This paper explores hyperreal spatial experiences produced through the dialectics of original and copy in terms of object, atmosphere, and public space. It focuses on two collaborative projects by Bjarke Ingels Group (BIG), namely Danish... more
This paper explores hyperreal spatial experiences produced through the dialectics of original and copy in terms of object, atmosphere, and public space. It focuses on two collaborative projects by Bjarke Ingels Group (BIG), namely Danish Expo Pavilion and Superkilen Urban Park; yet begins by unpacking the authenticity of Denmark’s national symbol, the Little Mermaid Statue - a continuous target of vandalism.
明天（2010年5月11日）是丹麦与中国建交60周年纪念日，我今天不巧飞丹麦首都哥本哈根。飞机19：15到达，在去Radisson SAS酒店的路上我就在琢磨，今天再晚也要去哥本哈根港走一走。每年都来哥本哈根，也记不清多少次到过位于哥本哈根港的美人鱼原址。可这次的感觉是以前无法比的。这次我要到一个没有美人鱼的哥本哈根港 -... more
"Les événements d’envergure mondiale sont l’occasion pour les pays ou villes hôtes de s’enorgueillir d’une manifestation de prestige (et généralement de s’endetter pour plusieurs années). Mais la communication déployée alors leur permet... more
"Les événements d’envergure mondiale sont l’occasion pour les pays ou villes hôtes de s’enorgueillir d’une manifestation de prestige (et généralement de s’endetter pour plusieurs années). Mais la communication déployée alors leur permet aussi, et surtout, de (re)construire leur image et de se parer de nouveaux atours, tant aux yeux de leur population que pour les pays étrangers : slogans, visuels et, bien sûr, mascottes fédératrices sont chargés de diffuser la nouvelle image que la ville ou le pays veut donner à voir.
Cette intention de communication politique qui préside généralement à la conception de la mascotte (les agences de communication ont un cahier des charges précis à respecter) n’augure pas nécessairement du résultat esthétique — les mascottes des Jeux olympiques de Londres sont par exemple proprement effrayantes. Mais cette intention se donne à lire dans les caractéristiques et les attributs (affichés ou supposés) de la mascotte. Celle-ci incarne alors un certain nombre de valeurs, de principes et d’idéaux sociaux, politiques et moraux, qui sont à mettre en perspective avec la situation politico- économique de la société hôte de l’événement.
Cet article, publié dans l’ouvrage collectif Shanghai – No City Guide, propose une lecture critique de la charge symbolique et du message idéologique véhiculés par Haibao, la mascotte de l’Exposition universelle de Shanghai 2010."
