La Havane, d’hier à aujourd’hui Les étudiants de l’École de Tourisme Grand Sud -Tourism School suscitent curiosité et surprise en évoquant le paysage unique et incomparable de la capitale cubaine : La Havane. Du bar-club Tropicana au...
moreLa Havane, d’hier à aujourd’hui
Les étudiants de l’École de Tourisme Grand Sud -Tourism School suscitent curiosité et surprise en évoquant le paysage unique et incomparable de la capitale cubaine : La Havane. Du bar-club Tropicana au défilé Chanel 2016 de Karl Lagerfeld, en passant par la fabrication des cigares et la culture musicale de la salsa, les étudiants présentent à travers 24 panneaux d’exposition élaborés dans le cadre d’un projet tutoré, la beauté architecturale de la vieille ville, tout en renvoyant au passé de « la cité des mille colonnes » par ses transformations culturelles et sociétales. Entre la vie des habitants, la villégiature d’Ernest Hemingway et la description du patrimoine, des photographies et des panneaux d’information offrent une vision enrichie de cette destination touristique à la mode. Les étudiants proposeront également des visites guidées gratuites de l’exposition aux visiteurs.
Projet encadré - pour l’exposition photographique - par Patrice Ballester, enseignant-chercheur en géographie du tourisme.
SUMMARIO: Exposición, La Habana, de ayer a hoy
Los alumnos de la escuela de turismo del Grand Sud turismo despiertan curiosidad y sorpresa al evocar el paisaje único e incomparable de la capital cubana: la Habana. Desde el Tropicana bar club hasta el desfile de Chanel 2016 de Karl Lagerfeld, a través de la fabricación de cigarros y la cultura musical de la salsa, los alumnos presentes a través de 24 paneles de exposición desarrollados como parte de un proyecto tutorizado, la belleza arquitectónica de la ciudad vieja, refiriéndose al pasado de "la ciudad de las mil columnas" por sus transformaciones culturales y sociales. Entre las vidas de los habitantes, la casa de Ernest Hemingway y la descripción del patrimonio, las fotografías y las tablas de información ofrecen una visión enriquecida de este destino turístico de moda. Los estudiantes también ofrecerán visitas guiadas gratuitas de la exposición a los visitantes.
Proyecto enmarcado - para exposición fotográfica - por Patrice Ballester, profesor investigador en la geografía del turismo.
ABSTRACT: Exposition – exhibition, Havana, from yesterday to today
The students of the Grand Sud Tourism School provoke curiosity and surprise by evoking the unique and incomparable landscape of the Cuban capital: Havana. From the Tropicana Bar-club to Karl Lagerfeld's Chanel 2016 parade, through the manufacture of cigars and the musical culture of salsa, the students present through 24 exhibition panels developed as part of a tutored project, the architectural beauty of the Old city, while referring to the past of "the City of the Thousand Columns" by its cultural and societal transformations. Between the lives of the inhabitants, the house of Ernest Hemingway and the description of the heritage, photographs and information boards offer an enriched vision of this fashionable tourist destination. Students will also offer free guided tours of the exhibition to visitors.
Framed Project - for photographic exhibition - by Patrice Ballester, professor-researcher in the geography of tourism.