SL97-352 B&W Service Letter
SL97-352 B&W Service Letter
SL97-352 B&W Service Letter
SL97-352/KMJ
November 1997
Service Letter
K/L/S-MC Engines
Burnt Exhaust Valve Seats
Lifting/Rotation Indicator
Dear Sirs,
Burnt exhaust valve seats, provoked by a lack of spindle rotation, have recently been
observed.
As a result of continuous activation, the lifting/rotation indicator pin had worn a deep
groove in the curved surface of the air piston, thus obstructing the free rotation of the
spindle. This situation is particularly prevalent at low engine load where the rotational
force created by the exhaust gas forces on the spindle vane wheel is small. Please
refer to the enclosed figure.
We therefore emphasize:
That the indicator pin must only be activated for short periods to check the valve
functioning, e.g. after overhaul work. Please refer to our instruction books,
Volume I, Checks during starting and Checks during running, in Chapter 703.
The indicator device was never intended or designed for continuous operation.
At the next overhaul, the contact surfaces on the air piston and the indicator pin
should be checked for damage. Small marks can be smoothened by grinding. Air
pistons with extensive damage should be replaced. Repair by welding is not
recommended.
Yours faithfully,
MAN B&W Diesel A/S
Carl-Erik Egeberg
Uffe Mikkelsen
Encl.
HEAD OFFICE (& Postal address)
Teglholmsgade 41
DK-2450 Copenhagen SV
Telephone: +45 33 85 11 00
Telex: 16592 manbw dk
Telefax: +45 33 85 10 30
E-mail: manbw@manbw.dk
http://www.manbw.dk
DIESEL SERVICE
Teglholmsgade 41
DK-2450 Copenhagen SV
Telephone: +45 33 85 11 00
Telex: 31197 manbw dk
Telefax: +45 33 85 10 49
E-mail: diesel-service@manbw.dk
PRODUCTION
Teglholmsgade 35
DK-2450 Copenhagen SV
Telephone: +45 33 85 11 00
Telex: 19023 manfw dk
Telex: 19042 manfw dk
Telefax: +45 33 85 10 17
E-mail: manufacturing/copenhagen@manbw.dk
FORWARDING
Teglholmsgade 35
DK-2450 Copenhagen SV
Telephone: +45 33 85 11 00
Telex: 19023 manfw dk
Telex: 19042 manfw dk
Telefax: +45 33 85 10 16