La Antología de la literatura fantástica de Borges, Bioy y Silvina Ocampo estableció un canon formal para la literatura argentina futura. En este artículo se analizan el origen, la edición, las traducciones y la función literaria del... more
La Antología de la literatura fantástica de Borges, Bioy y Silvina Ocampo estableció un canon formal para la literatura argentina futura. En este artículo se analizan el origen, la edición, las traducciones y la función literaria del repertorio. En 1940, año de la primera edición, Borges era autor de algunas de sus ficciones más memorables (entre ellas «»Tlön, Uqbar, Orbis Tertius«», incluido en la Antología); Bioy había publicado La invención de Morel, influyente entonces y todavía; Silvina Ocampo escribiría más tarde algunos de los relatos más inquietantes de la literatura argentina cuyas huellas estaban entrelíneas en Viaje Olvidado que había aparecido en 1937.
La revista Realidad surgió del esfuerzo conjunto de un grupo de intelectuales españoles exiliados -principalmente Francisco Ayala y Lorenzo Luzuriaga- y de otro grupo de intelectuales argentinos, todos ellos enfren-tados con el régimen... more
La revista Realidad surgió del esfuerzo conjunto de un grupo de intelectuales españoles exiliados -principalmente Francisco Ayala y Lorenzo Luzuriaga- y de otro grupo de intelectuales argentinos, todos ellos enfren-tados con el régimen peronista gobernante, encabezado por Eduardo Mallea, promotor de la idea, y Francisco Romero, director nominal de la revista. El propósito declarado fue observar la realidad contemporánea "desde nuestro mirador argentino". Publicada entre 1947 y 1949, su existencia transcurrió durante los años iniciales del primer gobierno peronista. Todas estas circunstancias hacen a la existencia de la revista y a la perspectiva con la que, más allá de las diferencias, se miraba esa realidad. En este texto nos proponemos explicar tres cuestiones. En primer lugar, cómo era aquella Argentina peronista. Luego, más extensamente, qué características tenía el mirador: el mundo de los intelectuales antiperonistas, que incluyó a muchos exiliados republicanos. Finalmente esbozaremos el modo en que la Argentina fue vista desde la revista: la perspectiva de Realidad.
