Resumo: Este artigo descreve a forma como uma língua indígena brasileira, da família Pano, marca na estrutura superficial da oração a distinção entre o nome que desempenha a função de sujeito do verbo transitivo e intransitivo e a função... more
Resumo: Este artigo descreve a forma como uma língua indígena brasileira, da família Pano, marca na estrutura superficial da oração a distinção entre o nome que desempenha a função de sujeito do verbo transitivo e intransitivo e a função de objeto direto. A descrição toma como base a comparação da língua Shanenawa com outras línguas da mesma família, adicionalmente recorre-se ao apoio de regras que tratam do tema dentro de una teoria relacionada à forma gramatical do Proto-Pano.
Palavras-chave: Linguística. Tipologia Linguística. Línguas Brasileiras. Língua Shanenawa. Gramática.
Abstract: In this article we describe how the marks of surface structure clauses in a Brazilian indigenous language of the Pano family distinguish the noun as the subject of a transitive and intransitive verb and as a direct object. This description is based on a comparison among the Shanenawa language and other languages of the same family with the support of the gramatical forms of Proto-Pano.
Keywords: Linguistics. Linguistic Typology. Brazilian Native Languages. Shanenawa Language. Grammar.
