Ana Clavel

Analizaré el proyecto multimedia propuesto por la escritora mexicana Ana Clavel (1961) con motivo del lanzamiento de su tercera novela: Las Violetas son flores del deseo (2007). En general, dicho proyecto incita a pensar en torno a las vorágines provocadas por los deseos. En ese sentido, la novela –eje de mi ensayo– se proyecta y se permuta en distintas expresiones artísticas: catorce muñecas gigantes de cartón intervenidas, un performance, una instalación y una página web. Fijaré mi atención en ciertos detalles ficcionales fundamentales, por ejemplo en aquéllos que se desprenden del diálogo entre la propuesta de Clavel, el cuento “Las Hortensias” del escritor uruguayo Felisberto Hernández y la obra del fotógrafo alemán Hans Bellmer. Emplearé fuentes e ideas variopintas. Por ejemplo, recurriré a los conceptos “deseo”, desarrollado por Espinoza, y “literaturas postautónomas”, de Josefina Ludmer.

I will analyse the multimedia Project proposed by the Mexican writer Ana Clavel (1961) on the occasion of the launching of her third novel Las Violetas son flores del deseo (2007). In general terms, the project encourages thinking about the vortices caused by desires. In that sense, the novel –focus of my essay– is projected in and transformed into different artistic expressions: fourteen intervened giant cardboard dolls, a performance, an installation and a web page. I will focus my attention on certain fundamental fictional elements, for example in those that stem from the dialogue between Clavel’s proposal, and the short story “Las Hortensias” by Uruguayan writer Felisberto Hernández and the work of German photographer Hans Bellmer. I shall use an array of sources and ideas. For example, I will draw on the concepts of “desire” as developed by Spinoza and “post- autonomous literatures” by Josefina Ludmer.

Herrera, Jorge Luis. “Las Violetas son flores del deseo: vorágine multimedia en torno al deseo”, en Texto crítico. Revista del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana. Nueva época. Año XXI. Número 42/enero-junio de 2018. Pp. 127-142.

“Con una original autoentrevista, a manera de prólogo, Jorge Luis Herrera nos introduce a su conjunto de entrevistas a escritoras y escritores mexicanos. De esa manera, dándole nueva forma de expresión a los usuales prólogos de los libros, nos define lo que entiende por entrevista; definición de la que resalto su propuesta de ‘diálogo amistoso’, con la cual se permite diferir de Emmanuel Carballo, gran entrevistador, para quien resulta en parte ‘un combate cuerpo a cuerpo’, y también de las usuales definiciones de diccionario que reducen al entrevistador al papel de receptor y de medio de transmisión de las opiniones e ideas de personas ilustres y prestigiosas.
            […] Adquiere así su justo valor este tipo de indagación que con frecuencia se realiza con bastante superficialidad y, por lo mismo, se considera de poca importancia.
            [El orden cronológico de los diálogos] nos permite tener un buen panorama de las maneras de entender la literatura durante la segunda mitad del siglo XX y los inicios del XXI ―y al que no accedemos cuando cada entrevista sigue su camino de manera independiente―, a la vez se puede, como Virginia Woolf en su lectura del trabajo de Forster, ‘ver, de pasada, que ciertos patrones y ciertas ideas tienden a ser recurrentes en su mentalidad, al margen del periodo al que pertenezcan”.
Laura Cázares H.

Este libro incluye conversaciones con Amparo Dávila, Margo Glantz, Sergio Pitol, Antonio Velasco Piña, Angelina Muñiz-Huberman, Beatriz Espejo, René Avilés Fabila, José Agustín, Orso Arreola, Mónica Lavín, Juan Villoro, Enrique Serna, Ana Clavel, Christopher Domínguez Michael, Cristina Rivera Garza, Pedro Ángel Palou, César Arístides, Vicente Herrasti, Ignacio Padilla, Alberto Chimal y Daniel Téllez.

Herrera, Jorge Luis. Voces en espiral. Entrevistas con escritores mexicanos contemporáneos. México, Universidad Veracruzana, 2009.

Este artículo examina la contrastiva variedad de direcciones y perspectivas de dos escritoras hispanoamericanas que han implementado, en sus novelas, motivos y visiones del mundo afines con la narrativa distópica. Por un lado, el diseño y la comercialización de muñecas prepúberes, en un ambiente de deseos clandestinos y sociedades secretas, según lo explora la escritora mexicana Ana Clavel en Las Violetas son flores del deseo (2007); por otro, la fútil búsqueda de un ser humano original, en la extrapolación futurista Lusus naturae (2016), de la novelista argentina Teresa P. Mira de Echeverría. El factor que integra estas visiones contradictorias es la conspicua ausencia de voz, agencia o facultad transformadora por parte de personajes femeninos en ambos relatos.

Palabras clave: Ustopia, utopía, distopía, ciencia ficción, poshumanismo, literatura mexicana contemporánea, literatura argentina contemporánea