Malayalam 1

tIc-f-]m-Tm-hen
mkv 10
Xbm-dm-n-bXv
kwm\ hnZym-`ymk Kth-jW ]cn-io-e\ kanXn (SCERT), tIcfw

2011
bqWnv 3
Aim-n-]h-pdw
1.
""Ip-sIm-n-s\ ImtW-W-sa--Xp
apn-I-sf-sb-\n-s-nXp tXmp-hm''
Kmmcn Cs\ kzbw ]gn-p--Xns Imc-W Ipdn-p-I.
2.
(kvtIm 2)
""s]s-p-t]-np s]mbvsm--sXp \o
s]mp-n-sX-\w In-sX-m-atlm?''
"Kmm-cn-bpsS lrZbw ]nfp thZ\' Bhn-jv-cn-p-hm Ihn kzoI-cn cN\m-X-{- Isn Fgp-Xp-I.
(kvtIm 2)
3.
""F{Xbpw _me-bmbv tahn-t\m-cp-c

Nn-ap-g--e-dp-Xp ImI \o
kp-cn-bmb kp`-{Zbpw `qan-bn
{I\w sNbvXp-cp-fp-Xp ImI \o
A ]qn-s\ R tIgp--Xn
entbm tJZw sNdp-Xp-\nam-\tk?''. {ioa-lm-`m-cXw Infn-m-v Fgp--
""ChnsS R (]m-h) {Xn-bp {]m]n-m-hp ]c-tam-X ]Zhn-bn Fn-bn-cn-pp; AXn-se-p-hm thn X sNbvX "hocIa'fpsS ^e-amWv Cv Cu ktlm-Zcn tIhew A\m-Y-bmbn shdpw
]n-m-cn-sb-tmse Xs apnh-p-tI-gp-Xv''
`mc-X-]-cy-S-\w Ipn-r-jvW-am-cm
apI-fn sImSp-n-cn-p `mK- hni-I-e\w sNbvXv bpw _mn hbvp
Zpc---fn Gdn-b-]pw A\p-`-hn-t-n-h-cp-Xv kv{XoIfpw Ipn-I-fp-am-Wv F
{]kvXm-h-\-tbm-Sp {]Xn-I-cWw bpn-]qhw kaYn-p-I.
(kvtIm 6)
4.
""AsXmpw \S-p-sap tXmp-n-. Fn\m Cu Ah[n Xcp--sX--dnbmtam? hoSp-Im-Wm-\mWv; Fmw Inp t]mc-Ww. C\nbpw tbmK-ap-snte A-tbbpw a-tfbpw Hs ImWm-s\m-q. \s bp-n-\b
- b
- vm
t]mhp-I-bmWv''.
]m-f-m-cpsS Pohn-X-nse Ac-n-Xm-h Cu kw`m-jWw shfn-s-Sp-pptm? \n-fpsS A`n-{]mbw Hcp Ipdn-mbn Fgp-XpI.
(kvtIm 4)
5.
""sImmsX sImm--sX--h Xs \o
sImn--bt{X \n\p ck-satSm''.
Cu hcn-I-fn sXfn-bp Kmm-cn-bpsS am\-kn-Im-h Isn Fgp-Xp-I.
(kvtIm 2)
t]Pv 2
6.
""B ssIp-ns t\v BbnsS P\n A`n-a-\yp-]p-{Xs t\s-t]mse a\p sXfn-tb-Wta Fv Ah tIW-t]-n-p.''
"A`n-a\yp ]p{Xs t\s--t]mse' F ]cm-aiw APp-\-\n DWnb
hnNm-c-hn-Im-c- Fsm-s-bmhmw? Ipdnp Xbm-dm-pI.
(kvtIm 4)
7.
""shp-I, apdn-p-I, ]p-sh-pI

{Kmaw, ]-\w, P\-]-Z-sam-sbpw
sImpw Xnpw hmgpI
]pen-I-fmbv knwl-fmbv
ay-\m-hpI am{Xw h
PpX Pbn-p-p.
............................................................
imn-X kuK-nIw
Xncp t]mI \mw Cu Aimn ]h--fn''
kvIqfn Xbm-dm-p bp-hn-cp ]Xn-n H.F.-hn.-bpsS Cu hcn-I-fpsS Bibw
]cn-K-Wn-p-sImv Hcp FUn-tm-dn-b Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 6)
8.
""Nn--S-bn Hcp tlm-ens hmXn-Sn-bn "cma' F hmv ]nmn-ap-\-sImv Fgp-X-s-n-cp-p. B ]m-f-m-c, tlm-ep-S-a- t]mntbmSp ]dp:''
""AXp Rm hc--Xm-Wv.''
"Hcp Dcp-fn, cp sNp-I-ew, aqmep In-ep-I C{Xbpw Ah hmn.
AXn Ah-fpsS t]cp shn-p.'
kzw t]cp sImm cp IYm-]m-{X-fpw \S-p {ia-n sXfn-bp
am\kn-I-`m-h- hy-am-p-I.
(kvtIm 4)
9.
Hcp Znhkw e-p t]meokv tj-\n \npw aqp henb Ccp-ps]-n-I Gp-hm-m-\p t\mokv Inn. AXp \ndsb Db-Xcw ]mf
DtZym-K-s DSp-p-I-fm-bn-cp-p. Hcp s]n-bn Ah Abm-fpsS Igp-nen hnhm-l-ameyw Dm-bn-cp-p. AXv DW-n--cn-p-t]m-bn. \mWn AImc-W-ambn \Sp-n.
Xo{h-amb bpm-\p-`-hs Bhn-jv-cn-m XIgn D]-tbm-K-s-Sp-nb coXn ]cntim-[n-p-I.
(kvtIm 4)
10.
"Cy-bnse Fm {][m\ \K-c--fpw Ip. Pohn-p-hm\pw Ipsd-sbms

]Tn-p. ssIbn ]W-apv; km-cn \nv Inp-hm-\p-apv.'
"B cm{Xn-bn B sImp-ho-Sns apv Akz--\mbn Abm \S-p-sImn-cp-p. Cu HmWw-tI-dm-aq-e-bp-am-bmWv Abm-fpsS Pohn-X-nse \nh-Nnm hm Hcp _-ap-m-Ip--Xv. Ctm kam-[m-\-am-bmWv lrZbw
XpSn-p--sXv Abmp tXmn. Abmv Hc--sb-n-n'.
t]Pv 3
- ]m-f-m-c F IY-bnse cma\m-b-cpsS Pohn-X-n B "HmWw-tI-dm-aqe'

\Inb kz-Xbvp Imc-W- Isn hni-Zo-I-cn-p-I.
(kvtIm 4)
11.
""Hcp kv{Xo A-bm-Ip-tm temI-ns apgp-h A-bm-hp-I-bmWv''.

Kmm-cn-hn-em-]s ASn-m-\-amn Cu {]kvXm-h-\-bpsS s]mcp hni-Zo-I-cnp-I.
(kvtIm 4)
12.
""bp-s-p-dn-s-gp-Xnb alm-Im-hy--sfmw bp-hn-cp IrXn-I IqSnbmWv''.

Kmm-cn-hn-em-]w, APp-\-hn-jm-Z-tbmKw Fo ]mT-`m-K-sf ASn-m-\-amn
eLq-]-\ymkw Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 6)
13.
14.
""At! LtSm-N-\mb `oam--P

\tm InS-p--X--Xn-\-pdw
\oe-ae t]mse IW {]tbm-Kn
thepw Xd--h Ime]pcn ]qm.''
Kmm-cn-hn-em]w
LtSm-Ns\ hWn-p-tm Ihn D]-tbm-Kn-p kmZriy Iev]\ Cu Imhy`m-K-n\v F{X-am{Xw `wKn h[n-n-p-p-v. Isn Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 4)
""Ncn-{X-n \npw \mw ]Tn-p Hcp ]mTw Ncn-{X-n \np \msampw
]Tn-p-n F-XmWv'' Fw.F. hnP-b
Ncn-{X-n Ctm-f-ap-mb bp--fpsS ]m--e-n Cu \nco--W-ns
s]mcp hni-Zo-I-cnv Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 4)
bqWnv 4
Imbnt]-cn ]q aXn-p-thm
15.
""]p{Xnv hc awK-ey-kq{Xw Nmp aplq-n ]nXm-hn-\p-mIp

IrXmX BIp-Spw-_-n-\p-m-bn.''
""B InW P\-bn-Xm-hns ta shw XqIn''
Cu IYm-k-`- ]cn-K-Wnv DXp-m\pw InWdpw Xn-ep _-ns khnti-jX Ipdn-p-I.
(kvtIm 4)
16.
"DXp-ms InW F IY-bn DXp-ms Zpc--amWv Bhn-jvI-cn-p--Xv.

Fnepw \-bp-sSbpw a\p-jy-Xz-n-sbpw {]Imiw ChnsS hym]n-p-In-Sp-p.'
AIv_ I-n
Cu \nco--W-n\v tbmPn GsX-nepw cv IYm-k-`- FSp-s-gp-XpI.
(kvtIm 2)
t]Pv 4
17.
kw`-h-_-lp-e-amb Hcp Ime-L--ns Hma-s-Sp--emWv "hn-Im-e-Sn-I'

F Ihn-X.
CXp-ambn _-s GsXmw kqN-\-I-fmWv Ihn-X-bn \nv hmbn-s-Sp-m-hpXv?
(kvtIm 2)
18.
InW ASn-hsc XmgvtXmsS DXp-ms aSn-o-e-bpsS s\n--e-Ibpw Ip.

"s\n--e-I- ImWpI' F ssien hmIy-n\p \Inb A-`wKn hni-Zo-I-cnv
Ipdn-p-X-bm-dm-pI.
(kvtIm 4)
19.
"N{ tNmZy-cq-]-n C{-Zn-n \ns-n-t\mn'

DXp-ms InW
Cu hmIy-n\v IYm-k-`-nse Ghpw tbmPn A-taXv?
N{\v tNmZy-cq-]-ns BIr-Xn-bm-bn-cp-p.
ii. N{\v Abm-fpsS {]hr-n-bn BImw--bp-m-bn-cp-p.
iii. Abm-fpsS {]hr-n-bn N{ kmn-bm-bn.
iv. N{ Abmsf tNmZyw sNbvXp.
i.
20.
(kvtIm 2)
DXpms InW \nI--Ww.

DXp-ms InWdpw \nI-Ww.
cm-as hmIy-n Dw tN-tmgp A-hy-Xymkw Ipdn-p-I.
(kvtIm 2)
21.
22.
Xmsg sImSp-n-cn-p kqN-\-I {]tbm-P-\-s-Spn DXp-m F IYm-]m-{Xs

\ncq]Ww sNp-I.
$
Ah Ign-bpw-a-n ]Wn-sb-Sppw.
Ahs Pohn-Xm-h-iy- eLp-hm-Wv.
Ah lrZ-b-ip-n-bp--h-\mWv
Ah ]tcm-]-Im-cn-bmWv
(kvtIm 6)
Kpcp-hm-bq t{X-{]-th-i\
- {- ]-m-\
- ns Xoqf {io. sI. tIf-s akvXnjvI-n \odn-p-I-bp Ime-am-bn-cpp AXv.
hn.-Sn. `-Xn-cn-mSv
hn.Sn. \nco-n--t]mse kzmX-{y-n\pw ka-Xz-n-\p-ambn \nc-h[n t]mcm--
tIc-f-n \S-n-p--tm. CXnsbSn-m-\-n Xmsg sImSn-n-cn-p hcnI hni-I-e\w sNbvXv Ipdnv Xbm-dm-p-I.
Bbncw kz]v\-sfncn Npm-Sn-
BZi-`mcw t]dn {Kma-ho-Yn-I tXmdpw
cns NpmSns `mcw Rm kvacn-n-,
hcn amK-ns Zqcw Rm\-dn-oe.
hn-Im-e-Sn-I
(kvtIm 6)
t]Pv 5
23.
"DXp-ms InWdpw \nI-Ww. \K-c-k` Xocp-am-\n-p.'

\K-c-k-`-bpsS Cu \ntZ-i-tmSv \n tbmPn-p-ptm? CXp-ambn _sp \S-p kwhm-Z-n \n D-bn-p hmZ bpn-]qhw kanp-I.
(kvtIm 4)
24.
"Ah- t]msbneo-Rm asm-cm-fm-bn-ocpw

Ah-\o-_w hnsm-c-n-e-n-s\-tmse.'
hn-Im-e-Sn-I
An-ekv F {Kov IYm-]m{Xw Ihn-Xm-k-`-n-\p-\Ip Bi-b-`wKn hniZo-I-cnv Ipdn-p-X-bm-dm-p-I.

(kvtIm 4)
25.
""ImeSn apgp-h\pw hn-em-Wtm; Xm

taen \-]m-Z-\mbn \S-t--cp-sXpw ''
""Ass \bn-smco \-]m-Z- t\Sn
--smcm _e-sas in-X aqem-[mcw''
Ihn-X-bnse hyXykvX ho-W--fmWv ChnsS ImWp--Xv. Ch Xmc-Xayw sNbvXv
Ipdnp Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 2)
26.
InW XmWph {Ia-n\v DXp-ms Dmlw Dbp.

ASn-h-c-bn ]Z- hcp-nb A-`wKn Isn Ipdn-p-X-bm-dm-p-I.
(kvtIm 2)
27.
"]-W-tam-Sn-n-X-ss hmXn-en hp-ap-n.'

"Pon \nn-d-pp \Kcw hopw.'
ASp-q
Ihn-X-bnse Cu {]tbm-K- \K-c-Po-hn-Xs F-s\-sbmw [z\n-n-p-p?
(kvtIm 4)
28.
Fp-`mKyw!
F\nv Fp-`m-Ky-amWv Ctm?
hmIym-h-km-\-nse Nn- {in--tm, Cu Nn- [z\n-n-p `mhXew Isn Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 2)
29.
{]Im-i]
- qW-amb ho-Wa
- mWv Pohn-Xs IqSp-X Bkzm-Zy-Ic
- a
- m-p-Xv.
Cu {]kvXm-h-\-bpsS ASn-m-\-n am[-hn-p-n-bpsS "IS-ens hv Hcp
hoSv' F IY hni-I-e\w sNbvXv Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 6)
30.
"a\p-jy-_---fmWv Pohn-X-ns \ne-\n]n-\m-[mcw. [\-tamlw

kzm-Xm]cyw Fnh Cu _-sf inYn-e-am-p-p.'
ka-Im-en-I-km-l-N-cy- IqSn ]cnKWnv a\p-jy-_--fpsS {]m[m\yw shfns-Sp-p D]-\ymkw Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 6)
t]Pv 6
31.
""e-W-ap-smcp ss]X-em-sa-psS
eWm \obpw NXn-ntXm Rsf?''
Cu hcn-I-fpsS Xmf-n Xmsg sImSp-n-cn-p Cuc-Sn-Isf A-hy-Xymkw
hcm hn[w amnsbgp-Xp-I.
"aqp amk-am-btm {Kma-Po-hn-X-ns
aqI-th-Z-\-bn \o apn-n-S-pp!'
32.
(kvtIm 2)
"hmb-\-m-cs a\-n hnImcw P\n-n-m kmln-Xy-Ir-Xn-Ip km[n-Ww.'

tI-kcn _me-Ir-jvW-]n
tIk-cn-bpsS A`n-{]mbw Xmsg sImSp-n-cn-p Imhy-`m-K-hp-ambn _-s-Spn
hne-bn-cp-p-I.
""BXn-tY-b\mw Irjn-m-cs NqSp--Xm
amZ-c-ku-lr-Z--tfmpIn-n-p-n
In-bmbv \nd--tm ]in-bmXp tamn,
]nnb sa-m-bn ibn-n-p-Wtp
]mS-nh-n-ep InW-n sXfn-shw
"Xvemb' bn tXhn-t-hn-p-fnp kp-jvS-\mbv
hn-p -Im-in-m-sX, aI-c-smbvp Xo
I-nq-Sn, ]miz-\-Kcw {]m]n-p-hm
aZn ae-\m-S th\-en amdnt-dn
pXnp \S-smcp ]mZ--sf ]mZ-!''
hn-Im-e-Sn-I
(kvtIm 6)
33.
ap-am-bp _-amWv Xs in-sbv Ihn "hn-Im-e-Sn-I' F IhnXbneqsS

shfn-s-Sp-p-p. Fm Cv an \nv a\p-jy AI-ep-ptm? Cs
kmaq-ln-Im-h--bn "hn-Im-e-Sn-I' F Ihn-X-bnse {]ta-bs hne-bn-cpn
Ipdnp Xbm-dm-q.
(kvtIm 6)
34.
Ncn{Xw ad-p Cs Xe-ap-d-sb-p-dn-p hnai\w IqSn-bmWv "hn-Im-e-SnI'. Ihn-Xm-k-`- hni-I-e\w sNbvXv Ipdn-p-X-bm-dm-p-I.
(kvtIm 6)
35.
Ch-s\p {]mm-sWv Nne ]d-p.
h \n[nbpw Inp-sa-p-hm ]mhw ]mSp-s]-Sp--Xv.
sXmSn! hgn-bpsS hn-semcp InW Ipgn-n-n-cn-p-p. ]ip-hns\ Agnp-hn-m IqsS-qsS t\msW ]nmsc!
DXp-ms {]hr-n-tbm-Sp kaq-l-ns {]Xn-I-c-W--fm-Wn-Xv.

Fpw \ sNp--hv Inp ]mcn-tXm-jn-I--fmWv Ccw {]Xn-I-cW-.
t]Pv 7
- Cu A`n-{]m-b-tmSv \n tbmPn-p-ptm? IY-bnse ap k`- IqSn

Isn \n-fpsS A`n-{]mbw Ipdn-mbn Fgp-XpI.
(kvtIm 4)
bqWnv 5
tZi-s-cp-a
36.
]pe-cp-hm-t\-gc cmhp--tm
sRn-bp-W-cpp Dn-bm
ImIq- \m-bvp-Sp sIn
BS-I \mbvpS-p-Spp
]pebvp hnf-pta sImfp-p-pv
]qtm-gn-m-s Iqh tIp
]S-Imfn appw sNn-dn
a-I-ns AcnsI sNp
`qanbpw sXmp \ndp-I-bn hp
kqcy-`-K-hms\ ssIh-Wn
hS-]mv
Ggc shfp-n-s\-Wov Ipfnp Ipdn-bnv IpSp-a-bn sXnq NqSn Do-cn-pn

]pd-m-sSm-cp-n..... ]mf-sm-Xnbpw ]mW-tmepw FSpv Docn ap-n-dn. Ae-cn--d-bn ]d-p-nsb Ipn-v, I-d-bn ae-hm-bn-sb-sm-gpXv, ]Sn-p-c-bn Cd-b-p-h Hme-p-S-sb-Sp-v, Kpcp-hns\ kvacn-v, Kpcp-\mY-msc kvacnv Docn ]Sn-s-n-d-n.
XIw
Cu cp-`m-K-fpw ]cn-tim-[nv BJym-\-co-Xn, Xmfw Fn-h-bnse khn-ti-j-XI Isn hnh-cn-p-I.
(kvtIm 4)
37.
hgn-b--ew, s]mXp-n-W, Ism-n, Bd Fn-s\ a\p-jy\pw ap-Po-hnIpw klm-bI

- a
- m-Ip s]mXp-CS-
- sfpdn-p ]cm-ai- "XI'n ImWpp-tm? B Ime-L--nse kmaq-lnI Pohn-X-ns Fsms khn-ti-j-X-IfmWv Chbn sXfn-bp-Xv?
(kvtIm 4)
38.
Fnse _pn-Pohn Zpxkz-]v\- ImWp-tm Fnse apn F\nv

thsd Hm-cw Dd-p-I Xcp-p. Pohn-Xmyw hsc Ftm-sSmw \ne\np--h-bmb Irjn-m-cs s]mcp-fp-I [mcm-f-ambn \In Dcp-fn-Ips av Fs A\p-{K-ln-p.
ChnsS "apn' F ]Z-n\v Fsmw AY- \Im Ignbpw?
(kvtIm 2)
39.
Fw sXnb Hma-I hopw

Ipn Ncn-hn amhn sImn
Dn-I-fmbn Dd-n-sb-Wo-s.
ChnsS "Dn-I' F ]Zw \Ip AY-X-e- hni-Zo-I-cn-p-I.
(kvtIm 2)
t]Pv 8
40.
\\-hp-t]m-se, ]ns Ipfn-cp-t]m-se, Hcp Xfn-cp-t]mse A s\n-ep-Wp.

s\p-\n-d-p. Do-cn-p-n-bpsS hmcn-sb-p-I amwk-t]-in-I \ndpw
s]cppw hnPrw-`n-p.
X-Iw
Cu `mKp sXfn-bp amXr-`m-h-ns khn-ti-j-X-I Is-p-I.
(kvtIm 4)
41.
"t]mp-I-fpsS h-sm-p-In-S-bn Hpw ktm-N-an-msX \np

sNdp-_m-ey-m-cs\ t\mn s]mcp-p-Im Iqf-m angn-t-\n-p. Icn-men-m-X t]msem-cp-h'
Cu Iev]-\-sImv IYm-]m-{X-n\p e`n-p angnhv Fsm-s-sbv hy-amp-I.
(kvtIm 2)
42.
]g-b-am-Xncn F-Xn-\p-]-Icw ]tg-am-Xncn Fpw ]e CSw F-Xn-\p-]-Icw ]teSw

Fpw {]tbm-Kn-p--Xn-\p {]tXy-IX FmWv? CXp-t]m-ep cp-Zm-l-cWw
IqSn Fgp-Xp-I.
(kvtIm 2)
43.
A\p-P ANyp-X-sm-Xp-hm Xs Akm[yw
Akm[yw Fp Icp-Xp--hbpw km[y-am-m a\p-jy ]cn-{i-an-pw.
cp-hm-Iy-nepw "Akm[yw' F ]Z-n-\p-m-Ip AY-hy-Xymkw Ipdn-p-I.

(kvtIm 2)
44.
]m-n-p-g-bn ssIbpw Imepw apJhpw IgpIn Ah ]mf-sm-Xn-I Agn-p. FXn-\p-]-Icw, ]m-n-p-g-bn ssIImapJw IgpIn Ah ]mf-sm-Xn-I Agnp
Fp {]tbm-Kn-p-tm IYm-k-`-n-\p-m-Ip `mh-]-c-amb {]tXy-IX hyam-pI.
(kvtIm 2)
45.
""Cu e-\m-a--nI Fgp-Xp-tm F\n-p-m-Ip-Xv Icn-n tXm-n

Ib-dnb hni-p B\-bpsS Nmcn-XmYy-amWv''.
k-dnb
e-\m-a--nI Xbm-dm-p-tm-gp Fgp-p-Im-cs am\-kn-Im-h hy-am-m\p-]-tbm-Kn kmZr-iy-I-ev]-\-bpsS `wKn hni-Zo-I-cn-p-I.
(kvtIm 4)
46.
Fs ]Ww ImW-W-sa-n `q]Sw ]Xn--Sp hep-Xm-I-Ww. Fs {Kmaw

ImW-W-sa-n `q]Sw \qdp-a-Sp hep-Xm-I-Ww. Rm In\m-hp-Im-Wp Bph-s ]md ImW-W-sa-n `q]Sw `qan-tb-m hep-Xm-I-Ww.
Iev] \mcm-b-W
tZi-s-p-dn-p k-dn-b-bpsS \nco--W--fp-ambn _n-nv Fgp-p-Im-cs
Cu {]kvXm-h-\-bpsS s]mcp hni-Zo-I-cn-p-I.
(kvtIm 4)
47.
Dcp-fnp-s a\p-jy Fs Nncn-m\pw ktm-jn-m\pw ]Tn-n-p.

BS-bm-`-cWfn-m Hcp `mj F\n-p-X-p. B `mj-bpsS ]nn Hcp
Pohn-X-em-fn-Xy-ap-m-bn-cp-p.
t]Pv 9
k-dn-bm-bpsS A`n-{]mbw "Dcp-fn-Ip--ns epo-\nb' F teJ-\-ns

`mjsb ASn-m-\-amn hne-bn-cp-p-I.
(kvtIm 4)
48.
""Rm thsdm-p-a; Dcp-fn-Ip-s In-sbpw an-s-bpw, Imn-sbpw

apn-s-bpw, taL-n-sbpw sh-n-sbpw Hcp ]mtizmw am{Xam-Wv. hynsb \mSn-t\-m hep-Xm-bn-m-Wn-p s]mXp-co-Xnsb XInSw-a-dn-p-I-bmWv "Dcp-fn-Ip--ns epo-\n-bm-bn' k-dn-b.
Cu \nco--W-tmSv \n tbmPn-p-ptm? teJ-\-n \nv IqSp-X
sXfn-hp-I Isn \n-fpsS A`n-{]mbw kaYnv Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 4)
49.
Dcp-fn-Ipw kzm`m-hn-IXbp-Xpw kp-jvS-hp-amb Hcp _meyw X\nv \In-bXmbn k-dnb Fgp-Xp-p. \nv tZiw Fp-Xcw A\p-`-h-amWv \In-b-Xv. Hcp
kzm\p-`-h-p-dnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 4)
50.
""tZis Fgp-X-e F\np IhnX Fs-s Fgp-X-em-Wv. Rm, Fs

Npp-]mSv''
Sn.]n. cmPo-h
ta sImSp-n-cn-p \nco-Ww hni-I-e\w sNbvXv Fgppw tZihpw F
hnj-b-n Hcp eLp-]-\ymkw Xbm-dm-p-I. (tZi-s-cpa F bqWn-nse Bi-bfpw ]cn-K-Wn--Ww).
(kvtIm 4)
51.
""IS-en-\pw, ae-bvp-an-Sbvp InS-p tIc-f-nse {Kma- an-hmdpw

Hcp-t]m-se-bm-Wv. Ieq tZip hnti-j-sam-p-an-. Fm-bn-S-p-ap IpnI-fpsS A\p-`hw Hcpt]mse.....''
sshtem-nn
\n-fpsS A\p-`-h-ns ]m--e-n apI-fn tNn-cn-p \nco--WtmSv {]Xn-I-cnv Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 4)
52.
Fw sXnb Hma-I Ipn sNcp-hn

amhn sImn Dn-I-fmbn Ddn-sb-Wot
Hma-I aqp-\-cpap-Xp-In Iq\mbv''
IS--\n F Ihn-X-bnse Ihn-bpsS Cu Hma-I-fpsS khn-ti-j-X-I hni-Zo-Icnv Ipdnv Xbm-dm-p-I.
(kvtIm 2)
53.
""Ipftm-gn-nSbmS-bp-cnp ]nSp
]Snm-tm-Sn-tm-hXp t\mn \Sp Rm''.
"]Snm-tm-Sn-tm-hpI' F {]tbm-K-nse kmwkvIm-cnI hnai\w hy-ampI.
(kvtIm 4)
54.
Hme-m-en-n-fn-bpsS hmen HXv ioe-sm-Sn-Ifpw sIn'' _me-`m-h-\-bpsS

Fsmw {]tXy-I-X-I-fmWv Ihn Cu hcn-I-fn Bhn-jv-cn-n-cn-p-Xv? Htm
ctm hmIy-n Ipdn-p-I.
(kvtIm 2)
t]Pv 10
55.
""Ic-bnse ay--fm-bn-cp-npw
ayw Icsb Adn-bp--{X-t]mepw
\mw \psS \mSns\ Xncn--dn-bp-n''
kn-Zm-\-
Imhy-`m-Ks Bi-b-Xew hni-I-e\w sNbvXv Ipdnp Xbm-dm-p-I. (kvtIm 4)

56.
Xm\n-smgpw ]me-p-se Idn-bm- Xs-bm-sW-p kuayhpw {Kmayhp-amb Xncn--dn-hv, B tZi-kw-kvIr-Xn-p-ap-n-ep k-dn-b-bpsS hn\-b]qW-amb ka-W-am-Wv.
Cu {]kvXm-h-\ "Dcp-fn-p--ns epo-\nb'sb Bkv]-Z-amn hne-bn-cp-pI.
(Hcp-]p-dw)
(kvtIm 6)
***
t]Pv 11

Malayalam 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Malayalam 1

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Malayalam 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tIc-f-]m-Tm-hen

kwm\ hnZym-`ymk Kth-jW ]cn-io-e\ kanXn (SCERT), tIcfw

""F{Xbpw _me-bmbv tahn-t\m-cp-c

""shp-I, apdn-p-I, ]p-sh-pI

"Cy-bnse Fm {][m\ \K-c--fpw Ip. Pohn-p-hm\pw Ipsd-sbms

- ]m-f-m-c F IY-bnse cma\m-b-cpsS Pohn-X-n B "HmWw-tI-dm-aqe'

""Hcp kv{Xo A-bm-Ip-tm temI-ns apgp-h A-bm-hp-I-bmWv''.

""bp-s-p-dn-s-gp-Xnb alm-Im-hy--sfmw bp-hn-cp IrXn-I IqSnbmWv''.

""At! LtSm-N-\mb `oam--P

""]p{Xnv hc awK-ey-kq{Xw Nmp aplq-n ]nXm-hn-\p-mIp

"DXp-ms InW F IY-bn DXp-ms Zpc--amWv Bhn-jvI-cn-p--Xv.

kw`-h-_-lp-e-amb Hcp Ime-L--ns Hma-s-Sp--emWv "hn-Im-e-Sn-I'

InW ASn-hsc XmgvtXmsS DXp-ms aSn-o-e-bpsS s\n--e-Ibpw Ip.

"N{ tNmZy-cq-]-n C{-Zn-n \ns-n-t\mn'

DXpms InW \nI--Ww.

Xmsg sImSp-n-cn-p kqN-\-I {]tbm-P-\-s-Spn DXp-m F IYm-]m-{Xs

Ahs Pohn-Xm-h-iy- eLp-hm-Wv.

"DXp-ms InWdpw \nI-Ww. \K-c-k` Xocp-am-\n-p.'

"Ah- t]msbneo-Rm asm-cm-fm-bn-ocpw

An-ekv F {Kov IYm-]m{Xw Ihn-Xm-k-`-n-\p-\Ip Bi-b-`wKn hniZo-I-cnv Ipdn-p-X-bm-dm-p-I.

""ImeSn apgp-h\pw hn-em-Wtm; Xm

InW XmWph {Ia-n\v DXp-ms Dmlw Dbp.

"]-W-tam-Sn-n-X-ss hmXn-en hp-ap-n.'

"a\p-jy-_---fmWv Pohn-X-ns \ne-\n]n-\m-[mcw. [\-tamlw

"hmb-\-m-cs a\-n hnImcw P\n-n-m kmln-Xy-Ir-Xn-Ip km[n-Ww.'

ap-am-bp _-amWv Xs in-sbv Ihn "hn-Im-e-Sn-I' F IhnXbneqsS

Ch-s\p {]mm-sWv Nne ]d-p.

h \n[nbpw Inp-sa-p-hm ]mhw ]mSp-s]-Sp--Xv.

DXp-ms {]hr-n-tbm-Sp kaq-l-ns {]Xn-I-c-W--fm-Wn-Xv.

- Cu A`n-{]m-b-tmSv \n tbmPn-p-ptm? IY-bnse ap k`- IqSn

Ggc shfp-n-s\-Wov Ipfnp Ipdn-bnv IpSp-a-bn sXnq NqSn Do-cn-pn

hgn-b--ew, s]mXp-n-W, Ism-n, Bd Fn-s\ a\p-jy\pw ap-Po-hnIpw klm-bI

Fnse _pn-Pohn Zpxkz-]v\- ImWp-tm Fnse apn F\nv

Fw sXnb Hma-I hopw

\\-hp-t]m-se, ]ns Ipfn-cp-t]m-se, Hcp Xfn-cp-t]mse A s\n-ep-Wp.

"t]mp-I-fpsS h-sm-p-In-S-bn Hpw ktm-N-an-msX \np

]g-b-am-Xncn F-Xn-\p-]-Icw ]tg-am-Xncn Fpw ]e CSw F-Xn-\p-]-Icw ]teSw

A\p-P ANyp-X-sm-Xp-hm Xs Akm[yw

Akm[yw Fp Icp-Xp--hbpw km[y-am-m a\p-jy ]cn-{i-an-pw.

cp-hm-Iy-nepw "Akm[yw' F ]Z-n-\p-m-Ip AY-hy-Xymkw Ipdn-p-I.

""Cu e-\m-a--nI Fgp-Xp-tm F\n-p-m-Ip-Xv Icn-n tXm-n

Fs ]Ww ImW-W-sa-n `q]Sw ]Xn--Sp hep-Xm-I-Ww. Fs {Kmaw

Dcp-fnp-s a\p-jy Fs Nncn-m\pw ktm-jn-m\pw ]Tn-n-p.

k-dn-bm-bpsS A`n-{]mbw "Dcp-fn-Ip--ns epo-\nb' F teJ-\-ns

""Rm thsdm-p-a; Dcp-fn-Ip-s In-sbpw an-s-bpw, Imn-sbpw

""tZis Fgp-X-e F\np IhnX Fs-s Fgp-X-em-Wv. Rm, Fs

""IS-en-\pw, ae-bvp-an-Sbvp InS-p tIc-f-nse {Kma- an-hmdpw

Fw sXnb Hma-I Ipn sNcp-hn

Hme-m-en-n-fn-bpsS hmen HXv ioe-sm-Sn-Ifpw sIn'' _me-`m-h-\-bpsS

Imhy-`m-Ks Bi-b-Xew hni-I-e\w sNbvXv Ipdnp Xbm-dm-p-I. (kvtIm 4)

You might also like