Identifiers

Sažetak Međunarodni standardni broj imena (ISNI) nova je ISO norma, a služi za jedin-stvenu identifikaciju javnih identiteta. Rad će predstaviti identifikator ISNI, načine njegove dodjele, sustav za ISNI i vrste članstva u ISNI-ju s naglaskom na suradniš-tvo. Suradništvo je najzastupljenija vrsta članstva u svjetskim nacionalnim knjižnica-ma, a knjižnice ga ostvaruju članstvom u Virtualnoj međunarodnoj normativnoj bazi (VIAF). VIAF i ISNI su dva različita, ali i komplementarna sustava koji surađuju i na-dopunjuju se, značajno pridonose i proširuju koncepte univerzalnoga bibliografskoga nadzora i normativnog nadzora, povećavaju mogućnost jedinstvene identifikacije jav-nih identiteta, a zahvaljujući svojim infrastrukturama dugoročno pružaju mogućnost suradnje s drugim identifikacijskim sustavima. Ključne riječi: ISNI, VIAF, identifikatori, normativni nadzor, univerzalni bibli-ografski nadzor

We aim to lay the basis for a unified architecture for enterprise computer nomenclatures by providing the grounding ontology based upon the BORO Foundational Ontology. We start to lower two significant barriers within the computing community to making progress in this area; a lack of a broad appreciation of the nature and practice of nomenclature and a lack of recognition of some specific technical, philosophical issues that nomenclatures raise. We provide an overview of the grounding ontology and how it can be implemented in a system. We focus on the issue that arises when tokens lead to the overlap of the represented domain and its system representation – system-domain-overlap – and how this can be resolved.