Romantic Revolutionary Irishwomen:
Women,Young Ireland and 1848
JAN CANNAVAN
You cannot kindle up a fire,
Then bid it not to blaze;
You cannot stop a woman's lyre,
At woman's fitting lays 'Mary' of the Nation.
The participation of women in Irish nationalist movements in the nineteenth
century is an important, if still largely unexplored, arena for research in gender
studies. Allied to it is the question of the extent to which a feminist agenda can
be detected in the ideologies of Irish nationalism throughout the nineteenth
century. This article will examine the participation of women in the movement
in the 1840s which, after the example of such continental movements as 'Young
Italy', came to be called 'Young Ireland' - a label first affixed to it derisively by
its enemies, but later taken up proudly by its members.'
This article will examine prose pieces and some poems written by women,
together with the responses to them by men, in theYoung Ireland newspaper the
Nation, published between 1843 and the paper's suppression in July 1848, as well
as female contributions, published between February and May 1848, to John
Mitchel's more militant paper, the United Irishman. Though primarily concerned
with nationalism, these women writers were also concerned about gender issues.
Indeed, as time went on, their call for proper citizenship rights for women
increased. Their polemics draw on the rhetoric both of the Enlightenment and
of Romanticism.They also implicitly engage with the key paradigms of 'equality'
and 'difference' which have been at the heart of modern feminist debate.'
The notion of equality in the gender debate derives from Mary Wollstonecraft
and considers women and men to be the same in all significant respects, apart
from obvious physical dissimilarities.3 Observed differences, such as women's
i Richard Davis, The Young Ireland Movement (Totowa, NJ, 1987), pp. 56-7. The movement's
links with continental Europe were significant to a degree. The revolutionary French
government, for example, had designed the Irish national flag that is still in use today, the
tn-color of green, white and orange modelled on the French flag. See P. Beresford Ellis,
A History of the Irish Working Class (NewYork, 1972), P. 10. 2 For a concise discussion
of these terms and a summary of the debate see Josephine Donovan, Feminist Theory: The
Intellectual Traditions ofAnierican Feminism (NewYork, 1992). 3 Mary Wollstonecraft, A
Vindication of the Rights of Woman with Strictures on Political and Moral Subjects (1792; New
York, 5974).
212
Romantic Revolutionary Irishwomen
213
tendency to be more nurturing than men, are seen by equality feminists as social
constructs and as factors in women's oppression. So-called 'difference feminists',
on the other hand, influenced by the work of Carol Gilligan and Nancy Chodorow
as well as by some nineteenth-century feminists, acknowledge and value genderbased behavioural differences, though most of them see such differences as
deriving from psychological conditioning rather than biology 4 For difference
feminists, women's nurturing tendency makes them morally superior to men. In
recent times Joan Scott has attempted to reconcile these two paradigms by
positing the existence of a multiplicity of differences, instead of the single division
of gender.5
Young Ireland theorised its nation's rights using the two discourses of
Enlightenment and Romanticism. It had inherited the former from the United
Irishmen, who based their claims on the ideas of the American and especially the
French revolutions. These ideas included the desire for a democratic state with
strong individual liberties, althoughYoung Ireland supported a stronger component
of social welfare than the United States. Another Enlightenment idea cherished
byYoung Ireland was that of complete secularism; it adhered to the dictum of
Theobald Wolfe Tone, the United Irish leader, who had aspired 'To unite the
whole people of Ireland, to abolish the memory of past dissensions, and to substitute
the common name of Irishman in place of the denominations of Protestant,
Catholic, and Dissenter.'6 From the wave of revolutionary fervour sweeping Europe
in the 1840s came the new ideas of Romanticism to augment and modify the
earlier Enlightenment ideals, Influenced by poetry and art, these ideas stressed
the primacy of emotion over rationality.
A synthesis, or at least a co-existence, of Enlightenment and Romantic paradigms
shaped the discussion of women's rights, as well as national rights, in Ireland.
Debates about women's proper role in the national struggle took place in a large
number of articles, letters to the editor, and even in a male/female poetry
exchange in the columns of nationalist newspapers. It is possible to trace over
the five-year period between 1843 and 1848 the development both of women's
calls for rights and duties and men's ambivalent reactions to such c211s.7
4 Carol Gilligan, In a Different Voice: Psychological Theory and Women's Development
(Cambridge, MA, 1982); Nancy Chodorow, The Reproduction of Mothering: Psychoanalysis
and the Sociology of Gender (Berkeley, 5978). For a discussion of nineteenth-century
difference feniinism, see Karen Offen, 'Defining Feminism: A Comparative Historical
Approach' in Signs, xiv,t (1988), pp. 11 9-57. 5 Joan Scott,'Deconstructing Equalityversus-Difference: or the Uses of Post-structuralist Theory for Feminism' in Feminist
Studies, ,dv,s (1988), pp. 33-50. 6 Quoted inT.A.Jackson, Ireland Her Own (NewYork,
1970), P. 157. 7 I do not mean to imply here that nationalist women in Ireland moved
in a linear progression from 'duties' arguments to those based on 'rights'. Discussions about
214
Jan Cannavan
At least fifteen women writers contributed to the Nation, nearly all of them
using pseudonyms. The three most important were 'Eva', 'Speranza' and 'Mary'.
'Eva' was Mary Anne (or Mary Eva) Kelly whose family had strong republican
sympathies.When her fiancé, Kevin O'Dohert was convicted of taking part in
revolutionary activities and was offered a lenient sentence in exchange for an
expression of remorse, she urged him to refuse. She waited six years to marry
him until his sentence of transportation to Van Diemen's Land was commuted.
'Speranza' was Jane Francesca Elgee, later Lady Wilde, mother of Oscar Wilde. She
came from an upper middle-class Protestant family which disapproved of her
nationalism. She had a singular talent for languages and contributed translations
to the Nation of poetry in Russian,Turkish, Spanish, German, Italian, Portuguese
and Swedish, as well as Latin and Greek. 'Mary' was Ellen Mary Patrick Downing.
A militant and prolific writer, she left the Nation for the United Irishman when it
broke away in 1848 in order to pursue a more military strategy. She is believed
to have been involved romantically with Joseph Brennan, a feilowYoung Irelander,
but entered a convent in 1849 and turned her literary talents to religious poetry.8
The earliest contribution on the subject of gender appeared in the Nation in
December 1843 in an extract from Mrs Reid's Plea for Women entitled 'Domestic
Duties ofWornan'.This short piece, serving as a space filler at the end of a long
report of a speech by Daniel O'Connell, confers only duties on women and no
rights.Women, who are conflated with mothers in the piece, are said to hold as
their highest duty the moral and intellectual education of their children.9 The
subject's next appearance is in October 1844, with an unsigned article called 'The
Mission of Women' .This piece also stresses duties to the detriment of rights, but
in the ten months since the first article was published the scope of these responsibilities has widened somewhat: now the Romantic 'ethic of care"° not only
demands that women educate their children's moral and intellectual faculties but
requires, in addition, the inculcation of patriotism. Furthermore, the article asserts
that 'active patriotism is a duty bearing equally upon man and woman'." Of course,
the author assures his audience that this equal duty will be expressed in each sex's
separate sphere; the man will act in the public sphere, but 'the world says that
"women are not to meddle in politics"; and if by this is meant meddling publicly,
the world is right.This is not a woman's sphere ... a woman's sphere is her home."'
By the time of the next article, January 1847, women's rights have finally
entered the equation.This time 'A Limerick Girl' writes a letter to the editor
asking whether women are eligible to join the Irish Confederation, a nationalist
club. She says that she 'cannot feel too grateful to those who would give us our
women's duties in the home continued throughout the period studied; however, rightsbased demands became more frequent and more strongly argued over time. 8 See
Anne Colman's discussion of the myths surrounding the biography of Ellen Mary Patrick
Downing, in her essay eralier in this volume. 9 Nation, 19 October 1844. 10 Anne
II Nation, 19 October
K. Mellor, Romanticism and Gender (NewYork, 1993), P. zio.
8844. 12 Ibid.
Romantic Revolutionary frishwonien
215
proper position in society'.'3 The 'Limerick Girl' is not yet demanding rights, but
she is beginning to define a 'proper position' for herself in the public sphere.The
editor answers, in a rather cavalier fashion, that 'of course, the ladies are
admissible' '4
In subsequent years a number of the maleYoung Irelanders showed themselves
to be decidedly nervous about a new assertiveness among nationalist women.
'Mary', the Nation's most martial poet, became involved in a poetic duet, or, more
correctly perhaps, a poetic duel in April 1847 with 'Shamrock', a prolific male
poet and medical student. He began by addressing her 'in a voice of such tender
Since that hour the girl no longer played with childhood's simple toys,
But each day, with impulse stronger, sought for high and holy joys;
But thou knowest the woe that slumbers music's shining waves beneath,
And how oft the poet's numbers from a bleeding bosom breathe
Fly then, dear, from passion's pages, turn from proud and gloomy song.
In the following issue 'Mary' replied:
You cannot kindle up a fire,
Then bid it not to blaze:
You cannot stop a woman's lyre,
At woman's fitting lays
War! -'tis eternal war below
With head, or heart, or sword Too much of battle strife I know
To shudder at the word Nor shall I hold that year the worst,
Whate'er its tools may be,
Which rends in twain a chain accursed,
And sets a people free.17
The editor's judgement on this debate is instructive. Duffy comes down solidly
on 'Mary' 's side, writing that she has 'a pure and noble passion, worthy of her
womanhood and her genius' and that 'Shamrock' should not be frightened or
disgusted by a strong, militant woman.'8 In a later correspondence with the editor,
'Mary' reveals the Romantic nature of her poetic sensibility: 'I like poetry wild
with war, or hot with love, or all glowing with scenery, but would rather write
one little song that a child or peasant might sing and feel than a very miraclepoem of abstraction and proftindity"9 This privileging of emotion and simplicity
13 Ibid., 3oJanuary 1847. My emphasis. 14 Ibid.
15 Ibid., so April 5847.
z6 Ibid.
17 Ibid., 17 April 1847.
18 Ibid.
i T. F O'Sullivan, The Young frelanders (Tralee,
3944), P. 116.
216
Jan Cannavan
over abstract reason made Romantic poetry a attractive vehicle for nationalist
writers keen to rouse the people to commitment and action.
In June 1847, two months after this poetry exchange, 'An Irish Mother' finally
combines an Enlightenment-inspired demand for rights with a Romantic appeal
to the image of a maternal care for the child/nation. She laments the condition
of 'our sex, or rather its shackled condition ... all tinged with that mistrust of
their own powers, so natural in this country; where women rarely speak on
politics, however much they may think on the subject'.2° She calls women
'rational beings' and demands a promised essay from the paper on 'Female
Education'.' At the same time as she is demanding rights, the 'Irish Mother' is
also using a nurturing discourse for the beneficial effects of a hoped-for new
national government which shall 'cherish and protect [its] children'.22 And
women, she goes on, have similarly maternal duties to perform in the public
sphere: 'to encourage the hopeful, stimulate the lagging, reprove the indifferent,
and heap scorn upon the treacherous'.23 Her argument thus skilfully raises the
question of how men can keep real women/mothers out of the public forum
when they envisage the effects of a benevolent government as being akin to those
of a surrogate mother.
During the months leading up to the brief and abortive rebellion in July 1848,
female Nation writers were actively pursuing their newly-found collective demand
for women's rights. They had now largely dropped the Romantic care-giver
imagery and spoke almost entirely in a language of 'rights'. Thus 'Eva' argues
vehemently for equality in her article, 'To the Women of Ireland': 'What is virtue
in man is virtue also in woman.Virtue is of no sex. A coward woman is as base
as a coward man. It is not unfeminine to take sword or gun, if sword and gun are
required .'24 She finishes on a defiant note, 'Circumstances have hitherto moulded
us.We shall now mould circumstances.'25
Two months later, 'Mary', writing in the United Irishman, also titled an article
'To the Women of Ireland'. Her piece is an argument against the equation of
feminine virtue with pacifism. She goes on to argue for rebellion on the basis of
a just war stance; she reminds her readers that famine and landlord abuses are
killing thousands and contends that far less suffering and death will result from
a war to establish a just society. 'The woman who would seek to avert that war
is a traitor to humanity and her sex ... Remember, I beseech you, that to preserve
this peace which you prize so dearly, millions must perish by famine and disease.'
She bemoans the fact that 'a horror of blood-letting appears to be regarded as
the feminine virtue in Ireland'.26
Male writers in the Nation had mixed reactions to female militancy; reactions
which, like women's contributions, tended to change with the political situation.
Prior to mid 1847, when armed insurrection did not seem like an immediate
possibility, women were editorially discouraged from composing martial verse,
20 Nation, 52 June 1847.
21 Ibid.
22 Ibid.
23 Ibid.
25 Ibid.
26 United Irishman, Dublin, 53 May 1848,
24 Ibid., 25 March 1848,
Romantic Revolutionary Irishwomen
217
though this did not always succeed; 'Speranza' and 'Eva', at least, had many warlike
poems accepted and praised. More typical though was the case of a poem which
was rejected with the sarcastic comment: 'We beg our fair correspondent, "An
Irish Girl", will not bruise her tender fingers on the cords of the war-harp -leave
it for rude masculine hands. She possesses fancy and wit; but she would do well
to keep them to enliven her conversation and her correspondence.'27 Sarcasm,
as such, was not reserved for female writers: rejected efforts were regularly
ridiculed in each issue's 'Answers to Correspondents' column. However, male
poets were criticised for their writing itself, while the critique of women extended
to their very suitability as writers. When a female poet whose work had been
rejected because of its 'deficient rhymes' wrote pointing out that many other
Nation poets did not rhyme well, she was told that she had forgotten 'that strong
thoughts, noble, tender, natural or witty, whose truth is at once felt and
acknowledged, may dispense with the niceties of rhyme, witE a freedom that is
not allowable in the pretty and graceful commonplaces of a lady'.28
As the political situation became more difficult, male leaders were forced to
address the issue of women's revolutionary fervour. On the one hand, they wanted
to encourage women's active participation at a time when every nationalist was
needed while, on the other, they still wanted to keep women in their own sphere.
An editorial in October 1847 thus declares: 'One woman, with the intellect and
devotion of Madame Roland, might organise [women] into an unseen but
irresistible league.'29 'Unseen' is the operative term here, of course.When women's
ideas of their place in the national movement contradicted this notion, they were
often chastised, as was a female correspondent in May 1848, in a reply which
effectively sought to deny the possibility of collective political action to women:
We have received, in a feminine hand, a most seditious proposal for the
formation of a Ladies' Society, to talk treason, and defy the Gagging Act. The
intention is excellent, but the plan is unnecessary. Every drawing-room should
be a lady's society for 'advocating the case of the country; and putting to shame
the slaves who are content with it;' and, as for talking sedition, and acting it,
the men must do that.30
In spite of this, however, at least some of the male Young Ireland leaders did
positively support women's militant activity. John Mitchel encouraged women
in their manufacture of arms in a United Irishman editorial: 'No lady is too delicate
for the culinary preparation of casting bullets. No hand is too white to make up
cartridges''3' Through this 'culinary' image Mitchel sought to convince Irishwomen
that aiding the war effort would be an extension of their domestic duties into
the public sphere, rather than an alien activity. Thomas Devin Reilly, another
27 Nation, 8 April 3843.
aS Ibid., 4 January 1845.
29 Ibid., 9 October 1847.
30 [bid., 13 May 1848. 31 Quoted in Rebecca O'Conner,Jenny Mitchel. Young Irelander
(Tucson, 1985), p. 67.
Jan Cannavan
218
Young Ireland leader, devised a military plan for an insurrection in, which he
delegated to women the task of throwing 'bricks, pots, heavy furniture, and boiling
water' from windows onto attacking British troops.32
II
As well as contributing militant prose and poetry to the Nation and the United
Irishman, women also had some part in the sometimes violent public incidents
which effectively ended the Young Ireland movement in 5848, though they came
from a different position in society than the middle-class women writers of the
nationalist papers. Margaret Ward has argubd in her study of Irish nationalism
and feminism that because women had no leadership roles in either constitutional
or physical-force nationalism they had less to lose than men by being uncompromising.33 How far such a view has a bearing on the events of 1848, however,
is not clear. On 27 May 1848, the day ofJohn Mitchel's penal transportation, the
only disturbance came from 'a group of women on a prominence [who] threw
stones and sticks at the sabred dragoons.They were directed by a leader of Amazon
stature '.4
Militant action by women was also significant in the one small insurrection
which actually took place in Ireland in 5848, on 26 July in the Co. Tipperary
village of Ballingarry. According to the Reverend P. Fitzgerald, an eyewitness to
the skirmish who published his recollections in 186 1, the Young Irish leader
William Smith O'Brien arrived at the village of Ballingarry 'attended indeed by
a considerable multitude, but consisting chiefly of women and children, and not
having in the entire procession more than fifty men capable of carrying arnis'.35
Fitzgerald pointed out the preponderance of women and children in order to
illustrate his view that the rebellion was futile from the start; the fact remained,
nonetheless, that women were prepared to engage in armed activity. The
insurgents were eventually routed by an R.I.C. force that was superior in numbers
and weaponry and many fighters were arrested, among them at least one woman,
Miss Eliza Power. 6
The participation of women in the Ballingarry incident has not received the
attention of historians until now. Silences like these are, of course, a common
occurrence in the history of women - particularly when the erased women were
acting in ways perceived as 'unfeminine'. A wealth of archival evidence on
women's revolutionary activity throughout Irish history has barely begun to be
studied by historians; this lack makes it impossible as yet to test the relevance to
Irishwomen of theories about women and war which are being developed and
Ibid., p. 82. 33 Margaret Ward, Unmanageable Revolutionaries: Women and Irish
Nationalism (London, 1983), P. 37. 34 O'Connerjenny Mitchel, p.82. 35 P. Fitzgerald,
32
Personal Recollections of the Insurrection at Ballingarry in July, 1848 (Dublin, 186 i), P. 14.
36 O'Sullivan, The Young frelanders, p. 662.
Romantic Revolutionary Irishwomen
259
debated by feminist theorists and historians. It is probable that hypotheses of
female pacifism, which are largely based on secondary historical works that have
excluded women, may have to be rethought as more revolutionary women are
rediscovered. Finding these female 'missing pieces'37 is such a vital prelude to
relevant theory that feminist historians, such as Joan Scott, who argue that the
usefulness of 'her-story', the recovery of as many missing women as possible, has
run its course because enough women have been studied to make theorising
possible, miss many possible theoretical building blocks.' This is not to argue
against the need for theory, but to rescue the project of her-story from the status
of a poor relation to theorising, especially in countries like Ireland where much
basic research still needs to be done.39
Even though research into the Jives of the Young Ireland women is in its
infancy; some tentative conclusions may be drawn from this essay. It is clear that
nationalist women posed a challenge to the prevailing gender norms when they
demanded a public role in the revolutionary movement; and that, as time went
by, more specifically feminist demands, for education, for example, or the right
for their voices to be heard or for equality of opportunity, began to creep into
their thought and writing. By 1850 'Speranza' was arguing for married women's
right to employment and independence:
The more independent of each other each member of the household is, the
greater the chance of happiness. If every wife had a definite employment, she
would be less given to those little jealousies and wátchings and pryings that fill
up the time of vacant minds ... The lifework should be the first; and the
lifework need not hinder the beautiful ministrations of Love.4°
Speranza sought not only economic opportunity for women but their right to
prioritise career over family as well. Women's growing interest in gender-based
rights during the course of the nationalist revival of the 58405 is not coincidental;
rather, their increase in public activity on behalf of the nation empowered them
to make other demands as well. Although women were certainly not treated as
equals by the men of Young Ireland, the most politically radical male leaders
began to take women's participation much more seriously over time.
The other major issue raised in this essay is the often sophisticated interplay
of'equality' and 'difference' arguments in the writings ofYoung Ireland women.
Both types were utilised throughout the existence of the Nation, though female
correspondents began to place more stress on equality in the later years. The
perceived differences between middle-class nationalist Irish women and men in
37 1 am indebted for this term to the women of Irish Feminist Information Publications
in their book Missing Pieces: Women in Irish History (Dublin, 5983). 38 Joan W. Scott,
Gender and the Politics of History (NewYork, 5988), p. 20.
39 Margaret MacCurtain and
Mary O'Dowd, 'An Agenda for Women's History in Ireland, i S0O-1900' in Irish Historical
Studies, xxviii, 109 (1992), P. 2.
40 Undated journal entry, quoted in Terence deVere
White, The Parents of Oscar Wilde: Sir William and Lady Wilde (London, 5967), P. 148.
220
Jan Cannav'an
the 1840S seemed to be less significant to the former when compared with their
shared national identity with the latter.Thus for a time the Irish/British difference
partially eclipsed the gender divide, allowing politicised middle-class Irishwomen
to claim greater equality with men on the basis of the Irish component in their
identity. In addition,Young Ireland also briefly provided an opportunity for rural
peasant women to become engaged both politically and militarily, as at Ba]lingarry4'
These peasant women appear to have been less conflicted about taking part in
militant activity along with their men than middle-class women perhaps because
rural peasant families had fewer gender-based labour distinctions in comparison
with middle-class urban society
Feminists who privilege sexual difference often fail to understand women's
interest in nationalist or socialist causes, because they understand women's interests
to be entirely gender-related. This can lead to sweeping generalisations about
women without historical specificity. This essay reveals the existence of complex
and intriguing debates about women's rights during a time of intense political
agitation. As historians examine in more detail the writings and events of this
period, differences, not only between women and men, but also among women
over such issues as class, gender and nationalism will prove central to an understanding of women and men's political activities.
411 Ellis, A History of the Irish Working Class, pp. 98-9.