La lectura de Feminicidio. De la categoría político-jurídica a la justicia universal nos pone sobre aviso de la violencia contra las mujeres de una forma reflexiva, crítica e incluso gráfica. Lejos de centrarse en un caso concreto,... more
La lectura de Feminicidio. De la categoría político-jurídica a la justicia universal nos pone sobre aviso de la violencia contra las mujeres de una forma reflexiva, crítica e incluso gráfica. Lejos de centrarse en un caso concreto, Atencio y las demás autoras de esta obra, muestran que el Feminicidio se produce en todos los países del mundo bajo la impunidad estatal. La toma de conciencia es importante y la premisa feminista basada en “el derecho de las mujeres a vivir una vida libre de violencia” Atencio, 2015a, 19) cruza estas páginas, alzándose como una reclamación de justicia y respeto. Esta reseña pretende aportar una visión general de los principales temas tratados en esta obra editada por Graciela Atencio, destacando las aportaciones de sus otras autoras: Ana Messuti, Elena Laporta, Beatriz Gimeno, Laura Rebolledo e Irene Ballester.
Since 1998, the performance artist Regina José Galindo has dedicated herself to carrying out painstaking work using her own body, something that is rare in the artistic tradition of her country. Over the years, she has performed various... more
Since 1998, the performance artist Regina José Galindo has dedicated herself to carrying out painstaking work using her own body, something that is rare in the artistic tradition of her country. Over the years, she has performed various kinds of aggressions against herself, sometimes on her own and sometimes with occasional collaborators who tend to be defined as “volunteers”. To bring the omnipresent violence that exists beyond artistic spaces to the insides of their very walls is one of her expressed intentions. Through her work, documented by photographs and videos, Galindo carries out a kind of inventory of torment, which makes sense in the context of one of the countries in the world where it is most dangerous to be born a woman. This article explores the work of Regina José Galindo in relation to “femicide”, or the extreme violence that is directed at women for the simple fact of being so. In this sense, we suggest here that her work should be read in light of a sort of national tradition of actual male violence against women.
Resumen: El artículo aborda el juicio llevado a cabo en Guatemala contra miembros del ejército y comisionados militares sentenciados por crímenes de lesa humanidad por actos de violación, desaparición forzosa y esclavitud sexual sufrida... more
Resumen: El artículo aborda el juicio llevado a cabo en Guatemala contra miembros del ejército y comisionados militares sentenciados por crímenes de lesa humanidad por actos de violación, desaparición forzosa y esclavitud sexual sufrida por 15 mujeres mayas q´eqchi´, en el destacamento militar de Sepur Zarco, durante el conflicto armado. A la luz de los testimonios de las víctimas se intenta analizar la correlación existente entre racismo, feminicidio y violación y cómo el ejército estableció una protocolización de las violaciones con el fin de utilizar a las mujeres como armas de guerra y destruir sus vidas, su cultura y su identidad.
Cita: CASAÚS ARZÚ, Marta Elena; RUIZ TREJO, Marisa, (2017) “Procesos de justicia y reparación: el caso «Sepur Zarco» por violencia sexual, violación y esclavitud doméstica en Guatemala y su sentencia paradigmática para la jurisprudencia internacional”, Pacarina del Sur [En línea], año 8, núm. 30, enero-marzo, 2017. ISSN: 2007-2309.
This article is a report update examining the development and implementation of violence against women laws in Guatemala. In 2015, the Center for Gender and Refugee Studies, accompanied by U.C. Hastings, College of the Law professors and... more
This article is a report update examining the development and implementation of violence against women laws in Guatemala. In 2015, the Center for Gender and Refugee Studies, accompanied by U.C. Hastings, College of the Law professors and students, including the author, went to Guatemala and met with various agencies who work to combat violence against women. This report summarizes the study’s findings, in addition to offering recommendations to the Guatemalan and United States governments on how to protect women and children in Guatemala from gender-based violence.
Guatemala is one of the most dangerous countries in Latin America, and increasingly so for women. Since 2000, a plague of violence has been sweeping Guatemala, and its capital Guatemala City, in particular, where approximately half of the... more
Guatemala is one of the most dangerous countries in Latin America, and increasingly so for women. Since 2000, a plague of violence has been sweeping Guatemala, and its capital Guatemala City, in particular, where approximately half of the homicides are concentrated. One central aspect of contemporary violence sees Guatemalan women targeted for murder and mutilation in urban and rural areas – a phenomenon called femicidio/femicide and/or feminicidio/feminicide – simply for being women ‘out of place.’ In this paper we argue that the individual and collective violent experiences of women in Guatemala are important for understanding how violence affects the negotiation of space and security (Pain & Smith, 2008) and how the State largely enables the murderers to live in a “killer’s paradise” (Portenier,
2006).
El uso de la fuerza, el fraude y la coerción en algunas adopciones en Guatemala: los casos graves de secuestros que cuestionan el principio del “interés superior de la niñez” (Resumen) Guatemala tiene una desafortunada y destacada... more
El uso de la fuerza, el fraude y la coerción en algunas adopciones en Guatemala: los casos graves de secuestros que cuestionan el principio del “interés superior de la niñez” (Resumen)
Guatemala tiene una desafortunada y destacada historia de casos de fraude de adopciones internacionales que se remonta a los años de guerra (1960-1996) y que continúa hasta la firma de la Convención de La Haya sobre Adopción Internacional de 1993, ratificada en 2007. Algunas adopciones de niños y niñas procedentes de este país, principalmente realizadas desde Estados Unidos, se han producido irregular y/o ilegalmente, mediante el uso de la fuerza, el fraude o la coerción. En este artículo se consideran estas dinámicas de la trata de personas haciendo énfasis en los presuntos casos de secuestro de niños y niñas en el contexto de la violencia impune contra las mujeres. La participación de defensores/as de derechos humanos y las huelgas de hambre se presentan para ilustrar la determinación de tres madres y sus defensores/as en la búsqueda de justicia por la sustracción de sus hijos/as. En el artículo se discuten el cese de la investigación de estos casos debido a la falta de colaboración del gobierno de Estados Unidos para la aplicación de la ley y a la dinámica de las estructuras ocultas de la delincuencia organizada. Pareciera que el principio del “interés superior del menor” finalmente se utiliza para impedir la lucha contra el secuestro de niños y niñas destinados a la adopción.
Palabras clave: Convenio de la Haya sobre adopción internacional, secuestro, tráfico de personas, derechos humanos.
