‫‪DXer REPORT‬‬ ‫‪US-TV in Europe‬‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ ECHOSTAR‬ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬

‫ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪ 12-01/2009‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻓﻰ ﺟﺰﻳﺮﺓ ‪ Tenerife‬ﺑﺄﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﻃﺒﻖ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Diego‬ﺑﻘﻄﺮ ‪ 1.8‬ﻣﺘﺮ ‪.‬‬
‫‪ Diego Fernando Sanchez Rosende‬ﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺃﻥ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻐﻄﻰ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻄﺒﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‬
‫ﺑﻘﻄﺮ ‪ 1.8‬ﻣﺘﺮ ﻓﻘﻂ ‪.‬‬
‫‪ Diego‬ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺃﻥ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺒﺐ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺴﻌﺎﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ‪ ،‬ﻭ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻬﺬﻩ‬
‫ﺍﻷﻣﺮ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪DIRECTV 1R -‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻟﻠﺴﻴﺪ ‪ Diego‬ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﻰ ■ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻋﻨﺪ ‪72,5‬‬ ‫‪ECHOSTAR 6‬‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪. ECHOSTAR 6A‬‬
‫ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Diego‬ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺎﺋﻖ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﻖ ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫) ﺑﺎﻗﺔ ‪DIRECTV USA - DISH‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪ CBS-21‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Diego‬ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪( NETWORK USA‬‬ ‫‪ ECHOSTAR 6A‬ﻋﻨﺪ ‪72.5‬‬
‫ﺟﺒﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﺠﺐ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫‪R, 20000, 5/6 ,12.224‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟ ﺮﺃﺳﻰ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺄﺗﻰ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺗﻬﺎ‬ ‫‪L, 20000, 5/6 ,12.239‬‬ ‫‪ 12.224‬ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ﻭ ﻭﺟﺪ ﺃﻥ‬
‫‪R, 20000, 5/6 ,12.282‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫‪L, 20000, 5/6 ,12.340‬‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺗﺒﺚ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺸﻔﻴﺮ ”‬
‫ﻟﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺗﻠﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ECHOSTAR 4 -‬‬ ‫ﻭ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﺎﻧﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪ ECHOSTAR 8‬ﻋﻨﺪ ‪77,0‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺒﺚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻐﻄﻰ ﻗﺎﺭﺓ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ DVB-S2‬ﺑﻜﻞ ﺟﻮﺩﺓ‬
‫) ﺑﺎﻗﺔ ‪DISH NETWORK‬‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫‪ :‬ﻭ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻘﺪ ﺃﺿﻴﻔﺖ‬
‫‪( MEXICO‬‬
‫ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ‪.‬‬ ‫‪L, 20000, 5/6 ,12.239‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺍﻟﻰ ﻗﻨﺎﺓ‪CBS-21‬‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﻟﻠﻘﻤﺮ ‪ ECHOSTAR 6A‬ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺮﺓ ■ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪Diego‬‬
‫ﺇﻥ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫‪. Tenerife‬‬
‫ﺗﺴﻌﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﺄﻣﺮ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Diego‬ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰ ﻳﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ECHOSTAR‬‬ ‫‪ TELE-satellite World‬ﺍ ﻷ ﻣﺮ ﻳﻜﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/...‬‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺎ ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺟﺮﺓ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫‪ Download this report in other languages from the Internet:‬ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ara/tenerifedxer.pdf‬‬
‫ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﻫﺆﻻء ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻮﻥ‬ ‫‪ AMAZONAS‬ﻋﻨﺪ ‪ 61‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪ Arabic‬ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺮﺓ‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bid/tenerifedxer.pdf‬‬
‫ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻏﺮﺏ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻜﻦ ﺑﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺟﺪﺍ‬ ‫‪. Tenerife Czech‬‬‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬
‫‪Česky‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bul/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ces/tenerifedxer.pdf‬‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﻓﺎﺭﺟﻮﺍ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/deu/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/tenerifedxer.pdf‬‬
‫ﻣ ﺮﺍﺳﻠﺔ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻴﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/esp/tenerifedxer.pdf‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ‪www.TELE-satellite.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫‪Farsi‬‬
‫‪French‬‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬
‫‪Français‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/far/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/fra/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪. com/letter‬‬ ‫ﻭ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﺎﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hel/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hrv/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ita/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/mag/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Mandarin‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/man/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Dutch‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ned/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/pol/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/por/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rom/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rus/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/sve/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/tur/tenerifedxer.pdf‬‬
‫‪Available online starting from 29 May 2009‬‬

‫ﺭﻏﻢ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﺎﻥ ■‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺑﻘﻄﺮ ‪■ 1.8‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪Diego‬‬ ‫ﺇﻥ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋ ﻲ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ – ﺃﻭ ■‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Diego‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻫﻜﺬﺍ ﻧﻈﺮﻳﺎ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻜﻦ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ ﻓﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻴﺪ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﺔ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪86 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬