
okrągły
7 mm / 24 mm
182.
jasnozielony / przejrzyste
w całości
okrągły
7 mm / 17 mm
jasnozielony / przejrzyste
jw.
jasnożółty / opakowe
jw.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
jw.
w całości
w całości
w całości
w całości
owalny
owalny
owalny
owalny
w całości
okrągły
fragment
owalny
8 mm / 21 mm
9 mm / 19 mm
8 mm / 10 mm
6 mm / 15 mm
wys. 8 mm /
12 mm
7 mm / 14 mm
183.
184.
185.
186.
Opatów 1,
pow. kłobucki
Opatów 1,
pow. kłobucki
187.
Opatów 1,
pow. kłobucki
188.
grób 385
grób
449-454
grób 957
→
Uwagi
spodu nie można określić; skorodowany,
zniszczony
spód bardzo nierówny, z licznymi
wgłębieniami; skorodowany
spód nierówny, skorodowany, z pękniętym
pęcherzykiem powietrza
Datowanie
Źródła
K
B2/C1–C1a
K
POWR
K, L
B1–B2
L, Z
B2/C1–C1a
L, Z
POWR
K, L
C1b–C2
L, Z
C2/D–D1
L, Z
C2/D–D1
K, L
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spód równy, z nielicznymi, płytkimi
wgłębieniami; na górze i spodzie liczne
pęknięte pęcherzyki powietrza
spód równy, z drobnymi wgłębieniami;
na górze i spodzie liczne pęknięte pęcherzyki
powietrza
spód równy, z nielicznymi drobnymi
wgłębieniami
spód nierówny, z drobnymi wgłębieniami; na
górze i spodzie pęknięte pęcherzyki powietrza;
skorodowany
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie określono
spodu nie można określić (przywarte kawałki
ziarna piasku); silnie skorodowany
spód nierówny; stopiony
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
Stanowisko
Obiekt
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
Datowanie
Źródła
Opatów 1,
pow. kłobucki
←
grób 957
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości (?)
owalny
7 mm / 15 mm
spód nierówny, z dużym wgłębieniem
pośrodku; silnie zniszczony i spatynowany
C2/D–D1
K, L
znal. luźne
zielony / nieokreślone
w całości
okrągły
9 mm / 18 mm
spodu nie określono
OWR
L, Z
znal. luźne
nieznany / brak danych
w całości
okrągły
9 mm / 26 mm
spodu nie określono
OWR
L, Z
znal. luźne
czarny
ok. ⅔ (?)
okrągły (?)
6 mm / 23 mm
spodu nie określono
OWR
L
kh 1
jw.
C1b–C2
L, Z
OWR
L, Z
C1b–C2
K, L
C1b–C2
K, L
C1b–C2
K, L
POWR
K, L
POWR
K
B2/C1–C1a
K, L
Opatów 1,
pow. kłobucki
Pełczyska 1 lub 2,
pow. pińczowski
Pełczyska 2,
pow. pińczowski
Pielgrzymowo,
pow. nidzicki
Radłowice 8,
pow. oławski
Rostołty,
pow. białostocki
brak danych
kh 3
Rostołty,
pow. białostocki
kh 4, grób 2
198.
Sadowie,
pow. ostrowski
199.
Siedlemin
pow. jarociński
197.
201.
206.
207.
w całości
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
pierwotnie
okrągły (?)
5 mm / 19 mm
spód nierówny, z licznymi drobnymi
wgłębieniami
5 mm / 30 mm
na spodzie kilka słabo widocznych wgłębień
7 mm /
zach. 36 mm
na spodzie widoczne lekkie wgłębienia
luźne
jasnozielony / przejrzyste
w całości (?)
owalny (?)
7 mm / 25 mm
kh I
niebieski / przejrzysty
ok. ¾
owalny (?)
7 mm / 28 mm
biały / opakowe
fragment
okrągły (?)
jw.
czarny (nie można
określić szkła bazowego)
w całości
okrągły
8 mm /
zach. 25 mm
7 mm / 27 mm
w całości
okrągły
7 mm / 28 mm
biały / opakowe
w całości (?)
okrągły (?)
5 mm / 23 mm
jw.
w całości (?)
owalny (?)
5 mm / 23 mm
kh V
203.
Siedlemin
pow. jarociński
w całości
fragment
202.
205.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
czarny (ze szkła
ciemnobrązowego)
biały / opakowe
200.
Siedlemin
pow. jarociński
brak danych
kh VI
→
jw.
fragment
owalny (?)
7 mm / 25 mm
jw.
w całości (?)
owalny (?)
6 mm / 24 mm
na spodzie płytkie wgłębienia; skorodowany,
zniszczony, z pękniętymi pęcherzykami
powietrza
spód nierówny, z licznymi wgłębieniami;
skorodowany, zach. w czterech fragmentach
spód pokryty „glinką”; przepalony
spodu nie określono; przepalony
na spodzie drobne wgłębienia
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
208.
biały / opakowe
fragment
owalny (?)
5 mm / 20 mm
209.
jw.
fragment
owalny (?)
5 mm /
zach. 15 mm
210.
jw.
w całości (?)
owalny (?)
7 mm / 21 mm
211.
jw.
fragment
owalny (?)
5 mm / 22 mm
212.
jw.
fragment
owalny (?)
5 mm / 21 mm
jw.
ok. ½ (?)
owalny (?)
8 mm / 26 mm
czarny (nie można
określić szkła bazowego)
w całości (?)
owalny (?)
5 mm / 27 mm
215.
jw.
fragment
owalny (?)
8 mm / 23 mm
216.
jw.
w całości (?)
owalny (?)
5 mm / 19 mm
217.
jw.
w całości (?)
owalny (?)
7 mm / 28 mm
218.
jw.
fragment
owalny (?)
7 mm / 24 mm
219.
jw.
fragment
owalny (?)
6 mm / 28 mm
220.
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
okrągły
6 mm / 11 mm
jw.
w całości
okrągły
6 mm / 12 mm
jw.
jw.
czarny (ze szkła
ciemnobrązowego)
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
w całości
okrągły
okrągły
zbliżony
do okrągłego
6 mm / 14 mm
6 mm / 13 mm
Stanowisko
213.
214.
221.
Siedlemin
pow. jarociński
Skiwy Małe,
pow. siemiatycki
Obiekt
←
kh VI
kh I, grób 1
222.
223.
224.
225.
221.
Skiwy Małe, pow.
siemiatycki
Stara Wieś,
pow. węgrowski
Stara Wieś,
pow. węgrowski
kh II, grób 1
znal. luźne
znal. luźne
fragmenty
6 mm / 14 mm
w całości
owalny
6 mm / 14 mm
w całości
owalny
7 mm / 13 mm
Uwagi
Datowanie
Źródła
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony, przepalony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
spodu nie można określić; silnie zniszczony
(stopiony), skorodowany
B2/C1–C1a
K, L
C2/D–D1
K, L
C2/D–D1
K, L
POWR
K
POWR
K
słabo widoczne, nieliczne wgłębienia
słabo widoczne, nieliczne wgłębienia; na górze
żetonu pęknięty pęcherzyk powietrza
spód nierówny, z drobnymi wgłębieniami
spód nierówny, z drobnymi wgłębieniami
spodu nie można określić; mocno zniszczony
(brak górnej części), skorodowany
na spodzie płytkie wgłębienia, na górze
pęknięte pęcherzyki powietrza; skorodowany
widoczne płytkie wgłębienia
Stanowisko
Obiekt
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
½
zbliżony do
okrągłego
7 mm / 20 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
7 mm / 19 mm
6 mm / 22 mm
6 mm / 19 mm
6 mm / 21 mm
6 mm / 18 mm
6 mm / 19 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
spód płaski, równy, z nielicznymi ubytkami
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień;
z jednej strony lekko uszkodzony
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 19 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 19 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 20 mm
spód płaski, bez żadnych wgłębień
6 mm / 19 mm
spód płaski, bez żadnych wgłębień
5 mm / 18 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 18 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 20 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 20 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 22 mm
6 mm / 22 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
spód płaski, równy bez żadnych wgłębień
5 mm / 20 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 20 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
6 mm / 19 mm
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień
spód płaski, równy, bez żadnych wgłębień;
z boku pęknięty pęcherzyk powietrza
227.
228.
229.
230.
szmaragdowozielonyciemnożółty-szmaragdowozielony / przejrzyste
(szmaragdowozielone)
i opakowe (ciemnożółte)
jw.
jw.
jw.
jw.
w całości
w całości
w całości
w całości
231.
jw.
w całości
232.
232.
jw.
jw.
ok. ¾
w całości
233.
jw.
w całości
234.
jw.
w całości
jw.
w całości
236.
jw.
w całości
237.
jw.
w całości
238.
jw.
w całości
239.
jw.
w całości
240.
jw.
w całości
241.
242.
jw.
jw.
w całości
w całości
243.
jw.
w całości,
244.
jw.
w całości
245.
jw.
w całości
okrągły
owalny
owalny
owalny
zbliżony
do okrągłego
okrągły
owalny
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
okrągły
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
owalny
owalny
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
okrągły
246.
jw.
w całości
okrągły
226.
235.
Stare Grochy 1,
pow. białostocki
kh 1 →
6 mm / 19 mm
6 mm / 19 mm
Datowanie
Źródła
C1b–C2
K, L
Stanowisko
Obiekt
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
w całości
zbliżony
do okrągłego
6 mm / 17 mm
spód płaski, bez żadnych wgłębień
← kh 1
szmaragdowozielonyciemnożółty-szmaragdowozielony / przejrzyste
(szmaragdowozielone)
i opakowe (ciemnożółte)
(?)
(?) /
zach. 14 mm
248.
Stare Grochy 1,
pow. białostocki
jw.
250.
biały-żółty-biały /
opakowe
251.
biały / opakowe
w całości
252.
jw.
w całości
jw.
w całości
jw.
czarny (nie można
określić szkła bazowego)
czarny (nie można
określić szkła bazowego)
jw.
biały / opakowe
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
ok. ¼
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
zbliżony
do okrągłego
okrągły (?)
ok. ¼
(?)
fragment
(?)
Stare Grochy 1,
pow. białostocki
kh 3
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
Stare Grochy 1,
pow. białostocki
Toruń 234,
pow. Toruń
WarszawaKawęczyn,
pow. Warszawa
WarszawaKawęczyn,
pow. Warszawa
WarszawaKawęczyn,
pow. Warszawa
WarszawaKawęczyn,
pow. Warszawa
kh 4
znal. luźne
grób 6
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
grób 7
czarny (nie określono
szkła bazowego)
jw.
Źródła
K, L
C1b–C2
249.
253.
Datowanie
fragment
spodu nie określono
L, Z (?)
22 żetony / brak danych ze względu na stan zachowania
K, L
6 mm / 21 mm
na spodzie drobne wgłębienia
6 mm / 21 mm
na spodzie drobne wgłębienia
6 mm / 20 mm
na spodzie drobne wgłębienia
spodu nie określono
L, Z (?)
spód płaski, bez żadnych wgłębień
K, L
K, L
POWR
(?)
(?)
(?)
(?)
6 mm / 22 mm
9 mm /
zach. 18 mm
7 mm /
zach. 12 mm
(?)
(?)
w całości
owalny
6 mm / 17 mm
spód lekko wklęsły
OWR
K
w całości
zbliżony
do okrągłego
7 mm / 12 mm
spodu nie można określić; skorodowany
C2/D–D1
K, L
w całości
okrągły
6 mm / 10 mm
spodu nie określono
C2/D–D1
L, Z
K, L
spód płaski, bez żadnych wgłębień
spodu nie określono
spodu nie określono
C1b–C2
L, Z (?)
brak danych
znal. luźne
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
okrągły
7 mm / 11 mm
spodu nie można określić
C2/D–D1
K
znal. luźne
czarny (ze szkła
ciemnobrązowego)
w całości
owalny
8 mm / 14 mm
spodu nie można określić; skorodowany,
zniszczony w ogniu stosu (?)
C2/D–D1
K
Stanowisko
265.
266.
267.
268.
269.
270.
Weklice 7, pow.
elbląski
Wrocław-Widawa
17, pow. Wrocław
Wrocław-Zakrzów,
pow. Wrocław
Wrocław-Zakrzów,
pow. Wrocław
Obiekt
grób 452
znal. luźne
kh I
kh III
271.
272.
Wyszomierz 6,
pow. zambrowski
ob. 110
273.
274.
Kolor / przejrzystość
jasnoniebieski /
przejrzyste
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
biały / opakowe
czarny (nie określono
szkła bazowego)
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
Uwagi
Datowanie
Źródła
w całości
owalny
10 mm / 14 mm
spodu nie określono; liczne pęcherzyki
powietrza
B2/C1–C1a
L
OWR
K, L
C1b–C2
L, Z
C1b–C2
L, Z
B2/C1–C1a
K
B1–B2
K, L
7 mm / 16 mm
spód nierówny, z licznymi wgłębieniami
w całości (?)
zbliżony
do okrągłego
owalny (?)
(?) / 21–28 mm
spód płaski, nierówny (łącznie 17 egz.)
w całości (?)
owalny(?)
(?) / 21–28 mm
spód płaski, nierówny (łącznie 18 egz.)
biały / opakowe
brak danych
owalny
czarny (nie określono
szkła bazowego)
brak danych
owalny
niebieski / przejrzyste
w całości
owalny
6 mm / 29 mm
spód i góra nieregularne; wewnątrz widoczne
wtrącenie białego szkła; żeton skorodowany
ok. ⅓
okrągły (?)
7 mm /
zach. 26 mm
spód płaski, z kilkoma niewielkimi
wgłębieniami
w całości
okrągły
7 mm / 15 mm
spód nierówny, porowaty
w całości
okrągły
7 mm / 15 mm
spód nierówny, porowaty; pęknięty
mozaikowy – jasnożółty,
biały, turkusowy,
niebieski / przejrzyste
i opakowe
czarny (nie można
określić szkła bazowego)
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
w całości
6–7 mm /
20 mm
6–7 mm /
20 mm
275.
jw.
w całości
owalny
7 mm / 15 mm
276.
jw.
w całości
okrągły
7 mm / 15 mm
czarny (nie można
określić szkła bazowego)
fragmenty
zbliżony
do okrągłego
6 mm / 16 mm
w całości
okrągły
7 mm / 17 mm
w całości
zbliżony
do okrągłego
7 mm / 16 mm
277.
278.
279.
Zgliczyn-Pobodzy,
pow. żuromiński
grób →
czarny (ze szkła
ciemnozielonego)
jasnoniebieski/aqua /
przejrzyste
280.
jw.
w całości
okrągły
6 mm / 14 mm
281.
jw.
w całości
owalny
6 mm / 16 mm
spód nierówny, porowaty (łącznie 14 egz.)
spód nierówny, porowaty (łącznie 15 egz.)
spód nierówny, porowaty, z lekkim
wklęśnięciem pośrodku
spód nierówny, porowaty, z lekkim
wklęśnięciem pośrodku
spód nierówny, porowaty, z boku na spodzie
wtrącenie białego szkła; żeton spatynowany,
na górze ubytki
spód nierówny, porowaty; skorodowany
spód nierówny, porowaty, lekko wklęsły,
z widocznymi pęcherzykami powietrza
spód nierówny, porowaty, lekko wklęsły,
z widocznymi pęcherzykami powietrza
nierówny, porowaty i lekko wklęsły,
z widocznymi pęcherzykami powietrza
i wtrąceniem białego szkła opakowego
Kolor / przejrzystość
Stan
zachowania
Kształt
Wys. / średn.
282.
jasnoniebieski/aqua /
przejrzyste
w całości
owalny
6 mm / 13 mm
283.
jw.
w całości
owalny
6 mm / 13 mm
284.
jw.
w całości
owalny
7 mm / 15 mm
285.
286.
287.
jasnożółty / opakowe
jw.
jw.
w całości
w całości
w całości
6 mm / 15 mm
6 mm / 16 mm
6 mm / 14 mm
jw.
w całości
6 mm / 15 mm
spód nierówny, porowaty
289.
jw.
w całości
6 mm / 15 mm
spód nierówny, porowaty
290.
jw.
w całości
6 mm / 14 mm
spód nierówny, porowaty
291.
292.
biały / opakowe
jw.
w całości
w całości
6 mm / 13 mm
6 mm / 13 mm
spód nierówny, porowaty, wklęsła
spód nierówny, porowaty
293.
jw.
w całości
6 mm / 13 mm
spód nierówny, porowaty
294.
295.
296.
jw.
jw.
jw.
w całości
w całości
w całości
owalny
okrągły
owalny
zbliżony
do okrągłego
owalny
zbliżony
do okrągłego
owalny
owalny
zbliżony
do okrągłego
owalny
owalny
owalny
spód nierówny, porowaty, lekko wklęsły,
z widocznymi pęcherzykami powietrza
spód nierówny, porowaty, lekko wklęsły,
z widocznymi pęcherzykami powietrza
spód nierówny, porowaty, lekko wklęsły,
z widocznymi pęcherzykami powietrza
i wtrąceniem białego szkła opakowego
spód nierówny, porowaty
spód nierówny, porowaty
spód nierówny, porowaty, wklęsły
6 mm / 14 mm
6 mm / 14 mm
6 mm / 14 mm
spód nierówny, porowaty
spód nierówny, porowaty, wklęsły
spód nierówny, porowaty, wklęsły
Stanowisko
288.
Zgliczyn-Pobodzy,
pow. żuromiński
Obiekt
← grób
Uwagi
Datowanie
Źródła
B1–B2
K, L
WYKAZ SKRóTóW TYTułóW CZASOPISM I WYDAWNICTW WIELOTOMOWYCH
ABBREVIATIONS OF PERIODICALS’ AND SERIAL PUBLICATIONS’ TITLES
AAC
AAHung.
AFB
Amtl. Ber.
–
–
–
–
APolski
APS
AR
B.A.R. Int. Series
BerRGK
BJahr.
BMJ
–
–
–
–
–
–
–
CRFB
FAP
Inf.Arch.
InvArch.
JmV
JRGZM
KHKM
KSIA
–
–
–
–
–
–
–
–
MIA
MatArch.
MS
MSiW
MSROA
–
–
–
–
–
MZP
PA
PArch.
PMMAE
PomAnt
Prahistoria ziem polskich
–
–
–
–
–
–
Prussia
PZ
RArch.
RB
RGA
–
–
–
–
–
RO
RosArh.
SJahr.
SlA
SovArh.
SprArch.
SprPMA
WA
ZfE
ZNUJ
ZOW
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
„Acta Archaeologica Carpathica”, Kraków
„Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae”, Budapest
„Arbeits- und Forschungsberichte zur sächsichen Bodendenkmalpflege”, Berlin (Stuttgart)
„Amtlicher Bericht über die Verwaltung der naturgeschichtlichen, vorgeschichtlichen und volkskundlichen
Sammlungen des Westpreußischen Provinzial-Museums für das Jahr...”, (później: „Amtlicher Bericht über die
Verwaltung der naturhistorischen, archaeologischen und ethnologischen Sammlungen des Westpreußischen
Provinzial-Museums für das Jahr...” oraz „Amtlicher Bericht über die Verwaltung der naturgeschichtlichen,
vorgeschichtlichen und volkskundlichen Sammlungen des Westpreußischen Provinzial-Museums für das Jahr...”),
Danzig
„Archeologia Polski”, Warszawa
„Archeologia Polski Środkowowschodniej”, Lublin (wcześniej: Lublin-Chełm-Zamość)
„Archeologické rozhledy”, Praha
British Archaeological Reports, International Series, Oxford
„Bericht der Römisch-Germanischen Kommission”, Frankfurt a.M.-Berlin
„Bonner Jahbücher”, Köln/Bonn
„Bodendenkmalpflege in Mecklenburg-Vorpommern”, Lübstorf (wcześniej: „Bodendenkmalpflege in Mecklenburg.
Jahrbuch ...”, Schwerin/Rostock/Berlin)
Corpus der römischen Funde im europäischen Barbaricum
„Fontes Archaeologici Posnanienses” (wcześniej: „Fontes Praehistorici”), Poznań
„Informator Archeologiczny. Badania rok ...”, Warszawa
„Inventaria Archaeologica, Pologne”, Warszawa-Łódź
„Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte”, Halle/Saale
„Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz”, Mainz
„Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, Warszawa
Kratkie soobŝeniâ Instituta arheologii Akademii nauk SSSR (Kраткие сообщения Института археологии Академии
наук СССР), Moskva
Materialy i issledovaniâ po arheologii SSSR (Материалы и исседования по археологии СССР), Moskva
„Materiały Archeologiczne”, Kraków
„Materiały Starożytne”, Warszawa
„Materiały Starożytne i Wczesnośredniowieczne”, Warszawa
„Materiały i Sprawozdania Rzeszowskiego Ośrodka Archeologicznego”, Rzeszów-Krosno-Sandomierz-Tarnów
(-Przemyśl/Tarnobrzeg)
„Materiały Zachodniopomorskie”, Szczecin
„Památky archeologické” (wcześniej: „Památky archeologické a místopisné”), Praha
„Przegląd Archeologiczny”, Poznań
„Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi. Seria Archeologiczna”, Łódź
„Pomorania Antiqua”, Gdańsk
Prahistoria ziem polskich, tom I: Paleolit i mezolit (red. W. Chmielewski, W. Hensel), Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk 1975; tom II: Neolit (red. W. Hensel, T. Wiślański), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1979; tom III:
Wczesna epoka brązu (red. A. Gardawski, J. Kowalczyk), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978; tom IV: Od
środkowej epoki brązu do środkowego okresu lateńskiego (red. J. Dąbrowski, Z. Rajewski), Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk 1979; tom V: Późny okres lateński i okres rzymski (red. J. Wielowiejski), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk
1981
„Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia” (później: „Prussia. Zeitschrift für Heimatkunde”), Königsberg.
„Praehistorische Zeitschrift”, Berlin-New York
„Recherches Archéologiques”, Kraków
„Rocznik Białostocki”, Białystok
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde: 1. wyd.: J. Hoops (wyd.), tomy 1–4 (K. J. Trübner, Straßburg
1911–1919), 2. wyd.: H. Jankuhn, H. Beck i in. (wyd.), tomy 1–35 (de Gruyter, Berlin-New York 1973–2007).
„Rocznik Olsztyński”, Olsztyn
„Rossijskaâ arheologiâ” (Российская археология), Moskva
„Saalburg Jahrbuch”, Berlin-New York
„Slovenská archeológia”, Bratislava
„Sovetskaâ arheologiâ” (Советская археология), Moskva
„Sprawozdania Archeologiczne”, Kraków
„Sprawozdania P.M.A.”, Warszawa
„Wiadomości Archeologiczne”, Warszawa
„Zeitschrift für Ethnologie”, Berlin
„Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, Kraków
„Z otchłani wieków”, Warszawa
413
Sprzedaż / Retail:
Długa 52 (Arsenał), 00-241 Warszawa
Sprzedaż wysyłkowa / Mail order:
tel./phone: +48 22 5044 899
e-mail: wydawnictwapma@pma.pl
Państwowe Muzeum Archeologiczne. Warszawa 2020. Wydanie I. Nakład 350 egz.
Druk i oprawa: Drukarnia Janusz Bieszczad, ul. Moszczenicka 2, 03-660 Warszawa