Frozen

O filme Frozen, uma aventura congelante, teve seu roteiro congelado por cerca de 74 anos, só saindo do papel em 2011. Por encantar ao cantar a dor, o filme trata da jornada do crescimento em que, por vezes, o sujeito demora em se (re)encontrar. Desse modo, descongelar o que estava gélido, petrificado, é a saída para qualquer um de nós, pois é o encontro com o nosso verdadeiro eu que fascina. E se é no brincar que o adulto pode ser criativo, por meio dessa história busco ilustrar um tema intrigante e assustador: o falso
self. Parafraseando o filme, convido-o: vamos brincar na neve?

Bryony Lavery is an important figure in British feminist drama. She has been noted by critics for her unconventional theatrical methods and themes. Her Frozen (1998) is an anti-paedophiliac play that deals with a psychiatrist who tries to investigate the motives of a paedophile. Investigations into the past of the sexual predator blur the lines between the victim and the victimiser, and the acts of forgiving by the wronged family challenge conventional motifs of revenge. Lavery’s use of black and dark comedy further challenges conventional ways of dealing with such serious matters. Therefore, by presenting the psychosexual history of the sexual predator in Bryony Lavery’s Frozen, this article will analyse the social and psychological reasons behind sexual abuse in the play, and discuss Lavery’s unconventional poetics of anti-paedophilia.
Keywords: Bryony Lavery, Frozen, psychosexual history, anti-paedophilia.

Frozen: Una aventura congelada. Frozen: Una aventura congelada; es la quincuagésima tercera película de la lista de clásicos de Disney, dirigida por Chris Buck y Jennifer Michelle Lee (Jennifer Lee; primera mujer en dirigir una película de animación). Se estrenó el veintisiete de noviembre del dos mil trece (2013) y está inspirada en un cuento llamado "La reina de las nieves". El origen de la idea se remonta a la década de los cuarentas ('40), cuando Walt Disney y Samuel Goldwyn; un famoso productor, consideraron la posibilidad de colaborar en una película biográfica del autor y poeta danés Hans Christian Andersen. El estudio de Goldwyn realizaría las secuencias en acción real de la vida de Andersen y Disney crearía las escenas animadas. Los dibujos mostrarían diversas obras de Hans, como la Sirenita, el Patito Feo y la Reina de las Nieves. Walt y sus animadores tuvieron muchos problemas con la adaptación, ya que no encontraban una manera de enfocar el personaje de la reina. Demasiado obscuro y malvado para el público de la época y esto llevó a la cancelación del proyecto. Goldwyn; decidió producir su propia versión en mil novecientos cincuenta y dos (1952), con el nombre de Hans Christian Andersen. En Disney; la Reina de las Nieves y otros trabajos relacionados con las historias de Andersen, incluyendo la Sirenita, fueron archivados para un posible futuro. Este futuro no llegaría hasta marzo del dos mil diez (2010), cuando Disney puso en producción adaptación el cuento de Hans. El veintidós de diciembre del dos mil once (2011), se anunció el título de la película. Un mes después se confirmó que usarían animación por ordenador en vez de la animación tradicional propuesta anteriormente. John Alan Lasseter (John Lasseter); jefe de Pixar, fue el productor ejecutivo y supervisor del trabajo. En las primeras versiones del guion, la protagonista iba a ser malvada, siguiendo la historia del cuento original. Para ello pensaron en un diseño inspirado en Amy Winehouse, pero finalmente esta idea se descartó. La película cuenta la historia de Elsa, una princesa con poderes mágicos, que no es capaz de controlar. Después de la muerte de sus padres, el día de su coronación como nueva reina, decide abandonar su pueblo por miedo a causar daño a la gente.

La Reine des neiges a-t-elle un rapport avec le Nord ? Mais bien sûr, c’est la Reine des "neiges" ! Pourtant il y a des neiges sur l’Himalaya, sur le Vésuve, sur l’Etna et sur le Kilimandjaro. La neige est-elle donc une prérogative du Nord ? Bien sûr que non, mais ce cliché nous ramène inexorablement aux études sur le concept de « boréalisme ».
Partant de cette poétique « boréale », la contribution étudie, dans un premier temps, le récit "La Reine des neiges" de Hans Christian Andersen, publié en 1844 et illustré par Vilhelm Pedersen.
Ensuite, on étudie le film de Walt Disney "La Reine des neiges", sorti en 2013 et très librement inspiré du conte d’Andersen. Le film présente une série de références aux cultures scandinave (germanique) et sami (finno-ougrienne), qui trouvent leurs sources dans les anciennes croyances chamaniques, dans la culture traditionnelle et matérielle et dans la géographie nordique. Ces références aboutissent à un véritable cliché nordique offert au spectateur.
On termine sur quelques considérations sur l’origine de ce Nord pittoresque (notamment par rapport aux paysages nordiques), qui trouve son origine dans la littérature touristique de la fin du XIXe siècle et dans les littératures épiques nationales (sagas, poèmes mythologiques et cosmogoniques) qui ont véhiculé en Europe (et surtout en France) une image de Nord féerique et sublime.