SL97 351 PDF
SL97 351 PDF
SL97 351 PDF
MC Engines
Built-on Power Take Off Gear
Dear Sirs,
A number of MC engines of the 42-90 cm bore types are provided with a ‘Power
Take Off’ or ‘Power Take In’ gearbox built directly on to the front end of the
engine. Examples of these are the PTO BWIII/RCF (please see Encl. 1), the
PTO/BWIII/GCR, and the TCS/PTI.
Yours faithfully,
MAN B&W Diesel A/S
Encl.
HEAD OFFICE (& Postal address) DIESEL SERVICE PRODUCTION FORWARDING MAN B&W Diesel A/S
Teglholmsgade 41 Teglholmsgade 41 Teglholmsgade 35 Teglholmsgade 35 Denmark
DK-2450 Copenhagen SV DK-2450 Copenhagen SV DK-2450 Copenhagen SV DK-2450 Copenhagen SV Reg.No.: 24 231
Telephone: +45 33 85 11 00 Telephone: +45 33 85 11 00 Telephone: +45 33 85 11 00 Telephone: +45 33 85 11 00
Telex: 16592 manbw dk Telex: 31197 manbw dk Telex: 19023 manfw dk Telex: 19023 manfw dk
Telefax: +45 33 85 10 30 Telefax: +45 33 85 10 49 Telex: 19042 manfw dk Telex: 19042 manfw dk
E-mail: manbw@manbw.dk E-mail: diesel-service@manbw.dk Telefax: +45 33 85 10 17 Telefax: +45 33 85 10 16
http://www.manbw.dk E-mail: manufacturing/copenhagen@manbw.dk
MAN B&W Diesel A/S
Installation Guideline
for
Connecting the Oil Mist Detector on MC type Engines
to a built-on Power Take Off or Power Take In gearbox
Important: In the following, care must be taken to ensure that no foreign substances
enter the gearbox when the inspection cover is not in place. We recommend that all
bolts and tools are kept beneath the top of the gearbox housing as long as the
inspection cover is not in place.
1. Select a suitable location on the gearbox inspection cover for the installation of
an air sample suction pipe. Please refer to the guidelines in Encl. 2.
5. Important: Remove all burrs and carefully clean the inspection cover.
7. Mount the air sample suction T-pipe on the rear of the cover.
Important: The air inlets at the ends of the suction T-pipe must be placed away from
the gear lubricating oil spray, and the pipe must not be installed in parallel with
the gear wheels (i.e. the suction T-pipe must be placed in parallel with the
crankshaft centreline). The location and direction of the oil spray can be seen
with the main engine stopped and the main engine lubricating oil pump running.
9. Connect the air sample suction pipe to the coupling on the gearbox cover.
10. Connect the new suction pipe to a spare channel in the oil mist detector or to an
additional oil mist detector. Please refer to Encl. 3.
3250/NBC/KMJ/EVS
1997.09.30
MAN B&W Diesel A/S
Encl. 1
MAN B&W Diesel A/S
Encl. 2
MAN B&W Diesel A/S
Encl. 3