Catalogue Dervasil English Part2
Catalogue Dervasil English Part2
Catalogue Dervasil English Part2
10 kA arrester - Class 2
AZC series
Zinc oxide varistors. Silicone rubber housing. Outdoor and indoor use. High resistance to vibrations. High resistance to vandalism.
General characteristics
30
M10
Physical characteristics
Arrester type Leakage distance (mm) Height H (mm) Unit weight (kg) Insulation withstand of housing (kV) Lightning impulse 1.2/50 s 100 100 100 100 120 120 130 130 150 190 190 190 190 50 Hz 60s Wet 37 37 37 37 46 46 51 51 56 70 70 70 70 Mounting clearances A min (mm) 110 110 140 140 180 180 240 240 270 320 340 340 340 B min (mm) 130 130 160 160 200 200 260 260 290 340 360 360 360
AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_
03_ 06_ 09_ 12_ 15_ 18_ 21_ 24_ 27_ 30_ 33_ 36_ 39_
400 400 400 400 555 555 710 710 760 1 000 1 000 1 000 1 000
185 185 185 185 231 231 254 254 276 345 345 345 345
1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2.1 2.3 2.4 2.7 3.0 3.1 3.2 3.2
120
14
10 kA arrester - Class 2
Electrical and mechanical characterisitcs
Nominal discharge current: Line discharge class: High current withstand: Long duration current withstand: Energy absorption capacity Rated frequency Service temperature Specified continuous load (SCL) Specified short term load (SSL) Max tension strength Max torsion strength Pollution area I.E.C 60815 Short circuit rating after over voltage failure as Appendix 0 of I.E.C 60099-4 10 kA 8/20 s impulse 2 2 x 100 kA 4/10s impulses 18 x 500 A 2000 s impulses 5.5 kJoule/kV of Uc for 2 x 2000 s impulses 4.6 kJoule/kV of Uc for one 4/10 s impulse 48 to 62 Hz - 40C to + 40C (+ 60C short duration) 100 N.m 250 N.m 1 kN 30 N.m 3 20000 A for 0.2s / 600 A for 1s
Preloaded Energy = 0
AZC line arrester does not have spark gaps in series. The zinc oxide varistors are designed to withstand the continuous phase to ground voltage of network. They are capable of bearing increased operational voltages over a long period. The temporary over voltage characteristics give the duration T and corresponding TOV with respect to continuous voltage Uc. The curve E = 0 is valid for arresters without energy preloading. The other curve is valid for arresters, which are already absorbed impulses corresponding to their maximum energy absorption capability.
TOV duration
Protective characteristics
Arrester type Ur Rated voltage (kVrms) 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 Uc Continuous operating voltage (kVrms) 2.55 5.1 8.4 10.2 12.7 15.3 17.5 19.5 22.0 24.4 27.0 29.0 32.0 Residual voltage wave 1/4 s at 10 kA (kV) 11.7 18.7 29.8 36.9 48.0 55.0 66.1 73.2 84.3 91.3 102.4 109.5 120.6 Residual voltage wave 8/20 s (kV) 2.5 kA 9.3 14.9 23.8 29.4 38.3 43.9 52.7 58.3 67.2 72.8 81.7 87.3 96.2 5 kA 9.9 16.0 25.4 31.4 40.9 46.9 56.4 62.4 71.9 77.9 87.4 93.4 102.8 10 kA Nominal discharge current 10.6 17.0 27.1 33.5 43.6 50.0 60.1 66.5 76.6 83.0 93.1 99.5 109.6 20 kA 11.9 19.1 30.4 37.6 49.0 56.2 67.5 74.7 86.0 93.2 104.6 111.7 123.1 40 kA 13.8 22.1 35.2 43.6 56.7 65.0 78.1 86.5 99.6 107.9 121.0 129.4 142.5 Residual voltage wave 30/80 s 125 A 500 A (kV) 7.8 12.6 20.0 24.7 32.2 36.9 44.4 49.1 56.6 61.3 68.7 73.5 80.9 8.5 13.6 21.7 26.8 34.8 40.0 48.0 53.1 61.2 66.3 74.4 79.5 87.6
AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_ AZC_
03_ 06_ 09_ 12_ 15_ 18_ 21_ 24_ 27_ 30_ 33_ 36_ 39_
15
10 kA arrester
Standard arrester
Can be connected to line and ground with aluminium or copper cables from 25 mm2 up to 148 mm2 (with or without terminal). Mounting: Vertical type installation: EZX bracket Horizontal type installation: EQ 50-50 See mounting bracket section page 34. Three-arrester packaging in cardboard box. Ordering example: 300 AZB 030.
AZB--0
Class 1 and
AZC--0
Class 2
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
AZB 030 AZB 060 AZB 090 AZB 120 AZB 150 AZB 180 AZB 210 AZB 240 AZB 270 AZB 300 AZB 330 AZB 360 AZB 390
AZC 030 AZC 060 AZC 090 AZC 120 AZC 150 AZC 180AZC 210 AZC 240 AZC 270 AZC 300 AZC 330 AZC 360 AZC 390
AZBD--0
Class 1
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
AZBD 030 AZBD 060 AZBD 090 AZBD 120 AZBD 150 AZBD 180 AZBD 210 AZBD 240 AZBD 270 AZBD 300 AZBD 330 AZBD 360 AZBD 390 AZBD 420
16
10 kA arrester
Arrester with 150 A fault indicator
Fault indicator is a black silicone band which is clamped around the arrester housing and is visible from a distance of several hundreds metres. When the arrester fails in short-circuit, the power arc generated inside arrester opens the housing and cuts the band, which falls on the ground. Absence of black band indicates arrester to be changed. It operates above 150 A current within 1 second. Can be connected to line and ground with aluminium or copper cables from 25 mm2 up to 148 mm2 (with or without terminal). Mounting: Vertical type installation: EZX bracket Horizontal type installation: EQ 50-50 See mounting bracket section page 34. Three-arrester packaging in cardboard box. Ordering example: 300 AZB 031. Indicator
AZB--1
Ur (kVrms) Arrester reference AZB--1 Arrester reference AZC--1
Class 1 and
3 6
AZC--1
9 12 15
Class 2
18 21 24 27 30 33 36 39
AZB 031 AZB 061 AZB 091 AZB 121 AZB 151 AZB 181 AZB 211 AZB 241 AZB 271 AZB 301 AZB 331 AZB 361 AZB 391 AZC 031 AZC 061 AZC 091 AZC 121 AZC 151AZC 181 AZC 211 AZC 241 AZC 271 AZC 301 AZC 331 AZC 361 AZC 391
AZBD--1
Ur (kVrms) Arrester reference AZBD--1
Class 1
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42
AZBD 031 AZBD 061 AZBD 091 AZBD 121 AZBD 151 AZBD 181 AZBD 211 AZBD 241 AZBD 271 AZBD 301 AZBD 331 AZBD 361 AZBD 391 AZBD 421
17
10 kA arrester
Arrester with 15 A fault indicator
AZP--
Class 1,
AZCP--
Class 2 and
AZBDP--
Class 1
The fault indicator is screwed on the arrester. By setting off an electro-thermal device, short-circuit current activates orange signal which is visible from several hundred metres. Operating sensitivity is shown in the Time-Current Curve. Can be connected to line and ground with aluminium or copper cables from 25 mm2 up to 148 mm2 (with or without terminal). Mounting: For transformer protection: - Vertical position on transformer tank with AZPTR bracket (See mounting bracket section page 34) - Vertical position on cross arm with AZPTR and AZNEMA brackets (See mounting bracket section page 34) - Horizontal position with AZ 50-50 bracket (See mounting bracket section page 34) For cable connection protection: - Horizontal position with AZ 50-50 bracket (See mounting bracket section page 34) Three-arrester packaging in cardboard box. Ordering example: 300 AZP 03.
Time current curve Time (s)
Operating area
Operating area
"Flag opening"
Current (A)
3 AZP 03
6 AZP 06
9 AZP 09
12 AZP 12
15 AZP 15
18 AZP 18
21 AZP 21
24 AZP 24
27 AZP 27
30 AZP 30
33 AZP 33
36 AZP 36
39 AZP 39
42
AZBDP 03 AZBDP 06 AZBDP 09 AZBDP 12 AZBDP 15 AZBDP 18 AZBDP 21 AZBDP 24 AZBDP 27 AZBDP 30 AZBDP 33 AZBDP 36 AZBDP 39 AZBDP 42
18
10 kA arrester
Arrester with disconnector and insulating bracket
AZB--2
Class 1,
AZC--2
Class 2 and
AZBD--2
Class 1
Disconnector is connected between arrester and ground. In case of short-circuit, It cuts off ground connection of arrester. Operating sensitivity is shown in the Time-Current Curve. Can be connected to line with aluminium or copper cables from 25 mm2 up to 148 mm2 (with or without terminal) and to ground with flexible cable. Delivered with disconnector and insulating bracket. Arrester can be supplied with ground copper cable (cross section: 16 mm2, length: 50 cm). Mounting: Vertical type installation: insulating bracket alone or AZNEMA brackets See mounting bracket section page 34. Three-arrester packaging in cardboard box. Ordering example: 300 AZB 032.
Disconnector
Time current curve Current (A)
Bracket
12
25 20
Time (s)
M10
150
Ur (kVrms) Arrester reference AZB--2 Arrester reference AZC--2 Arrester reference AZBD--2
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
AZB 032 AZB 062 AZB 092 AZB 122 AZB 152 AZB 182 AZB 212 AZC 032 AZC 062 AZC 092 AZC 122 AZC 152 AZC 182 AZC 212
AZB 242 AZB 272 AZB 302 AZC 242 AZC 272 AZC 302
AZB 332 AZB 362 AZB 392 AZC 332 AZC 362 AZC 392
AZBD 032 AZBD 062 AZBD 092 AZBD 122 AZBD 152 AZBD 182 AZBD 212 AZBD 242 AZBD 272 AZBD 302 AZBD 332 AZBD 362 AZBD 392 AZBD 422
19
10 kA arrester
Arrester for power follow current breaking
AZICS--
Class 1,
AZCICS--
Class 2
AZICS / AZCICS--0: Arresters improve spark gaz performances by eliminating power follow currents. Arrester module is supplied with arcing horn and replaces one horn of spark gap. AZICS / AZCICS--1 arrester modules are installed in parallel with rigid insulators. AZICS--0 / AZCICS--0: Delivered with mounting bracket on ground side and an arcing horn. AZICS--1/ AZCICS--1: Delivered with mounting bracket on crossarm side and arcing horn. NB: Concerning connection and horn on line side, contact us. Three-arrester packaging in cardboard box. Ordering example: 300 AZICS 120.
Mounting configurations
Un (kVrms) System Ur (kVrms) Lightning arrester Arrester reference 10 kA Class 1 Arrester reference 10 kA Class 2 Arrester reference 10 kA Class 1 Arrester reference 10 kA Class 2
9 3
12 6
15 9
18 12
20 15
24 18
30 24
36 30
AZICS 090 AZICS 120 AZICS 150 AZICS 180 AZICS 200 AZICS 240 AZICS 300 AZICS 360
AZCICS 090 AZCICS 120 AZCICS 150 AZCICS 180 AZCICS 200 AZCICS 240 AZCICS 300 AZCICS 360 AZICS 091 AZICS 121 AZICS 151 AZICS 181 AZICS 201 AZICS 241 AZICS 301 AZICS 361 AZCICS 091 AZCICS 121 AZCICS 151 AZCICS 181 AZCICS 201 AZCICS 241 AZCICS 301 AZCICS 361
20
22 26 27 28
5 kA arrester
5 kA arrester
EZB series
Zinc oxide varistors. Silicone rubber housing. Outdoor and indoor use. High resistance to vibrations. High resistance to vandalism.
General characteristics
30
M10
Physical characteristics
Arrester type Leakage distance (mm) Height H (mm) Unit weight (kg) Insulation withstand of housing (kv) Lightning impulse 1.2/50 s 100 100 100 100 120 120 130 130 150 190 190 190 190 50 Hz 60s Wet 37 37 37 37 46 46 51 51 56 70 70 70 70 Mounting clearances A min (mm) 110 110 140 140 180 180 240 240 270 320 340 340 340 B min (mm) 130 130 160 160 200 200 260 260 290 340 360 360 360
EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_
03_ 06_ 09_ 12_ 15_ 18_ 21_ 24_ 27_ 30_ 33_ 36_ 39_
400 400 400 400 555 555 710 710 760 1 000 1 000 1 000 1 000
185 185 185 185 231 231 254 254 276 345 345 345 345
1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2.1 2.3 2.4 2.7 3.0 3.1 3.2 3.2
120
22
5 kA arrester
Electrical and mechanical characteristics
Nominal discharge current: High current withstand: Long duration current withstand: Energy absorption capacity Rated frequency: Service temperature Specified continuous load (SCL) Specified short term load (SSL) Max tension strengt Max torsion strength Pollution area I.E.C 60815 Short circuit rating after over voltage failure as Appendix 0 of I.E.C 60099-4 5 kA 8/20 s impulse 2 x 65 kA 4/10 s impulse 18 x 150 A 2000 s impulse 1.8 kJoule/kV of Uc for one x 2000 s impulse 2 kJoule/kV of Uc for one 4/10 s impulse 48 to 62 Hz - 40C to + 40C (+ 60C short duration) 100 N.m 250 N.m 1 kN 30 N.m 3 16000 A for 0.2s / 600 A for 1s
Preloaded Energy = 0
EZB line arrester does not have spark gaps in series. The zinc oxide varistors are designed to withstand the continuous phase to ground voltage of network. They are capable of bearing increased operational voltages over a long period. The temporary over voltage characteristics give the duration T and corresponding TOV with respect to continuous voltage Uc. The curve E = 0 is valid for arresters without energy preloading. The other curve is valid for arresters, which are already absorbed impulses corresponding to their maximum energy absorption capability.
TOV duration
Protective characteristics
Arrester type Ur Rated voltage (kVrms) 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 Uc Continuous operating voltage (kVrms) 2.55 5.1 8.4 10.2 12.7 15.3 17.5 19.5 22.0 24.4 27.0 29.0 32.0 Residual voltage wave 1/4 s at 10 kA (kV) 11.2 22.0 32.0 43.0 53.0 64.0 74.0 74.0 85.0 95.0 106.0 113.7 113.7 Residual voltage wave 8/20 s (kV) 2.5 kA 9.5 18.5 27.5 36.4 45.4 54.4 63.4 63.4 72.4 81.4 90.4 99.4 99.4 5 kA Nominal discharge current 10.3 20.1 29.9 39.7 49.5 59.3 69.1 69.1 78.9 88.7 98.5 108.3 108.3 10 kA 11.5 22.5 33.4 44.4 55.4 66.4 77.3 77.3 88.3 99.3 110.3 121.2 121.2 20 kA 13.2 25.8 38.4 51.1 63.7 76.3 88.9 88.9 101.6 114.2 126.8 139.4 139.4 40 kA 14.9 29.2 43.5 57.7 72.0 86.3 100.5 100.5 114.8 129.1 143.3 157.6 157.6 Residual voltage wave 30/80 s at 500 A (kV) 8.2 16.1 23.9 31.8 39.6 47.4 55.3 55.3 63.1 71.0 78.8 86.6 86.6
EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_ EZB_
03_ 06_ 09_ 12_ 15_ 18_ 21_ 24_ 27_ 30_ 33_ 36_ 39_
23
5 kA arrester
EZBD series
Zinc oxide varistors. Silicone rubber housing. Outdoor and indoor use. High resistance to vibrations. High resistance to vandalism. High mechanical resistance. Can be used as cable support.
General characteristics
30
M10
Physical characteristics
Arrester type Leakage distance (mm) Height H (mm) Unit weight (kg) Insulation withstand of housing (kV) Lightning impulse 1.2/50 s 100 100 100 100 120 120 130 130 150 190 190 190 190 190 A 50 Hz 60s Wet 37 37 37 37 46 46 51 51 56 70 70 70 70 70 Mounting clearances A min (mm) 110 110 140 140 180 180 240 240 270 320 340 340 340 360 B B min (mm) 130 130 160 160 200 200 260 260 290 340 360 360 360 380
EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_
03_ 06_ 09_ 12_ 15_ 18_ 21_ 24_ 27_ 30_ 33_ 36_ 39_ 42_
230 230 315 375 500 540 660 660 750 830 960 960 1 050 1 050
140 140 170 180 195 230 245 245 270 305 320 320 360 360
1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2.1 2.3 2.4 2.7 3.0 3.1 3.2 3.2 3.2
110
24
5 kA arrester
Electrical and mechanical characteristics
Nominal discharge current: High current withstand: Long duration current withstand: Energy absorption capacity Rated frequency: Service temperature Specified continous load (SCL) Specified short term load (SSL) Max tension strength Max torsion strength Pollution area I.E.C 60815 Short circuit rating after over voltage failure as Appendix 0 of I.E.C 60099-4 5 kA 8/20 s impulse 2 x 65 kA 4/10 s impulse 18 x 150 A 2000 s impulse 1.8 kJoule/kV of Uc for one x 2000 s impulse 2 kJoule/kV of Uc for one 4/10 s impulse 48 to 62 Hz - 40C to + 40C (+ 60C short duration) 250 N.m 350 N.m 15 kN 70 N.m 3 16000 A for 0.2s / 600 A for 1s
Preloaded Energy = 0
EZBD line arrester does not have spark gaps in series. The zinc oxide varistors are designed to withstand the continuous phase to ground voltage of network. They are capable of bearing increased operational voltages over a long period. The temporary over voltage characteristics give the duration T and corresponding TOV with respect to continuous voltage Uc. The curve E = 0 is valid for arresters without energy preloading. The other curve is valid for arresters, which are already absorbed impulses corresponding to their maximum energy absorption capability.
TOV duration
Protective characteristics
Arrester type Ur Rated voltage (kVrms) 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 Uc Continuous operating voltage (kVrms) 2.55 5.1 8.4 10.2 12.7 15.3 17.5 19.5 22.0 24.4 27.0 29.0 32.0 35.0 Residual voltage wave 1/4 s at 10 kA (kV) 11.2 22.0 32.0 43.0 53.0 64.0 74.0 74.0 85.0 95.0 106.0 113.7 113.7 127.6 Residual voltage wave 8/20 s (kV) 2.5 kA 9.5 18.5 27.5 36.4 45.4 54.4 63.4 63.4 72.4 81.4 90.4 99.4 99.4 106.7 5 kA Nominal discharge current 10.3 20.1 29.9 39.7 49.5 59.3 69.1 69.1 78.9 88.7 98.5 108.3 108.3 116.0 10 kA 11.5 22.5 33.4 44.4 55.4 66.4 77.3 77.3 88.3 99.3 110.3 121.2 121.2 129.9 20 kA 13.2 25.8 38.4 51.1 63.7 76.3 88.9 88.9 101.6 114.2 126.8 139.4 139.4 150.8 40 kA 14.9 29.2 43.5 57.7 72.0 86.3 100.5 100.5 114.8 129.1 143.3 157.6 157.6 170.5 Residual voltage wave 30/80 s at 500 A (kV) 8.2 16.1 23.9 31.8 39.6 47.4 55.3 55.3 63.1 71.0 78.8 86.6 86.6 92.8
EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_ EZBD_
03_ 06_ 09_ 12_ 15_ 18_ 21_ 24_ 27_ 30_ 33_ 36_ 39_ 42_
25
5 kA arrester
Standard arrester
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
EZB 030 EZB 060 EZB 090 EZB 120 EZB 150 EZB 180 EZB 210
EZB 240 EZB 270 EZB 300 EZB 330 EZB 360 EZB 390
EZBD 030 EZBD 060 EZBD 090 EZBD 120 EZBD 150 EZBD 180 EZBD 210 EZBD 240 EZBD 270 EZBD 300 EZBD 330 EZBD 360 EZBD 390 EZBD 420
26
5 kA arrester
Arrester with 150 A fault indicator
Can be connected to line and ground with aluminium or copper cables from 25 mm2 up to 148 mm2 (with or without terminal). Mounting: Vertical type installation: EZX bracket Horizontal type installation: EQ 50-50 See mounting bracket section page 34. Three-arrester packaging in cardboard box. Indicator
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
EZB 031 EZB 061 EZB 091 EZB 121 EZB 151 EZB 181 EZB 211
EZB 241 EZB 271 EZB 301 EZB 331 EZB 361 EZB 391
EZBD 031 EZBD 061 EZBD 091 EZBD 121 EZBD 151 EZBD 181 EZBD 211 EZBD 241 EZBD 271 EZBD 301 EZBD 331 EZBD 361 EZBD 391 EZBD 421
27
5 kA arrester
Arrester with disconnector and insulating bracket
12
25 20
Time (s)
M10
150
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
EZB 032 EZB 062 EZB 092 EZB 122 EZB 152 EZB 182 EZB 212
EZBD 032 EZBD 062 EZBD 092 EZBD 122 EZBD 152 EZBD 182 EZBD 212 EZBD 242 EZBD 272 EZBD 302 EZBD 332 EZBD 362 EZBD 392 EZBD 422
28