Lightning Protection Guide
Lightning Protection Guide
PROTECTION
GUIDE
2nd updated edition
LIGHTNING
PROTECTION
GUIDE
2nd updated edition
DEHN + SÖHNE – LIGHTNING PROTECTION GUIDE
2nd updated edition
ISBN 3-00-015975-4
Lightning Protection
Surge Protection
Safety Equipment
DEHN + SÖHNE
GmbH + Co.KG.
Hans-Dehn-Str. 1
Postfach 1640
92306 Neumarkt
Germany
– BLITZDUCTOR®
– BLITZPLANER®
– DEHNALU-DRAHT®
– DEHNbloc®
– DEHNfix®
– DEHNgrip®
– DEHNguard®
– DEHNport®
– DEHNQUICK®
– DEHNrapid®
– DEHNsnap®
– DEHNventil®
– HVI®
– LifeCheck®
– ... MIT SICHERHEIT DEHN.
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1. State of the art for the installation of lightning protection systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.1 Installation standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.2 Work contracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.3 Product standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Discharge capacity of an SPD A Impulse D1 (10/350 μs), lightning impulse current ≥ 2.5 kA / line or ≥ 5 kA / total
(acc. to categories of IEC 61643-21) • exceeds the discharge capacity of B – D
B Impulse C2 (8/20 μs), increased impulse load ≥ 2.5 kA / line or ≥ 5 kA / total
• exceeds the discharge capacity of C – D
C Impulse C1 (8/20 μs), impulse load ≥ 0.25 kA / line or ≥ 0.5 kA / total
• exceeds the discharge capacity of D
D Load < C
Protective effect of an SPD M Test level required for the terminal device: 1 or higher
(limitation below the test levels L Test level required for the terminal device: 2 or higher
acc. to EN 61000-4-5)
K Test level required for the terminal device: 3 or higher
K Test level required for the terminal device: 4
Energy coordination k SPD has a decoupling impedance and is suitable for
(with another Yellow/Line arrester) coordination with an arrester labelled Q
Q SPD suitable for coordination with an arrester
having a decoupling impedance k
SPDs that withstand induced surge currents with a typical waveform SPD class III SPD Type 3
8/20 μs and require a corresponding impulse test current Isc
The suitable combination wave test is defined in the Class III test procedure of IEC 61643-1
Table 1.1.2 Equivalents for SPD classifications (In the following the Lightning Protection Guide uses the designation SPD Type 1, SPD Type 2,
SPD Type 3)
EN 61663-2
Our clamps and connectors meet the requirements Lightning protection - Telecommunication lines -
of this standard. Lines using metallic conductors
Fig. 2.1.2 Discharge mechanism of a negative downward flash Fig. 2.1.3 Discharge mechanism of a positive downward flash
(cloud-to-earth flash) (cloud-to-earth flash)
Lightning flashes to earth lead to a neutralisation tric strength of the air. These objects involved
of charge between the cloud charges and the elec- reach out to the leader by growing positive
trostatic charges on the ground. We distinguish streamers which then meet up with the leader, ini-
between two types of lightning flashes to earth: tiating the main discharge.
Positive flashes to earth can arise out of the lower,
⇒ Downward flash (cloud-to-earth flash)
positively charged area of a thundercloud (Figure
⇒ Upward flash (earth-to-cloud flash) 2.1.3). The ratio of the polarities is around 90 %
negative lightning to 10 % positive lightning. This
In the case of downward flashes, leader discharges ratio depends on the geographic location.
pointing towards the ground guide the lightning On very high, exposed objects (e.g. radio masts,
discharge from the cloud to the earth. Such dis- telecommunication towers, steeples) or on the
charges usually occur in flat terrain and near low tops of mountains, upward flashes (earth-to-cloud
buildings and structures. Downward flashes can be
recognised by the branching (Figure 2.1.1) which is
directed earthwards. The most common type of
lightning is negative lightning flashes to earth,
where a leader filled with negative cloud charge
pushes its way from the thunder cloud to earth
(Figure 2.1.2). This leader propagates in a series of
jerks with a speed of around 300 km/h in steps of a
few 10 m. The interval between the jerks amounts
to a few 10 μs. When the leader has drawn close to
the earth, (a few 100 m to a few 10 m), it causes
the strength of the electric field of objects on the
surface of the earth in the vicinity of the leader
(e.g. trees, gable ends of buildings) to increase.
The increase is great enough to exceed the dielec- Fig. 2.1.4 Upward flash (earth-to-cloud flash)
Fig. 2.1.5 Discharge mechanism of a negative upward flash (earth- Fig. 2.1.6 Discharge mechanism of a positive upward flash (earth-
to-cloud flash) to-cloud flash)
flashes) can occur. It can be recognised by the distinctive features of partial lightning strikes are
upwards-reaching branches of the lightning dis- their polarity (negative or positive), and their tem-
charge (Figure 2.1.4). In the case of upward poral position in the lightning discharge (first, sub-
flashes, the high electric field strength required to sequent or superimposed partial strikes of light-
trigger a leader is not achieved in the cloud, but ning). The possible combinations of partial light-
rather by the distortion of the electric field on the ning strikes are shown in Figure 2.1.7 for down-
exposed object, and the associated high strength ward flashes, and Figure 2.1.8 for upward flashes.
of the electric field. From this location, the leader The lightning currents consisting of both impulse
and its charge channel propagate towards the currents and continuing currents are load-inde-
cloud. Upward flashes occur with both negative pendent currents, i.e. the objects struck exert no
polarity (Figure 2.1.5) and also with positive pola- effect on the lightning currents. Four parameters
rity (Figure 2.1.6). Since, with upward flashes, the important for lightning protection technology can
leaders propagate from the exposed object on the be obtained from the lightning current profiles
surface of the earth to the cloud, high objects can shown in Figure 2.1.7 and 2.1.8:
be struck several times by one lightning discharge ⇒ The peak value of lightning current I
during a thunderstorm.
⇒ The charge of the lightning current Qflash, com-
Objects struck by lightning are subject to higher
prising the charge of the short strike Qshort and
stress by downward flashes (cloud-to-earth
the charge of the long strike Qlong
flashes) than by upward flashes (earth-to-cloud
flashes). The parameters of downward flashes are ⇒ The specific energy W/R of the lightning cur-
therefore taken as the basis when designing light- rent
ning protection measures. ⇒ The steepness di/dt of the lightning current.
Depending on the type of lightning flash, each
lightning discharge consists of one or more partial The following chapters show which of the individ-
strikes of lightning. We distinguish between short ual efficiency parameters are responsible for which
strikes with less than 2 ms duration and long effects, and how they influence the dimensioning
strikes with a duration of more than 2 ms. Further of lightning protection systems.
long-time current
−I −I
negative t negative t
±I superimposed ±I
short strokes
short stroke
long stroke
first long stroke
−I −I
subsequent
short strokes
negative t negative t
±I
single long
stroke
positive or negative t
air-termination
system
Î
down-conductor
r system
Û
earth-termination system remote earth
with earth resistance RE
lightning current
current
time
s1
PEN
2 Loop in the down con-
s3
L1
L2
L3
s2 ductor and installation
2 cable with potential
flashover distance s2
3 Installation loop with
potential flashover
distance s3
current
90 %
Î
10 %
1000 kV time
front time T1
UE
U
distance r
T1 time
Fig. 2.2.4 Threat to electrical installations by potential rise at the Fig. 2.3.1 Induced square-wave voltage in loops via the current
earth-termination system steepness Δi/Δt of the lightning current
the building, to have equipotential bonding. If this closed conductor loops located in the vicinity of
is disregarded, there is a risk of dangerous shock conductors through which lightning current is
hazard voltages if lightning strikes. flowing. Figure 2.3.1 shows possible configura-
The rise in potential of the earth-termination sys- tions of conductor loops in which lightning cur-
tem as a result of the lightning current also creates rents could induce voltages. The square wave volt-
a hazard for electrical installations (Figure 2.2.4). age U induced in a conductor loop during the
In the example shown, the operational earth of interval Δt is:
the low-voltage supply network is located outside
the potential gradient area caused by the light- U = M ⋅ Δi / Δt
ning current. If lightning strikes the building, the
potential of the operational earth RB is therefore
not identical to the earth potential of the con- M Mutual inductance of the loop
sumer system within the building. In the present Δi/Δt Steepness of lightning current
example, there is a difference of 1000 kV. This
endangers the insulation of the electrical system As already described, lightning discharges com-
and the equipment connected to it. prise a number of partial strikes of lightning. As far
as the temporal position is concerned, a distinction
is made between first and subsequent short strikes
within a lightning discharge. The main difference
2.3 Steepness of lightning current
between the two types of short strikes consists in
The steepness of lightning current Δi/Δt, which is the fact that, because the lightning channel has to
effective during the interval Δt, determines the be built, the gradient of the lightning current of
height of the electromagnetically induced volt- the first short strike is not as steep as that of the
ages. These voltages are induced in all open or subsequent short strike, which can use an existing,
current
0.1 current
a=3m UA,K
0.01
a=1m Qshort = ∫idt
0.001 time
a = 0.1 m
0.1 · 10-3
a = 0.03 m a = 0.3 m
a = 0.01 m long stroke current
0.01 · 10-3
s (m)
current
0.1 0.3 1 3 10 30
Qlong = ∫idt
Δi Fig. 2.4.1 Energy deposited at the point of strike by the load of the
Δt lightning current
a 10 m
Δi 150 kA
Δt μs electric arc is given by the product of the charge Q
(high requirement) and the anode-/cathode voltage drop with values
a s in the micrometer range UA,K (Figure 2.4.1).
10.00 mm 10.00 mm
Stainless steel Steel specific energy
d = 0.5 mm; 200 A, 90 ms d = 0.5 mm; 200 A, 100 ms W/R
force on
10.00 mm parallel
Galvanised steel conductors
d = 0.5 mm; 200 A, 100 ms
10 – – – – 211 37
Fig. 2.5.2 Electrodynamic effect between parallel conductors
2.5 – 169 56 22 5 1
Copper The force between the conductors is attractive if
W/R [MJ/Ω] 5.6 – 542 143 51 12 3 the two currents flow in the same direction, and
repulsive if the currents flow in opposite direc-
10 – – 309 98 22 5 tions. It is proportional to the product of the cur-
rents in the conductors, and inversely proportional
2.5 – – – 940 190 45
Stainless to the distance of the conductors. Even in the case
steel of a single, bent conductor, a force is exerted on
W/R [MJ/Ω] 5.6 – – – – 460 100
the conductor. Here, the force is proportional to
10 – – – – 940 190 the square of the current in the bent conductor.
The specific energy of the impulse current thus
Table 2.5.1 Temperature rise ΔT in K of different conductor mate- determines the load which causes a reversible or
rials irreversible deformation of components and arrays
of a lightning protection system. These effects are
nents of the lightning protection system. Further- taken into consideration in the test arrangements
more, it is assumed that, because of the brevity of of the product standards concerning the require-
the process, there is no perceptible heat exchange ments made on connecting components for light-
with the surrounding. Table 2.5.1 lists the tempera- ning protection systems.
ture rises of different materials used in lightning
protection, and their cross sections, as a function
of the specific energy.
2.6 Assignment of lightning current
The electrodynamic forces F generated by a cur- parameters to lightning protec-
rent i in a wire with a long, parallel section of tion levels
length I and a distance d (Figure 2.5.2) can be cal-
culated as an approximation using the following In order to define lightning as a source of interfer-
equation: ence, lightning protection levels I to IV are laid
down. Each lightning protection level requires a
set of
F (t ) = μ0 / 2π ⋅ i 2 (t ) ⋅ l / d ⇒ maximum values (dimensioning criteria used
to design lightning protection components to
F(t) Electrodynamic force meet the demands expected to be made of
them) and
i Current
⇒ minimum values (interception criteria neces-
μ0 Magnetic constant in air (4π ⋅ 10-7 H/m)
sary to be able to determine the areas with
l Length of conductor sufficient protection against direct lightning
d Distance between the parallel conductors strikes (radius of rolling sphere)).
I 200 kA 99 % I 3 kA 99 % 20 m
II 150 kA 98 % II 5 kA 97 % 30 m
IV 100 kA 97 % IV 16 kA 84 % 60 m
Table 2.6.1 Maximum values of lightning current parameters and Table 2.6.2 Minimum values of lightning current parameters and
their probabilities their probabilities
IEC 60364-4-41: 2005, mod Especially for electronic systems such as televi-
HD 60364-4-41: 2007 sion, radio, data systems technology (telecommu-
Erection of power installations – Part 4-41: Protec- nications systems):
tion against electric shock
IEC 60364-5-548: 1996
IEC 60364-5-54: 2002, mod
Electrical installations of buildings – Part 5: Selec-
HD 60364-5-54: 2007 tion and erection of electrical equipment – Section
Erection of low voltage installations – Part 5-54: 548: Earthing arrangements and equipotential
Selection and erection of electrical equipment – bonding for information technology installations.
earthing arrangements, protective conductors,
equipotential bonding.
IEC/DIS 64(CO)1153: 1981
IEC 60364-5-53/A2: 2001 MOD IEC 60364-4-41: 1982
IEC 64/1168/CDV: 2001-01 Earthing and equipotential bonding
Erection of low voltage installations – Part 5: Selec- Part 2 summarises all requirements on the function
tion and erection of electrical equipment; Chapter of a telecommunications system with respect to
53: Switchgear and controlgear; Section 534: earthing and equipotential bonding.
P Probability of damage (What is the probability NI Frequency of lightning strikes adjacent to util-
that a lightning strike causes a quite specific ity lines entering the building or structure.
type of damage?);
The calculation of the frequencies of lightning
L Loss, i.e. the quantitative evaluation of the strikes is given in detail in Annex A of IEC 62305-2
damage (What are the effects, amount of loss, (EN 62305-2). For practical calculations it is re-
extent, and consequences of a very specific commendable to take the annual density of the
type of damage?). cloud-to-earth flashes Ng for the region under con-
sideration from Figure 3.2.3.1. If a finer grid is
The task of the risk assessment therefore involves used, the local values of the lightning densities can
the determination of the three parameters N, P still deviate noticeably from these averages.
and L for all relevant risk components. This Owing to the relatively short time of seven years
involves establishing and determining of many the map has been recorded, and to the large area
individual parameters. A comparison of the risk R averaging according to licence plate number
thus established with a tolerable risk RT then areas, the application of a safety factor of 25 % to
enables a statement to be made about the require- the values given in Figure 3.2.3.1 is recommended.
ments and the dimensioning of lightning protec-
tion measures. For the frequency of direct lightning strikes ND to
An exception is the consideration of the economic the building or structure we have:
losses. For this kind of damage the protective
measures have to be justified strictly by the eco-
nomical point of view. There is no tolerable risk RT, N D = N g ⋅ Ad ⋅ Cd ⋅ 10 -6
but rather a cost-benefit analysis. An exception is
the consideration of the economic losses. For this Ad is the equivalent interception area of the isolat-
kind of damage the protective measures have to ed building or structure (Figure 3.2.3.2), Cd a site
be justified strictly by the economical point of factor so that the influence of the surroundings
view. There is no tolerable risk RT, but rather a (built-up, terrain, trees, etc.) can be taken into
cost-benefit analysis. account (Table 3.2.3.1).
Hb Al Ha
La
L
end of con- end of con-
W
ductor“b” ductor“a” Wa
W
L
Lc
Fig. 3.2.3.2 Equivalent interception area Ad Fig. 3.2.3.3 Equivalent interception areas Ad , Al , Aa for direct lightning strikes into structures/
for direct lightning strikes into a supply lines and Am , Ai for indirect lightning strikes near the structures/supply lines
stand-alone structure
Al ⎡⎣ LC − 3 ⋅ ( H a + H b )⎤⎦ ⋅ 6 ⋅ H C ⎡⎣ LC − 3 ⋅ ( H a + H b )⎤⎦ ⋅ ρ
Ai 1000 ⋅ LC 25 ⋅ LC ⋅ ρ
Environment Ce
The area Ai (Figure 3.2.3.3) is again a function of PB Fire, explosion, mechanical and chemical reac-
the type of line (overhead line, underground tions as a result of a direct lightning strike to
cable), the length LC of the line; in the case of the building or structure;
cables, it is a function of the earth resistivity ρ; and PC Failure of electrical / electronic systems as a
for overhead lines it is a function of the height HC result of a direct lightning strike to the build-
of the line above ground level (Table 3.2.3.3). The ing or structure; PC = PSPD
same worst-case scenario applies. The area Ai is PM Failure of electrical / electronic systems as a
usually significantly larger than Al. This makes result of a lightning strike to the ground next
allowance for the fact that surges resulting in to the building or structure;
faults or damage to electrical and electronic sys-
tems can also be caused by lightning strikes further PU Electric shock suffered by living beings as a
away from the line. result of a direct lightning strike to the utility
lines entering the building or structure;
The correction factors Ct und Ce correspond to
those already stated above. The frequency Nl must PV Fire, explosion, mechanical and chemical reac-
then also be determined individually for each util- tions as a result of a direct lightning strike to a
ity line entering the building or structure. utility line entering the building or structure;
PW Failure of electrical / electronic systems as a
result of a direct lightning strike to a utility
line entering the building or structure;
3.2.4 Probabilities of damage PZ Failure of electrical / electronic systems as a
The damage probability parameter gives the prob- result of a lightning strike to the ground next
ability that a supposed lightning strike will cause a to a utility line entering the building or struc-
quite specific type of damage. It is therefore ture.
assumed that there is a lightning strike on the re-
levant area; the value of the damage probability This damage probabilities are presented in detail
can then have a maximum value of 1. We differen- in Annex B of IEC 62305-2 (EN 62305-2). They can
tiate between the following eight damage proba- be taken either directly from tables or they are the
bilities: resulting function of a combination of further
III 0.1
II 0.05
I 0.02
Building or structure with air-termination system according to class of LPS and a 0.01
metal facade or a concrete reinforcement as natural down conductor system
Building or structure with metal roof or with air-termination system, preferably 0.001
including natural components, which protect all roof superstructues entirely against
direct lightning strikes, and a metal facade or concrete reinforcement a natural
down conductor system.
Table 3.2.4.1 Damage factor PB to describe the protective measures against physical damage
III – IV 0.03
II 0.02
I 0.01
Surge protective devices (SPD) having a protective characteristic better than for 0.005 – 0.001
LPL I (higher lightning current carrying capability, lower protection level, etc.)
Table 3.2.4.2 Damage factor PSPD to describe the protective measures surge protective devices as a function of the lightning protection level
influence factors. There is no more subdivision into L1 Loss of human life (injury to, or death of, per-
simple (basic) probabilities and reduction factors. sons);
Some reduction factors now rather have been
assigned to the Annex C, i.e. to the losses, for L2 Loss of services for the public;
example PB and PC representing damage factors. L3 Loss of irreplaceable cultural assets;
Both parameter values are presented in Tables
3.2.4.1 and 3.2.4.2. Attention still is drawn to the L4 Economic losses.
fact that also other, deviating values are possible,
The types of loss stated can arise as a result of the
if based on detailed examinations or estimations.
different sources of damage: The sources of dam-
age thus literally represent the “cause” in a causal
relationship, the type of loss the “effect” (see
3.2.5 Types of loss and sources of damage Table 3.2.5.1). The possible sources of damage for
Depending on the construction, use and substance one type of loss can be manifold. It is therefore
of the building or structure, the relevant types of necessary to first define the relevant types of dam-
damage can be very different. IEC 62305-2 (EN age for a building or structure. It is then subse-
62305-2) recognises the following four types of quently possible to stipulate the sources of dam-
damage: age to be determined.
Table 3.2.5.1 Sources of damage, types of damage and types of loss according to the point of strike
In addition to the actual loss factors Annex C also If lightning directly strikes utility lines entering a
outlines three reduction factors rx and an increas- building or structure, the following risk compo-
ing factor h: nents arise:
ra Reduction factor for effects of step and con- RU Risk components for electric shocks to living
tact voltages depending on the kind of ground beings in the event of direct lightning strikes
or floor; to utility lines entering the building or struc-
r Reduction factor for measures to mitigate the ture;
consequences of fire; RV Risk components for physical damage in the
rf Reduction factor to describe the risk of fire to event of direct lightning strikes to utility lines
a building or structure; entering the building or structure;
RW Risk of failure of electrical and electronic sys- ⇒ as a result of a direct lightning strike to the
tems as a result of surges caused by direct building or structure is:
lightning strikes to utility lines entering the
building or structure.
Rd = RA + RB + RC
If lightning eventually strikes the ground next to
the utility lines entering a building or structure, ⇒ as a result of an indirect lightning strike next
the following risk component is created: to the building or structure is:
RZ Risk of failure of electrical and electronic sys-
tems as a result of surges caused by direct
lightning strikes to the ground next to the util- Ri = RM + RU + RV + RW + RZ
ity lines entering the building or structure.
If, on the other hand, it is desired to investigate
the cause of the damage, then the risks can be
The eight risk components in total (which basically
combined as follows:
must be determined individually for each type of
damage) can now be combined according to two
different criteria: the point of strike of lightning ⇒ For electric shock to humans or animals as a
and the cause of the damage. result of contact and step voltages:
If the combination according to the point of strike
is of interest, i.e. the evaluation of Table 3.2.7.1
Rs = RA + RU
according to columns, then the risk
L1 Loss of human life (injury to, or death of, persons) 10-5 /year
L2 Loss of services for the public 10-3 /year
L3 Loss of irreplaceable cultural asset 10-3 /year
Table 3.2.8.1 Typical values for the tolerable risk RT
⇒ For fire, explosion, mechanical and chemical ⇒ For failure of electrical and electronic systems
reaction, caused by mechanical and thermal due to surges:
effects of a lightning strike:
R f = RB + RV Ro = RC + RM + RW + RZ
No Building or structure
R > RT
Protected
Yes
Yes
Fig. 3.2.9.1 Flow chart for selection of protective measures for the types of loss L1 ... L3
R ≤ RT
3.2.10 Economic losses / Economic efficiency
of protective measures
R represents the sum over all risk components
The type of loss L4, economic losses, is relevant for
which are relevant for the respective type of loss
many buildings or structures. Here it is no longer
L1 – L3:
possible to work with a tolerable risk of damage
RT. One rather has to compare, whether the pro-
R = ∑ RV tective measures are justifiable from an economi-
cal point of view. Not an absolute parameter, such
as a specified tolerable risk of damage RT, is stan-
IEC 62305-2 (EN 62305-2) provides acceptable max- dard of comparison, but a relative one: Different
imum values RT for these three types of loss (Table states of protection of the building or structure are
3.2.8.1). compared and the optimal solution, i.e. the cost of
damage as a result of lightning strikes remaining
as low as possible, will be realised. So several vari-
3.2.9 Choice of lightning protection mea- ants can and shall be examined.
sures
The measures for protection against lightning are The basic procedure is represented in Figure
intended to lead to the limiting of the damage risk 3.2.10.1, Figure 3.2.10.2 shows the corresponding
R to values below the tolerable risk of damage RT. flow chart from IEC 62305-2 (EN 62305-2). At the
Using a detailed calculation of the damage risks beginning this new method certainly will arouse
for the types of damage which are relevant to a new discussions among experts because it allows a
specific building or structure in each case, i.e. by (rough) estimation of costs even before the actual
dividing them into the individual risk components designing of lightning protection measures. Here a
RA , RB , RC , RM , RU , RV , RW and RZ , it is possible to detailed and administered respective data base
choose lightning protection measures in an can render good service.
extremely targeted way.
The flow chart in IEC 62305-2 (EN 62305-2) (Figure Usually not only the type of loss L4, but also one or
3.2.9.1) illustrates the procedure. Starting from the several of the other types of loss L1 – L3 are rele-
fact that the calculated damage risk R exceeds the vant for a building or structure. In these cases first
tolerable damage risk RT, the first thing to be of all the proceeding represented in Figure 3.2.9.1
examined is whether the risk of physical damage is applicable, i.e. the damage risk R for the each of
caused by a direct lightning strike to a building or the losses L1 – L3 must be lower than the tolerable
structure RB exceeds the tolerable damage risk RT. damage risk RT. In this case a second step is to
If this is the case, a complete lightning protection examine the efficiency of the planned protective
system with suitable external and internal light- measures according to Figure 3.2.10.1 and Figure
ning protection must be installed. If RB is sufficient- 3.2.10.2. Of course, also here again several variants
ly small, the second step is to examine whether the of protection are possible, the most favourable
risk can be sufficiently reduced by protective mea- one finally to be realised, however, provided that
Total costs
able variant
protective
measures Occurrence probability depends on the
protective measures
Yearly costs
due to lightning
hazard Yearly costs of the protective measures
Yearly costs
due to lightning Depreciation, maintenance, interest loss
hazard (per year)
Without With protective With protective
Measure
protective measures measures
measures variant 1 variant 2
Fig. 3.2.10.1 Basic procedure in case of a purely economic consideration and calculation of the yearly costs
III and IV 2 4 1
Note: In buildings or structures with hazard of explosion a visual inspection of the lightning protection system
should be carried out every 6 months. Once in a year the electrical installations should be tested. A deviation
from these yearly inspection plan is accepted if it makes sense to carry out the tests in intervals of 14 to 15
months in order to measure the conductivity of the ground at different times of the year in order to get
knowledge of seasonal changes.
Table 3.3.1.1 Longest interval between inspections of the LPS acc. to IEC 62305-3, Table E.2
Lightning Protection
System (LPS)
Separation distances
Lightning protection systems shall protect build- The function of the internal lightning protection is
ings and structures from fire or mechanical
destruction, and persons in the buildings from ⇒ to prevent hazardous sparking inside the
injury or even death. building or structure.
A lightning protection system comprises an exter- This is achieved by means of equipotential
nal and an internal lightning protection (Figure bonding or a safety distance between the
4.1). components of the lightning protection sys-
tem and other conductive elements inside the
The functions of the external lightning protection building or structure.
are:
⇒ Directing direct lightning strikes into an air-
The lightning equipotential bonding reduces the
termination system
potential drops caused by the lightning current.
⇒ Safe conduction of the lightning current to the This is achieved by connecting all separate, con-
earth by means of a down-conductor system ductive parts of the installation directly by means
⇒ Distribution of the lightning current in the of conductors or surge protective devices (SPDs)
earth via an earth-termination system (Figure 4.2).
down-conductor
system
earth-termination system
lightning current
arrester for lightning current
service 230/400 V, 50 Hz arrester for
entrance telephone line
lightning
box equipotential bonding
equipotential bonding
for heating,
air-conditioning, sanitation
The four classes of lightning protection systems To ensure the continuous availability of complex
(LPS) – I, II, III and IV – are determined using a set of information technology installations even in the
construction rules which are based on the corre- event of a direct lightning strike, it is necessary to
sponding lightning protection level. Each set com- have continuing measures for the surge protection
prises class dependent (e.g. radius of the rolling of electronic installations which supplement the
sphere, mesh size) and class independent (e.g. lightning protection system. This extensive cata-
cross-sections, materials) construction rules. logue of measures is described in Chapter 7 under
the concept of lightning protection zones.
mesh size M
air-termination rod
down conductor
protective angle
α
h2
rolling sphere
r
h1
earth-termination system
Fig. 5.1.1 Method for designing of air-termination systems for high buildings
iki
ta
nc
ng
eh
B
Fig. 5.1.1.1 Starting upward leader defining the point of strike Fig. 5.1.1.2 Model of a rolling sphere
Ref: Prof. Dr. A. Kern, Aachen
point of strike of the lightning strike (Figure Classification of the lightning protection system
5.1.1.1). and radius of the rolling sphere
The starting point of the upward leader and hence As a first approximation, a proportionality exists
the subsequent point of strike is determined main- between the peak value of the lightning current
ly by the head of the downward leader. The head and the electrical charge stored in the downward
of the downward leader can only approach the leader. Furthermore, the electrical field strength of
earth within a certain distance. This distance is the ground as the downward leader approaches is
defined by the continuously increasing electrical also linearly dependent on the charge stored in
field strength of the ground as the head of the the downward leader, to a first approximation.
downward leader approaches. The smallest dis- Thus there is a proportionality between the peak
tance between the head of the downward leader value I of the lightning current and the final strik-
and the starting point of the upward leader is ing distance hB (= radius of the rolling sphere):
called the final striking distance hB (corresponds to
the radius of the rolling sphere). r = 10 ⋅ I 0.65
Immediately after the electrical insulating strength
is exceeded at one point, the upward leader which
r in m
leads to the final strike and manages to cross the
final striking distance, is formed. Observations of I in kA
the protective effect of guard wires and pylons
were used as the basis for the so-called The protection of structures against lightning is
“geometric-electrical model”. described in IEC 62305-1 (EN 62305-1). Among
other things, this standard defines the classifica-
This is based on the hypothesis that the head of tion of the individual lightning protection system
the downward leader approaches the objects on and stipulates the resulting lightning protection
the ground, unaffected by anything, until it reach- measures.
es the final striking distance.
The point of strike is then determined by the It differentiates between four classes of lightning
object closest to the head of the downward leader. protection system. A Class I lightning protection
The upward leader starting from this point “forces system provides the most protection and a Class IV,
its way through” (Figure 5.1.1.2). by comparison, the least. The interception effec-
IV 0.84 0.97 60 16
III 0.91 0.97 45 10
II 0.97 0.98 30 5
I 0.99 0.99 20 3
Table 5.1.1.1 Relations between lightning protection level, interception criterion Ei , final striking distance hB and min. peak value of current I
Ref.: Table 5, 6 and 7 of IEC 62305-1 (EN 62305-1)
tiveness Ei of the air-termination systems is con- The “rolling sphere” is now rolled around the
comitant with the class of lightning protection sys- object under examination and the contact points
tem, i.e. which percentage of the prospective representing potential points of strike are marked
lightning strikes is safely controlled by the air-ter- in each case. The “rolling sphere” is then rolled
mination systems. From this results the final strik- over the object in all directions. All contact points
ing distance and hence the radius of the “rolling are marked again. All potential points of strike are
sphere”. The correlations between class of light- thus shown on the model; it is also possible to
ning protection system, interception effectiveness determine the areas which can be hit by lateral
Ei of the air-termination systems, final striking dis- strikes. The naturally protected zones resulting
tance / radius of the “rolling sphere” and current from the geometry of the object to be protected
peak value are shown in Table 5.1.1.1. and its surroundings can also be clearly seen. Air-
termination conductors are not required at these
Taking as a basis the hypothesis of the “geometric- points (Figure 5.1.1.3).
electrical model” that the head of the downward
leader approaches the objects on the earth in an It must be borne in mind, however, that lightning
arbitrary way, unaffected by anything, until it footprints have also been found on steeples in
reaches the final striking distance, a general places not directly touched as the “rolling sphere”
method can be derived which allows the volume to rolled over. This is traced to the fact that, among
be protected of any arrangement to be inspected. other things, in the event of multiple lightning
Carrying out the rolling sphere method requires a flashes, the base of the lightning flash moves
scale model (e.g. on a scale of 1:100) of the build- because of the wind conditions. Consequently, an
ing / structure to be protected, which includes the area of approx. one metre can come up around the
external contours and, where applicable, the air-
termination systems. Depending on the location of
rolling sphere
the object under investigation, it is also necessary
to include the surrounding structures and objects, r
since these could act as “natural protective mea-
sures” for the object under examination.
r r
Furthermore, a true-to-scale sphere is required
according to the class of lightning protection sys- r
tem with a radius corresponding to the final strik- r
ing distance (depending on the class of lightning
r
protection system, the radius r of the “rolling
sphere” must correspond true-to-scale to the radii
20, 30, 45 or 60 m). The centre of the “rolling building
sphere” used corresponds to the head of the
downward leader towards which the respective Fig. 5.1.1.3 Schematic application of the “rolling sphere” method at
upward leaders will approach. a building with considerably structured surface
Figure 5.1.1.6 also shows “rolling spheres” for Fig. 5.1.1.6 Aachen Cathedral: Model with environment and “rolling
lightning protection systems Class II and III (i.e. spheres” for lightning protection systems Class II and III
with radii of 30 cm and 45 cm) on the model. Ref.: Prof. Dr. A. Kern, Aachen
r
radius of the rolling sphere decreases, i.e. which
areas of Aachen Cathedral had additionally to be
considered at risk of being hit by lightning strikes,
if a lightning protection system Class II with a high-
penetration
depth p
1
d
p = r − ⎡⎣ r 2 − ( d / 2 ) ⎤⎦ 2
p
2
Δh
Fig. 5.1.1.8 Air-termination system for installations mounted on the r Radius of the rolling sphere
roof with their protective area
d Distance between two air-termination rods or
two parallel air-termination conductors
domelight
installed on the roof always be greater than the value of the penetra-
tion depth p determined, and hence greater than
the sag of the rolling sphere. This additional
height of the air-termination rod ensures that the
Fig. 5.1.1.9 Calculation Δh for several air-termination rods accord- rolling sphere does not touch the structure to be
ing to rolling sphere method protected.
r 60
50
protective 40
angle 30
I II III IV
air-termi- equal surface areas 20
nation rod 10
α° base
0
02 10 20 30 40 50 60
h[m]
Fig. 5.1.1.11 Protective angle and comparable radius of the rolling Fig. 5.1.1.12 Protective angle α as a function of height h depending
sphere on the class of lightning protection system
angle α
α° α°
h1
angle α
Fig. 5.1.1.13 Cone-shaped protection zone Fig. 5.1.1.14 Example of air-termination systems with protective
angle α
air-termination
conductor α1 α2
h1
h1
h2
H
α° h1
h1: Physical height of the air-termination rod
Note:
Protective angle α1 refers to the height of the air-termination system
h1 above the roof surface to be protected (reference plane);
Angle α depends on the class of lightning protection system Protective α2 refers to the height h2 = h1 + H, while the earth
and the height of the air-termination conductor above ground surface is the reference plane.
Fig. 5.1.1.15 Area protected by an air-termination conductor Fig. 5.1.1.16 External lightning protection system, volume protected
by a vertical air-termination rod
Table 5.1.1.4 Protective angle α depending on the class of lighting protection system
The separation distance s between the air-termina- A further method of designing isolated air-termi-
tion system and the structure must be kept. nation systems consists in securing the air-termina-
tion systems (air-termination rods, conductors or
cables) with electrically insulating materials such as
Air-termination systems isolated from the struc- GRP (glass fibre-reinforced plastic).
ture are frequently used, when the roof is covered This form of isolation can be limited to local use or
with inflammable material, e.g. thatch or also for applied to whole parts of the installation. It is
ex-installations, e.g. tank installations. often used for roof-mounted structures such as fan
systems or heat exchangers with an electrically
See also Chapter 5.1.5 “Air-termination system for conductive connection into the structure (see also
structures with thatched roofs”. Chapter 5.1.8).
Sheet metal cladding on the walls or roof of the If conductive parts are located on the surface of
structure to be protected can be used if the electri- the roof, they can be used as a natural air-termina-
cal connection between the different parts is per- tion system if there is no conductive connection
manent. These permanent electrical connections into the structure.
can be made by e.g. brazing, welding, pressing, By connecting, e.g. pipes or electrical conductors
screwing or riveting, for example. into the structure, partial lightning currents can
enter the structure and affect or even destroy sen-
If there is no electrical connection, a supplemen-
sitive electrical / electronic equipment.
tary connection must be made for these elements
e.g. with bridging braids or bridging cables. In order to prevent these partial lightning currents
from penetrating, isolated air-termination systems
shall be installed for the aforementioned roof-
If the thickness of the sheet metal is not less than mounted structures.
the value t' in Table 5.1.1.5, and if there is no The isolated air-termination system can be
requirement to take account of a through-melting designed using the rolling sphere or protective
of the sheets at the point of strike or the ignition of angle method. An air-termination system with a
flammable material under the cladding, then such mesh size according to the class of lightning pro-
sheets can be used as an air-termination system. tection system used can be installed if the whole
arrangement is isolated (elevated) from the struc-
The material thicknesses are not distinguished ac- ture to be protected by at least the required sepa-
cording to the class of lightning protection system. ration distance s.
Fig. 5.1.2.1 Air-termination system on a Fig. 5.1.2.2 Height of a roof superstructure Fig. 5.1.2.3 Additional air-termination system
gable roof made of electrically non-conduc- for ventilation pipes
tive material (e.g. PVC), h ≤ 0.5 m
A universal system of components for the installa- at the crossover of the air-termination system and
tion of isolated air-termination systems is descri- the gutter.
bed in Chapter 5.1.8.
Roof-mounted structures made of electrically non-
5.1.2 Air-termination systems for buildings conductive material (e.g. PVC vent pipes) are con-
with gable roofs sidered to be sufficiently protected if they do not
Air-termination systems on roofs are the metal protrude more than h = 0.5 m from the plane of
components in their entirety, e.g. air-termination the mesh (Figure 5.1.2.2).
conductors, air-termination rods, air-termination
tips. If the protrusion is h > 0.5 m, the structure must be
The parts of the structure usually hit by lightning equipped with an air-termination system (e.g.
strikes, such as the top of the gable, chimneys, interception tip) and connected to the nearest air-
ridges and arrises, the edges of gables and eaves, termination conductor. One way of doing this
parapets and antennas and other protruding struc- would be to use a wire with a diameter of 8 mm up
tures mounted on the roof, must be equipped with to a maximum free length of 0.5 m, as shown in
air-termination systems. Figure 5.1.2.3.
Normally, a reticulated air-termination network
is installed on the surface of gabled roofs, said Metal structures mounted on the roof without
network corresponding to the mesh size of the conductive connection into the structure do not
appropriate class of lightning protection system need to be connected to the air-termination sys-
(e.g. 15 m x 15 m for a lightning protection system tem if all the following conditions are met:
Class III) (Figure 5.1.2.1). ⇒ Structures mounted on the roof may protrude
By using the ridge and the outer edges of the a maximum distance of 0.3 m from the plane
structure, as well as the metal parts of the struc- of the mesh
ture serving as an air-termination system, the indi-
⇒ Structures mounted on the roof may have a
vidual meshes can be sited as preferred. The air-
maximum enclosed area of 1 m2 (e.g. dormer
termination conductors on the outer edges of the
windows)
structure must be installed as close to the edges as
possible. ⇒ Structures mounted on the roof may have a
maximum length of 2 m (e.g. sheet metal roof-
Generally, the metal gutter is used for closing the ing parts)
“mesh” of the air-termination system on the roof
surface. If the gutter itself is connected so as to be Only if all three conditions are met, no terminal is
electrically conductive, a gutter clamp is mounted required.
Furthermore, with the conditions stated above, the earth) and the class of lightning protection sys-
the separation distance to the air-termination con- tem chosen.
ductors and down-conductor systems must be
maintained (Figure 5.1.2.4).
Air-termination rods for chimneys must be erected
5.1.3 Air-termination systems for flat-roofed
to ensure that the whole chimney is in the zone of
structures
protection. The protective angle method is applied
when dimensioning the air-termination rods. An air-termination system for structures with flat
If the stack is brick-built or constructed with pre- roofs (Figures 5.1.3.1 and 5.1.3.2) is designed using
formed sections, the air-termination rod can be the mesh method. A mesh-type air-termination
mounted directly on the stack. system with a mesh size corresponding to the class
of lightning protection system is installed on the
If there is a metal insert pipe in the interior of the
roof (Table 5.1.1.3).
stack, e.g. as found when redeveloping old build-
ings, the separation distance to this conductive
component must be kept. This is an example Figure 5.1.3.3 illustrates the practical application
where isolated air-termination systems are used of the meshed air-termination system in combina-
and the air-termination rods are erected with dis- tion with air-termination rods to protect the struc-
tance holders. The inserted metal pipe must be tures mounted on the roof, e.g. domelights, pho-
connected to the equipotential bonding.The tovoltaic cells or fans. Chapter 5.1.8 shows how to
assembly to protect parabolic antennas in particu- deal with these roof-mounted structures.
lar is similar to that to protect stacks with an inter-
nal stainless steel pipe. Roof conductor holders on flat roofs are laid at
In the event of a direct lightning strike to intervals of approx. 1 m. The air-termination con-
antennas, partial lightning currents can enter the ductors are connected with the attic, this being a
structure to be protected via the shields of the natural component of the air-termination system.
coaxial cables and cause the effects and destruc- As the temperature changes, so does the length of
tion previously described. To prevent this, anten- the materials used for the attic, and hence the
nas are equipped with isolated air-termination sys- individual segments must be equipped with “slide
tems (e.g. air-termination rods) (Figure 5.1.2.5). plates”.
Air-termination systems on the ridge have a tent- If the attic is used as an air-termination system,
shaped zone of protection (according to the pro- these individual segments must be permanently
tective angle method). The angle depends on the interconnected so as to be electrically conductive
height above the reference plane (e.g. surface of without restricting their ability to expand. This can
flexible connection
bridging braid
rolling sphere
Fig. 5.1.3.2 Air-termination system on a flat roof
air-termination tip
metal attic
parapet
~3
00
~9
0
Fig. 5.1.3.6 Synthetic flat roof sheetings – Roof conductor holder Type KF / KF2
supplementary air-termination system, e.g. with If the slope of the roof is greater than 5 °, each
air-termination tips, must be installed, its location roof conductor holder must be equipped with a
being determined by using the rolling sphere position fixing element. If the synthetic roof sheet-
method (Figure 5.1.3.5). ings are secured by mechanical means, the roof
conductor holders must be arranged in the imme-
diate vicinity of the mechanical fixing elements.
Conductor holders for flat roofs, homogeneously
welded When carrying out this work, it must be considered
In the wind, roof sheetings can move across the that welding and bonding work on the seal affect
roof surface horizontally, if they are only fixed the guarantee provided by the roofer.
mechanically / laid on the surface. A special posi- The work to be carried out must therefore only be
tion fixing is required for the air-termination con- done with the agreement of the roofer responsi-
ductor for preventing the conductor holders for ble for the particular roof, or be carried out by him
air-termination systems from being displaced on himself (Figure 5.1.3.6).
the smooth surface. Conventional roof conductor
holders cannot be permanently bonded to roof
sheetings since the latter do not usually permit the 5.1.4 Air-termination systems on metal
application of adhesives. roofs
A simple and safe way of fixing the position is to Modern industrial and commercial purpose-built
use roof conductor holders Type KF in combination structures often have metal roofs and facades. The
with straps (cut the strips to fit) made of the roof metal sheets and plates on the roofs are usually
sheeting material. The strap is clamped into the 0.7 – 1.2 mm thick.
plastic holder and both sides are welded onto the
seal. Holder and strap should be positioned imme- Figure 5.1.4.1 shows an example of the construc-
diately next to a roof sheeting joint at a distance tion of a metal roof.
of approx. 1 m. The strip of foil is welded to the When the roof is hit by a direct lightning strike,
roof sheeting according to the manufacturer of melting through or vaporisation can cause a hole
the roof sheeting. This prevents air-termination formed at the point of strike. The size of the hole
conductors on flat roofs from being displaced. depends on the energy of the lightning strike and
Detail A
Fig. 5.1.4.1 Types of metal roofs, e.g. roofs with Fig. 5.1.4.2 Example of damage: Metal plate cover
round standing seam
the characteristics of the material, (e.g. thickness). roof insulation becomes damp and / or the ceiling
The biggest problem here is the subsequent dam- becomes wet and is no longer rainproof.
age, e.g. water entering at this point. Days or One example of damage, assessed using BLIDS
weeks can pass before this damage is noticed. The (Blitz-Informations Dienst von Siemens – Siemens
Lightning Information Service) illustrates this
problem (Figure 5.1.4.2). A current of approx.
Suitable for all classes of lightning protection system
20,000 A struck the sheet metal and made a hole
Distance of the Height of the (Figure 5.1.4.2: Detail A). Since the sheet metal was
horizontal conductors air-termination tip*) not earthed by a down-conductor system, flash-
3m 0.15 m overs to natural metal components in the wall
occurred in the area around the fascia (Figure
4m 0.25 m 5.1.4.2: Detail B), which also caused a hole.
To prevent such kind of damage, a suitable exter-
5m 0.35 m
nal lightning protection system with wires and
6m 0.45 m clamps capable of carrying lightning currents must
be installed even on a “thin” metal roof. The IEC
*) recommended values
62305-3 (EN 62305-3) lightning protection stan-
Table 5.1.4.1 Lightning protection for metal roofs – Height of the dard clearly illustrates the risk of damage to metal
air-termination tips roofs. Where an external lightning protection sys-
tem is required, the metal sheets must have the
minimum values stated in Table 5.1.1.5.
rolling sphere with a radius
acc. to class of LPS The thicknesses t are not relevant for roofing
air-termination tip materials. Metal sheets with a thickness t’ may only
be used as a natural air-termination system if
puncturing, overheating and melting is tolerated.
The owner of the structure must agree to tolerate
this type of roof damage, since there is no longer
any guarantee that the roof will offer protection
from the rain. Also the Rules of the German Roof-
ing Trade concerning lightning protection on and
attached to roofs require the agreement of the
owner.
roof connection
bridging cable
Fig. 5.1.4.4a Conductor holders for metal roofs – Round standing seam Fig. 5.1.4.4b Conductor holder for metal roofs –
Round standing seam
on a metal roof. The air-termination system must Holes must not be drilled into the metal roof when
be installed to ensure that the rolling sphere fixing the conductors and air-termination tips. Var-
(radius r which corresponds to the class of light- ious conductor holders are available for the differ-
ning protection system chosen) does not touch the ent types of metal roofs (round standing seam,
metal roof (Figure 5.1.4.3). standing seam, trapezoidal). Figure 5.1.4.4a shows
one possible design for a metal roof with round
When mounting the air-termination system it is standing seam.
recommended to install a so-called “hedgehog
roof” with longitudinal conductors and air-termi-
nation tips. When installing the conductors, care must be tak-
en that the conductor holder located at the high-
In practice, the heights of air-termination tips est point of the roof must be designed with a fixed
according to Table 5.1.4.1 are tried and tested, conductor leading, whereas all other conductor
regardless of the class of lightning protection sys- holders must be designed with a loose conductor
tem involved. leading because of the linear compensation
Fig. 5.1.4.5 Model construction of a trape- Fig. 5.1.4.6 Model construction of a roof Fig. 5.1.4.7 Air-termination rod for a dome-
zoidal sheet roof, conductor with standing seam light on a roof with round stand-
holder with clamping frame ing seam
air-termination rods near the structure, or air-ter- This method can be found in Chapter 5.1.8 isolated
mination conductors or interconnected air-termi- air-termination system (steel telescopic lightning
nation masts adjacent to the structure. protection masts).
A new and architecturally very attractive possibili-
If a thatched roof borders onto metal roofing ty of isolated lightning protection is the use of iso-
material, and if the structure has to be equipped lated down conductor systems.
with an external lightning protection system, then Example for the installation of isolated down con-
an electrically non-conductive roofing material at ductor systems: Redevelopment of the roof of a
least 1 m wide, e.g. in plastic, must be inserted historical farmhouse in Lower Saxony (Figure
between the thatched roof and the other roof. 5.1.5.4).
Tree branches must be kept at least 2 m away from Referring to the building regulations (LBO) of the
a thatched roof. If trees are very close to, and high- respective federal state as well as to the model
er than, a structure, then an air-termination con- building regulations (MBO), the competent build-
ductor must be mounted on the edge of the roof ing authority decides about the necessity of a
facing the trees (edge of the eaves, gable) and lightning protection system.
connected to the
lightning protection
system. The necessary
distances must be
maintained.
Earth conductor
contracts. Basis for the risk assess-
Isolating point
ment is a risk analysis according to
Thatched roof
IEC 62305-2 (EN 62305-2).
At the historical farmhouse a light-
13 m ning protection system Class III has
been installed, which meets the
Fig. 5.1.5.5 Sectioning at the central building standard requirements for buildings
with thatched roofs IEC 62305-3 (EN
62305-3).
EBB
cornice plank
Legend:
HVI® conductor
Down conductor inside
HVI® conductor
(under roof)
Earth conductor
MEBB
Isolating point
Thatched roof
Fig. 5.1.5.6 Schematic diagram and diagram of the down conductor installation at the rafter
h
Conductors installed within
concrete or in the joints of
the roadway (plates)
Fig. 5.1.6.1 Lightning protection for car park roofs – Building protec- Fig. 5.1.6.2 Lightning protection for car park roofs – Building and
tion life protection IEC 62305-3 (EN 62305-3); Annex E
If it is also possible that persons are on the roof protects the roof skin, suppresses dust from the
during a thunderstorm, then the air-termination ambient air, provides additional heat insulation,
system must be designed to protect these persons, filters and retains rainwater and is a natural way of
assuming they have a height of 2.5 m (with out- improving the living and working conditions.
stretched arm) from direct lightning strikes. Moreover, in many regions it is possible to obtain
grants from public funds for cultivating plants on
The air-termination system can be dimensioned the roof. A distinction is made between so-called
using the rolling sphere or the protective angle extensive and intensive cultivation. An extensive
method according to the class of lightning protec- planted area requires little care, in contrast to an
tion system (Figure 5.1.6.2). intensive planted area which requires fertiliser,
irrigation and cutting. For both types of planted
These air-termination systems can also be con- area, either earth substrate or granulate must be
structed from spanned cables or air-termination laid on the roof.
rods. These air-termination rods are secured to It is even more expensive if the granulate or sub-
structural elements such as parapets or the like, for strate has to be removed because of a direct light-
example. ning strike.
Furthermore, lightning masts, for example, can
also act as air-termination rods to prevent life haz- If there is no external lightning protection system,
ard. With this version, however, attention must be the roof seal can be damaged at the point of
paid to the partial lightning currents which can be strike.
conducted into the structure via the power lines. It
is imperative to have lightning equipotential Experience has shown that, regardless of the type
bonding measures for these lines. of care required, the air-termination system of an
external lightning protection system can, and
should, also be installed on the surface of a green
5.1.7 Air-termination system for green and roof.
flat roofs
A planted roof can make economic and ecological For a meshed air-termination system, the IEC
sense. This is because it provides noise insulation, 62305-3 (EN 62305-3) lightning protection stan-
dard prescribes a mesh size which depends on the the height of the structure. It is preferable to
class of lightning protection system chosen (see determine the installation site of the mesh consid-
Chapter 5.1.1, Table 5.1.1.3). An air-termination ering the external edges of the roof and any met-
conductor installed inside the covering layer is dif- al structures acting as an air-termination system.
ficult to inspect after a number of years because
the air-termination tips or mushroom head collec- Stainless steel (Material No. 1.4571) has proven to
tors are overgrown and no longer recognisable, be a good material for the conductors of air-termi-
and frequently damaged by maintenance work. nation systems on planted roofs.
Moreover, air-termination conductors installed Aluminium wire must not be used for installing
inside the covering layer are more susceptible to conductors in the covering layer (in the earth sub-
corrosion. Conductors of air-termination meshes strate or granulate), (Figures 5.1.7.1 to 5.1.7.3).
installed uniformly
on top of the cover-
ing layer are easier to
inspect even if they
become overgrown,
and the height of the connection via
interception system direct connection isolating spark gap
roof
can be lifted up by
means of air-termi-
nation tips and rods
and “grown” with
1st floor
the plants on the
roof. Air-termination
systems can be de-
signed in different ground floor
ways. The usual way data lines
is to install a meshed
air-termination net
with a mesh size of
5 m x 5 m (lightning
protection system basement
Class I) up to a max. EBB
mesh size of 15 m x
15 m (lightning pro-
tection system Class
III) on the roof sur-
face, regardless of Fig. 5.1.8.1 Connection of roof-mounted structures
5.1.8 Isolated air-termination systems lightning current was also carried into the struc-
ture via the electrical cable, for example. This can
Roof-mounted structures such as air conditioning
affect or even destroy electrical or electronic
and cooling systems, e.g. for mainframes, are
installations inside the structure.
nowadays used on the roofs of larger office blocks
and industrial structures. Antennas, electrically The only way of preventing these currents to be
controlled domelights, advertising signs with inte- carried in is to use isolated air-termination systems
grated lightning and all other protruding roof- which maintain the separation distances.
mounted structures having a conductive connec- Figure 5.1.8.1 shows a partial lightning current
tion, e.g. via electrical cables or ducts, into the penetrating the inside of the structure.
structure, must be treated in a similar way. These widely different roof-mounted structures
According to the state of the art for lightning pro- can be protected by various designs of isolated air-
tection, such roof-mounted structures are protect- termination systems.
ed against direct lightning strikes by means of sep-
arately mounted air-termination systems. This pre-
Air-termination rods
vents partial lightning currents from entering the
structure, where they would affect or even destroy For smaller roof-mounted structures (e.g. small
the sensitive electrical /electronic installations. fans) the protection can be achieved by using indi-
In the past, these roof-mounted structures were vidual, or a combination of several, air-termina-
connected directly. tion rods. Air-termination rods up to a height of
2.0 m can be fixed with one or two concrete bases
This direct connection meant that parts of the
piled on top of each other (e.g. Part No. 102 010)
lightning current were conducted into the struc-
as self supporting installation (Figure 5.1.8.2).
ture. Later, “indirect connection” via a spark gap
was introduced. This meant that direct lightning If air-termination rods are higher than 2.5 m or
strikes to the roof-mounted structure could also 3.0 m, they must be fixed at the object to be pro-
flow away via the “internal conductors” to some tected by distance holders made of electrically
extent, and in the event of a more distant light- insulating material (e.g. DEHNiso distance holder)
ning strike to the structure, the spark gap should (Figure 5.1.8.3).
not operate. The operating voltage of approx. Angled supports are a practical solution when air-
4 kV was almost always attained and hence partial termination rods also have to be secured against
the effects of side winds (Figures 5.1.8.4 and dation. Free heights of 19 m above ground level
5.1.8.5). can be achieved, even higher, if custom-made ones
If higher air-termination rods are required, e.g. for are used. It is also possible to span a cable between
larger roof-mounted structures, which nothing can these masts if they are especially designed for this
be secured to, the air-termination rods can be purpose. The standard lengths of the steel tele-
installed by using special supports. scopic lightning protection masts are supplied in
Self-supporting air-termination rods up to a height sections, offering enormous advantages for trans-
of 8.5 m can be installed by using a tripod. These portation.
supports are fixed to the floor with standard con- Further information (e.g. installation, assembly)
crete bases (one on top of another). Additional about these steel telescopic lightning protection
guy lines are required above a free height of 6 m in masts can be found in Installation Instructions
order to withstand the stresses caused by the wind. No. 1574 (Figures 5.1.8.8 and 5.1.8.9).
Fig. 5.1.8.7 Isolated air-termination system Fig. 5.1.8.8 Additional protection in the tran- Fig. 5.1.8.9 Installation of a steel telescopic
for roof-mounted structures sition area by anticorrosive band lightning protection mast
for underground application
DEHNiso-Combi
A user-friendly way of installing conductors or
cables in accordance with the three different
design methods for air-termination systems
(rolling sphere, protective angle, mesh) is provided
by the DEHNiso-Combi programme of products.
Nave
According to the German standard DIN EN 62305-3,
Supplement 2, the nave must have its own light-
ning protection system and, if a steeple is
attached, this system must be connected by the
shortest route with a down-conductor system of
the steeple. In the transept, the air-termination
conductor along the transverse ridge must be
equipped with a down-conductor system at each
end.
Fig. 5.1.8.13 Detail picture of DEHNiso-Combi
Steeple
Steeples up to a height of 20 m must be equipped
with a down-conductor system. If steeple and nave
are joined, then this down-conductor system must
be connected to the external lightning protection
system of the nave by the shortest route (Figure
5.1.9.1). If the down-conductor system of the
steeple coincides with a down-conductor system of
the nave, then a common down-conductor system
can be used at this location. According to the Ger-
man standard DIN EN 62305-3, Supplement 2,
steeples above 20 m in height must be provided
α sphere
r
bracing
h1
Fig. 5.1.11.2 Procedure for installation of air-termination systems according to IEC 62305-3 Fig. 5.1.11.3 Self-supporting air-termina-
(EN 62305-3) tion rod with variable tripod
protection system chosen is rolled in all possible users demand a lightweight system of “self-sup-
directions on and over the structure to be protect- porting air-termination rods”, which are easier to
ed. During this procedure, the rolling sphere must transport and install. To ensure that it is safe to use
touch the ground (reference plane) and / or the air- air-termination rods on roofs, their mechanical sta-
termination system only. bility must be proven.
This method produces a protection volume where
direct lightning strikes are not possible. Stress caused by wind loads
To achieve the largest possible volume of protec- Since self-supporting air-termination rods are
tion, and also to be able to protect larger roof- installed at exposed sites (e.g. on roofs), mechani-
mounted structures against direct lightning cal stresses arise which, owing to the comparable
strikes, the individual air-termination rods should location and the upcoming wind speeds, corre-
ideally be erected with a corresponding height. spond to the stresses suffered by antenna frames.
To prevent self-supporting air-termination rods Self-supporting air-termination rods must there-
from tilting and breaking a suitably designed base fore basically meet the same requirements con-
and supplementary braces are required (Figure cerning their mechanical stability as set out in the
5.1.11.3). German standard DIN 4131 for antenna frames.
The requirement for the self-supporting air-termi- DIN 4131 divides Germany up into 4 wind zones
nation rods to be built as high as possible must be with zone-dependent wind speeds (Figure
balanced against the higher stress exerted by the 5.1.11.4).
active wind loads. A 40 % increase in wind speed, When calculating the prospective actual wind load
for example, doubles the active tilting moment. At stresses, apart from the zone-dependent wind
the same time, from the application point of view, load, the height of the structure and the local con-
The fracture resistance is determined by compar- exceeded and the air-termination rod is not
ing the permissible bending stress (material destroyed.
parameter) and the max. bending stress which can
occur (calculated from the bending moment and Implementation
the effective cross section at the point of maxi- Braces create an additional “bearing point” which
mum stress). significantly reduces the bending stresses occur-
ring in the air-termination rod. Without supple-
Fracture resistance is achieved if the ratio of per-
mentary bracing, the air-termination rods would
missible to actual bending stress is >1. Basically, the
not cope with the stresses of Wind Zone II. There-
same principle also applies here: the greater the
fore, air-termination rods higher than 6 m are
ratio of permissible to actual bending stress, the
equipped with braces.
greater the fracture resistance.
Using the FEM calculation model, the actual bend- In addition to the bending moments, the FEM cal-
ing moments for two air-termination rods (length culation also provides the tensile forces occurring
= 8.5 m) were calculated as a function of their in the bracing, whose strength must also be
height with and without braces (Figure 5.1.11.5). proven.
This clearly illustrates the effect of a possible brace
on the course of the moments. Whereas the max. Determination of the wind-load-dependent de-
bending moment of the air-termination rod with- flection of the air-termination rod
out a brace in the fixed-end point is around A further important value calculated with the FEM
1270 Nm, the brace reduces the bending moment model is the deflection of the tip of the air-termi-
to around 460 Nm. This brace makes it possible to nation rod. Wind loads cause the air-termination
reduce the stresses in the air-termination rod to rods to bend. The bending of the rod results in a
such an extent that, for the max. expected wind change to the volume to be protected. Objects to
loads, the strength of the materials used is not be protected are no longer situated in the zone of
protection and / or proximities can no longer be Higher air-termination rods require a supplemen-
maintained. tary bracing to prevent such intolerable deflec-
The application of the calculation model on a self- tions of the tips of the air-termination rods.
supporting air-termination rod without and with The measures described ensure that self-support-
braces produces the following results (Figures ing air-termination rods can cope with Zone II
5.1.11.6 and 5.1.11.7). wind speeds according to DIN 4131 (German stan-
For the example chosen, the calculation gives a dis- dard).
placement of the tip of the air-termination rod
with bracing of around 1150 mm. Without bracing
there would be a deflection of around 3740 mm, a
theoretical value which exceeds the breaking
5.2 Down-conductor system
point of the air-termination rod under considera- The down-conductor system is the electrically con-
tion. ductive connection between the air-termination
system and the earth-termination system. The
Implementation function of down-conductor systems is to conduct
Above a certain rod height, supplementary braces the intercepted lightning current to the earth-ter-
reduce this defection significantly. Furthermore, mination system without intolerable temperature
this also reduces the bending load on the rod. rises, for example, to damage the structure.
To avoid damage caused during the lightning cur-
Conclusion rent discharge to the earth-termination system,
Tilting resistance, fracture resistance and deflec- the down-conductor systems must be mounted to
tion are the decisive factors when designing air- ensure that from the point of strike to the earth,
termination rods. Base and air-termination rod ⇒ several parallel current paths exist,
must be coordinated to ensure that the loads
occurring as a result of the wind speeds of Zone II ⇒ the length of the current paths is kept as short
do not cause a tilting of the rod, nor damage it. as possible (straight, vertical, no loops),
It must still be borne in mind that large deflections ⇒ the connections to conductive components of
of the air-termination rod reduce the separation the structure are made wherever required (dis-
distance and thus intolerable proximities can arise. tance < s; s = separation distance).
l2
Wood with a bulk density greater than 400 kg/m2
and a thickness greater than 2 mm is considered to
have a normal level of flammability. Hence the l3
down-conductor system can be mounted on wood-
en poles, for example.
If the wall is made of highly flammable material, Fig. 5.2.2.1.1 Loop in the down conductor
the down conductors can be installed directly on
the surface of the wall, provided that the temper-
ature rise when lightning currents flow is not haz- so as to represent the shortest possible direct con-
ardous. nection to the earth.
The maximum temperature rise ΔT in K of the var- Loops, e.g. projecting eaves or structures, must be
ious conductors for each class of lightning protec- avoided. If this is not possible, the distance meas-
tion system are stated in Table 5.2.2.1. These values ured where two points of a down-conductor sys-
mean that, generally, it is even permissible to tem are closest, and the length I of the down-con-
install down conductors underneath heat insula- ductor system between these points, must fulfill
tion because these temperature rises present no the requirements on the separation distance s (Fig-
fire risk to the insulation materials. ure 5.2.2.1.1).
This ensures that the fire retardation measure is The separation distance s is calculated using the
also provided. total length l = l1 + l2 + l3.
When installing the down-conductor system in or
underneath heat insulation, the temperature rise Down-conductor systems must not be installed in
(on the surface) is reduced if an additional PVC gutters and downpipes, even if they are sheathed
sheath is used. Aluminium wire sheathed in PVC in an insulating material. The damp in the gutters
can also be used. would badly corrode the down-conductor systems.
If the wall is made of highly flammable material,
and the temperature rise of the down-conductor If aluminium is used as a down conductor, it must
systems presents a hazard, then the down conduc- not be installed directly (with no distance) on, in or
tors must be mounted to ensure that the distance under plaster, mortar, concrete, neither should it
between the down-conductor systems and the be installed in the ground. If it is equipped with a
wall is greater than 0.1 m. The mounting elements PVC sheath, then aluminium can be installed in
may touch the wall. The erector of the structure mortar, plaster or concrete, if it is possible to
must state whether the wall, where a down-con- ensure that the sheath will not be mechanically
ductor system is to be installed, is made of flamma- damaged nor will the insulation fracture at low
ble material. temperatures.
It is recommended to mount down conductors to
In Germany the precise definition of the terms maintain the required separation distance s to all
flame-resistant, normal level of flammability and doors and windows (Figure 5.2.2.1.2).
highly flammable can be taken from Supplement 1
of DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3). Metal gutters must be connected with the down
conductors at the points where they intersect (Fig-
ure 5.2.2.1.3).
The base of metal downpipes must be connected
5.2.2.1 Installation of down-conductor sys- to the equipotential bonding or the earth-termi-
tems nation system, even if the pipe is not used as a
The down conductors must be arranged to be the down conductor. Since it is connected to the eaves
direct continuation of the air-termination conduc- gutter, through which the lightning current flows,
tors. They must be installed straight and vertically the downpipe also takes a part of the lightning
current which must be conducted into the earth- are not otherwise connected so as to be elec-
termination system. Figure 5.2.2.1.4 illustrates one trically conductive.
possible design. ⇒ The metal skeleton of the structure
If the metal frame of structures with a steel
skeleton or the interconnected reinforced
5.2.2.2 Natural components of a down-con-
steel of the structure is used as a down-con-
ductor system ductor system, then ring conductors are not
When using natural components of the structure required since additional ring conductors
as a down-conductor system, the number of down would not improve the splitting of the current.
conductors to be installed separately can be ⇒ Safe interconnected reinforcement of the
reduced or, in some cases, they can be dispensed structure
with altogether.
The reinforcement of existing structures can-
The following parts of a structure can be used as not be used as a natural component of the
“natural components” of the down-conductor sys- down-conductor system unless it can be
tem: ensured that the reinforcement is safely inter-
connected. Separate external down conduc-
⇒ Metal installations, provided that the safe con-
tors must be installed.
nection between the various parts is perma-
nent and their dimensions conform to the ⇒ Precast parts
minimum requirements for down conductors. Precast parts must be designed to provide ter-
These metal installations may also be sheathed minal connections for the reinforcement. Pre-
in insulating material. The use of conduits con- cast parts must have an electrically conductive
taining flammable or explosive materials as connection between all terminal connections.
down conductors is not permitted if the seals The individual components must be intercon-
in the flanges /couplings are non-metallic or nected on site during installation (Figure
the flanges /couplings of the connected pipes 5.2.2.2.1).
wall fixing
expansion joint
horizontal support
expansion joint
Fig. 5.2.2.2.1 Use of natural components – new buildings made of Fig. 5.2.2.2.2 Metal subconstruction, conductively bridged
ready-mix concrete
roof bushing
> 30 m
conductor
30 m
metal construction
If the separation distance is too short, the conductive parts of the building Courtyards with circumference of more
construction have to be connected to the air-termination system. The effects than 30 m. Typical distances according
from the currents have to be taken into account. to class of LPS
Fig. 5.2.2.4.1 Air-termination system installed on large roofs – Internal down-conduc- Fig. 5.2.2.5.1 Down-conductor systems for court-
tor system yards
s
down
conductor
Fig. 5.2.3.1 Air-termination masts isolated Fig. 5.2.3.2 Air-termination masts spanned Fig. 5.2.3.3 Air-termination masts spanned
from the building with cables with cables with cross connection
(meshing)
Air-termination systems as shown in Figure 5.2.4.1 The use of unshielded, isolated down-conductor
are not applicable for locations where the anten- systems is a fundamental solution to be independ-
nas have to be pleasing to look at. ent with regard to positioning and laying. A con-
ductor, however, which has only a sheathing of
The isolated HVI conductor is an innovative solu- insulating material does not solve the problem.
tion which provides the installer of lightning pro- Already relatively low induced impulse voltages
tection systems with novel possibilities for design will release creeping discharges in the range of the
and for easy maintaining of the separation dis- proximities (e.g. between metal, earthed conduc-
tance (Figure 5.2.4.2). tor holders and the feeding point), which can
result in a total flashover at the surface of long
conductor sections. Ranges of insulating material,
metal (at high voltage potential or earthed) get-
5.2.4.1 Installation and performance of the ting in contact with the air are critical with regard
isolated down-conductor system HVI to creeping discharges. This range is subject to a
Basic conception of the isolated down-conductor high voltage stressing because of the potential
system is to cover the lightning current carrying arising of creeping discharges, resulting in a con-
conductor with an insulating material, allowing siderably reduced voltage resistance. Creeping dis-
the necessary separation distance s to other con- charges have to be taken into account, whenever
ductive parts of the structure, to electrical conduc- usual (vertical to the surface of the insulating
tors and conduits to be kept. Incorrect proximities material) components of electrical field strength E,
must be avoided. Basically the following require- lead to the tripping voltage of the creeping dis-
ments to the isolated down-conductor system have charge being exceeded and, field components tan-
to be met, if insulating materials are used to avoid gentially enforce the increase of creeping dis-
inadmissible proximities: charges (Figure 5.2.4.1.1).
⇒ Possibility of a lightning current proof connec-
tion of the down-conductor system with the The creeping discharge release-voltage determines
air-termination system (air-termination rod, the resistance of the whole insulation, being in the
air-termination conductor, air-termination tip, magnitude of 250 – 300 kV lightning impulse volt-
etc.) by terminals. age.
km ⋅ s
Lmax =
ki ⋅ kc
Fig. 5.2.4.2.1 Integration of a new 2G/3G antenna into the existing lightning protection system by using the HVI conductor
to the structure. For protection against lightning, Structures with several antenna systems must be
this particularly means that no partial lightning equipped with multiple “isolated air-termination
currents must enter the structure if there is a light- systems”.
ning strike to the frame structure. A partial light- Figures 5.2.4.2.2a and b illustrate the installation
ning current within the structure would especially on an antenna post.
put the electrical and electronic
apparatus at risk.
HVI® conductor
Figure 5.2.4.2.1 shows one possi- air-termination tip
ble solution for the “isolated
air-termination system” on the
frame structure of an antenna. insulating pipe
The air-termination tip must be feeding point insulating
fixed to the frame structure of pipe earthing
earth connection
the antenna by means of an clamp
feeding point
®
HVI conductor
insulating pipe in non conduc-
tive material so that it is isolated. earth
connection
The height of the air-termina-
tion tip is governed by the
requirement that the structure
of the frame and any electrical
devices which are part of the cell
site installation (BTS – Base
Transceiver Station) must be Fig. 5.2.4.2.2a Insulating pipe within the Fig. 5.2.4.2.2b Connection to the antenna
arranged in the zone of protec- antenna area frame structure for directing
tion of the air-termination tip. potential
HVI® conductor I
HVI® conductor
reinforcement
cable duct
Fig. 5.2.4.2.4 Keeping the required separation distance with volt- Fig. 5.2.4.2.5 Air termination system with spanned cable and
age-controlled isolated down conductor (HVI) isolated down-conductor system
protection system.
EB conductor
5th floor
The equipotential bonding required and the
4th floor earthing of the antenna components on the roof
surface (including the cable ducts, metal fa-
ring conductor 3rd floor cades and the attics on both roof levels) was
done using two supplementary earthing cables
conductor
2nd floor
NYY 1 x 25 mm2 connected to the equipotential
down
1st floor
The erection of this isolated air-termination system
ground floor on the surface of the roof and on the antenna sys-
tems, as well as the isolated down conductors
around metal parts of the structure, prevent par-
Fig. 5.2.4.4.1Calculation of the required separation distance tial lightning currents from entering the structure.
0.15 m
distance
0.3 m
1.0 m α appropriate
0.3 m e
1.5 m
0.05 m
1.0 m
1.0 m
0.5 m
as close
as possible
to the edge
Fig. 5.4.1 Detail examples of an external lightning protection system at a building with a sloped Fig. 5.4.2 Air-termination rod for chim-
tiled roof neys
5.3 Materials and minimum dimen- Tests with a PVC-insulated copper conductor and
an impulse current of 100 kA (10/350 μs) deter-
sions for air-termination conduc- mined a temperature rise of around 56 K. Thus, a
tors and down conductors cable NYY 1 x 16 mm2 Cu can be used as a down
Table 5.3.1 gives the minimum cross sections, form conductor or as a surface and underground inter-
and material of air-termination systems. connecting cable, for example.
≥ 0.5 m
corrosion 0.3 m
of > 0.5 m and a distance of
0.3 m
approx. 1 m from the structure
(Figure 5.4.4).
≈ 1m
For the earth entries or terminals
on the foundation earth elec- Fig. 5.4.4 Dimensions for ring earth elec- Fig. 5.4.5 Points threatened by corrosion
trode (ring earth electrodes), cor- trodes
rosion protection must be consid-
ered. Measures such as anticorrosive bands or 5.4.1 Change in length of metal wires
wires with PVC sheath at a min. of 0.3 m above and
In practice, the temperature-dependent changes
below the turf (earth entry) must be employed
in length of air-termination and down conductors
(Figure 5.4.5) for protection.
are often underestimated.
An optically acceptable and noncorrosive connec- The older regulations and stipulations recom-
tion possibility is provided by a stainless steel fixed mended an expansion piece about every 20 m as a
earthing terminal set to be laid in concrete. general rule in many cases. This stipulation was
Moreover, there must also be corrosion protection based on the use of steel wires, which used to be
for the terminal lug for equipotential bonding the usual and sole material employed. The higher
inside the building in damp and wet rooms. values for the coefficients of linear expansion of
stainless steel, copper and especially aluminium
The material combinations below (within air-ter- materials were not taken into account.
mination systems, down conductors and with parts In the course of the year, temperature changes of
of the structure) have been tried and tested, pro- 100 K must be expected on and around the roof.
vided that no particularly corrosive environmental The resulting changes in length for different metal
conditions must be taken into consideration. These wire materials are shown in Table 5.4.1.1. It is
are values obtained from experience (Table 5.4.1). noticeable that, for steel and aluminium, the tem-
Table 5.4.1.1 Calculation of the temperature-related change in length ΔL of metal wires in light- Fig. 5.4.1.1 Air-termination system –
ning protection Compensation of expansion
with bridging braid
4
11
5
13 EBB
15
12 14
2 9
10
Pos. Part description Part No. Pos. Part description Part No.
1 Round conductor 8 mm - DEHNALU, 840 008 7 MV clamp St/tZn 390 050
medium hard soft- twistable 840 018 MV clamp StSt 390 059
2 Steel strip 30 x 3.5 mm St/tZn 810 335 8 Gutter board clamp St/tZn 343 000
Round conductor 10 mm StSt V4A 860 010 9 Downpipe clamp adjustable for 60 - 150 mm 423 020
3 Roof conductor holders St/tZn 202 020 Downpipe clamp for any cross sections 423 200
for ridge and hip tiles StSt 204 109 KS connector for connecting conductors 301 000
StSt 204 249 KS connector StSt 301 009
StSt 204 269 10 MV clamp 390 051
StSt 206 109 11 Bridging bracket Aluminium 377 006
StSt 206 239 Bridging braid Aluminium 377 015
4 Roof conductor holders StSt 204 149 12 Lead-in earthing rod 16 mm 480 150
for conductors within roof surfaces StSt 204 179 complete 480 175
St/tZn 202 010
13 Rod holder with cleat and flange 275 260
St/tZn 202 050
Rod holder for heat insulation 273 730
St/tZn 202 080
StSt 206 209 14 Number plate for marking isolating points 480 006
St/tZn 206 309 480 005
5 DEHNsnap 204 006 15 Parallel connector 305 000
DEHNgrip 207 009 306 020
conductor holder with cleat and flange 275 160 Cross unit 319 201
conductor holder for heat insulation 273 740 SV clamps St/tZn 308 220
SV clamps StSt 308 229
6 Gutter clamp for beads St/tZn 339 050
16 Air-termination rod with forged tab 100 075
StSt 339 059
Air-termination rod with rounded ends 483 075
Single-screw gutter clamp St/tZn 339 100
Rod clamp 380 020
StSt 339 109
Table 5.4.2.1a Components for external lightning protection of a residential building
11
5 2
1
8
7 6
3
(roof and wall). The cap simply snaps in to fix the programme to supplement the DEHNsnap system
conductor in the holder while still being loosely of synthetic holders.
guided. The special snap-in technique exerts no This system of holders without screws can also be
mechanical load on the fastening. used as both a roof and a wall conductor holder
for Ø 8 mm conductors.
DEHNgrip (Figure 5.4.2.2) is a stainless steel system Simply press in the conductors and the conductor is
of holders without screws which was put into the fixed in DEHNgrip (Figure 5.4.2.2).
cap
basic component
Conductor holder
DEHNgrip
5.4.3 Application tips for mounting roof (Conductor holder can be loosened by either turn-
conductors holders ing the holder or opening the fixing screw.)
Ridge and hip tiles:
Adjust roof conductor holders with adjusting ⇒ SPANNsnap roof conductor holder with DEHN-
screw to suit the dimension of the ridge tile (Figure snap synthetic conductor holder or DEHNgrip
5.4.3.1). stainless steel conductor holder (Figure
The conductor leading can, in addition, be gradu- 5.4.3.2).
ally adjusted by means of conductor holders from Permanent tension due to stainless steel ten-
the top centre to the bottom side. sion spring. Universal tension range from
Fig. 5.4.3.1 Conductor holder with Fig. 5.4.3.2 SPANNsnap with plastic Fig. 5.4.3.3 FIRSTsnap for mounting on
DEHNsnap for ridge tiles DEHNsnap conductor holder existing ridge clamp
angled by hand
Fig. 5.4.3.4 UNIsnap roof conductor holder Fig. 5.4.3.5 UNIsnap roof conductor holder Fig. 5.4.3.6 UNIsnap roof conductor holder
with preformed strut – Used on with preformed strut – Used on with preformed strut – Used on
grooved pantiles smooth tiles, e.g. plain tiles slate roofs
press tile
on it
press tile
on it
Fig. 5.4.3.7 Conductor holder for direct fitting on the seams Fig. 5.4.3.8 Roof conductor holder for hanging into the bottom
seam of pantile roofs
1
1 3
2
2
1
1 DEHNsnap
ap
Nsn
DEH
Fig. 5.4.3.9 ZIEGELsnap, for fixing between flat tiles or plates Fig. 5.4.3.10 PLATTENsnap roof conductor holder for overlapped
construction
UE Earth potential
UB Touch voltage
UB1 Touch voltage without potential control (at the
foundation earth electrode)
UB2 Touch voltage with potential control (foundation
and control earth electrode)
US Step voltage
ϕ Earth surface potential
FE Foundation earth electrode
CE Control earth electrode (ring earth electrode)
CE
FE
1m
ϕ
UB2
ϕFE + SE
UB1
ϕFE
UE
US
reference earth
Fig. 5.5.1 Earth surface potential and voltages at a foundation earth electrode FE and control earth electrode CE flown through by currents
l
R = ρE ⋅ 140 approx. 90%
q 120
100
where ρE is the specific earth resistance of the 80
ground, assuming it is homogeneous, 60
l the thickness of an imaginary layer of the 40
sphere
20
and
q the medial surface of this layer of the sphere. 1 2 3 4 5
Distance x (m)
To illustrate this, we assume a metal sphere 20 cm Fig. 5.5.3 Earth electrode resistance RA of a spherical earth elec-
in diameter buried at a depth of 3 m at a specific trode with Ø 20 cm, 3 m deep, at ρE = 200 Ωm as a func-
earth resistance of 200 Ωm. tion of the distance x from the centre of the sphere
e e e
+ ρE in %
burial depth < 1.5 m
30 burial depth > 1.5 m
20
10 June July Aug. Sept. Oct. Nov.
a M a’
0
10 Jan. Feb. March April May Dec.
20
30
measuring
− ρE in % device
Fig. 5.5.5 Specific earth resistance ρE as a function of the seasons Fig. 5.5.6 Determination of the specific earth resistance ρE with a
without influencing of rainfall (burial depth of the earth four-terminal measuring bridge acc. to the WENNER
electrode < 1.5 m) method
LONGITUDINAL DIRECTION
Straight surface earth electrode
UE
Surface earth electrodes are generally embedded
horizontally in the ground at a depth of 0.5 ... 1 m.
Earth potential UE (%)
40
50 cm face of the ground:
20 t = 0 cm
a ρE l
Distance a (m) from earth electrode RA = ⋅ ln
π ⋅ l r
TRANSVERSE DIRECTION
UE
Earth potential UE (%)
ρE 80
RA =
l ρE = 500 Ωm
60
Figure 5.5.10 shows the earth electrode resistance
RA as a function of the rod length I and the specif-
40
ic earth resistance ρE. ρE = 200 Ωm
tI
re f
su n o
en
ea io
m
0.5 1 1.5
m rect
di
l Burial depth (m)
45°
direction of
l = side length measurement II side length 25 m
Fig. 5.5.11 Earth electrode resistance RA of crossed surface earth Fig. 5.5.12 Earth potential UE between the supply conductor of the
electrode (90 °) as a function of the burial depth earth electrode and earth surface of crossed surface
earth electrode (90 °) as a function of the distance from
the cross centre point (burial depth 0.5 m)
The earth electrode resistance RA of a cruciform Figure 5.5.12 shows the curve of the earthing volt-
surface earth electrode whose sides are at 90 ° to age.
each other is calculated using:
For star-type earth electrodes, the angle between
ρE l the individual arms should be greater than 60 °.
RA = ⋅ ln + 1.75
4π ⋅ l r According to Figure 5.5.12 the earth electrode
resistance of a meshed earth electrode is given by
the formula:
RA Earth electrode resistance of the cruciform sur-
face earth electrode in Ω ρE
RA =
ρE Specific earth resistance in Ωm 2 ⋅ d
l Side length in m
d Half a bandwidth in m or diameter of the Where d is the diameter of the analogous circle
round wire in m having the same area as the meshed earth elec-
trode, which is determined as follows:
As a rough approximation, for longer lengths of For rectangular or polygonal dimensions of the
the star arrangement (l > 10 m), the earth elec- meshed earth electrode:
trode resistance RA can be determined using the
total length of the star obtained from the equa-
tions in Table 5.5.1. 4⋅A
d=
π
Figure 5.5.11 shows the curve of the earth elec-
trode resistance RA of cruciform surface earth elec-
trodes as a function of the burial depth; A Area of the meshed earth electrode
160 n = 1 ... 4
n = 20
n·l = 300 m
140 10
120
l
10
100 5
n=1 5
80
2 3
3
60
3 2
40 RA = 10 Ω 2
20 4 1
0 a
0.5 1 2 5 10
0 1 2 3 4 5 6 Time μs l
Fig. 5.5.13 Impulse earth resistance Rst of single or multiple star- Fig. 5.5.14 Reduction factor p for calculating the total earth elec-
type earth electrodes with equal length trode resistance RA of earth rods connected in parallel
For square dimensions (edge length b): Where d is the diameter of the analogous hemi-
sphere having the same volume as the foundation:
d = 1.1 ⋅ b d = 1.57 ⋅ 3
V
Figure 5.5.13 illustrates the curve of the impulse V Volume of the foundation
earth electrode resistance of surface earth elec-
trodes with single and multiple star for square- When calculating the earth electrode resistance,
wave voltages. one must be aware that the foundation earth elec-
As can be seen from this diagram, for a given trode can only be effective if the concrete body
length, it is more expedient to install a radial earth has a large contact area with the surrounding
electrode than one single arm. ground. Water repellent, isolating shielding signif-
icantly increases the earth electrode resistance, or
isolate the foundation earth electrode (see 5.5.2).
Foundation earth electrode
The earth electrode resistance of a metal conduc- Earth rods connected in parallel
tor in a concrete foundation can be calculated as To keep the interactions within acceptable limits,
an approximation using the formula for hemi- the distances between the individual earth elec-
spherical earth electrodes: trodes and earth rods connected in parallel should
not be less than the pile depth, if possible.
If the individual earth electrodes are arranged
ρE roughly in a circle and if they all have about the
RA = same length, then the earth electrode resistance
π ⋅ d can be calculated as follows:
Ring earth electrode The potential of the earth´s surface decreases with
For circular ring earth electrodes with large diame- increasing distance from the earth electrode (Fig-
ters (d > 30 m), the earth electrode resistance is cal- ure 5.5.1).
culated as an approximation using the formula for The inductive voltage drop across the earth elec-
the flat strip earth electrode (where the circumfer- trode during the lightning current rise must only
ence π ⋅ d is used for the length of the earth elec- be taken into account for extended earth-termina-
trode): tion systems (e.g. as required for long surface
earth electrodes in poorly conducting soils with
ρE π ⋅ d bedrock). In general, the earth electrode resistance
RA = ⋅ ln
π ⋅ d
2
r is determined only by the ohmic part.
area A1 to be area A1 5m
considered to be considered
r
r
12 m
5m
circular area A2, circular area A2
mean radius r 7m mean radius r
Fig. 5.5.1.2 Earth electrode Type B – Determination of the mean Fig. 5.5.1.3 Earth electrode Type B – Determination of the mean
radius – example calculation radius
In frosty conditions, it is recommended to consider The minimum lengths of the earth electrodes cor-
the first 100 cm of a vertical earth electrode as responding to the Type B arrangement are a func-
ineffective. tion of the class of lightning protection system. For
lightning protection systems Class I and II, the min-
Earth electrodes Type A do not fulfill the equipo- imum length for earth electrodes is also deter-
tential bonding requirements between the down mined as a function of the specific ground resist-
conductors and the potential control. ance (see also Figure 5.5.4).
Earth electrodes Type A must be interconnected to For earth electrodes Type B, the average radius r of
split the current equally. This is important for cal- the area enclosed by the earth electrode must be
culating the separation distance s. Earth electrodes not less than the given minimum length l1.
Type A can be interconnected underground or on To determine the average radius r, the area under
surface. When upgrading existing installations the consideration is transferred into an equivalent cir-
interconnection of the individual earth electrodes cular area and the radius is determined as shown
can also be realised by laying a conductor in the in Figures 5.5.1.2 and 5.5.1.3.
building or structure.
20 m
terminal lug
Foundation earth electrode Recommendation:
− steel strip 30 mm x 3.5 mm Several terminal lugs e.g.
− round steel bar 10 mm in every technical centre
Fig. 5.5.2.1 Foundation earth electrode with terminal lug Fig. 5.5.2.2 Mesh of a foundation earth electrode
earth electrode is enclosed on all sides as the con- high-alloy stainless steel, Material No. 1.4571, or
crete is being poured in. fixed earthing terminals.
If professionally installed, the earth electrode is
Installation in non-reinforced concrete enclosed on all sides by concrete and hence corro-
Non-reinforced foundations, e.g. strip foundations sion-resistant.
of residential structures (Figure 5.5.2.3), require When designing the foundation earth electrode,
the use of spacers. meshes no bigger than 20 m x 20 m shall be
Only by using the spacers at distances of approx. realised. This mesh size bears no relation to the
2 m, is it possible to ensure that the foundation class of lightning protection system of the external
earth electrode is “lifted up” and can be enclosed lightning protection system.
on all sides by concrete. Modern building techniques employ various types
of foundations in a wide variety of designs and
Installation in reinforced concrete sealing versions.
When using steel mats, reinforcement cages or The terminal insulation regulations have also influ-
reinforcement irons in foundations, it is not only enced the design of the strip foundations and
possible to connect the foundation earth electrode foundation slabs. For foundation earth electrodes
to these natural iron components, but this should installed in new structures in accordance with DIN
be done. The function of the foundation earth 18014, the insulation affects their installation and
electrode is thus made even more favourable. arrangement.
There is no need to use spacers. The modern meth-
ods of laying concrete and then vibrating it, ensure Perimeter insulation / Base insulation
that the concrete also “flows” under the founda- “Perimeter” is the earth-touching area of the wall
tion earth electrode enclosing it on all sides. and base of a structure. The perimeter insulation is
Figure 5.5.2.4 illustrates one possible application the external heat insulation around the structure.
for the horizontal installation of a flat strip as a The perimeter insulation seated on the external
foundation earth electrode. The intersections of sealing layer encloses the structure so that there is
the foundation earth electrode must be connected no heat bridge and protects the sealing additional-
so as to be capable of carrying currents. Galvanised ly against mechanical damage.
steel is sufficient as material of the foundation
earth electrode. The magnitude of the specific resistance of the
Terminal lugs to the outside into the ground must perimeter insulating plates is a decisive factor
have supplementary corrosion protection at the when considering the effect of perimeter insu-
outlet point. Suitable materials are, for example, lation on the earth electrode resistance of foun-
plastic sheathed steel wire (owing to the risk of dation earth electrodes in conventional arrange-
fracture of the plastic sheath at low temperatures, ments in the foundation (strip foundation, foun-
special care must be taken during the installation), dation slab). Thus, for a polyurethane rigid foam
soil concrete
perimeter/
base insulation MV Terminal
Part No. 390 050
Fixed earthing terminal for EBB
Part No. 478 800
insulation
Cross unit
moisture barrier
Part No. 318 201
Distance holder basement floor
Part No. 290 001
foundation slab
+
drainage Ref.: Acc. to DIN 18014: 2007-09; VDE series 35, Schmolke, H.; Vogt, D., “Der Fundamenterder”; HEA Elektro : 2004
Fig. 5.5.2.5 Arrangement of a foundation earth electrode in a strip foundation (insulated basement wall)
soil
perimeter/
base insulation
MV Terminal
Part No. 390 050
Fixed earthing terminal for EBB
Part No. 478 800
insulation
Cross unit
moisture barrier
Part No. 318 201
insulating layer
Distance holder
basement floor
Part No. 290 001
foundation slab
Fig. 5.5.2.6 Arrangement of a foundation earth electrode in a strip foundation (insulated basement wall and foundation slab)
terminal lug
Mat. No. 1.4571
MV Terminal
perimeter/
base insulation Part No. 390 050
Fixed earthing terminal for EBB
Part No. 478 800
insulation
Cross unit moisture barrier
Part No. 318 209 foundation slab
basement floor
ring earth electrode Mat. No. 1.4571 reinforcement granular sub-grad course
Ref.: Acc. to DIN 18014: 2007-09; VDE series 35, Schmolke, H.; Vogt, D., “Der Fundamenterder”; HEA Elektro+: 2004
Fig. 5.5.2.7 Arrangement of a foundation earth electrode in case of a closed floor slab (fully insulated)
with bulk density 30 kg/m2, for example, a specific It is efficient to install fixed earthing terminals,
resistance of 5.4 ⋅ 1012 Ωm is given. In contrast, the especially for reinforced structures. In such cases,
specific resistance of concrete lies between 150 Ωm care must be taken that the installation during the
and 500 Ωm. This alone shows that, in the case of construction phase is carried out professionally
continuous perimeter insulation, a conventional (Figure 5.5.2.8).
foundation earth electrode arranged in the foun-
dations has practically no effect. The perimeter
insulation also acts as an electrical insulator.
The diagrams below illustrate the various ways of
insulating the foundations and walls for structures
with perimeter and base insulation.
Figures 5.5.2.5 to 5.5.2.7 show the arrangement of
the foundation earth electrodes at structures with
perimeter and base insulation.
The arrangement of the earth electrode in the
strip foundation with insulated sides towards the
outside and the bedplate is not regarded as critical
(Figure 5.5.2.5 and 5.5.2.6).
MV Terminal
soil Part No. 390 050 Fixed earthing terminal for EBB
Part No. 478 200
insulation
MEBB
moisture barrier
Cross unit Connecting clamp
Part No. 318 201 Part No. 308 025 foundation plate
basement floor
sealing tape
Ref.: Acc. to DIN 18014: 2007-09; VDE series 35, Schmolke, H.; Vogt, D., “Der Fundamenterder”; HEA Elektro+: 2004
Fig. 5.5.2.9 Arrangement of the foundation earth electrode in case of a closed tank “white tank”
Black tank, white tank Foundation earth electrodes for structures with
In structures erected in regions with a high white tank
groundwater level, or in locations, e.g. on hillsides, The name “white tank” is used to express the
with “pressing” water, the cellars are equipped opposite of “black tank”: a “white tank” receives
with special measures to prevent moisture pene- no additional treatment on the side facing the
trating. The outer walls surrounded by earth, and earth, hence it is “white”.
the foundation slab are sealed against the pene-
tration of water to ensure that no troublesome The “white tank” is manufactured from a special
moisture can form on the inside of the wall. type of concrete. Due to the aggregates used at
manufacturing of the concrete the concrete body
Modern building techniques apply both above is absolutely waterproof. In contrast to former
mentioned processes for sealing against penetrat- years there is no risk of humidity penetrating a few
ing water. centimeters into the tank. Therefore an earth elec-
trode is laid outside of structures with white tank.
concrete
terminal lug
e.g. StSt V4A
(Mat. No. 1.4571)
Bushing for walls and earth electrodes
Part No. 478 320
soil
MEBB
Connection clamp
Part No. 308 025
Fig. 5.5.2.10 Arrangement of the earth electrode in case of a closed tank “black tank”
EBB
Fig. 5.5.3.1 Ring earth electrode around a residential building Fig. 5.5.4.1 Couplings of DEHN earth rods
power centre
gate
production
production
production
i i
concrete
Fig. 5.5.7.2.3 Concentration cell: Iron in soil/iron in concrete Fig. 5.5.7.2.4 Concentration cell: Galvanised steel in soil/steel
(black) in concrete
the two electrodes enables the current i to flow able “polarisation” can be taken from. The polari-
and the electrode, which is electrochemically more sation behaviour of electrodes is discussed only
negative, dissolves. briefly here.
A concentration cell of this type can be formed, for Let us consider the case of a galvanised steel strip
example, by two iron electrodes, one of which is situated in the ground and connected to the
fixed in concrete while the other lies in the ground (black) steel reinforcement of a concrete founda-
(Figure 5.5.7.2.3). tion (Figure 5.5.7.2.4). According to our measure-
Connecting these electrodes, the iron in the con- ments, the following potential differences occur
crete becomes the cathode of the concentration here with respect to the copper sulphate elec-
cell and the one in the ground becomes the anode; trode:
the latter is therefore destroyed by ion loss. steel, (bare) in concrete: – 200 mV
For electrochemical corrosion it is generally the steel, galvanised, in sand: – 800 mV
case that, the larger the ions and the lower their
charge, the greater the transport of metal associ- Thus there is a potential difference of 600 mV
ated with the current flow i, (i.e. i is proportional between these two metals. If they are now con-
to the atomic mass of the metal). nected above ground, a current i flows in the out-
In practice, the calculations are carried out with er circuit from reinforced concrete to the steel in
currents flowing over a certain period of time, e.g. the sand, and in the ground from the steel in the
over one year. Table 5.5.7.2.1 gives values which sand to the steel in the reinforcement.
express the effect of the corrosion current (current The magnitude of the current i is now a function
density) in terms of the quantity of metal dis- of the voltage difference, the conductance of the
solved. Corrosion current measurements thus ground and the polarisation of the two metals.
make it possible to calculate in advance how many Generally, it is found that the current i in the
grammes of a metal will be eroded over a specific ground is generated by changes in the material.
period. But a change to the material also means that the
Of more practical interest, however, is the predic- voltage of the individual metals changes with
tion if, and over which period of time, corrosion respect to the ground. This potential drift caused
will cause holes or pitting in earth electrodes, steel by the corrosion current i is called polarisation. The
tanks, pipes etc. So it is important whether the strength of the polarisation is directly proportion-
prospective current attack will take place in a dif- al to the current density. Polarisation phenomena
fuse or punctiform way. now occur at the negative and positive electrodes.
For the corrosive attack, it is not solely the magni- However, the current densities at both electrodes
tude of the corrosion current which is decisive, but are mostly different.
also, in particular, its density, i.e. the current per
unit of area of the discharge area. For illustration, we consider the following exam-
It is often not possible to determine this current ple:
density directly. In such cases, this is managed with A well-insulated steel gas pipe in the ground is
potential measurements the extent of the avail- connected to copper earth electrodes.
Table 5.5.8.1 Material, configuration and min. dimensions of earth electrodes according to IEC 62305-3 (EN 62305-3) Table 7
kc
s = ki ⋅ l (m) s
km
down
conductor
ki is a function of the class of lightning protec- MDB
tion system chosen (induction factor),
l
s α
I
down conductor
s
Fig. 5.6.2 Potential difference with increasing height Fig. 5.6.3 Air-termination mast with kc = 1
factor can be used for calculation in the same way are making it more and more difficult to maintain
as the other material factors. the required separation distances.
Length l is the actual length along the air-termina- The potential difference between the structure’s
tion system or down-conductor system from the installations and the down conductors is equal to
point at which the separation distance to the next zero near the earth’s surface. The potential differ-
point of equipotential bonding or the next light- ence increases with increasing height. This can be
ning equipotential bonding level shall be deter- imagined as a cone standing on its tip (Figure
mined. 5.6.2).
Each structure with lightning equipotential bond- Hence, the separation distance to be maintained is
ing has an equipotential surface of the foundation greatest at the tip of the building or on the surface
earth electrode or earth electrode near the surface of the roof and becomes less towards the earth-
of the earth. This surface is the reference plane for termination system.
determining the distance l. This requires a multiple calculation of the distance
from the down conductors with a different dis-
tance l.
If a lightning equipotential bonding level is to be
created for high structures, then for a height of
20 m, for example, the lightning equipotential The calculation of the current splitting coefficient
bonding must be carried out for all electrical and kc is often difficult because of the different struc-
electronic conductors and all metal installations. tures.
The lightning equipotential bonding must be If a single air-termination rod is erected next to the
realised by using surge protective devices Type I. structure, for example, the total lightning current
Otherwise, even for high structures, the equipo- flows in this one air-termination conductor and
tential surface of the foundation earth elec- down conductor. Factor kc is therefore equal to 1.
trode / earth electrode shall be used as reference The lightning current cannot split here. Therefore
point and basis for the length l. Higher structures it is often difficult to maintain the separation dis-
h+c
kc =
2h + c
h length of the down conductor
c mutual distance of the air-termination rods or
soil air-termination masts
Fig. 5.6.4 Flat roof with air-termination rod and ventilation outlet
The following example illustrates the calculation
tance. In Figure 5.6.3, this can be achieved by of the coefficient for a gable roof with two down
erecting the mast further away from the structure. conductors (Figure 5.6.6). An earth-termination
Almost the same situation occurs for air-termina- system Type B (ring or foundation earth electrode)
tion rods e.g. for roof-mounted structures. Until it is existing.
reaches the next connection of the air-termination
rod to the air-termination or down conductor. This 9 + 12
defined path carries 100 % (kc = 1) of the lightning kc = = 0.7
current (Figure 5.6.4). 2 ⋅ 9 + 12
c
h
Fig. 5.6.5 Determination of kc with two masts with overspanned Fig. 5.6.6 Determination of kc for a gable roof with 2 down conduc-
cable and an earth electrode Type B tors
c
h plumb distance, height of the building
c mutual distance of the down conductors
n the total number of down conductors
1 c Structure data:
kc = + 0.1 + 0.2 3
2n h ⇒ Length 40 m
Width 30 m
Height 14 m
h length of the down conductor up to the eaves
⇒ Earth-termination system, foundation earth
gutter of the building as worst point for a
electrode Type B
lightning input
⇒ Number of down conductors: 12
c mutual distance of the down conductors
⇒ Distance of the down conductors:
n is the total number of down conductors min. 10 m
max. 15 m
1 12 ⇒ Height of the electrically controlled dome-
kc = + 0.1 + 0.2 3 lights: 1.5 m
2 ⋅ 4 4
The calculation of the current splitting coefficient
kc for the structure is:
Result: kc ≈ 0.51
1 15
For structures with flat roofs, the current splitting kc = + 0.1 + 0.2 3
coefficient is calculated as follows. In this case, an 2 ⋅ 12 14
earth electrode arrangement Type B is a precondi-
tion (Figure 5.6.8). Result: kc ≈ 0.35
s
h
km = 0.5
Fig. 5.6.8 Value of coefficient kc in case of a meshed network of air- Fig. 5.6.9 Material factors of an air-termination rod on a flat roof
termination conductors and an earthing Type B
It is not necessary to calculate the factor kc for the This calculated separation distance would be cor-
air-termination rod kc = 1. rect if the air-termination rod were erected on the
surface of the earth (lightning equipotential bond-
For the calculation of the current splitting the air- ing level).
termination rod is assumed to be positioned at the In order to obtain the separation distance com-
edge of the roof and not within the mesh of the pletely and correctly, the separation distance of
air-termination system. If the air-termination rod is the structure must be added.
within the mesh, the current splitting and the
Stot = sstructure + sair-termination rod
shortest length in the mesh has to be considered
additionally. = 0.39 m + 0.12 m
Stot = 0.51 m
Calculation of the separation distance for the top
edge of the roof of the structure:
This calculation states that a separation distance of
The material factor km is set as for solid building 0.51 m must be maintained at the uppermost point
material km = 0.5. of the domelight. This separation distance was
determined using the material factor 0.5 for solid
materials.
0.35
s = 0.04 14 ( m ) Erecting the air-termination rod with a concrete
0.5 base, the “full insulating characteristics” of the air
are not available at the foot of the air-termination
Result: s ≈ 0.39 m rod (Figure 5.6.9). At the foot of the concrete base
a separation distance of sstructure = 0.39 (solid mate-
Calculation of the separation distance for the air- rial) is sufficient.
termination rod:
If lightning equipotential bonding levels are creat-
The material factor is km = 0.5 because of the posi- ed for high structures at different heights by inte-
tion of the air-termination rod on the flat roof. grating all metal installations and all electrical and
electronic conductors by means of lightning cur-
1 rent arresters (SPD Type I), then the following cal-
s = 0.04 1.5( m ) culation can be carried out. This involves calculat-
0.5 ing distances to conductors installed on only one
lightning equipotential bonding level, and also to
Result: s = 0.12 m those installed over several levels.
sa sf
Ia
If
With this design of supplementary ring conductors
sg around the structure, it is still the case that no par-
h2
Ig
sd
Id
tion distance.
1m
1.5 m
1m 3m 3m 3m 2m
reference
earth
symbolic course
Fig. 5.7.2 Potential control – Illustration and symbolic course of the gradient area
ing it. In such a case, one possibility is to replace The following measures can be taken to reduce
the metal pipe with a PVC one (height: 3 m). the step voltage:
mast mast
Fig. 5.7.3 Possible potential Fig. 5.7.4 Potential control performance for a flood light or Fig. 5.7.5 Connection control at the ring/foun-
control in entrance cell site mast dation earth electrode
area of the building
If a large number of people frequently congregate the subsequent ones. The depth of the ring earth
in a hazardous area near to the structure to be electrode shall be increased (in steps of 0.5 m) the
protected, then a potential control must be pro- more it is away from the structure (see Table 5.7.1).
vided to protect them.
If a potential control is implemented for a struc-
The potential control is sufficient if the resistance ture, it must be installed as follows (Figure 5.7.2
gradient on the surface of the earth in the field to and 5.7.3):
be protected does not exceed 1 Ω/m.
The down conductors must be connected to all the
To achieve this, an existing foundation earth elec-
rings of the potential control.
trode should be supplemented by a ring earth
electrode installed at a distance of 1 m and a depth The individual rings must be connected at least
of 0.5 m. If the structure already has an earth-ter- twice, however (Figure 5.7.4).
mination system in form of a ring earth electrode,
this is already “the first ring” of the potential con- If ring earth electrodes (control earth electrodes)
trol. cannot be designed to be circular, their ends must
be connected to the other ends of the ring earth
Additional ring earth electrodes should be electrodes. There should be at least two connec-
installed at a distance of 3 m from the first one and tions within the individual rings (Figure 5.7.5).
Distance from Depth When choosing the materials for the ring earth
the building electrodes, attention must be paid to the possible
1st ring 1m 0.5 m corrosion load (Chapter 5.5.7).
2nd ring 4m 1.0 m Stainless steel V4A (Material No. 1.4571) has
proved to be a good choice for taking the forma-
3rd ring 7m 1.5 m tion of voltaic cells between foundation and ring
earth electrodes into account.
4th ring 10 m 2.0 m
Cables Ø 10 mm or flat strips 30 mm x 3.5 mm can
Table 5.7.1 Ring distances and depths of the potential control be installed as ring earth electrodes.
copper conductor
2.50 m
PE coating
PEX insulation
Fig. 5.7.1.1 Area to be protected for a person Fig. 5.7.1.2 Structure of the CUI conductor
230/400 V
(e.g. lift rails)
6 3 Connector
4
1 4 Lightning current arrester
5 Terminal
6
6 Pipe clamp
7 Terminal lug
to PEN 8 Isolating spark gap
heating SEB
distribution
6 6
network
insulating element
Z
IT system
gas waste 7
water water 4
Fig. 6.1.1 Principle of lightning equipotential bonding consisting of lightning and main equipotential bonding (in future: protective equipoten-
tial bonding)
Normative definition in IEC 60050-826 of an extra- Equipotential bonding conductors (in future: pro-
neous conductive component: tective bonding conductors)
A conductive unit not forming part of the electri- Equipotential bonding conductors should, as long
cal installation, but being able to introduce electric as they fulfil a protective function, be labelled the
potential including the earth potential. same as protective conductors, i.e. green/yellow.
Note: Extraneous conductive components also Equipotential bonding conductors do not carry
include conductive floors and walls, if an electric operating currents and can therefore be either
potential including the earth potential can be bare or insulated.
introduced via them. The decisive factor for the design of the main
The following installation components have to be equipotential bonding conductors in accordance
integrated indirectly into the main equipotential with IEC 60364-5-54 and HD 60364-5-54 is the cross
bonding via isolating spark gaps: section of the main protective conductor. The main
⇒ installations with cathodic corrosion protec- protective conductor is the one coming from the
tion and stray current protection measures in source of current or from the service entrance box
accordance with EN 50162 or the main distribution board.
In any case, the minimum cross section of the main This standard also includes the requirements for
equipotential bonding conductor is at least 6 mm2 the inspection of clamping units of cross sections
Cu. 25 mm2 Cu has been defined as a possible max- above 16 mm2 with regard to the lightning current
imum. ampacity. Reference is made therein to the testing
The supplementary equipotential bonding (Table of the lightning protection units in accordance
6.1.1) must have a minimum cross section of 2.5 with EN 50164-1.
mm2 Cu for a protected installation, and 4 mm2 Cu If the requirements in the previously mentioned
for an unprotected installation. standard are met, then this component can also be
used for lightning equipotential bonding in accor-
For earth conductors of antennas (according to IEC dance with IEC 62305-1 to 4 (EN 62305-1 to 4).
60728-11 (EN 60728-11)), the minimum cross sec-
tion is 16 mm2 Cu, 25 mm2 Al or 50 mm2 steel. Terminals for equipotential bonding
Terminals for equipotential bonding must provide
a good and permanent contact.
Equipotential bonding bars
Equipotential bonding bars are a central compo-
nent of equipotential bonding which must clamp
all the connecting conductors and cross sections
occurring in practice to have high contact stability;
it must be able to carry current safely and have suf-
ficient corrosion resistance.
DIN VDE 0618-1: 1989-08 (German standard) con-
tains details of the requirements on equipotential
bonding bars for the main equipotential bonding.
It defines the following connection possibilities as
a minimum:
⇒ 1 x flat conductor 4 x 30 mm or round conduc-
tor Ø 10 mm
⇒ 1 x 50 mm2
⇒ 6 x 6 mm2 to 25 mm2
⇒ 1 x 2.5 mm2 to 6 mm2
feeding point
α α
air termination tip
sealing unit
range
isolated air-termination system
(DEHNconductor)
connection
equipotential bonding insulating pipe
Fig. 6.3.1 Lightning equipotential bonding with isolated air-termina- Fig. 6.3.2 Isolated construction of a lightning protection system at a
tion system, type DEHNconductor, for professional anten- cell site
na systems according to IEC 62305-3 (EN 62305-3)
outside the building transfers to cabling inside the ed into the equipotential bonding in accordance
building. Both the arresters and the shielding ter- with DIN VDE 0855 Part 300 (German standard)
minals must be chosen to be appropriate to the and must reduce the risk of being affected
lightning current parameters to be expected. through their design, (cable structure, connectors
In order to minimise induction loops within build- and fittings) or suitable additional measures.
ings, the following additional steps are recom- Antenna elements that are connected to an anten-
mended: na feeder and cannot be connected directly to the
⇒ cables and metal pipes shall enter the building equipotential bonding, as this would affect their
at the same point functioning, should be protected by arresters.
⇒ power lines and data lines shall be laid spatial- Expressed simply, it can be assumed that 50 % of
ly close but shielded the direct lightning current flows away via the
⇒ avoiding of unnecessarily long cables by laying shields of all antenna lines. If an antenna installa-
lines directly tion is dimensioned for lightning currents up to
100 kA (10/350 μs) (Lightning Protection Level III
Antenna installations: (LPL III)), the lightning current splits so that 50 kA
For reasons connected with radio engineering, flow through the earth conductor and 50 kA via
antenna installations are generally mounted in an the shields of all antenna cables. Antenna installa-
exposed location. Therefore they are more affect- tions not capable of carrying lightning currents
ed by surges, especially in the event of a direct must therefore be equipped with air-termination
lightning strike. In Germany they must be integrat- systems in whose protection area the antennas are
air-termination system
spatial shield
down-
conductor
system
l.v. power
supply system
Fig. 7.1.1 Lightning protection zones concept according to IEC 62305-4 (EN 62305-4)
field of the flash of lightning. Internal systems Figure 7.1.2 illustrates an example of how to
can be exposed to (partial) lightning currents. realise the measures described for the lightning
protection zones concept.
Internal zones
⇒ LPZ 1 – impulse currents limited by the split-
ting of the current and by surge protective 7.2 LEMP protection management
devices (SPDs) at the zones boundaries. The
electromagnetic field of the lightning flash For new buildings and structures, optimum protec-
can be attenuated by spatial shielding. tion of electronic systems can only be achieved
with a minimum of expense if the electronic sys-
⇒ LPZ 2 ... n – impulse currents further limited by
tems are designed together with the building and
the splitting of the current and by surge pro-
before its construction. In this way, building com-
tective devices (SPDs) at the zone boundaries.
ponents such as the reinforcement, the metal gird-
The electromagnetic field of the lightning
ers and metal buttresses can be integrated into the
flash is usually attenuated by spatial shielding.
LEMP protection management.
The requirements on the internal zones must be For existing buildings and structures, the cost of
defined according to the immunity of the electrical the LEMP protection is usually higher than for new
and electronic systems to be protected. buildings and structures. If, however, the LPZs are
At the boundary of each internal zone, the chosen appropriately and existing installations are
equipotential bonding must be carried out for all used or upgraded, the costs can be reduced.
metal components and utility lines entering the
building or structure. This is done directly or with If the risk analysis in accordance with IEC 62305-2
suitable SPDs. The zone boundary is formed by the (EN 62305-2) shows that LEMP protection is re-
shielding measures. quired, this can only be achieved if:
Design of the LPMS General drawings and descriptions Engineering office or equivalent
Preparation of the tender
documentation
Detailed drawings and schedules for
the installation
⇒ the measures are designed by a lightning protec- ⇒ the management plan according to Table 7.2.1
tion specialist having profound knowledge of EMC, (IEC 62305-4 (EN 62305-4) Subclause 8.1) is
⇒ there is close coordination on all aspects of the adhered to.
work between the building experts (e.g. civil and
electrical engineers) and those experts in LEMP A concluding risk analysis must prove that the
protection and residual risk is less than the tolerable risk.
i w
dr
dw
Fig. 7.3.1 Reduction of the magnetic field by means of lattice shields Fig. 7.3.2 Magnetic field at a lightning strike
(LEMP) IEC 62305-4 (EN 62305-4)
7.3 Calculation of the magnetic The shielding effect of lattice-shaped shields in the
event of direct lightning strikes can be calculated
shield attenuation of building / using the formula shown in Figure 7.3.2. This view
room shielding is based on the fact that the lightning strike can
Lightning current and the associated electromag- happen at any point on the roof.
netic field represent the primary source of interfer- The values calculated for the magnetic field apply
ence for devices and installations requiring protec- to the safety volume Vs inside lattice-shaped
tion in a property. Figure 7.3.1 shows the principle shields, which are defined by the separation dis-
of how lattice structures work. The fundamentals tance ds/... (Figure 7.3.3).
of the calculation are described in the IEC 62305-4
(EN 62305-4) standard. This safety volume takes into account maximum
The fundamentals of the calculation are based on values of the magnetic field strength directly at
assumptions and estimates. The complex distribu- the lattice structure, a factor which the approxima-
tion of the magnetic field inside lattice-shaped tion formula does not sufficiently take into
shields is determined with a first approximation. account. IT devices may only be installed inside of
The formulae for the determination of the mag- volume Vs .
netic field are based on numerical calculations of
the magnetic field. The calculation takes into
account the magnetic field coupling of each rod in shield for LPZ 0A – LPZ 1
the lattice-shaped shield with all other rods,
separation
including the simulated lightning channel. distance
To consider whether it is the effect of the electro- direct lightning
magnetic field of the first partial lightning strike strike: ds/1 = w
volume Vs
or the subsequent lightning strike which is the for electro-
more critical interference variable for the electric w nic devices
installation requiring protection, the calculations
must be done with the maximum value of the cur- ds/1
rent of the short strike (if/max) and the maximum
value of the current of the long strike (is/max) corre-
sponding to the lightning protection level derived
from Table 5, IEC 62305-1 (EN 62305-1). Fig. 7.3.3 Volume for electronic devices within LPZ 1
(Typical dimension: a ≤ 5 m, b ≤ 1 m)
a
4 4
1
b
a
9
8
steel support
base plate
min. 50 mm2
earthing bus
connection to
the earthing bus
reinforcement
Fig. 7.3.9 Earthing bus according to DIN VDE 0800-2 (German standard)
shield terminal I = 5 kA
cable shield
l = 200 m
cable to be calculated: max. permissible coupling impedance RKh of the cable shielding
Fig. 7.3.1.4 Shield connection Fig. 7.3.1.5 Shield connection at both ends – Shielding from capacitive/inductive coupling
ERP ERP
7.5 Equipotential bonding on the
Mm Mm boundary of LPZ 0A and LPZ 1
7.5.1 Equipotential bonding for metal
installations
At the boundaries of the EMC lightning protection
Fig. 7.4.5 Combination of the integration methods according to zones, measures to reduce the radiated electro-
Figure 7.4.4 magnetic field must be realised, and all metal and
electrical lines / systems passing through the sec-
tential bonding network at one single earthing tional area must be integrated into the equipoten-
reference point (ERP) only. This produces the tial bonding without exception.
arrangement SS. This requirement on the equipotential bonding
When using the meshed arrangement M, all metal basically corresponds to that on the main equipo-
components of the electronic system do not have tential bonding bar in accordance with IEC 60364-
to be insulated against the equipotential bonding 4-41 and IEC 60364-5-54, HD 60364-5-54.
network. All metal components shall be integrated Further towards the main equipotential bonding
into the equipotential bonding network at as bar, the lightning equipotential bonding must also
many equipotential bonding points as possible. be implemented for cables of electrical and elec-
The resulting arrangement Mm is used for extend- tronic systems (see also Chapter 7.5.2) at this
ed and open systems with many lines between the boundary of the zones.
SPD
0/1
Fig. 7.5.1.1 Connection of EBB with fixed earthing point Fig. 7.5.2.1 Transformer outside the structure or building
service
entrance box
meter EBB
power
gas
water
Fig. 7.5.2.4 Internal lightning protection with a common entry of all supply lines
German network operators (VDN) 2004-08: “Surge 6.2.1.2, lightning current arresters based on spark
protective devices Type 1. Directive for the use of gaps should have a high self-quenching capacity
surge protective equipment Type 1 (up to now and a good ability to limit follow currents, in order
Class B) in main distribution systems” and IEC to ensure that follow currents at the mains fre-
60364-5-53/A2 (IEC 64/1168/CDV: 2001). When quency are switched off automatically, and to pre-
choosing lightning current arresters for the LPZ vent overcurrent protective devices, e.g. fuses,
boundary LPZ 0A to LPZ 1 then, besides the rating from false tripping (Figures 7.5.2.5 – 7.5.2.7).
of the discharge capability, the prospective short The special issues relating to the choice, installa-
circuit current to be expected at the installation tion and assembly of lightning current arresters
site must also be taken into account. According to (SPD Type 1) are described in more detail in Chap-
IEC 62305-3 (EN 62305-3) Annex E, Subclause ter 8.1.
7.5.3 Equipotential bonding for information arresters providing a suitable discharge capacity.
technology installations For IT lines a general discharge capability of 2.5 kA
(10/350 μs) each wire is required for the boundary
LPZ 0 – LPZ 1 from LPZ 0A to LPZ 1. The generalised approach is
The lightning equipotential bonding from LPZ 0 to not used, however, when designing the discharge
LPZ 1 must be carried out for all metal systems capability for installations with a large number of
entering a building. IT lines must be connected as IT lines. After calculating the partial lightning cur-
close as possible to the point where they enter the rent to be expected for an IT cable (see IEC 62305-3
building or structure with lightning current (EN 62305-3)), the lightning current must then be
20
(8/20 μs) > 25 x the required discharge current
(10/350 μs) per core (Figure 7.5.3.1).
15
If the equipotential bonding is carried out for lines
on the LPZ boundary 0B to LPZ 1, it is sufficient to
10
use surge protective devices with a discharge
capacity of 20 kA (8/20 μs) since no electrically cou-
5 pled partial lightning currents flow.
0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
7.6 Equipotential bonding on the
Testing lightning current (10/350 μs) in kA
boundary of LPZ 0A and LPZ 2
Fig. 7.5.3.1 Comparison of the amplitudes of test currents wave
form 10/350 μs and 8/20 μs, each at equal loads 7.6.1 Equipotential bonding for metal
installations
See Chapter 7.5.1.
external
lightning
protection
system lightning current arrester surge arrester
terminal device
Y/L SPD class H Y/L SPD class Q (severity 1)
shielded cable
?
terminal device
Y/L SPD class M (severity 1)
Fig. 7.6.3.1 Combination aid for Yellow/Line SPD classes (see also Figure 7.8.2.2)
IEC 61000-4-10:
H: (impulse 0.2/5 μs), attenuated wave 1 MHz,
Tp = 0.25 μs
The cross sections described in Chapter 7.5.1 must The function of the surge protective devices
again be used for equipotential bonding conduc- employed at the LPZ boundaries LPZ 1 to LPZ 2, or
tors combining the equipotential bonding bar and at the higher LPZ boundaries, is to minimise the
the earth-termination systems as well as other residual values of upstream surge protective
equipotential bonding bars. devices yet further. They must reduce induced
surges affecting the lines laid in the LPZ, and
For the tie-ins of the metal installations to the surges generated in the LPZ itself. Depending on
equipotential bonding, reduced cross sections can the location where the protective measures are
be used for these zone boundaries: taken, they can be either assigned to a device
(device protection) (Figure 7.7.2.2) or represent
Material Cross section the infrastructural basis for the functioning of a
device or system in the installation (Figure 7.7.2.3).
Cu 5 mm2
Al 8 mm2
Fe 16 mm2
The embodiments of the surge protection at the 7.8 Coordination of the protective
LPZ boundaries LPZ 1 to LPZ 2 and higher can thus
be designed in very different ways.
measures at various LPZ bound-
aries
7.8.1 Power supply installations
7.7.3 Equipotential bonding for information Whereas surge protection in the terminal device,
technology installations or immediately upstream of it, expressly fulfils the
LPZ 1 – LPZ 2 and higher function of protecting the device, the function of
At the LPZ boundaries inside buildings, further surge protective devices in the surrounding instal-
measures must be taken to reduce the level of lation is twofold. On the one hand, they protect
interference (Figure 7.7.3.1). Since, as a rule, termi- the installation, and, on the other, they form the
nal devices are installed in LPZ 2 or higher, the pro- protective link between the threat parameters of
tective measures must ensure that the level of the complete system and the immunity of the
residual interference, lies below values the termi- device of the equipment and systems requiring
nal devices can cope with. protection. The threat parameters of the system,
and the immunity of the device to be protected,
⇒ Use of surge protective devices in the vicinity
are thus dimensioning factors for the protective
of terminal devices
cascade to be installed. To ensure that this protec-
⇒ Integration of the cable shields into the tive cascade, beginning with the lightning current
equipotential bonding arrester and ending with the terminal device pro-
⇒ Low impedance equipotential bonding of the tection, is able to function, one must ensure that
SPD for IT installations to terminal device and individual protective devices are selectively effec-
SPD for power installations tive, i.e. each protection stage only takes on the
amount of interference energy which it is
⇒ Paying attention to the energy coordination designed for. The synchronisation between the
of SPD and terminal device protective stages is generally termed coordination
⇒ Telecommunications lines and gas discharge and is explained more detailed in IEC 62305-4
lamps must be installed at least 130 mm apart (EN 62305-4) Chapter 7. In order to achieve the
⇒ The distribution boards of electrical installa- described selectivity as the protective device oper-
tions and data should be located in different ates, the parameters of the individual arrester
cabinets stages must be coordinated in such a way that, if
one protection stage is faced with the threat of an
⇒ Low voltage lines and telecommunications energy overload, the upstream more powerful
lines must cross at an angle of 90 ° arrester “responds“ and thus takes over the dis-
⇒ Cable intersection must be carried out using charge of the interference energy. When design-
the shortest route ing the coordination, one must be aware that the
7.8.2 IT installations
When implementing measures to protect against
disturbance variables from nearby, distant and
direct lightning strikes within buildings, it is re-
commended to apply a concept of protective
devices with several protective stages. This reduces
the high energy interference (partial lightning cur-
Fig. 7.8.1.2 DEHNguard TT H LI – Multi-pole surge arrester with rent) in stages because an initial energy absorbing
service life indication stage prevents the main part of the interference
from reaching the downstream system. The subse-
quent stages serve to reduce the interference to
values which the system can cope with. Depending
on the conditions of the installation, several pro-
tective stages can also be integrated into one
surge protective device using a combined protec-
tive circuit.
The relevant interfaces where the protective
devices are employed as part of a cascade are, for
example, the zone boundaries (LPZ) of a lightning
protection zone concept which conforms to IEC
62305-4 (EN 62305-4).
UIN ITE
SPD 1 SPD 2 ITE impulse currents
UIN2
UP1
UP2
UP Voltage protection level
impulse voltage
IP Let-through impulse
current
Fig. 7.8.2.1 Coordination according to let-through method of 2 SPDs and one terminal device (according to IEC 61643-21)
immunity severity
lightning current acc. to EN 61000-4-5
terminal
device
immunity severity
lightning current surge acc. to EN 61000-4-5
H Q
terminal
device
H Q
+ specific protection
decoupling for SPD suitable for coordination of terminal equipment
coordination with with an other arrester EN 61000-4-5
a further arrester ( ) ( +)
Fig. 7.8.2.2 Examples for the energy coordinated use of arresters according to the Yellow/Line TYPE of arresters and structure of the Yellow/Line-
TYPE of arresters symbol
Discharge capacity of A Impulse D1 (10/350 μs), lightning impulse current ≥ 2.5 kA / line or ≥ 5 kA / total
an SPD (acc. to categories • exceeds the discharge capacity of B – D
of IEC 61643-21) B Impulse C2 (8/20 μs), increased impulse load ≥ 2.5 kA / line or ≥ 5 kA / total
• exceeds the discharge capacity of C – D
C Impulse C1 (8/20 μs), impulse load ≥ 0.25 kA / line or ≥ 0.5 kA / total
• exceeds the discharge capacity of D
D Load < C
Protective effect of an SPD M Test level required for the terminal device: 1 or higher
(limitation below the test L Test level required for the terminal device: 2 or higher
levels acc. to EN 61000-4-5)
K Test level required for the terminal device: 3 or higher
K Test level required for the terminal device: 4
Energy coordination (with k SPD has a decoupling impedance and is suitable for coordination with
another Yellow/Line arrester) an arrester labeled Q
Q SPD suitable for coordination with an arrester having a decoupling
impedance k
Table 7.8.2.1 Symbol of the SPD class
To determine the coordination conditions acc. to eters and hence can be understood from both a
IEC 61643-22, various methods are available (IEC mathematical and a practical point of view.
60364-5-53/A2 (IEC 64/1168/CDV: 2001)), some of
which require certain knowledge about the struc- All parts of the cascade are considered to be coor-
ture of the protective devices. A “black box” dinated if the residual values Ip for a short-circuit-
method is the so-called “Let-Through-Energy ed output, and Up for an open-circuit output, are
Method”, which is based on standard pulse param- smaller than the input values Iin / Uin.
F1 meter
L1
L2
Wh L3
SEB N
PEN
PE
F2 F3
protection system
external lightning
1.1 U0
U0 = Nominal a.c. voltage of the
phase conductors to earth
RA
L1 U0 = 230 V a.c.
L2 Phase conductor to PE:
L3 Uc 1.1 x 230 V = 255 V a.c.
N Neutral conductor to PE:
PE
Uc 230 V a.c.
Fig. 8.1.3.1 RCD destroyed by lightning impulse
current 3 x SPD with Uc 255 V a.c.
1 x SPD with Uc 230 V a.c.
1.1 U0 U0
that no impulse current is discharged The values of U0 between neutral
to PE. Thus, this process can also not conductor and PE already refer to
be interpreted as residual current by most unfavourable operating con-
ditions. A tolerance of 10 % was
the RCD. In all other cases, SPDs Type 3 therefore not considered
are designed for a nominal discharge
RA
capacity of 1.5 kA. These values are
sufficient in the sense that upstream U0 = Nominal a.c. voltage of the phase conductors to earth
protective stages of SPDs Type 1 and 2 Fig. 8.1.3.3a “4-0” circuit in TN-S systems
take over the discharge of high ener-
gy impulses. When using an RCD capa-
ble of withstanding impulse currents,
these impulse currents are not able to L1 U0 = 230 V a.c.
trip the RCD or cause mechanical dam- L2 Phase conductor to PE:
age. The Figures 8.1.3.5 to 8.1.3.9 illus- L3 Uc 1.1 x 230 V = 255 V a.c.
N Neutral conductor to PE:
trate the use of SPDs as part of the
PE Uc 230 V a.c.
lightning protection zones concept,
and the required lightning and surge 3 x SPD with Uc 255 V a.c.
protective measures for a TN-C-S sys- 1 x SPD with Uc 230 V a.c.
tem. 1.1 U0
The values of U0 between neutral
conductor and PE already refer to
most unfavourable operating con-
U0
8.1.4 Use of SPDs in TT systems ditions. A tolerance of 10 % was
therefore not considered.
For “protection against electric shock
under fault conditions“ in TT systems,
U0 = Nominal a.c. voltage of the
the overcurrent protective devices,
RA phase conductors to earth
residual current devices (RCD) and, in
special cases, fault-voltage-operated Fig. 8.1.3.3b “3+1” circuit in TN-S systems
RCD
Wh L3
SEB N
PEN
PE
F2 F3
F2 F3
Socket Outlet
ÜS-Schutz
DEHNflex
Cable lengt 1 x DSA 230 LA Part No. 924 370 1 x DFL M 255 Part No. 924 396 1 x STC 230 Part No. 924 350
h≥5m
for cable ducts for flush-mounted systems for existing socket outlets
16 A
125 A 1 125 A 1
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
Subdistribution Board
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
fault signal
PE PE
DEHNventil®
DEHNbloc® Maxi Directly coordinated to
Cable length ≥ 15 m Coordinated to DEHNguard® Red/Line SPDs Type 2 and 3
without additional cable length. without additional cable length.
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
1) Only required, if a fuse of the same or a lower nominal value is not already provided in the upstream power supply.
Fig. 8.1.3.6 SPDs used in TN systems – Example: Office Building – Separation of the PEN in the main distribution board
Socket Outlet
Überspannungsschutz
S-PROTECTOR
230V~ Defect
0
1
SFL-Protector
16 A
125 A 1 125 A 1
L1 L2 L3 L1 L2 L3
Subdistribution Board
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
fault signal
PEN PEN
DEHNventil®
DEHNbloc® Maxi Directly coordinated to
Cable length ≥ 15 m Coordinated to DEHNguard® Red/Line SPDs Type 2 and 3
without additional cable length. without additional cable length.
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
1) Only required, if a fuse of the same or a lower nominal value is not already provided in the upstream power supply.
Fig. 8.1.3.7 SPDs used in TN systems – Example: Office Building – Separation of the PEN in the subdistribution board
Switchgear/Machine
3A 1
permissible
without NF 10 4 3
L L N N
IN
DR MOD 255
DEHNrail
NETZFILTER N L1 L2 L3
/ IN function
DEHN SPD electronic
SPS PRO
PLC PLC DEHNrail 230/3N FML
DR 230 3N FML
equipment
OUT
OUT / FM L' L' N' N'
N L1 L2 L3
10 A 1
2 1
16 A
125 A 1
L1 L2 L3
Subdistribution Board
VNH VNH VNH
V NH 00 280 V NH 00 280 V NH 00 280
2
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
PEN
DEHNventil®
DEHNbloc® Maxi Directly coordinated to
Cable length ≥ 15 m Coordinated to DEHNguard® Red/Line SPDs Type 2 and 3
without additional cable length. without additional cable length.
DEHNventil
DEHNventil
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
fault signal
3 x DB NH00 255 H Part No. 900 273 3 x DBM 1 255 L Part No. 900 026
EBB alt. 3 x DB 1 255 H Part No. 900 222 1 x MVS 1 8 Part No. 900 611 1 x DV M TNC 255 FM Part No. 951 305
1 x MVS 1 8 Part No. 900 611 alt. 3 x DBM 1 255 S Part No. 900 220 alt. 1 x DV M TNC 255 Part No. 951 300
1) Only required, if a fuse of the same or a lower nominal value is not already provided in the upstream power supply.
2) Without separate backup fuse in case of earth-fault- and short-circuit-proof installation.
Fig. 8.1.3.8 SPDs used in TN systems – Example: Industry – Separation of the PEN in the subdistribution board
Heating Control
Socket Outlet
1 2
S-PROTECTOR
heating
DR MOD 255
DEHNrail
230V~ Defect
3 4
SPD Type 1
Subdistribution Board
(Combined lightning current
KW h Note:
and surge arrester)
PEN
L1
L2
L3
lightning current and surge protection acc. to IEC 62305 (EN 62305)
RCD
Wh L3
N
SEB PE
F2
F3
interpreted by the RCD as residual current, and short circuit currents. In certain circumstances,
then the circuit is interrupted by the same. If SPDs however, these earth fault currents do not trip an
Type 1 are used, it must further be assumed that upstream overcurrent protective device within the
the dynamics of the discharged partial lightning time required.
current would cause mechanical damage to the
RCD as the SPD Type 1 responds as is the case with
SPDs Type 1 and 2 in TT systems are therefore
TN systems. This would damage the protective
arranged between L and N. This arrangement shall
device for “protection against electric shock under
ensure that, in the event of a faulty protective
fault conditions” and override the protective
device in the TT system, a short circuit current can
measure. This type of state, which can result in life
develop and cause the next upstream overcurrent
hazard, must of course be avoided. Hence, both
protective device to respond. However, since light-
SPDs Type 1 and SPDs Type 2 must always be
ning currents always occur to earth, i.e. PE, a sup-
installed upstream of the residual current device in
plementary discharge path between N and PE
TT systems. SPDs Type 1 and 2 must be arranged in
must be provided.
TT systems to meet the conditions for the use of
overcurrent protective devices for “protection These so-called “N-PE arresters” must meet special
against electric shock under fault conditions”. requirements since here, on the one hand, the sum
of the partial discharge currents from L1, L2, L3
In the event of a failure, i.e. a faulty SPD, short cir- and N must be carried and, on the other, there
cuit currents must flow to initiate an automatic must be a follow current extinguishing capability
disconnection of the overcurrent protective of 100 Arms because of a possible shifting of the
devices within 5 s. If the arresters in the TT system neutral point.
were arranged as shown in Figures 8.1.3.4 and The following maximum continuous voltages
8.1.3.5 for TN systems then, in the event of a fault, apply to the use of SPDs in TT systems between L
only earth fault currents would arise instead of and N (Figure 8.1.4.1):
Heating Control
Socket Outlet
1 2
heating
DR MOD 255
DEHNrail
DEHNflex
3 4
1 x DR M 2P 255 Part No. 953 200 1 x DFL M 255 Part No. 924 396
16 A SPD Type 1
(Combined lightning current
and surge arrester)
Subdistribution Board
Note:
DEHNventil
DEHNventil
DV MOD NPE
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
50
EBB
The lightning current carrying capability of the Figure 8.1.4.2 to 8.1.4.6 shows examples of the
SPDs Type 1 must be designed to conform to light- connections for use of SPDs in TT systems. As is the
ning protection levels I, II, III/IV, as per IEC 62305-1 case in TN systems, surge protective devices Type 3
(EN 62305-1). are installed downstream of the RCD. Generally,
For the lightning current carrying capability of the the impulse current discharged by this SPD is so
SPDs between N and PE, the following values must low that the RCD does not recognise this process as
be maintained: a residual current.
Socket Outlet
ÜS-Schutz
DEHNflex
Cable lengt 1 x DSA 230 LA Part No. 924 370 1 x DFL M 255 Part No. 924 396 1 x STC 230 Part No. 924 350
h≥5m
for cable ducts for flush-mounted systems for existing socket outlets
16 A
RCD
125 A 1 125 A 1
Subdistribution Board
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DG MOD NPE
DG MOD NPE
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
fault signal
PE PE
DEHNventil®
DEHNbloc® Maxi Directly coordinated to
Cable length ≥ 15 m Coordinated to DEHNguard® Red/Line SPDs Type 2 and 3
without additional cable length. without additional cable length.
Durchgangsklemme DEHNgap B/n DEHNbloc® Maxi DEHNbloc® Maxi DEHNbloc® Maxi DEHNgap Maxi
DEHNbloc® DB 3 255 H DK 35 DGP BN 255 DBM 1 255 L DBM 1 255 L DBM 1 255 L DGP M255
DEHNventil®
DEHNventil®
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD NPE
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
50
fault signal
1x DB 3 255 H Part No. 900 120
alt. 3 x DB 1 255 H Part No. 900 222 3x DBM 1 255 L Part No. 900 026
1x DGP BN 255 Part No. 900 132 alt. 3 x DBM 1 255 Part No. 900 025
EBB 1x DK 35 Part No. 900 699 1x DGPM 255 Part No. 900 055 1 x DV M TT 255 FM Part No. 951 315
1x MVS 1 4 Part No. 900 610 1x MVS 1 8 Part No. 900 611 alt. 1 x DV M TT 255 Part No. 951 310
1) Only required, if a fuse of the same or a lower nominal value is not already provided in the upstream power supply.
Switchgear/Machine
3A 1
permissible
without NF 10 4 3
L L N N
IN
DR MOD 255
DEHNrail
NETZFILTER N L1 L2 L3
/ IN function
DEHN SPD electronic
SPS PRO
PLC PLC DEHNrail 230/3N FML
DR 230 3N FML equipment
OUT
OUT / FM L' L' N' N'
N L1 L2 L3
10 A 1
2 1
16 A
RCD
125 A 1 125 A 1
Subdistribution Board
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DG MOD NPE
DG MOD NPE
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
fault signal
PE PE
DEHNventil®
DEHNbloc® Maxi Directly coordinated to
Cable length ≥ 15 m Coordinated to DEHNguard® Red/Line SPDs Type 2 and 3
without additional cable length. without additional cable length.
® ® ® ®
DEHNbloc NH DEHNbloc NH DEHNbloc NH DEHNbloc NH
DB NH00 255 DB NH00 255 DB NH00 255 DB NH00 255
DEHNsignal DEHNbloc® Maxi DEHNbloc® Maxi DEHNbloc® Maxi DEHNgap Maxi
DSI DV DBM 1 255 L DBM 1 255 L DBM 1 255 L DGP M255
DEHNventil®
DEHNventil®
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD NPE
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
50
1) Only required, if a fuse of the same or a lower nominal value is not already provided in the upstream power supply.
A second fault in an IT system must then cause a U0 = Nominal a.c. voltage of the
tripping of a protective device. The statements RA phase conductors to earth
about TN and TT systems made in Sections 8.1 and
8.2 apply to the use of SPDs in IT systems in connec- Fig. 8.1.5.1c IT system with neutral conductor; “3+1” circuit
SEB PE
F2 F3
tion with a protec- L1 L2 L3PE 1) Only required, if a fuse of the same or a lower nominal value
is not already provided in the upstream power supply.
tive device for "pro-
tection against electric
shock under fault con-
ditions". 1 1
Subdistribution Board
125 A 125 A
The use of SPDs Type 1
and 2 upstream of the
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DG MOD 440
DG MOD 440
DG MOD 440
DG MOD 440
DG MOD 440
DG MOD 440
DEHNbloc® MAXI DBM 440 DEHNbloc® MAXI DBM 440 DEHNbloc® MAXI DBM 440
Fig. 8.1.5.3 Use of SPDs in 400 V IT systems – Example without neutral conductor
Subdistribution Board
system (V-shape) as shown
1 in Figure 8.1.6.1 to be
125 A
used for connecting surge
Durchgangsklemme
4 x DG S 275 Part No. 952 070 protective devices. This
DK 35
1x MVS 1 8 Part No. 900 611
requires no separate con-
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DEHNguard
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
1x DK 35 Part No. 900 699
ductor branches for con-
necting the surge protec-
tive devices.
Utotal = uSPD
iimp Discharged impulse current
uSPD Limiting SPD voltage
Utotal Limiting voltage on the terminal
equipment
Fig. 8.1.6.1 Surge protective devices in Fig. 8.1.6.2 Principle of “two-conductor ter- Fig. 8.1.6.3 Pin connection terminal (PCT)
V-shape series connection minals (TCT)“ – Illustration of a 2x16
single-pole unit
tive device (Figure 8.1.6.4), or SPDs with integrated and the rate of current change (di/dt) for transient
backup fuse are used (Figures 8.1.6.5 and 8.1.6.6). processes of a few 10 kA/μs, the dynamic voltage
drop Udyn is considerably determined by the induc-
When the surge protective device in the conductor tive component.
branch responds, the discharge current flows In order to keep this dynamic voltage drop low,
through further elements (conductors, fuses) caus- the electrician carrying out the work must keep
ing additional dynamic voltage drops across these the inductance of the connecting cable and hence
impedances. its length as low as possible. IEC 60364-5-53/A2
It can be stated here that the ohmic component is (IEC 64/1168/CDV: 2001) therefore recommends to
negligible compared to the inductive component. design the total cable length of surge protective
devices in branch circuits to be not longer than
Taking into account the relation 0.5 m (Figure 8.1.6.7).
L/N
udyn 1
uSPD Utotal
iimp
udyn 2
PE
Utotal = udyn 1 + uSPD + udyn 2
iimp Discharged impulse current
uSPD Limiting SPD voltage
Utotal Limiting voltage on the terminal equip-
ment
udyn 1 Dynamic voltage drop on the phase-
side connection of the SPD
udyn 2 Dynamic voltage drop at the earth-side
connection of the SPD
Fig. 8.1.6.4 Connection of surge protective Fig. 8.1.6.5 DEHNbloc Maxi S: coordinated Fig. 8.1.6.6 Surge protective device Type
devices in cable branches lightning current arrester for the 2 V NH for use in NH fuse
busbar with integrated backup fuse bases
SPD
box, main distribution board) to
the equipotential bonding bar. A
b
b1
EBB EBB
b2 effective protection of the instal-
lation. Without great expenses,
a+b ≤ 0.50 m (b1 + b2) < 0.50 m however, it is possible to use
a conductor leading as shown
TEI = Terminal Equipment Interface in Figure 8.1.6.8b to reduce
Fig. 8.1.6.7 Recommended max. cable lengths of surge protective devices in branch circuits the effective cable length of
the surge protective devices
(lb < 0.5 m).
This is achieved by using a
L1 L1 “bypass” conductor (y) from the
L2 L2
L3 L3
terminal of the earth side of the
PEN PEN arrester to the PEN. The connec-
lb
installation site 1
PEN
F4 F5 F6
L1 L1´ L2 L2´ L3 L3´ F1 – F3
l2 SEB
> 125 A gL/gG
F1-F3
installation site 2
DEHNventil®
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
F4 – F6
= 125 A gL/gG
PEN
A B C D
L1 L2 L3 PEN
l1: Total cable length at installation site 1 new connecting cable EBB
l2: Total cable length at installation site 2
Fig. 8.1.6.9 Arrangement of surge protective Fig. 8.1.6.10 Series connection V-shape
devices in a system and the resulting
effective cable length
Design of the phase-side connecting cable effectiveness of surge protective devices and must
The cable length on the phase side must also be therefore be taken into consideration at the
taken into consideration. The following case study design stage of the installation!
shall illustrate this:
In expanded control systems, surge protection The contents of IEC 60364-5-53/A2 (IEC 64/1168/
must be provided for the busbar system and the CDV: 2001) described above were important guide-
circuits attached thereto (A to D) with their con- lines for the development of the new DEHNventil
sumers (Figure 8.1.6.9). combined lightning current and surge arrester
For the use of the surge protective devices in this which was supposed to combine the requirements
case, installation sites 1 and 2 are taken as alterna- on lightning current and surge arresters in ac-
tives. Installation site 1 is located directly at the cordance with the IEC 62305 Part 1 – 4 (EN 62305
supply of the busbar system. This ensures the same Part 1 – 4) standard series in a single device.
level of protection against surges for all con- This allows to realise a series connection directly
sumers. The effective cable length of the surge via the device. Figure 8.1.6.10 shows such a series
protective device at installation site 1 is l1 for all connection in form of an operating circuit dia-
consumers. If there is not enough space, the instal- gram.
lation site of the surge protective
devices is sometimes chosen at a
position along the busbar system. In
extreme cases, installation site 2 can
be chosen for the arrangement
shown in Figure 8.1.6.9. For circuit A
results the effective cable length l2.
Busbar systems in fact have a lower
inductance compared to cables and
conductors (approx. 1/4) and hence
a lower inductive voltage drop.
However, the length of the busbars
must not be disregarded.
The design of the connecting cables Fig. 8.1.6.11 V-shape series connection of the DEHNventil M TNC combined lightning cur-
has considerable influence on the rent and surge protective device by means of a busbar
ok
L3'
PEN
F4 F5 F6
s s s
L1 L1´ L2 L2´ L3 L3´ IN (OUT) IN (OUT)
SEB
F1 – F3
F1-F3 > 315 A gL/gG
DEHNventil®
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
F4 – F6
PEN
= 315 A gL/gG
OUT (IN) OUT (IN)
L1 L2 L3 PEN
EBB
Connection cabel
From Figure 8.1.6.11 it can be taken how advanta- 8.1.7 Rating of the terminal cross-sections
geous it is to implement a series connection with and the backup protection of surge
the aid of a busbar. protective devices
Connecting leads of arresters can be subjected to
Because of the thermal loading capacity of the
loads from impulse currents, operating currents
double terminals employed, a v-shape series con-
and short circuit currents. The individual loads
nection (also called through-wiring) can be used
depend on various factors:
up to 125 A.
⇒ Type of protective circuit: one-port (Figure
For load currents > 125 A, the surge protective 8.1.7.1) / two-port (Figure 8.1.7.2)
devices are connected in the conductor branch (so- ⇒ Type of arrester: lightning current arrester,
called parallel wiring). The maximum cable lengths combined lightning current and surge arrester,
according to IEC 60364-5-53/A2 (IEC 64/1168/CDV: surge protective devices
2001) must be observed. The parallel wiring can be
implemented as shown in Figure 8.1.6.12.
S2 1
In this context, it should be ensured that the con-
necting cable on the earth side still benefits from
the double terminal for the earth connection. As
shown in Figure 8.1.6.12, it is often possible, with- S3 2
out great effort, to achieve an effective cable
length of the order of magnitude l < 0.5 m with a
Fig. 8.1.7.1 One-port protective circuit
conductor leading from terminal component “PE”
of the earth-side double terminal to PEN.
F1
F1
L1 L1'
L1
L2 L2' L2
L3 L3' L3
PEN PEN N
PE
F2
F2
S2
L1 L1´ L2 L2´ L3 L3´
current carrying S2
L1 L1' L2 L2' L3 L3' capability of the L1 L2 L3 N
H1
DEHNventil®
DEHNventil®
DV MOD 255
DV MOD 255
DV MOD 255
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DEHNguard®
DG MOD NPE
DG MOD 275
DG MOD 275
DG MOD 275
PEN
- only for DEHNsignal -
- nur für DEHNsignal -
PEN
S3 PE
MEBB L1' A
L2' S3
L3' local EBB
Fuse F1 S2 / mm2 S3 / mm2 Fuse F2
DEHNventil DV M TNC 255 A gL / gG A gL / gG
DEHNguard M TNC 275 Fuse F1 S2 / mm2 S3 / mm2 Fuse F2
25 10 16 --- A gL / gG A gL / gG
F1 > 315 A gL / gG 35 10 16 --- DEHNguard M TNS 275 35 4 6 ---
40 10 16 --- DEHNguard M TT 275 40 4 6 ---
50 10 16 --- 50 6 6 ---
F1 > 125 A gL / gG
F1 63 10 16 --- 63 10 10 ---
80 10 16 --- F1 80 10 10 ---
F2 ≤ 315 A gL / gG 100 16 16 --- 100 16 16 ---
125 16 16 --- F2 ≤ 125 A gL / gG
F1 ≤ 315 A gL / gG 125 16 16 125
160 25 25 --- 160 25 16 125
F2
200 35 35 --- F1 ≤ 125 A gL / gG
200 35 16 125
250 35 35 --- F2 250 35 16 125
315 50 50 --- 315 50 16 125
F2 > 315 50 50 ≤ 315 F2
400 70 16 125
Fig. 8.1.7.4 Example: DEHNventil, DV TNC 255 Fig. 8.1.7.5 Example: DEHNguard (M) TNC/TNS/TT
S
I Current at complete short circuit in A
F1 ≤ 25 A gL / gG electronic
DR MOD 255
Table 8.1.7.1
3 4
Furthermore, it must be ensured that the informa-
tion concerning the maximum permissible overcur-
rent protection circuits in the data sheet of the
F1 surge protective device is only valid up to the val-
L ue of the stated short-circuit withstand capability
N of the protective device. If the short circuit current
PE
at the installation site is greater than the stated
F2 short-circuit withstand capability of the protective
device, a backup fuse must be chosen which is
electronic
device
smaller than the maximum backup fuse stated in
F2 ≤ 25 A 1 2
the data sheet of the arrester by a ratio of 1:1.6.
For surge protective devices installed as shown in
Figure 8.1.7.2, the maximum operating current
must not exceed the nominal load current stated
DR MOD 255
DEHNrail
Fig. 8.1.7.8 Current and voltage of a blowing 25 A NH fuse being charged with lightning Fig. 8.1.7.9 Use of a separate backup fuse for
impulse currents (10/350 μs) surge protective devices
-200 U0
-400 flowing
I (kA) I (kA) follow current If
70 prospective
short circuit 0.5
current Ikpros
35 0
0 10 15 t (ms)
0
0 5 10 15 20 25 t (ms)
Fig. 8.1.7.10 Reduction of the follow current with the patented RADAX Flow principle
prearcing I2 t
of the fuse in A2 s
250A I2 t of a sinusoidial
half-wave (10 ms)
100 000
32A
1 000 25A
let-through I2 • t of the
20A RADAX Flow spark gap,
no follow current 16A e.g. in DEHNventil® modular
100 prospective
0.1 1 10 50 100 short-circuit current [kArms]
Fig. 8.1.7.11 Disconnection selectivity of DEHNventil to NH fuse holders with different rated currents
The system availability required by EN 60439-1, only take on the function of the lightning equipo-
even in the event of responding surge protective tential bonding but also that of surge protection
devices, can be fulfilled by the aforementioned in the installation, the performance of the follow
“follow current suppression” characteristic of the current limitation is more important than ever for
device. For surge protective devices with low the availability of the electrical installation (Figure
sparkover voltage, in particular, designed to not 8.1.7.11).
100
200
300
400
500
600
700
800
t in μs t in μs
l in kA U in V
10 500
B_ = Combined lightning current 8 400
and surge arrester 6 300
Iimp = 2.5 kA (10/350 μs) 4 200
per line. 2 100
However: voltage protection
100
200
300
400
500
600
700
800
100
200
300
400
500
600
700
800
l in kA U in V
10 500
8 400
M_ = Surge arrester 6 300
Isn = 10 kA (8/20 μs) 4 200
per line 2 100
100
200
300
400
500
600
700
800
Technical Data: B 1A
Voltage protection level Up BE 1A ME 1A
The voltage protection level is a parameter that BD 1A MD 1A
characterises the performance of a surge protec- BE C 0.1 A ME C 0.1 A
tive device in limiting the voltage at its terminals. BD HF 0.1 A MD HF 0.1 A
BD HFD 0.1 A MD HFD 0.1 A
The voltage protection level must be higher than
MD EX 0.5 A
the maximum limiting voltage measured. MD EX HFD 4.8 A
The measured limiting voltage is the maximum
voltage measured at the terminals of the surge Table 8.2.2 Nominal currents of the protection modules BCT
protective device when exposed to a surge current
and/or surge voltage of a certain waveform and switch from > 10 GΩ (in non-ignited state) to val-
amplitude. ues < 0.1 Ω (in ignited state) when a certain volt-
age value is exceeded and the surge applied is
Measured limiting voltage with a steepness of the nearly short circuited. The response voltage of the
applied test voltage waveform of 1 kV/μs GDT depends on the steepness of the incoming
This test is to determine the response characteris- voltage (du/dt).
tics of gas discharge tubes (GDT). These protective
elements have a “switching characteristic”. The Generally applies:
mode of functioning of a GTD can be compared to The higher the steepness du/dt, the higher is the
a switch whose resistance can “automatically“ response voltage of the gas discharge tube. The
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
is that frequency which gives an
t in μs
insertion loss (aE) of 3 dB under
Fig. 8.2.7 Test arrangement for determining Fig. 8.2.8 Limiting voltage at nominal dis- certain test conditions (see EN
the limiting voltage at nominal charge current 61643-21)
discharge current
If there is no other indication in
the catalogue, this frequency
fG f in Hz stated applies to a 50 Ohm sys-
3 dB tem (Figure 8.2.10).
1 3
Selection features (SF)
IL BLITZDUCTOR CT
2 4
1. Which discharge capacity is
required?
The rating of the discharge
capacity of BLITZDUCTOR CT is
aE in dB determined by the protective
task to be fulfilled. For easy
Fig. 8.2.9 Nominal current of BLITZDUCTOR Fig. 8.2.10 Typical frequency response of a
CT BLITZDUCTOR CT selection, the following cases a
to d are explained.
comparability of different gas discharge tubes is Case a: In this case the terminal equipment to be
made possible by applying a voltage rise of 1 kV/μs protected is located in a building structure with an
at the gas discharge tube for determination of the external lightning protection system or the roof of
dynamic response voltage (Figures 8.2.5 and 8.2.6). the building is equipped with metal roof structures
exposed to lightning (e.g. antenna masts, air-con-
Measured limiting voltage at nominal discharge ditioning systems). The measuring and control or
current telecommunications cable connecting the terminal
This test is carried out to determine the limiting equipment (Figure 8.2.11) to the transformer is
behaviour of protective elements with constant mounted outside the building structure. Due to
limiting characteristics (Figures 8.2.7 and 8.2.8). the fact that the building structure is fitted with an
external lightning protection, the installation of a
lightning current arrester TYPE 1 is necessary. The
Nominal current IL
modules BCT MLC B... or B... of the BLITZDUCTOR
The nominal current of BLITZDUCTOR CT charac-
CT family can be used for this purpose.
terises the permissible continuous operating cur-
rent. The nominal current of BLITZDUCTOR CT is
determined by the current carrying capability and Case b: Case b is similar to case a, only the building
the insertion loss of the impedances used for structure, where the terminal equipment to be
decoupling of gas discharge tubes and fine protec- protected is located, has no external lightning pro-
tion elements as well as by the follow current tection system: The arising of lightning currents or
extinguishing capability. The value is stated as d.c. partial lightning currents is not assumed here. The
value (Figure 8.2.9). installation of a lightning current carrying capable
SPD SPD
transducer
transducer
Fig. 8.2.13 Building with external lightning protection system and Fig. 8.2.14 Building without external lightning protection system
cables installed inside of the building and cables installed inside of the building
Type 1 arresters is only necessary if the measuring surge protective devices BCT MOD M... of the
and control cable can be influenced by lightning BLITZDUCTOR CT family are installed here (Figure
striking adjacent building structures. If this can be 8.2.13).
excluded, BLITZDUCTOR CT module BCT MOD M...
as surge protective device TYPE 2 is used (Figure Case d: The difference between case d and case c is
8.2.12). that the building structure concerned has neither
an external lightning protection system nor are
Case c: In case c, no cable of the data and telecom- cables of the data and telecommunications system
munications system is mounted outside the build- mounted outside the building structure. Therefore
ing. Although the building structure is fitted with only the installation of surge arresters is necessary
an external lightning protection system, direct for protection of the equipment. As in cases b and
lightning currents cannot be injected into this part c, protection modules BCT MOD M... of the BLITZ-
of the telecommunications system. Therefore, DUCTOR CT family are installed (Figure 8.2.14).
optical fibre
sheathing 8.2.2 Technical property management
substrate
The pressure of rising costs is forcing the owners
and operators of buildings in both the public and
the private sector to look more and more for cost
saving opportunities for building services manage-
receiver ment. Technical property management can help to
reduce costs on a permanent basis. Technical prop-
connections connections erty management is a comprehensive instrument
3, 4 1, 2 to make technical equipment in buildings continu-
ously available, to keep it operative and to adapt it
Fig. 8.2.1.1 Optocoupler – Schematic diagram to changing organisational requirements. This
facilitates optimum management which increases
Electrical isolation using optocouplers: the profitability of a property.
Optoelectronic components (Figure 8.2.1.1), which Building automation (BA) has grown out of meas-
typically produce a dielectric strength between the uring and control systems on the one hand, and
input and output of a few 100 V to 10 kV, are fre- central control systems on the other. The function
quently installed to transmit signals in process of building automation is to automate the techni-
technology systems in order to isolate the field cal processes within the building in their entirety.
side electrically from the process side. Thus their This involves networking the complete installation
function is similar to that of transmitters and they comprising room automation, the M-bus measur-
can primarily be installed to block low common- ing system and the heating-ventilation-air-condi-
mode interferences. However, they cannot provide tioning and alarm systems via powerful computers
sufficient protection against arising common- on the management level (Figure 8.2.2.1), where
mode and differential-mode interferences. When also data archiving takes place. Long term data
being affected by a lightning strike (> 10 kV) storage allows evaluations concerning the energy
above their transmitter / receiver surge withstand consumption and the adjustment of the installa-
capability. tions in the building to be obtained.
Many designers and operators of such installations The actual control devices are at the automation
misleadingly assume that this also realises light- level. DDC stations (Direct Digital Control) are
ning and surge protection. At this point it is increasingly being installed. They implement the
expressly emphasised that this voltage only pro- complete control and switching functions from a
vides the insulating resistance between input and software point of view. All operating modes, con-
output (common-mode interference). This means trol parameters, nominal values, switching times
that, when installed in transmission systems atten- and alarm trigger levels and the corresponding
tion must be paid not only to the limitation of software is filed at the automation level.
common-mode interferences but also to sufficient Process field devices such as actuators and sensors
limitation of differential-mode interferences. Fur- are located at the lowest level, the field level. They
thermore, the integration of supplementary represent the interface between the electrical con-
decoupling resistors at the output of the SPD trol and the process. Actuators transform an elec-
achieves an energy coordination with the opto- trical signal into another physical value (engines,
coupler diode. valves, etc.). Sensors transform a physical value
automation level
field level
into an electrical signal (temperature sensor, limit 8.2.3 Generic cabling systems (EDP net-
switch, etc.). works, TC installations)
The European standard EN 50173 “Information
It is precisely the diffuse branched network of DDC technology – Generic cabling systems” defines a
stations and the consequential integration into universal cabling system which can be used in sites
building control systems which offer a large con- of one or more buildings. It deals with cable sys-
tact area for interferences caused by lightning cur- tems with balanced copper cables and optical fibre
rents and surges. If this causes a breakdown of the cables (OF cables). This universal cabling supports a
complete lighting, air-conditioning or heating wide range of services including voice, data, text
control, this not only incurs primary costs for the and images.
equipment, it is also precisely the consequences of
this system breakdown which make a difference. It provides:
They can significantly increase the energy costs ⇒ users with an application independent generic
because peak loads can no longer be analysed and cabling system and an open market for (active
optimised due to the fault in the control electron- as well as passive) cabling components;
ics. If production processes are integrated into the
BA, damage to the BA can lead to breakdowns in ⇒ users with a flexible cabling scheme that
production and hence quite possibly to large eco- allows to carry out modifications in a both
nomic losses. To ensure permanent availability, easy and economical way;
protective measures are required, whose exact ⇒ building professionals (for example, architects)
nature depends on the risk to be controlled. with guidance allowing the accommodation
of cabling before specific requirements are distributors) and the cross-connections at the cam-
known; i.e. in the initial design stage either for pus distributor.
construction or refurbishment,
⇒ industry and standardisation bodies for appli- A building backbone cabling subsystem extends
cations with a cabling system which supports from building distributor(s) to the floor distribu-
current products and provides a basis for tor(s). The subsystem includes the building back-
future product development. bone cables, the mechanical termination of the
building backbone cables (at both the building
The universal cabling system comprises the follow- and floor distributors) and the cross connections at
ing functional elements: the building distributor.
⇒ Campus distributors (CD),
The horizontal cabling subsystem extends from the
⇒ Campus backbone cables,
floor distributor to the telecommunications out-
⇒ Building distributors (BD), let(s) connected to it. The subsystem includes the
⇒ Building backbone cables, horizontal cables, the mechanical termination of
the horizontal cables at the floor distributor, the
⇒ Floor distributors (FD),
cross connections at the floor distributor and the
⇒ Horizontal cables, telecommunications outlets.
⇒ Transition points (optional),
⇒ Telecommunication outlet (TO). Optical fibre cables are usually used as data con-
nection between the CD and the BD. This means
Groups of these functional elements are connect- that no surge arrester (SPD) is required for the
ed together to form cabling subsystems. field side. If, however, the OF cables have a metal
Generic cabling schemes contain three cabling sub- rodent protection, this must be integrated into the
systems: campus backbone, building backbone and lightning protection system. The active OF compo-
horizontal cabling. The cabling subsystems are nents for the distribution of the optical fibre
connected together to create a generic cabling cables, however, are supplied with 230 V on the
structure as shown in Figure 8.2.3.1. The distribu- power side. In this case, SPDs can be used for the
tors provide the means to configure the cabling to power supply system.
support different topologies like bus, star and
ring. Nowadays, building backbone cables (BD to FD)
The campus backbone cabling subsystem extends are equipped almost exclusively with OF cables for
from the campus distributor to the building dis- the transmission of data. Balanced copper cables
tributor(s) usually located in separate buildings. (so-called master cables), however, are still used to
When present, it includes the campus backbone transmit voice (telephone).
cables, the mechanical termination of the campus With a few exceptions, balanced copper cables are
backbone cables (at both the campus and building used today for the horizontal cables (FD to TO).
FD FD
FD BD SD
For cable lengths of around 500 m (building back- 8.2.4 Intrinsically safe circuits
bone cables) or 100 m (horizontal cables) direct
In all fields of industry where combustible materi-
lightning strikes to the structure (Figure 8.2.3.2)
als are processed or transported gases, vapors, mist
can induce common-mode interferences which
or dust will be produced. These, when mixed with
would overload the insulation capacity of a router
air, can form a potentially explosive atmosphere of
or an ISDN card in the PC. Both the building / floor
hazardous proportions. Therefore special meas-
distributors (hub, switch, router) and the terminal
ures must be taken to protect against explosions.
equipment must be equipped with protective
measures in this case.
Depending on the possibility and the duration of
the occurrence of a potentially explosive atmos-
The protective devices required here must be cho-
phere, sections of the installation are divided into
sen according to the network application. Com-
hazardous areas – so-called Ex-zones.
mon network applications are:
⇒ Token Ring, Hazardous areas:
⇒ Ethernet 10 Base T, Areas where hazardous potentially explosive
⇒ Fast Ethernet 100 Base TX, atmospheres arise due to gases, vapors and mist,
for example, are divided into zones 0 to 2. Those
⇒ Gigabit Ethernet 1000 Base TX. where hazardous potentially explosive atmos-
pheres can arise due to dust are divided into zones
An appropriate protection concept for choosing 20, 21 or 22.
the appropriate protective devices can be found in Explosion groups I, IIA, IIB and IIC provide a system
Chapter 9.11 “Surge protection for ETHERNET net- of classification according to the explosiveness of
works”. the combustible materials used in the respective
Ignition protection type – intrinsic safety: Intrinsic safety has therefore considerable signifi-
cance, particularly in measuring and control sys-
Intrinsic safety being a type of protection is based
tems, not least because of the increased use of
on the principle of current and voltage limitation
electronic automation systems. However, intrinsic
in an electric circuit. With this system, the energy
safety demands more from the designer or con-
of the circuit or a part of the circuit, which is in a
structor of an installation than other types of pro-
position to ignite potentially explosive atmos-
tection. The intrinsic safety of a circuit not only
pheres, is kept so low to ensure that neither sparks
depends on compliance with the design provisions
nor intolerable surface heating of the electrical
for the individual pieces of equipment, but also on
components can cause an ignition of the surround-
the correct connection of all equipment in the
ing potentially explosive atmosphere. Apart from
intrinsically safe circuit and the correct installation.
voltages and currents of the electrical equipment,
the inductances and capacitances in the complete
circuit acting as energy storage devices must be
Transient surges in hazardous areas:
limited to safe maximum values.
For the safe operation of a measuring and control Intrinsic safety as type of protection considers all
system circuit, for example, this means that neither electrical energy storage devices present in the sys-
the sparks arising during the operational opening tem but not energy from outside, such as coupled
and closing of the circuit (e.g. at a make-or-break surges resulting from atmospheric discharges.
contact in an intrinsically safe circuit), nor those Coupled surges come up in expanded industrial
arising in the event of a fault (e.g. a short circuit or installations mainly as a result of close and distant
earth fault) must be capable of causing an igni- lightning strikes. In the event of a direct lightning
tion. Moreover, both for normal operation and strike, the voltage drop across the earth-termina-
also in the event of a fault, heat ignition as a result tion system causes a potential rise between some
of overheating of the equipment and cables in the 10 and 100 kV. This potential rise acts as a poten-
intrinsically safe circuit, must also be excluded. tial difference on all equipment connected via
This basically limits intrinsic safety as a type of pro- cables to distant equipment. These potential dif-
tection to circuits requiring relatively little power. ferences are considerably greater than the insula-
These are circuits of measuring and control systems tion resistance of the equipment and can easily be
and also data systems. Intrinsic safety which can be sparked over. For distant lightning strikes it is
achieved by limiting the energies available in the mainly the coupled surges in conductors that can
circuit does not relate to individual devices – as is destroy the inputs of electronic equipment by act-
the case with other types of protection – but to the ing as differential-mode interferences (differential
complete circuit. This produces a number of con- voltage between the lines).
protected
KEMA 06 ATEX 0274 X 1 1´
intrinsically safe
II 2(1) G EEx ia IIC equipment
2 2´
T4 / T5 / T6
1 1’
2 ® 2’
protected
3
BLITZDUCTOR XT 3’
3 3´ 4 4’
4 4´
Segment 1
Segment 2
protected
Terminator
4 4 4
Fig. 8.2.4.3 SPD in hazardous location – Insulation resistance > 500 V a.c.
⇒ Maximum input voltage (Ui): Intrinsically safe circuits must be earthed if this is
The maximum voltage which may be applied required for safety reasons. They may be earthed if
to BLITZDUCTOR XT is 30 V, without overriding this is required for functional reasons. This earth-
the intrinsic safety. ing must be carried out at only one point by con-
nection with the equipotential bonding. SPDs with
Insulation resistance a d.c. sparkover voltage to earth < 500 V d.c. repre-
The insulation between an intrinsically safe circuit sent an earthing of the intrinsically safe circuit.
and the frame of the electrical equipment or other If the d.c. sparkover voltage of the SPD is > 500 V
components which can be earthed must usually be d.c., the intrinsically safe circuit is considered to be
able to withstand the root mean square value of non-earthed. This requirement corresponds to
an a.c. test voltage which is twice as high as the BLITZDUCTOR XT, BXT ML4 BD EX 24.
voltage of the intrin-
sically safe circuit, or
500 V, whichever val-
ue is higher. 1 1´
2 2´
Equipment with an 1 1’
insulation resistance 2 ® 2’
protected BLITZDUCTOR XT 3’
< 500 V a.c. is consid- 3
4 4’
ered to be earthed. 3 3´
Earthing / Equipotential bonding Optimal surge protection is possible under the fol-
A consistent equipotential bonding and an inter- lowing conditions:
meshing of the earth-termination system in the
hazardous area of the installation must be ⇒ The maximum operating voltage Uc of the SPD
ensured. is just above the open circuit voltage of the
The cross section of the earth conductor from the system
SPD to the equipotential bonding must be at least ⇒ Up of the SPD should be as low as possible,
4 mm2 Cu. since additional voltage drops through the
installation have less effect
Installation of SPD BLITZDUCTOR CT in Ex(i)-cir-
cuits ⇒ The equipotential bonding should be de-
The normative stipulations for Ex(i)-circuits from signed to have the lowest impedance possi-
the point of view of the protection against explo- ble
sion and of electromagnetic compatibility (EMC)
correspond to different positions, a situation ⇒ Installing the SPD as close as possible to the
which occasionally causes consternation among terminal device has a favourable effect on the
designers and building constructors. residual voltage
BLITZDUCTOR BLITZDUCTOR
1 IN 2
3 OUT 4
1 IN 2
3 OUT 4
Up
Up
discharge current
discharge current
Uv
L of line Ur L of line Ur
R of line R of line
L and R of the line have no effect on Ur out of Ur = Up L and R of the line have a little effect on Ur , if the connection
Up = voltage protection level has a low impedance: Ur = Up + Uv
Ur = residual voltage Uv = voltage drop connection; BCT > terminal device
BLITZDUCTOR
1 3
1 IN 2
3 OUT 4
BCT MLC BD 110
BLITZDUCTOR
1 IN 2
3 OUT 4
No.919 347
BCT MLC BD 110
No.919 347
Up
2 4
discharge current
UL Ur Ur
UR
Fig. 8.2.5.3 Wrong method of equipotential bonding Fig. 8.2.5.4 Wrong conductor leading
not recommended
l.v. cables
auxiliary cables
right
telecommunica-
tion cables
sensitive
applications
⇒ Conventional shields offer no significant pro- of factors. The recommended guide values for the
tection against low frequency magnetic fields. spatial distances to low voltage lines are described
in EN 50174-2. For a cable length less than 35 m no
Recommendations: distance is generally required. In all other cases,
Shields should run continuously between IT instal- Table 8.2.5.1 gives the distances applying.
lations, have a low coupling resistance and be con- It is recommended to install telecommunication
ducted around the complete circumference, if pos- lines in metal ducts which are electrically connect-
sible. The shield must enclose the conductors com- ed and completely enclosed. The metal cable duct
pletely, if possible. Interruptions in the shield and systems should be connected with low impedance
high impedance earth connections and “pig tails“ to earth as frequently as possible, at least at the
of cables should be avoided. beginning and the end (Figure 8.2.5.5).
The extent to which low voltage lines can affect
telecommunication lines depends on a multitude
control electronics
control / regulation / monitoring / communication
data
Fig. 9.1.2 EMC conforming shield connection of the motor supply line
d.c. link
INPUT OUTPUT
PX
PR
P1
+
−
3x 400V/50Hz
L1 L1 U M
L2 L2 V 3~
L3 L3 W
1 L11 power 2
L21 supply
input
signal circuit
charge
protective
PC circuits
STF
STR alarm
STOP
RH
RM A fault
RL B
Processor/DSP C indicator
RT
JOG
MRS Software AM analogue
AU 5 output
CS
SD Functions: FM
reset Hz
RES PID controller SD
operator’s station
Basic functions: SE operating
PU/DU Voltage/frequency RUN state
SU
function OL and
vector control IPF fault
FU indicator
10E
10
2
4-20 mA 5
4
3 1 LCD/LED display PU/DU
1 DEHNguard
2
BLITZDUCTOR XT 920 324 +
3
3 OUT 4
1 IN 2
asphalt layer
≥ 5 cm
3m 3m
Fig. 9.2.1 Insulation of the place around the lamp pole to reduce the risk of touch voltage in case of lightning strike
±0
-0.5 m
-1.0 m
-1.5 m
-2.0 m
1m
4m
7m
10 m
Fig. 9.2.2 Potential control to reduce the arising step voltage at lightning strikes into a lamp pole
Fig. 9.2.3 230 V wall lamp as outdoor lighting in lightning protection zone LPZ 0A
Fig. 9.2.4 Lamp pole with 3 x 230/400 V outdoor lighting in lightning protection zone LPZ 0A
f the e
us o r
radi g sphe
n
rolli
he
of t e
ius er
rad sph
ing
roll
Fig. 9.2.5 230 V wall lamp as outdoor lighting in lightning protec- Fig. 9.2.6 Lamp pole with 3 x 230/400 V outdoor lighting in light-
tion zone LPZ 0B ning protection zone LPZ 0B
cooling tank
liquids tank
flare system
weigher valve
electric
pump valve pump power
fermenter
gas analyser
grain silo pump
gas pipe CHP
CHP
circulating repository tank
pump heat
control
valve valve cabinet
DEHNiso-Combi Set (Part No. 105 455) Fig. 9.3.3 Protection of a fermenter with film dome by steel tele-
scopic lightning protection masts
1-part unit, total length 5700 mm consisting of:
1x air-termination tip Al, L = 1000 mm
(Part No. 105 071) has to be installed to avoid uncontrolled flashover
1x insulating pipe, L = 4700 mm from the down conductor to the metal wall of the
(Part No. 105 301) fermenter. The isolated leading of the down con-
3x wall mounting bracket StSt (V2A) ductors on distance holders out of GRP (glass-fibre
(Part No. 105 340) reinforced plastic) ensures an electric isolation of
2x distance holder GRP/Al, L = 1030 mm the lightning protection system from conductive
(Part No. 106 331) parts of the fermenter. The length of the distance
Table 9.3.1 DEHNiso-Combi Set holders being a function of the separation dis-
tance determined according to IEC 62305-3.
The DEHNiso-Combi Set according to Table 9.3.1 is
nance work). According to IEC 62305-3 therefore used in a case as illustrated in Figure 9.3.2.
the positioning of air-termination systems in Ex
zone 2 is permitted. Another possibility to avoid the film dome of the
fermenter being at hazard of direct lightning
strike is the use of steel telescopic lightning protec-
The rolling sphere method is used to determine tion masts (Figure 9.3.3). These masts are installed
height and number of air-termination installa- in natural soil or in a concrete foundation. Free
tions. The sag of the rolling sphere is decisive for heights of 21 m above ground level can be
the dimensioning of the air-termination system, achieved, even higher, if custom-made ones are
which can be determined according to IEC 62305-3. used. The standard lengths of the steel telescopic
The corresponding class II for systems with explo- lightning protection masts are supplied in sections
sive areas requires a rolling sphere radius of 30 m of 3.5 m, offering enormous advantages for trans-
(Figure 9.3.2). portation. Further information about the use of
steel telescopic lightning protection masts can be
Depending on the gas volume, the inner mem- found in installation instructions No. 1574.
brane in the gasholder of the fermenter is pressed
more or less tightly against the metal inner wall of A third possibility to protect the fermenter with
the fermenter. An isolated down conductor system film dome against direct lightning strike is to use
≤ 8.5 m
≤ 12.5 m
≤ 16.0 m
≤ 10.0 m
≤ 13.5 m
> 0.2 m
Fig. 9.3.4 Fermenter protected with air-termination masts isolated Fig. 9.3.5 Fermenter protected with air-termination masts isolated
by 1 HVI conductor by 2 HVI conductors
the DEHNconductor system. The DEHNconductor Note: The distance between the two HVI conduc-
system is a programme comprising the HVI conduc- tors, to be installed in parallel, has to be more than
tor and the specially adapted connecting and fix- 20 cm.
ing elements. The HVI conductor is a high voltage-
resistant, insulating down conductor with a special Further information about the DEHNconductor
outer coating. It is typically used as isolated down system can be found in the following installation
conductor in lightning protection to handle the instructions under www.dehn.de:
separation distance according to IEC 62305-3. The
separation distance has to be calculated according
⇒ Installation instructions 1565: Air-termination
to IEC 62305-3. Subsequently it has to be exam-
mast with inner HVI conductor for biogas
ined if this calculated separation distance can be
plants
realised with the equivalent separation distance of
the HVI conductor. The DEHNconductor system
offers two variants of solution: ⇒ Installation instructions 1501: HVI conductor in
the Ex area
Variant 1: Air-termination masts with one HVI con-
ductor (Figure 9.3.4). The maximum total length of Designing service
the air-termination system from the equipotential Isolated air-termination systems being rather
bonding level (earth-termination system) to the complex and extensive systems. DEHN + SÖHNE
air-termination tip here is 12.5 m, the maximum would be pleased to assist you in designing of iso-
free length above the top edge of the fermenter lated air-termination systems on the basis of the
must not exceed 8.5 m (for mechanical reasons). DEHNconductor system, DEHNiso-Combi system or
steel telescopic lightning protection masts. This
designing service offered against payment com-
Variant 2: Air-termination masts with two HVI con- prises
ductors (Figure 9.3.5). The maximum total length
of the air-termination system from the equipoten-
tial bonding level (earth-termination system) to ⇒ the compiling of drawings of the lightning
the air-termination tip here is 16 m, the maximum protection (general layout drawings),
free length above the top edge of the fermenter ⇒ detail drawings for an isolated air-termination
also 8.5 m. system (partly as explosion drawings),
Steel tank
Figure 9.3.8 shows completely
welded biogas tank with a sheet
steel enclosure of at least 4 mm
thickness. The requirements of
Table 3 of IEC 62305-3 with regard
to the material are met. For the
lightning protection system hence
the requirement according to
IEC 62305-3 Annex D “Additional Fig. 9.3.7 Isolated air-termination system to Fig. 9.3.8 Welded steel tank (Ref.: Eisenbau
information for LPS in case of protect a fermenter out of sheet Heilbronn GmbH)
structures with risk of explosion” is metal (Ref.: Büro für Technik,
applicable. The Ex zones of ex- Hösbach)
reference
measuring of the control
measuring
difference in limits system
power feed-in
3 x 20 kV
3 G
EBB EBB ∼ M
2
repository
grain silo
1
fermenter refermenter
4
At little distances between the DEHNventil and the the Uk0 interface upstream of the NTBA which the
consumers (≤ 5 m) also the terminal equipment is ISDN modem is connected to, is protected by a
protected. surge protective adapter NT PRO (Figure 9.3.11).
This adapter ensures additional protection of the
230 V power supply of the NTBA. The recommend-
Remote monitoring
ed protection of telecommunication terminal
By the remote monitoring system the performance devices and telecommunication system with RJ
data of the biogas plant are always available. The socket outlet and plug is the surge arrester Type
system specific measured data can be directly read BLITZDUCTOR VT ISDN (Table 9.3.4).
at the acquisition unit. The data acquisition unit
has RS 232 or RS 485 interfaces to connect a PC
Figure 9.3.11 shows the protection of a surveil-
and / or modems for remote enquiry and mainte-
lance camera. The shielded surge arrester UKGF
nance. The remote monitoring, for example per
BNC protects the coaxial cable of the video trans-
modem, allows the service staff to log on an exist-
mission system (Table 9.3.4). More about the pro-
ing system and to provide direct assistance to the
tection of video surveillance systems is provided in
operator in case of failure. The modem is connect-
the protection proposal “Surge protection for
ed to the network termination unit (NTBA) of an
video surveillance systems” in Chapter 9.
ISDN basic access. The forwarding of the measured
data via the telecommunication network per ISDN
modem must be provided as well, in order to pro- Process control
vide a continuous control and optimisation of the One of the most important components of operat-
performance of the installation. For this purpose ing a biogas plant is the process control. All pumps
ISDN
system
NTBA
NT 1
4 5
PROFIBUS DP
1
and agitators shall be operated centrally, process the type of signal (d.c., LF, HF) and the signal sup-
data such as gas volume and gas quality shall be ply (balanced, unbalanced).
recorded, temperature and all input materials shall Table 9.3.5 exemplifies protective devices for signal
be acquired, all data shall be visualised and docu- and control lines.
mented. In order to protect 2-wire process field devices such
A failure of the process control due to surges as pressure or fill level sensors, valves, pressure
results in procedural disturbances and interrup- transmitters, flow meters, the installation of the
tions of the biogas generation. These processes surge arrester DEHNpipe (Figure 9.3.13, Table
being very complex anyway, unscheduled placing 9.3.6) is recommended. This arrester offers an
out of operation can lead to additional difficulties, energy coordinated surge protection for process
and the period of standstill might be extended to field devices in the outside area at a minimum
several weeks. need of space. The German safety regulations for
agricultural biogas plants BGR 104 and European
The control unit is installed in a control cabinet. In
Standard EN 1127 are applicable for biogas plants,
addition to digital inputs and outputs, T 1000 sig-
being a system with risk of explosion.
nals, 20 mA signals are evaluated. To ensure an
In BGR 104 and EN 1127 lightning is described as
undisturbed and continuous transmission of the
source of ignition. If the risk of lightning strike is
measured data to the control unit in the control
stipulated, the BGR 104 requires all zones to be
cabinet, the control and signal lines entering the
protected by suitable lightning protection meas-
building, for example from frequency inverters
ures.
and actuators have to be protected as close as pos-
sible to the point where they enter the building by The lightning protection standard IEC 62305-3
lightning current arresters, Type BLITZDUCTOR XT requires to implement at least a lightning protec-
(Figure 9.3.12). tion system Class II for systems with hazard of
A non-contact and quick arrester check, called explosion. The external lightning protection to be
LifeCheck, is integrated in this surge protective designed in such a way that no partial lightning
device. An extreme thermal or electrical loading is currents can flow into the explosive area. This tar-
safely detected and can be read out in a second by get of protection can be achieved by an isolated
the DEHNrecord DRC LC, a hand-held reader with air-termination system. In order to increase the
non-contact RFID technology. The protective availability of sensitive electronic equipment sup-
devices for IT systems are selected according to the plementary measures as the use of surge protec-
maximum operating voltage, the nominal current, tive devices shall be taken.
230 V L N
DEHNguard
DEHNguard
DG MOD 275
DG MOD 275
PE
measuring point
1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’
BLITZDUCTOR
BLITZDUCTOR
BLITZDUCTOR
BLITZDUCTOR
BXT ML4 BE 24
BXT ML4 BE 24
BXT ML4 BE 24
BXT ML4 BE 24
BXT ML4 BD
EX 24
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
MCS
O2-value
Fig. 9.4.2 Division of a sewage plant control into lightning protection zones
O2 value
1’
protected
2’
3’
4’
L N
measuring point
BLITZDUCTOR
BXT ML4 BE 24
DEHNguard
DEHNguard
DG MOD 275
DG MOD 275
2 4
1 3
PE
230 V supply
4 - 20 mA
Fig. 9.4.3 Electrical lines going into the sewage plant control
VM 280 in the switchgear cabinets of the mea- (this is the same result as stated in VdS publica-
suring and control system). tion 2010)
⇒ The following types of damage are relevant: ⇒ Installation of SPDs Type 1 according to EN
L2 for loss of services (water supply and water 61643-11 (power supply) and SPDs, category
disposal) and L4 for economic losses (buildings D1 according to IEC 61643-21 for the data pro-
or structures and their contents). Type of dam- cessing lines (data lines of the measuring and
age L1 (loss of human life) was excluded, since control system and telecommunication lines)
the installation should run fully automatically ⇒ SPD Type 2 according to EN 61643-11 (power
in future operation. supply) and surge protective devices, category
C2 according to IEC 61643-21 for the data pro-
The result after calculating the actual state is that cessing lines (data lines of the measuring and
the calculated risk R for L2 for loss of service is still control system and telecommunication lines)
well above the tolerable risk RT .
Lightning protection system
Now, possible protective measures are initiated in
The existing lightning protection system of the
order to obtain R < RT whereas with respect to L4
sewage plant control was upgraded in accordance
loss of economic values the most cost effective
with the requirements of lightning protection sys-
solution has to be selected:
tems Class III (Figure 9.4.4). The existing, indirect
⇒ Installation of a lightning protection system connection of the structures mounted on the roof
Class III according to IEC 62305-3 (EN 62305-3) (air conditioning systems) via isolating spark gaps
water
gas Z
Fig. 9.4.5 Lightning equipotential bonding according to IEC 62305-3 (EN 62305-3)
ry C2), and are system compatible (Figures 9.4.7 Additional applications for protection of sewage
and 9.4.8). plants can be found in publication DS107 E.
This ensures a complete surge protection concept This can be downloaded from our website:
for the data processing cabling. www.dehn.de.
earthing connection
1m
1.5 m
building foundation
3m 1.5 m
earth rod steel skeleton, reinforced concrete buildings Fig. 9.5.2 Examples of permitted earth
electrodes
metals have to be safely interconnected ac- earth electrode not shorter than 2.5 m or two
cording to the requirements of IEC 62305-3. vertical earth electrodes not shorter than
Attention: Forming of loops has to be avoided. 1.5 m, installed at a distance of 3 m from each
other and not closer than 1 m to the founda-
The earth-termination system has to be designed tion.
according to one of the following manners (Figure Minimum cross section of each earth electrode to
9.5.2): be 50 mm2 copper or 80 mm2 steel.
⇒ Connection with the external lightning protec- Natural components such as interconnected rein-
tion system of the building or structure. forcement of concrete or other suitable under-
⇒ Connection with the earth-termination system ground metal constructions embedded into the
of the building or structure. foundation of the building the dimensions of
which complying with the above limit values, can
⇒ Connection with at least two horizontal earth
be used as well.
electrodes having a minimum length of 2.5 m,
being installed in an angle > 60 °, at least 0.5 m Other earth-termination system according to
deep and not closer than 1 m to the founda- IEC 62305-3 are also permitted. If a supplementary
tion, or connected with one vertical or slanted earth electrode is installed adjacent to the earth-
highly insulating
equipotential distance holder
bonding bar
multiswitch
without mains
connection
equipotential
bonding bar earth
connection
EBB
Fig. 9.5.3 Earthing and equipotential bonding of antennas on Fig. 9.5.5 Antenna with air-termination rod and highly insulating
buildings without external lightning protection system distance holder on pitched roofs with external lightning
protection system
equipotential
bonding bar
EB terminal
1
Fig. 9.5.4 Antenna with air-termination rod on a flat roof of
buildings with external lightning protection system multiswitch
metal
2 DIN rail
termination system of the building, the earth elec- 1
earth
trodes have to be interconnected. connection
1 DEHNgate DGA FF TV 2 DEHNflex DFL M 255 EBB
In case of buildings without lightning protection Part No. 909 703 Part No. 924 396
system (LPS), the mast with an earthing conductor
has to be connected by the shortest route with the Fig. 9.5.6 Surge protective devices downstream the equipotential
earth electrode. The earthing conductor has to be bonding bar for the coaxial cable shields in case of anten-
na systems with external lightning protection system and
installed straightly and vertically. The coaxial cable
isolated air-termination system
shields have to be connected with the mast by
equipotential bonding conductors (Figure 9.5.3).
In case of buildings with lightning protection existing protective zones or by isolated air-termi-
system (LPS), the antennas preferably shall be nation systems. Only if this is not possible, a direct
installed within the protective range of an air-ter- connection with the external lightning protection
mination system, which means in the range of system shall be implemented. In this case the aris-
equipotential
equipotential bonding bar
bonding bar
1 EB terminal
EB terminal
1 multiswitch
3
metal
multiswitch DIN rail
2
metal
2 DIN rail 1 DEHNgate DGA GFF TV
1 Part No. 909 705
EBB
2 DEHNgate DGA FF TV earth
EBB Part No. 909 703 connection
earth 3 DEHNflex DFL M 255
1 DEHNgate DGA FF TV 2 DEHNflex DFL M 255
Part No. 909 703 Part No. 924 396 connection Part No. 924 396
Fig. 9.5.7 Surge protective devices downstream the equipotential Fig. 9.5.8 Combined lightning current and surge arresters down-
bonding bar for the coaxial cable shields in case of anten- stream the equipotential bonding bar for the coaxial cable
na systems without external lightning protection system shields in case of antenna systems without external light-
and with isolated air-termination system ning protection system
ing partial lightning currents via the coaxial con- the protective zone of the protective angle
ductors have to be taken into account individually. (according to the applicable class of LPS) (Fig-
Lightning equipotential bonding has to be per- ure 9.5.5). Also here the antenna arrangement
formed for the conductors going into the building. is no longer in lightning protection zone
LPZ 0A (risk of direct lightning currents), but in
If an antenna is protected by isolated air-termina- lightning protection zone LPZ 0B (risk of indi-
tion systems it means rect impulse currents and of the unattenuated
⇒ that in the area of flat roofs an air-termination electromagnetic field of lightning).
rod will be installed with the required separa-
tion distance s, putting the whole antenna Protection against surges, irrespective of an
arrangement (mast and antennas) in the pro- installed isolated air-termination system, has to be
tective zone of the protective angle (Figure provided for the coaxial cable shields by surge pro-
9.5.4). Now the antenna arrangement is no tective devices, to be installed downstream the
longer in lightning protection zone LPZ 0A (risk equipotential bonding bar (Figure 9.5.6). These
of direct lightning currents) but lightning pro- surge protective devices to be used both as single
tection zone LPZ 0B (risk of indirect impulse devices and for rail mounting protect the down-
currents and of the unattenuated electromag- stream devices against inductive and / or capacitive
netic field of lightning. inputs of waveform 8/20 μs, arising from cloud /
⇒ that in the area of pitched roofs an air-termi- cloud flashes, distant strikes or direct strikes into
nation rod will be installed with the required the isolated air-termination system.
separation distance s using highly insulating
distance holders (DEHNiso distance holders) to Surge protective devices Type 3 have to be provid-
fix it at the antenna mast, putting the whole ed for any electrical equipment with 230/50 Hz
antenna arrangement (mast and antenna) into downstream the equipotential bonding bar, which
2
terminal 1 DEHNgate DGA GFF TV
amplifier block Part No. 909 705
3
2 DEHNgate DGA FF TV
Part No. 909 703
junction box 1
3 DEHNflex DFL M 255
Part No. 924 396
equiptential
bonding bar
Fig. 9.5.9 Combined lightning current and surge arresters downstream the equipotential bonding bar for the coaxial cable shields in case of
underground cable networks
is installed for the coaxial cable shields. Care has to ing bar have to be connected with the earth
be taken that the lightning equipotential bonding electrode via an equipotential bonding con-
is carried out for all systems leading into the build- ductor.
ing. ⇒ If the antenna mast is earthed directly, com-
bined lightning current and surge arresters
A lightning protection system not being installed, have to be provided (Figure 9.5.8), because
the following is recommended: partial lightning currents, which the surge
⇒ An air-termination rod mounted with insulat- arresters are not able to control, will be con-
ed distance holders prevents from a direct ducted in this case through the coaxial cables.
strike to the antenna. For this the air-termina- The antenna mast has to be connected with
tion rod has to be connected with the earth the earth electrode by an earthing conductor.
electrode by a separately installed earthing Underground utility lines of systems require com-
conductor (Figure 9.5.7) to be guided prefer- bined lightning current and surge arresters being
ably on the outside of the building and to be able to carry lightning currents. They also have to
connected with the earth electrode at ground be mounted near the point of entrance into the
level. Antenna mast and equipotential bond- building (Figure 9.5.9).
1 2
DEHNrail
DR M 2P 255 FM
DR MOD 255
DEHNrail
Part No. 953 205
3 4
3 OUT 4
BLITZDUCTOR CT
BCT BAS
BLITZDUCTOR
BCT MLC BE 24
1 IN 2 Part No. 919 323 Fig. 9.6.4 Heating system with heat recovery and service water
supply
DG MOD 275
Structure
An example for the high degree of automation in
agriculture is the keeping of cattle. Ultramodern
electrical and electronic installations like automat-
DEHNflex ic milking systems (Figure 9.6.1), automatic feeders
DFL M 255 (Figure 9.6.2), ventilation systems, flushing plants
DEHNflex
Part No. 924 396 (Figure 9.6.3), and heating systems with heat
recovery and industrial water supply (Figure 9.6.4)
ensure a trouble-free operation.
DEHNrail
DR M 2P 255 FM
DR MOD 255
DEHNrail
3 4
Fig. 9.6.5 Electrical milking system with control box Fig. 9.6.6 Cow with collar and registration chip
Following to a natural rhythm, the dairy cows Reports on such damage in the following:
enter the milking carousel once in the early morn-
ing and once in the evening – always at the same
[ Donaukurier Online ] 29.06.2001
time – to deliver their milk. The quantity delivered
is immediately acquired by the electronic operat- Lightning killed cow in the barn
ing control system of this installation, saved and Power failed: Pigs suffocated
transmitted online to an existing computer net- Munich. During the thunderstorms in the night
work for administration. towards Thursday, a flash of lightning set a barn
on fire in the rural district of Roth. In a barn in Höt-
Each animal has a collar with a registration chip
tingen (rural district of Weißenburg-Gunzen-
(Figure 9.6.6) for identification. Beside the milk
hausen), a cow was killed by lightning. The
quantity, inter alia the name, date of birth,
strongest cloudburst happened in Kempten,
descent, diseases, feed quantity, pregnancy dura-
where more than 21 litres of rain per square metre
tion, etc. of the animal is acquired and stored. The
fell in one hour. In Weißenburg, it was 20 litres.
farmer can immediately intervene, when e.g. the
milk quantity changes, by modifying the feed Around 450 pigs suffocated in a fattening shed in
quantity accordingly, and compensate for losses as Kitzingen and died of panic attacks. A power fail-
quickly as possible. ure, apparently caused by a thunderstorm, has put
the ventilation of the stable out of operation in
the night towards Thursday, said the police. The
The failure of even only one plant component due farmer could still open a window of the barn but
to surges leads to non-foreseeable consequences could not prevent the perishing of the animals.
for operators and animals. For example to
⇒ an impairment of the animals’ health, [ Oberpfalznet ] 16.06.2003
⇒ downtimes of the systems, 60 cows burn in the stable
Lightning discharge sets farm on fire in Kainsricht
⇒ production losses,
– 500,000 Euro damage
⇒ additional costs of medical care for the ani- Kainsricht. A flash of lightning struck a farm on
mals, early Saturday evening and set a stable with two
outbuildings on fire. 60 cows died in the flames.
⇒ high expenditure on data reconstruction and
The owner of the farm, a 70 year old farmer, suf-
⇒ expenses for the replacing of the faulty de- fered a shock. The caused damage amounts to at
vices and the time required for it. least 500,000 Euro.
Fig. 9.6.7 Lightning and surge protection for agricultural installations, residential building and office
Fig. 9.6.8 Lightning and surge protection for agricultural installations, stabling
control cable
inclination and
junction box
swivel head
2 3
LV supply
3 2
coax or two-wire cable
1
4
junction box
control cable 230 V power cable MEBB
electrical distributor
1 Surge arrester 2 BLITZDUCTOR XT ML4 BE HF5 3 BLITZDUCTOR XT ML4 BE... 4 Combined lightning
DEHNguard modular for two-wire cables or (e.g. 24 V) current and surge arrester
UGKF BNC for coax cable DEHNventil modular
control cable
inclinationd
and swivel head 2 3
junction box
coax or
two-wire cable 1
3 2
1
junction box
control cable 230 V power cable
electrical distributor
lines leading in and coming out of the structure When mounting the camera at an external build-
are connected indirectly with the lightning ing facade it should be ensured that the camera is
equipotential bonding via lightning current fixed below the outer edge of the roof, in the pro-
arresters (SPD Type 1). If no lightning current tection zone. If this is not possible, an area must be
arresters (SPD Type 1) are installed in the low volt- created that is protected against lightning strikes
age main distribution board, the operator must be by means of additional external lightning protec-
informed that these need to be upgraded. tion measures. This can be done with an air-termi-
Tables 9.7.1 and 9.7.2 show the surge protective nation system, as shown in Figure 9.7.2, to safe-
devices to be used for signal and power supply guard the camera against direct lightning strikes.
lines according to consecutive numbers in Figure
9.7.1. Buildings without external lightning protection
Figure 9.7.1 (No. 4) shows the application of a com- system
bined lightning current and surge arrester DEHN- For buildings without external lightning protec-
ventil modular (Table 9.7.2). This combined SPD tion system, it is assumed that the risk of damage
unites lightning current arrester and surge arrester caused by a direct or close lightning strike into the
(SPD Type 1 + 2) in one device, requires no decou- building, is low and therefore accepted.
pling coil and is available as complete prewired If this risk is also accepted for a subsequently
unit for each type of low voltage system (TN-C, TN- mounted video transmission equipment, this can
S, TT). be sufficiently protected by installing SPDs.
Up to cable lengths of ≤ 5 m between DEHNventil The surge protective devices to be used for the
and terminal equipment, there is sufficient protec- power supply line in Figure 9.7.3 can be taken
tion without additional protective devices. In case from Table 9.7.2.
of greater cable lengths, additional surge protec- The surge arresters for protection of the signal
tive devices are required for the terminal equip- lines in Figure 9.7.3 are listed in Table 9.7.1.
ment, e.g. DEHNrail modular.
7
loudspeaker 100 V
EBB
3 3
DCF 77 antenna
CD Player
EBB
4 4 8
230 V supply
Tuner
EBB PC terminal RS 232
1
coax
5 5
75 Ω intercom with
control and
EBB selection keys
6
central unit with 230 V supply
input slots
EBB
1 DGA FF TV, Part No. 909 703 3 DGA G BNC, Part No. 929 042 6 DR M 2 P 255, Part No. 953 200
2 DR M 2P 150, Part No. 953 204 4 FS 9E HS 12, Part No. 924 019 7 DCO RK ME 110, Part No. 919 923
(currents > 1 A – 25 A) AD DCO RK GE, Part No. 919 979
or (currents < 0.5 A)
BCT MLC BE 110, Part No. 919 327
BCT BAS, Part No. 919 506 5 BXT ML4 BD HF 5, Part No. 920 371 8 S PRO, Part No. 909 821
(currents < 1A) BXT BAS, Part No. 920 300
Fig. 9.8.1 Public address system in modular design with surge protective devices
1
BXT ML4 BE 12 or Combined lightning current and surge arrester for use in the EMC- 920 322
BXT ML4 BE 24 orientated lightning protection zones concept at the boundaries or 920 324
+ BXT BAS LPZ 0A to LPZ 1 or LPZ 0A to LPZ 2 + 920 300
2 BXT ML4 BD 180 Combined lightning current and surge arrester for use in the EMC- 920 347
+ BXT BAS orientated lightning protection zones concept at the boundaries + 920 300
LPZ 0A to LPZ 1 or LPZ 0A to LPZ 2
Table 9.9.1 Short definition of the SPDs
IR detector 1
magnetic contacts and block lock 1
glass breakage detector
3 3
Detector line 1
activation
buzzer acknowledging
Control and indication unit
IR detector 2 device
magnetic contacts and block lock 2
glass breakage detector
3 3
Detector line 2
activation burglar
acknowledging alarm
device button
Exterior flash
alarm system 3 light
SPD
1
Telecom
L1 N PE 3
Fig. 9.9.3 Lightning and surge protection for the control unit of a burglar alarm system with d.c. line technology
As an example, the enclosed diagrams contain a system, then all lines entering the building shall be
proposal for surge protection of fire alarm and connected with lightning current arresters or com-
burglar alarm control and indication units, which bined lightning current and surge arresters. See
are operated on the principle of d.c. line tech- Tables 9.9.1 and 9.9.2.
nology or pulse engineering.
If the fire and burglar alarm post and the control A distinct increase of the operational reliability of
unit shall be integrated into a lightning protection these systems can be reached with specific light-
3 4 3
power cable 4
1 2 bus cable 2 1
Fig. 9.10.2 Lightning and surge protection for cabling systems installed between buildings without interconnection of the foundation earth
electrodes
3 4 3
cable duct
or 50 mm2 steel
power cable
4
bus cable
Fig. 9.10.3 Lightning and surge protection for cabling systems installed between buildings with interconnection of the foundation earth
electrodes
3 4 3
power cable
4
Fig. 9.10.4 Lightning and surge protection for cabling systems installed between buildings without interconnection of the foundation earth
electrodes, with KNX optical fibre cabling
cern should be into which surroundings the KNX Proper lightning protection systems and surge pro-
system is integrated and installed. Interfaces to tection systems and the corresponding surge pro-
other infrastructures, like low-voltage systems, tective devices are available for protection against
telecommunications and data systems have to be the effects of interferences. These can protect the
protected against interferences or even destruc- future-proof KNX building installation cost-effec-
tion as the KNX itself. tively due to technical and economic considera-
tions during the design and by expert installation.
7
9 10
4 6 8 TC system (upstream splitter)
6 8 SFL-Protector SFL PRO 912 260
11
9 NET-Protector for 8x2DA NET PRO TC 2 LSA 929 072
7 19" bay EG NET PRO 19" 929 034
5 5
10 DEHNflex M DFL M 255 924 396
11 Telephone protection DSM TC 1 SK 924 271
telephone module DSM
MDB building
distri- terminal board 12 DATA-Protector DATA PRO 4TP 909 955
bution 2
1
board
4 3
EBB
RS 232 RS 232
telephone network
RS 232 RS 232
M-Bus
SPDs Part No. Capacity: line /line Series impedance per line
BLITZDUCTOR CT BCT MLC BD 48 919 345 ≤ 0.6 nF 2.2 Ω
BLITZDUCTOR CT BCT MLC BE 24 919 323 ≤ 0.7 nF 2.2 Ω
BLITZDUCTOR CT BCT MLC BE 5 919 320 ≤ 3 nF 1.4 Ω
DEHNconnect DCO RK MD 48 919 942 ≤ 0.6 nF 0.4 Ω
DEHNconnect DCO RK ME 24 919 921 ≤ 0.5 nF 1.8 Ω
DEHNconnect DCO RK MD HF 5 919 970 ≤ 19 pF 1Ω
Table 9.12.2 Capacitances and series impedances of surge protective devices
If lightning equipotential bonding and the instal- Another possibility is using DEHNventil. This com-
lation of surge protective measures are imple- bined SPD unites lightning current and surge
mented as carefully as the external lightning pro- arrester in one device, requires no decoupling coil,
tection system, this contributes to a reliable per- and is available as complete prewired unit for
formance of electrical systems. Failures, even in the every low-voltage (TN-C, TN-S, TT) system (Table
event of direct lightning strikes, are reduced. 9.12.3).
temperature sensor
UPS
modem PT 100
cable length 0 ... 20 mA
≥ 15 m
PC Server
10 11
1 2 1 2
COM 2 COM 1 8 9
3 4 3 4
processor processor
3
4 2
1 3 building 2
5
2 4
Fig. 9.12.2 Protection concept for M-Bus systems in buildings with external lightning protection system
No. in Fig. 9.12.2 Protection for ... SPDs BLITZDUCTOR CT Type Part No.
1 to 7 M-Bus BCT MLC BD 48 + base part BCT BAS 919 345 + 919 506
8 0 – 20 mA, 4 – 20 mA BCT MLC BE 24 + base part BCT BAS 919 323 + 919 506
temperature measure- BCT MLC BE 5 + base part BCT BAS 919 320 + 919 560
9
ment PT 100, PT 1000
Table 9.12.4 Surge protection for signal interfaces
No. in Fig.
9.12.2 Protection for ... SPDs Part No.
3-phase TN-C system DEHNbloc DB 3 255 H – phase L1/L2/L3 to PEN 900 120
3-phase TN-S system DEHNbloc DB 3 255 H – phase L1/L2/L3 to PE + 900 120
DEHNbloc DB 1 255 H – N to PE 900 222
PC server
10
1 2 1 2
COM 2 COM 1 8 9
processor processor 3 4 3 4
M-Bus
4 2
1 3
4
2 4
1 3 building 2
5
2 4
Fig. 9.12.3 Protection concept for M-Bus systems in buildings without external lightning protection system
bus line
1 2 2 1
equipotential bonding
Fig. 9.13.1 Lightning and surge protection for SIMATIC Net PROFIBUS FMS and DP
switchgear cabinet /
services management room
230/400 V
4 5 6
5 5 5
PROFIBUS PA
1 3 5
equipotential bonding
installations and systems, even in case of a direct protected by a DEHNventil modular, an SPD Type 1.
lightning strike. This complete prewired unit is available for every
If lightning equipotential bonding and the instal- low voltage system (TN-C, ‚TN-S, TT) (Table 9.13.3).
lation of surge protection systems are performed In addition to the operating state/fault indication
as carefully as the external lightning protection which is not supplied by operating currents, this
system, failures are reduced even at direct light- SPD Type 1 has a 3-pole terminal for remote sig-
ning strikes. nalling.
Up to conductor lengths of ≤ 5 m between DEHN-
The 230/400 V a.c. supply lines going from outside ventil and terminal equipment, there is sufficient
to the low-voltage main distribution board will be protection without additional protective devices.
Fig. 9.14.1 Lightning and surge protection for ADSL with analogue connections
Fig. 9.14.2 Lightning and surge protection for ISDN and ADSL connections
Fig. 9.14.3 Surge protection for telecommunications systems “ISDN Primary rate Multiplex access”
Figure 9.14.2 shows the protection of an ISDN con- rate access, data transmission can be handled up to
nection with th corresponding surge protective 2 MBit/s. The NT is powered by the U2m interface –
devices. the subscriber interface is called S2m. PABX with a
high number of extensions or data transmission
The primary rate multiplex access lines with high data volumes are connected to this
The Network Termination for Primary rate Multi- interface .
plex access (NTPM) has 30 B channels with 64 kBit/s Figure 9.14.3 shows the protection of such a con-
and one D channel with 64 kBit/s. Via the primary nection against surges.
air-termination system
air ventilation
conductor to
remote potential
Fig. 9.15.1 Division of a hazardous location into lightning protection zones (LPZ)
water
gas Z heating
Fig. 9.15.3 Lightning equipotential bonding according to IEC 62305-3 (EN 62305-3) based on main equipotential bonding according to
IEC 60364-4-41 and IEC 60364-5-54
Ex zone 1, 2
BLITZDUCTOR XT
BXT BAS EX, BXT ML4 BD EX 24 /
BXT ML4 BC EX 24
protected
protected
1’
2’
BXT ML4 BD EX 24
1
BLITZDUCTOR
4’
3’
3’
4’
3
BLITZDUCTOR
4
BXT ML4 BD EX 24
2’
1’
Ex zone 0
min. 4 mm2 min. 4 mm2
EB
Fig. 9.15.4 DEHNventil DV TT 255 in a Fig. 9.15.5 Surge protective devices in intrinsically safe circuits
switchgear cabinet for protection
of the power supply system
Fig. 9.15.7 Surge arrester for field devices – DEHNpipe, Coordination of the surge protective devices with
DPI MD EX 24 M 2
terminal equipment
The NAMUR recommendation NE 21 determines
Permissible maximum values for L0 and C0 the requirements on the immunity against inter-
Before an intrinsically safe circuit is put into opera- ferences for process technology and process con-
tion, the proof of its intrinsic safety must be pro- trol equipment and its general application (e.g.
vided. For this purpose, the supply unit, the trans- transducers). The signal inputs of such equipment
ducer, the used cables, as well as the surge protec- must withstand transient voltages of 0.5 kV
tive devices must fulfil the interconnection condi- between the wires (differential-mode interfer-
tions. If necessary, the inductances and capaci- ence) and of 1.0 kV between wire and earth (com-
tances of the protective devices must also be taken mon-mode interference). The test arrangement
into consideration. In accordance with the EC type and the waveform are described in the EN 61000-4-5
examination certificate (PTB 99 ATEX 2092), the basic standard. According to the amplitude of the
internal capacitances and inductances are negligi- test pulse, a corresponding surge immunity is
ble in the surge protective device type BCT MOD assigned to the terminal equipment. These immu-
MD EX 24 of DEHN + SÖHNE (Figure 9.15.6) and nities of the terminal equipment are documented
need not be taken into account when considering by the surge immunity (1 – 4). 1 means the lowest
the interconnection conditions. and 4 the highest surge immunity. When there is a
risk of lightning and surge effects, the conducted
Maximum values for voltage Ui and current Ii interference pulses (voltage, current and energy)
According to its technical specifications for intrinsi- must be limited to a value that lies within the
cally safe circuits, the transducer to be protected immunity of the terminal equipment. The coordi-
has a maximum supply voltage Ui and a maximum nation characteristics Q on the protective
devices indicate a direct ref-
erence to the test level of
Intrinsically SPD type Part No.
1) the terminal equipment. P1
safe interface appoved by FISCO
describing the requested
0 – 20 mA, test level of the terminal
4 – 20 mA
BCT MOD MD EX 24 + BCT BAS EX 919 580 + 919 507 equipment and Type 2, the
(also with HART) discharge capacity of the
BCT MOD MD EX 30 + BCT BAS EX 919 581 + 919 507
Digital I/O protective device of 10 kA
DCO RK MD EX 24 919 960 (waveform 8/20 μs).
NAMUR signal
DPI MD EX 24 M 2 929 960
PROFIBUS-PA A threat to chemical and
Foundation Fieldbus petrochemical installations
PROFIBUS-DP BCT MOD MD HFD EX 6 + BCT BAS EX 919 583 + 919 507 by a lightning discharge and
1) FISCO = Fieldbus Intrinsically Safe Concept the electromagnetic influ-
ence resulting from it, is
Table 9.15.2 Surge protective devices for use in intrinsically safe circuits and bus systems covered in the relevant
concrete foundation
cable duct
foundation earth electrode
reinforcement
earth
conductor
ring earth electrode
Protective circuit for conductors at the boundary Surge protective devices should be chosen accord-
of lightning protection zone LPZ 0A to LPZ 1 and ing to the operating characteristics of the electric
higher and electronic systems.
Besides shielding against radiated sources of inter- After the discharge, surge protective devices to be
ference, protection against conducted sources of used in the power supply system must be capable
interference at the boundaries of the lightning of extinguishing safely the follow currents coming
protection zones must also be provided for reliable from mains afterwards. Beside the impulse current
operation of the electric and electronic devices. carrying capability, this is the second important
aspect of design.
At the boundary of lightning protection zone
Figure 9.16.4 shows lightning current arrester
LPZ 0A to LPZ 1 (conventionally also called light-
DEHNbloc with encapsulated spark gap.
ning equipotential bonding) SPDs must be used,
which are capable of discharging considerable par-
tial lightning currents without damage to the
equipment. These SPDs are called lightning current
arresters (SPDs Type 1) and tested with impulse
currents, wave form 10/350 μs.
This lightning current arrester can be mounted reduce the interference level below the immunity
among bare live system parts in the installation to of the equipment to be protected.
be protected without having to take minimum dis- Considering a single telephone line within the
tances into account. The protective device DEHN- lightning protection zones concept, the partial
bloc is used, for example, for low voltage lines lightning current on this conductor can be as-
coming from the wind turbine. sumed to be blanket 5 %. For a lightning protec-
tion system Class III/IV, this would amount to a par-
Surge arresters (Figure 9.16.5) are dimensioned for tial lightning current of 5 kA, wave form 10/350 μs.
loads as they occur in case of inductive couplings
and switching operations. Within the scope of
energy coordination, they have to be connected Figure 9.16.6 shows the approved multipurpose
downstream of the lightning current arresters. device BLITZDUCTOR XT, BCT MOD BE as a light-
They include a thermally monitored metal oxide ning current and surge arrester. This protective
varistor. device can be used for protection of equipment in
Contrary to surge protective devices for power EMC lightning protection zone I and higher. BLITZ-
supply systems, special attention has to be paid on DUCTOR XT is designed as a four-terminal network
system compatibility and the operating character- and limits both common-mode interferences as
istics of the measuring and control or data line well as differential-mode interferences. It can be
when installing SPDs in data processing systems. fixed directly in the course of terminal blocks or,
These protective devices are connected in series instead of these terminals, on supporting rails. Its
with the data processing lines and must be able to special design allows a space-saving arrangement.
mast DV M TT 255
antenna line
antenna lines
SD
RBS (radio
base station) low-voltage supply
roof surface
Earthing system
tion The earthing system of the PV system is designed
opera g
buildin as a ring earth electrode (surface earth electrode)
with a mesh size of 20 m x 20 m (Figure 9.18.2.1).
The metal supporting frames which the PV mod-
Air-termination rod Earth-termination system
ules are fixed onto, are connected to the earth-
Mesh size 20 x 20 m
Generator junction box termination system approx. every 10 m. The earth-
d.c. line
PV array ing system of the operation building is designed as
a foundation earth electrode according to DIN
Fig. 9.18.2.1 Layout of a large PV installation in an open area 18014 (German standard). The earth-termination
generator PV modules
junction
building with inverter box
3
= 3
∼
1 2
Fig. 9.18.2.2 Basic circuit diagram – Surge protection for a solar power plant
system of the PV system and the one of the opera- considerably the voltage load of lightning effects
tion building have to be connected with each other on the electric connecting cables between PV array
via at least one conductor (30 mm x 3.5 mm steel and operation building. The surface earth elec-
strip V4A, Material No. 1.4571 or galvanised steel). trodes are laid at least 0.5 m deep in the soil. The
The interconnection of the individual earthing sys- meshes are interconnected with four-wire connec-
tems reduces considerably the total earthing resist- tors. The joints in the soil have to be wrapped with
ance. The intermeshing of the earthing systems an anticorrosive band. This also applies to V4A
creates an equipotential surface which reduces steel strips laid in the soil.
2
3
4
acquisition
= unit for
∼ measured values
4
Fig. 5.1.1.5 Construction of a DAS administration building: Top view Fig. 5.1.4.7 Air-termination rod for a domelight on a roof with round
(excerpt) on the zones threatened by lightning strikes for standing seam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
lightning protection system Class I, Ref.: WBG Wiesinger . . .51 Fig. 5.1.5.1 Air-termination system for buildings with thatched roofs . . .65
Fig. 5.1.5.4 Historical farmhouse with external lightning protection Fig. 5.2.2.2.2 Metal subconstruction, conductively bridged . . . . . . . . . . . .85
(Ref. Photo: Hans Thormählen GmbH & Co.KG) . . . . . . . . . .66 Fig. 5.2.2.2.3 Earth connection of a metal facade . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Fig. 5.1.5.5 Sectioning at the central building . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Fig. 5.2.2.2.4 Down conductor installed along a downpipe . . . . . . . . . . . .86
Fig. 5.1.5.6 Schematic diagram and diagram of the down conductor Fig. 5.2.2.3.1 Measuring point with number plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
installation at the rafter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Fig. 5.2.2.4.1 Air-termination system installed on large roofs – Internal
Fig. 5.1.5.7 HVI conductor led through the cornice plank . . . . . . . . . . . .68 down-conductor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Fig. 5.1.6.1 Lightning protection for car park roofs – Building pro- Fig. 5.2.2.5.1 Down-conductor systems for courtyards . . . . . . . . . . . . . . .86
tection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Fig. 5.2.3.1 Air-termination masts isolated from the building . . . . . . . . .87
Fig. 5.1.6.2 Lightning protection for car park roofs – Building and life Fig. 5.2.3.2 Air-termination masts spanned with cables . . . . . . . . . . . . .87
protection IEC 62305-3 (EN 62305-3); Annex E . . . . . . . . . .69
Fig. 5.2.3.3 Air-termination masts spanned with cables with cross
Fig. 5.1.7.1 Green roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 connection (meshing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Fig. 5.1.7.2 Air-termination system on a green roof . . . . . . . . . . . . . . . .70 Fig. 5.2.4.1 Isolated air-termination system with distance holder . . . . . .89
Fig. 5.1.7.3 Conductor leading on the covering layer . . . . . . . . . . . . . . .70 Fig. 5.2.4.2 Isolated air-termination system for cell sites – Application
Fig. 5.1.8.1 Connection of roof-mounted structures . . . . . . . . . . . . . . . .70 of DEHNconductor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Fig. 5.1.8.2 Isolated air-termination system, protection provided by an Fig. 5.2.4.1.1 Basic development of a creeping discharge at an isolated
air-termination rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 down conductor without special coating . . . . . . . . . . . . . . .90
Fig. 5.1.8.3 Air-termination rod with distance holder . . . . . . . . . . . . . . .71 Fig. 5.2.4.1.2 Components of HVI Conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Fig. 5.1.8.4 Angled support for air-termination rods . . . . . . . . . . . . . . . .72 Fig. 5.2.4.1.3 HVI conductor I and components of the DEHNconductor
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Fig. 5.1.8.5 Supporting element for the air-termination rod . . . . . . . . . .72
Fig. 5.2.4.2.1 Integration of a new 2G/3G antenna into the existing
Fig. 5.1.8.6 Isolated air-termination system for photovoltaic system . . .72
lightning protection system by using the HVI conductor . . .91
Fig. 5.1.8.7 Isolated air-termination system for roof-mounted struc- Fig. 5.2.4.2.2a Insulating pipe within the antenna area . . . . . . . . . . . . . . . .91
tures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Fig. 5.2.4.2.2b Connection to the antenna frame structure for directing
Fig. 5.1.8.8 Additional protection in the transition area by anticorro- potential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
sive band for underground application . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Fig. 5.2.4.2.3a Fan with air-termination rod and spanned cable . . . . . . . . .92
Fig. 5.1.8.9 Installation of a steel telescopic lightning protection mast .72
Fig. 5.2.4.2.3b Air-termination rod, elevated ring conductor connected
Fig. 5.1.8.10 Installed air-termination system; Ref.: Blitzschutz to the isolated down-conductor system . . . . . . . . . . . . . . . .92
Wettingfeld , Krefeld. Germany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Fig. 5.2.4.2.4 Keeping the required separation distance with voltage-
Fig. 5.1.8.11 Tripod support for self-supporting insulating pipes . . . . . . .73 controlled isolated down conductor (HVI) . . . . . . . . . . . . . .92
Fig. 5.1.8.12 Isolated air-termination systems with DEHNiso-Combi . . . .73 Fig. 5.2.4.2.5 Air termination system with spanned cable and isolated
Fig. 5.1.8.13 Detail picture of DEHNiso-Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 down-conductor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Fig. 5.1.8.14 Isolated air-termination system with DEHNiso-Combi . . . . .74 Fig. 5.2.4.3.1 Total view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Fig. 5.1.9.1 Installing the down-conductor system at a steeple . . . . . . .74 Fig. 5.2.4.3.2 Isolated air-termination system and isolated ring con-
ductor, Ref.: H. Bartels GmbH, Oldenburg, Germany . . . . . . .94
Fig. 5.1.10.1 WT with integrated receptors in the rotor blades . . . . . . . . .75
Fig. 5.2.4.3.3 Down conductor of isolated ring conductor . . . . . . . . . . . . .94
Fig. 5.1.10.2 Lightning protection for wind speed indicators at WT . . . . .76
Fig. 5.2.4.3.4 Total view on a newly installed external lightning protec-
Fig. 5.1.11.1 Protection against direct lightning strikes by self-support-
tion system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
ing air-termination rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Fig. 5.2.4.4.1 Calculation of the required separation distance . . . . . . . . . .95
Fig. 5.1.11.2 Procedure for installation of air-termination systems
according to IEC 62305-3 (EN 62305-3) . . . . . . . . . . . . . . . .77 Fig. 5.4.1 Detail examples of an external lightning protection sys-
tem at a building with a sloped tiled roof . . . . . . . . . . . . . .97
Fig. 5.1.11.3 Self-supporting air-termination rod with variable tripod . . .77
Fig. 5.4.2 Air-termination rod for chimneys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Fig. 5.1.11.4 Division of Germany into wind load zones and corres-
ponding values of dynamic pressure and max. wind speed Fig. 5.4.3 Application on a flat roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Ref.: DIN 4131:1991-11: Steel antenna frames, Berlin: Fig. 5.4.4 Dimensions for ring earth electrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Beuth-Verlag, GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Fig. 5.4.5 Points threatened by corrosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Fig. 5.1.11.5 Comparison of bending moment courses at self-support-
ing air-termination rods with and without braces Fig. 5.4.1.1 Air-termination system – Compensation of expansion
(length = 8.5 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 with bridging braid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Fig. 5.1.11.6 FEM model of a self-supporting air-termination rod with- Fig. 5.4.2.1a External lightning protection of a residential building . . . .100
out bracing (length = 8.5 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Fig. 5.4.2.1b External lightning protection of an industrial structure . . .101
Fig. 5.1.11.7 FEM model of a self-supporting air-termination rod with Fig. 5.4.2.2 DEHNsnap and DEHNgrip conductor holders . . . . . . . . . . .102
bracing (length = 8.5 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Fig. 5.4.3.1 Conductor holder with DEHNsnap for ridge tiles . . . . . . . .102
Fig. 5.2.2.1.1 Loop in the down conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Fig. 5.4.3.2 SPANNsnap with plastic DEHNsnap conductor holder . . . .102
Fig. 5.2.2.1.2 Down-conductor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Fig. 5.4.3.3 FIRSTsnap for mounting on existing ridge clamp . . . . . . . .102
Fig. 5.2.2.1.3 Air-termination system with connection to the gutter . . . . .84 Fig. 5.4.3.4 UNIsnap roof conductor holder with preformed strut –
Fig. 5.2.2.1.4 Earthed downpipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Used on grooved pantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Fig. 5.5.1.3 Earth electrode Type B – Determination of the mean Fig. 5.7.1.3 Withstand voltage test under sprinkling . . . . . . . . . . . . . . .145
radius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Fig. 5.7.1.4 CUI conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Fig. 5.5.2.1 Foundation earth electrode with terminal lug . . . . . . . . . .118 Fig. 5.7.1.5 (a) Loop formed by conductor and person
Fig. 5.5.2.2 Mesh of a foundation earth electrode . . . . . . . . . . . . . . . .118 (b) Mutual inductance M and induced voltage Ui . . . . . . . .146
Fig. 5.5.2.3 Foundation earth electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Fig. 6.1.1 Principle of lightning equipotential bonding consisting
of lightning and main equipotential bonding (in future:
Fig. 5.5.2.4 Foundation earth electrode in use . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 protective equipotential bonding) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Fig. 5.5.2.5 Arrangement of a foundation earth electrode in a strip Fig. 6.1.2 K12 Equipotential bonding bar, Part No. 563 200 . . . . . . . .149
foundation (insulated basement wall) . . . . . . . . . . . . . . . .120
Fig. 6.1.3 Pipe earthing clamp, Part No. 408 014 . . . . . . . . . . . . . . . .150
Fig. 5.5.2.6 Arrangement of a foundation earth electrode in a strip
foundation (insulated basement wall and foundation Fig. 6.1.4 Pipe earthing clamp, Part No. 407 114 . . . . . . . . . . . . . . . .150
slab) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Fig. 6.1.5 Pipe earthing clamp, Part No. 540 910 . . . . . . . . . . . . . . . .150
Fig. 8.1.7.6 Example: DEHNrail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Fig. 9.2.4 Lamp pole with 3 x 230/400 V outdoor lighting in light-
ning protection zone LPZ 0A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Fig. 8.1.7.7 Performance of NH fuses bearing impulse current loads . .203
Fig. 9.2.5 230 V wall lamp as outdoor lighting in lightning protec-
Fig. 8.1.7.8 Current and voltage of a blowing 25 A NH fuse being tion zone LPZ 0B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
charged with lightning impulse currents (10/350 μs) . . . . .204
Fig. 9.2.6 Lamp pole with 3 x 230/400 V outdoor lighting in light-
Fig. 8.1.7.9 Use of a separate backup fuse for surge protective ning protection zone LPZ 0B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Fig. 9.3.1 System layout of a biogas plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Fig. 8.1.7.10 Reduction of the follow current with the patented RADAX
Flow principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Fig. 9.3.2 Use of the DEHNiso-Combi system to protect a fermenter
with film dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Fig. 8.1.7.11 Disconnection selectivity of DEHNventil to NH fuse
holders with different rated currents . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Fig. 9.3.3 Protection of a fermenter with film dome by steel tele-
scopic lightning protection masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Fig. 8.2.1 SPD classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Fig. 9.3.4 Fermenter protected with air-termination masts isolated
Fig. 8.2.2 Limiting performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 by 1 HVI conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Fig. 8.2.3 Note on special applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 Fig. 9.3.5 Fermenter protected with air-termination masts isolated
Fig. 8.2.4 Nominal voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 by 2 HVI conductors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Fig. 8.2.5 Test arrangement for determining the limiting voltage at Fig. 9.3.6 Fermenter out of screwed sheet metal . . . . . . . . . . . . . . . .238
a rate of voltage rise of du/dt = 1kV/μs . . . . . . . . . . . . . . .208 Fig. 9.3.7 Isolated air-termination system to protect a fermenter
Fig. 8.2.6 Sparkover performance of an SPD at du/dt = 1kV/μs . . . . .208 out of sheet metal (Ref.: Büro für Technik, Hösbach) . . . . .238
Fig. 8.2.7 Test arrangement for determining the limiting voltage at Fig. 9.3.8 Welded steel tank (Ref.: Eisenbau Heilbronn GmbH) . . . . .238
nominal discharge current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Fig. 9.3.9 Intermeshed earth-termination system for a biogas plant .239
Fig. 8.2.8 Limiting voltage at nominal discharge current . . . . . . . . . .209 Fig. 9.3.10 Sectional view of an overall circuit diagram of a biogas
Fig. 8.2.9 Nominal current of BLITZDUCTOR CT . . . . . . . . . . . . . . . . .209 plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Fig. 8.2.10 Typical frequency response of a BLITZDUCTOR CT . . . . . . .209 Fig. 9.3.11 Surge protection for information technology systems . . . .242
Please fill in the answer sheet completely to ensure that you always get the updated
LIGHTNING PROTECITON GUIDE.
I would like to work with the LIGHTNING PROTECTION GUIDE.
Please include me in your list of recipients of the latest edition of the LIGHTNING PROTECTION GUIDE.
The LIGHTNING PROTECTION GUIDE is available as a book and on CD-ROM.
Please let me have some additional information about the following topics:
Lightning Protection – Main catalogue Safety Equipment – Main catalogue
Surge Protection – Main catalogue Seminarplan
Which kind of sector are you working in? (Name one sector only):
1.1 Electrical installation 5.1 Electrical industry
1.2 Construction of lightning protection 5.2 Industry, in general
1.3 Other kinds of handicraft business 5.3 Construction of switchgear cabinets
5.4 Manufacture of PCs
2.1 Electrical wholesale 6.1 Telecommunications
2.2 Other type of wholesale 6.2 Railways
2.3 Export business 6.3 Military
2.4 Electronics accessory wholesale 6.4 Other public, communal, specialised authorities/
institutions
3.1 Civil engineering, industrialised and pipeline 7.1 Technical design, technical supervisory committees
construction 7.2 Service industry, in general
3.2 Construction of chimneys and combustion plants 7.3 Insurance sector
4.1 Supply industry 7.4 Architectural practice
Company:
Department:
Address:
Country:
Phone: Fax:
eMail:
ISBN 3-00-015975-4