Hitachi Printer: Technical Manual Ink Jet Printer For Industrial Marking
Hitachi Printer: Technical Manual Ink Jet Printer For Industrial Marking
Hitachi Printer: Technical Manual Ink Jet Printer For Industrial Marking
HITACHI Printer
Model RX
IF you changed the language of screen by mistake,see the chapter 7.8 "Selecting Languages".
● If the warning in the CAUTION category is ignored, serious results may occur depending on
the situation.
● After the manual has been read, it must be stored in such a location that all printer operation
personnel can refer to it at all times.
● All the instructions set forth in this manual are important and must therefore be observed
without fail.
Pictograph Examples
The symbols are used to indicate precautions (including those related to
potential warnings) to be observed. Detailed information is furnished by a picture
within the symbol outline (a shock hazard is indicated by the example shown at
left).
The symbols are used to describe prohibited actions. The details of a
prohibited action are given by a picture within or near the symbol outline (the
example shown at left dictates that you must keep flames away).
The symbols are used to describe required actions. Detailed instructions are
given by a picture within the symbol outline (the example shown at left dictates
that a ground connection must be made).
Restrictions on Export
User hereby agrees not to export or re-export this product to any end-user who the user
has reason to suspect may utilize the product for the design, development or reproduction
of nuclear, chemical or biochemical weapons.
File management and USB management are carried out using eParts made from eSOL.
Ethernet is the product name of Xerox Corporation in America.
● Since the ink and makeup contain organic solvents, install the printer at
an adequately ventilated location.
1 Never install the printer in an enclosed space.
2 Connect exhaust equipment to the printer in order to prevent it from filling
with organic solvent vapor.
● Do not insert tweezers, a screwdriver, or any other metal article into the
ink ejection hole in the end of the print head.
When the printer is ready to print, a high voltage (approximately 6 kV) is applied
to the deflection electrode section in the print head.
Exercise caution to avoid electric shock, injury, and fire.
● Never drain the ink or makeup waste solution into a public sewer system.
Waste disposal must comply with all appropriate regulations. Consult the
appropriate regulatory agency for further information.
Read and understand the appropriate Material Safety Data Sheet (MSDS)
before using any ink or makeup.
If you find it hard to wipe the printer when it is turned on, stop it with the
maintenance cover open. Power it down, and then wipe it off again.
● If you wish to clean the casing of the printer with wiping paper
impregnated with makeup, be sure to do so with the power off.
● Should you find a leak of ink or makeup inside the printer while the
printer is running or being maintained, wipe it off promptly with wiping
paper or something similar. Then, with the maintenance cover open,
stop the printer, power it down, and repair the leak.
● If you wish to receive ink particles in a beaker, for a printing test for
example, use an electrically conductive beaker and connect the beaker
securely to the ground.
Do not let the tip of the printing head enter the beaker.
Ink particles used for printing are electrically charged. An ungrounded beaker
has a gradually rising charge, possibly catching on or causing a fire.
● Ensure that all electrical wiring, connections and grounding comply with
applicable cords. Properly connect the printer to its dedicated ground.
Complete the above procedure to avoid electrical shock hazards.
● When welding, keep enough space between the IJ printer and the
welding work area to prevent the arc from starting a fire. Also, be sure to
insulate the printhead and IJ printer frame to keep the welding current
from flowing to the control section of the printer, and to make a separate
ground connection for the printer.
● Do not attempt to make repairs for any purpose other than operation or
maintenance.
● Since the ink and makeup contain organic solvents, observe the
following handling precautions.
1 Secure adequate space for the ink/makeup handling area and printer
installation site. At least 200 m3 must be provided per print head.
Ensure that adequate ventilation is provided.
2 When handling the ink or makeup, wear protective gloves and safety goggles
to avoid direct skin contact. If the ink or makeup comes into contact with skin,
wash thoroughly with soap and warm or cold water.
3 When transferring the ink or makeup to or from a bottle, exercise caution to
prevent it coming into contact with the printer or surrounding articles.
If there is any spillage, immediately wipe it clean using a cloth moistened
with makeup.
● Please make sure the print status and print content are correct each time when
you start operation of IJP.
● Please implement periodical checkup of print status in the process, even
including during production.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
2 ●Contents
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7. MAINTENANCE SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
9. APPENDIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
● Barcode, 2-dimensional code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
● Setting high-speed printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
● Change of Buttons, Icons and Status Colors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
● Icon List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
● Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
●Contents 3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1. DELIVERED GOODS
●Unpack the equipment and check the delivered goods.
Cable clip
Nozzle rubber seal
13 Cable clip 1 -
Recovery filter,
15 Mini Filter 1 451857 Makeup filter
(Spare parts)
Note “Part Name” and “Product code” when ordering the parts.
● Since the ink and makeup contain organic solvents, install the printer at an
adequately ventilated location.
1 Never install the printer in an enclosed space.
2 Connect exhaust equipment to the printer in order to prevent it from filling with
organic solvent vapor.
CAUTION
● The employed ink and makeup contain organic solvents. Furnish an
adequate space for the ink/makeup handling area and printer
installation site. A space of at least 200 m3 must be provided per print head.
Ensure that adequate ventilation is provided. Follow all regulation in your
country.
IJ printer
main body Print head
1.5m
1m Print head
cable included
(10) When using the printer for upward or lateral printing, ensure that the rising print head cable upper end
is positioned not more than 0.5 m above the print head.
Bend R
0.5m
Print head
(11) If you fixed the print head, ensure that the minimum bend radius of the print head cable is at least 150
mm.
(12) The ink stream may bend for some reason or other (due, for instance, to dirt).
The facilities positioned in the direction of ink ejection should be partially covered as needed to avoid
ink accumulation.
(13) When connecting an exhaust duct to the printer, install a damper and adjust the wind velocity at the
intake port to 0.3 to 0.5 m/s. (Use an anemometer for verification. If the wind velocity is too high, the
makeup consumption increases.)
Exhaust duct
connection port
(15) In the case of carrying the printer proper, use the handles in the drawing below.
Back of body
Pressure gauge
0.1∼0.3MPa
Air source
(clean dry air) Print head air purge
(capacity: Approx. 1L/min) Pressure reducing valve connection port
NOTICE
●Save message
Save message
●Overwrite message
●Print specifications
Print specifications ●Various print setup
●Adjust print parameters
●Print format
Print format
●Adjust inter-character space
[Auxiliary functions] [Environment setup]
●Manage messages/group ●User environment setup
●Create user pattern ●Date/time setup
●Calibrate touch screen coordinates ●Communication environment setup
●Copy data (IJP→USB) ●Touch screen setup
Maintenance ●Copy data (USB→IJP)
●Edit standard pattern [Maintenance work]
●Edit substitution rules ●Operation management
●Select language ●Excitation V update
●Circulation control
●Solenoid valve/pump test
M
Manual Startup
Login history Select login user Password setup
Sets function HOME
restrictions for
each user. User conditions Using environment
setup setup
Sets the password.
Sets whether or
Create new user ID Delete user ID
not to select a
user which logs
in when power
is turned on.
Back
Back
OK OK
An error message appears when the entry in the old password input field does not agree
with the current password.
However, the error does not occur if you type in "IGNOREPW" as the password.
Use this word if you forget your password.
7 Press OK .
The administrator rights, function restrictions, user name, and password for user “User5” are set.
●The login user can be changed by login user change function even when the login method is “Disable”.
●”User conditions setup” and “Using environment setup” can be started when the administrator is logged in.
(2) Operation
Log in the administrator.
M
Manual Startup
Login history Select login user Password setup
Sets function HOME
restrictions for
each user. User conditions Using environment
setup setup
Sets the password.
Sets whether or
Create new user ID Delete user ID
not to select a
user which logs
in when power
is turned on.
Back
When "Disable" is selected, Using environment setup [Stop ] 2015.07.07 12:45
Com=0
the Print description screen
is immediately displayed
when the power is turned on. Login method Disable Enable
M
Admin Manual Startup
Default login ID : 1
HOME
Cancel
OK OK
When "Enable" is selected, Using environment setup [Stop ] 2015.07.07 12:45
Com=0
selects the user which logs
in when the power is turned
on. Login method Disable Enable
M
Manual Startup
HOME
Cancel
OK OK
CAUTION
When the Login method is "Enable", the Select login user screen is displayed when the power is turned
on. At this time, if the set password is forgotten, the program will not advance to the print description
screen. Set and manage the password carefully.
If you forget the password, consult your nearest local distributor.
Print target
Stand Conveyor
Print head
IJ printer body
Print stop
Ready
3
4
Print target detector
5 Ground M
Signal (weak electric) ground and frame ground are connected because the ink drops of the IJ printer
are electrically charged.
Nozzle Ink column Charge electrode
+++ The ink drops are electrically charged by impressing a volt-
age between the charging electrode and ink column as
shown at the left.
Therefore, the ink always becomes signal ground.
+++ In addition, since the ink is always connected to frame
ground by the clamp, etc. of the circulation path, separating
signal ground and frame ground is difficult.
Signal ground
Charge theory
Therefore, when a large current (for example, the welding current of a welder) flows from the
outside through frame ground, the current is also diverted to signal ground and the PC boards may
be damaged. For this reason, when performing welding work near the IJ printer, proceed as follows:
Method
Be sure to insulate the printhead and IJ printer frame to keep the welding current from flowing to
the control section of the printer, and to make a separate ground connection for the printer.
If this method is used, welding work becomes possible even while the IJ printer is operating.
Stand (option)
E
Spaced by insulator
WARNING
●Fire is strictly forbidden around the IJ printer
The ink and makeup are both flammable. Welding sparks may cause ignition or a fire.
Take measures so that sparks do not enter the surrounding area whether or not the IJ
printer is operating, and ventilate sufficiently.
Just in case, ensure safety by installing a powder type fire extinguisher nearby.
CAUTION
When performing wiring work, always turn off the power.
During normal use, leave the top cover closed.
[Lead-in port] W
H
Cable outside
Name diameter range Size/Dimension
For separate code φ4.5∼10(M16) 19(d)
d For external communications φ3.5∼10 38(W)×17(H)
For print target detector/
φ3.5∼7(M12) 15(d)
for encoder
For reciprocative printing,
Print-in-progress,
Print.complete, print stop, φ4.5∼10(M16) 19(d)
online, remote signal
For Ready, Fault, Warning φ4.5∼10(M16) 19(d)
CAUTION
Use cables with an outside diameter within the range specified above. Firmly tighten
the lead-in port lock nut.
In addition, do not bundle weak electric system and strong electric system cables
together inside and outside the IJ printer so that the weak electric system signals
(signals to terminal board 1 and external communication connector) are not affected by
strong electric system signals (power source).
Especially, absolutely never bundle together the print target detector and print stop
signals and the power source and Ready to print signal cable and do not wire them
inside the same duct.
Set screw
[Lead-in port]
Cable Seal
Cable
1 Remove the lock nut. 1 Remove the set screw and remove
2 Pass the cable through as shown the cable seal block from the body.
in the figure. 2 Separate the cable seal block.
3 Tighten the lock nut. 3 Wrap the outside of the cable with
(
Tighten the lock nut securely
) seal as shown in the figure.
using a tool.
( Wrap the seal so that there is
no gap between it and the cable
seal block.
)
4 Reassemble the cable seal block by
following the opposite procedure.
The terminal blocks and connectors for wiring are located behind the electrical access door (upper
front panel door).
External connection
terminal block1
TB1
Communication connector
CAUTION
Faulty wiring causes the substrate breakdown.
Before wiring, be sure to confirm the terminal signal.
1 Press
Stripped
2 Insert
Terminal block
(TB1)
(Note1)
Since the applicable wire size for terminal block TB1 has acquired UL approval with
AWG26 to 20, when using under conditions equivalent to UL Standards, use AWG26
to 20 wire.
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
SW2
NPN PNP
ON
OFF
SW1 SW2
(Precautions when using combination of NPN/PNP interfaces)
● Use either NPN or PNP interface for input/output signals #5 to 6 and #11 to 24. Do not use a combination
of the interfaces for these input/output signals.
● Interfaces can be combined for units of print material sensor signals (#1 to 4), encoder signals (#7 to 10),
input/output signals (#5 to 6, #11 to 24) and status output signals (#25 to 28).
(For example, PNP interface can be used for print material sensor and NPN interface can be used for
status output signals (#25 to 28).
Electrical characteristics
No. Signal name Function
+NPN input PNP input
+24 V output (Up to 100mA *1)
ON state : ON state :
Print object
1 Indicates the arrival of a print object. I out : 12 mA max.; I in(at24V): 12 mA max.
detection
OFF state: OFF state:
Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
ON state : ON state :
Issues instructions so that printing does
I out : 6 mA max.; I in(at24V): 6 mA max.
2 Printing stop not start even if a print object is
OFF state: OFF state:
detected.
Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
Issues instructions so as to change the ON state : ON state :
Reciprocative order of characters to be printed. I out : 6 mA max.; I in(at24V): 6 mA max.
3
printing OFF:Transport in normal direction OFF state: OFF state:
ON :Transport in reverse direction Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
+24 V output (Up to 100mA *1)
NPN open collector Totem pole
Encoder
Makes a pulse entry in proportion to the ON state : ON state :
4 (for speed
print object transport speed. I out : 20mA max.; I in(at24V): 20mA max.
follow-up)
OFF state: OFF state:
Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
Functionally the same as the RUN key ON state : ON state :
on the operator panel. I out : 6 mA max.; I in(at24V): 6 mA max.
5 Run *2)
Performs processing from "ink OFF state: OFF state:
injection" to "ready to print" Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
Functionally the same as the Reset key ON state : ON state :
and the Message Delete key on the I out : 6 mA max.; I in(at24V): 6 mA max.
6 Reset
Error Message window. OFF state: OFF state:
Resets an error. Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
Functionally the same as the STOP key ON state : ON state :
on the operator panel. I out : 6 mA max.; I in(at24V): 6 mA max.
7 Stop
Stops injection of ink (automatic OFF state: OFF state:
flushing). Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
Functionally the same as the Deflection
Voltage Control function in a message
ON state : ON state :
which appears when the CONTROL
High voltage I out : 6 mA max.; I in(at24V): 6 mA max.
8 key on the operator panel is pressed.
ON/OFF OFF state: OFF state:
The deflection voltage is turned on
Vout : 24 V *3) V in: 1V max. *3)
(Ready) and off (Standby) alternately
each time this signal is entered.
*1) The current supply capacity of +24V for Print object detector and encoder is up to 100mA in total.
*2) RUN signal instructs to inkjet ink. Handle the signal with care.
*3) Ensure that the external device transistor leak current doesn't exceed 0.1mA while the input signal is OFF.
Use a no-contact (transistor) type print target detector. An optoelectronic sensor with built-in amplifier
which uses a light beam to detect the print target is ideal. When the total current consumption of the print
target detector and the rotary encoder is 100mA or less, power can be supplied from the power supply
built into the IJ printer. When the total current consumption exceeds 100mA, provide a dedicated power
supply.
In this case, perform wiring and setting as described below.
TB1 TB1
Power Signal
1 DC24V 1 Signal
Signal GND
2 Signal 2 GND
GND
3 GND 3 NC
4 NC Power 4 DC24V
Print target detector Print target detector
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
TB1 TB1
Power Power Signal
DC24V 1 DC24V DC24V 1 Signal
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
When the IJ printer input circuit is a current drive load for the print target detector output circuit and
output transistor Tr of the print target detector is ON, it becomes the print start signal input.
Use an output transistor Tr which satisfies the following specifications (NPN/PNP):
Withstand voltage : 24VDC or greater
.
Maximum drive current : 12mA or greater (IL= . 10mA)
Residual voltage : 2V or less
Leakage current : 0.1mA or less
Power 4
Tr DC24V
Signal IL 1
GND 2
SW1-6
1kΩ
SW1-8
2.2μF
Time constantt=2.2msec
ON ON
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
(4) Relationship between print object detection signal and printing operation
3 ms min. 3 ms min.
Print object
OFF ON
detection signal
Excitation frequency: 75.4 (Model RX, with 65µm nozzle and JP-K69 ink)
(Note 1) Time for repeated printing of fixed characters. When using the communications function or
2-dimensional bar code function, it will be longer than the time calculated from this formula.
When the speed is followed up, the number of encoder pulses shown below will serve as reference for the
minimal value of print space:
(Number of vertical dots + Character width) x Ink drop use percentage
Minimal time of 1 pulse = (ms)
Excitation frequency (kHz)
Number of necessary a
encoder pulses = Minimal time of 1 pulse Frequency division setting value (pulse)
+
*Note 1) The maximum power supply capacity of the IJ printer built-in power supply (24VDC) is
100mA. When the current consumption of the detector and encoder exceeds 100mA and the
power supply voltage is outside 24V, use a dedicated power supply and perform the wiring
work described in (3) below.
(2) Encoder wiring and setting of SW1 on PC board EZJ110 when IJ printer built-in power supply is used
(a) When open collector output and IJ printer built-in (b) When totem pole output and IJ printer built-in
power supply are used power supply are used
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
(c) When open collector output and dedicated power (d) When totem pole output and dedicated power
supply are used supply are used
● Switch setting for a dedicated power supply differs according to power supply voltage, but can be the same
depending on output interface of the encoder.
SW1 setting (for 12V dedicated power supply) SW1 setting (for 24V dedicated power supply)
ON ON ON ON
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
*For open collector output and totem pole output *For open collector output and totem pole output
●The rotary encoder signal pulse frequency, the print scan frequency and the division factor have the
relationship shown in (Eq. 1).
CAUTION
This function cannot be used when the product speed matching function is not used.
In addition, this function cannot be used when “Repeat print” mode is set at the “Print specifications”
screen.
When “Speed compensation” is enabled, print start is delayed for 30 scans.
(1) Set the Character width on the "Print specifications" as below depending on the Ink drop use.
(2) The maximum print scan frequency is found from the following equation by means of the printed character
width and highest conveyer speed. Substitute the value according to the nozzle diameter of the type used at d.
Nozzle diameter d
65μm 0.33
(3) Next, use (Eq. 3) to check if the maximum print scan frequency found from (Eq. 2) can be matched at IJ
printer set print speed.
● When the result of (Eq. 3) is smaller than the maximum print scan frequency (Eq. 2), product speed
matching is not performed normally and the character width becomes large.
●In addition, when “Product speed matching error” warning is set, a warning is generated.
In this case, (1) lower the conveyer speed, (2) widen the print character width, or (3) set Ink drop use
larger, so that the maximum print scan frequency becomes smaller than the calculated value of (Eq. 3).
(Makes the IJ printer set print speed faster than the highest conveyer speed.)
(4) The excitation frequency (f) in (Eq. 3) depends on the type of ink used. The excitation frequency by
typical nozzle diameter and ink is shown below. For other inks, refer to the handling guidance of each ink.
(6) Restriction of the speed synchronization signal pulse frequency from the rotary encoder
t3 2 μs min. t2
OFF ON ON
Encoder signal
t2
=
See that the duty is between 30% and 70%. Duty ×100%
t1
Arrange for encoder signal cycle time (t1) to be at least 5 μs.
Example 1: Calculate the resolution of the rotary encoder when the rotary encoder is connected directly to the
conveyer shaft.
Conveyor
Encoder Diameter
<Calculation conditions>
●Dot font : 5x7 dots (horizontal direction 5, vertical direction 7)
●Inter-character space : 1 dot (1 scan)
●Inter-character interval : 1.8mm [horizontal direction 6 dots (6 scans)]
(Inter-character dots 5 + inter-characters space 1)
●Diameter of conveyer pulley : 60mm
Conveyer
Pulley B
Pulley A Diameter
Encoder
<Calculation conditions>
●Dot font : 5x7 dots (horizontal direction 5, vertical direction 7)
●Inter-character space : 1 dot (1 scan)
●Inter-character interval : 1.8mm [horizontal direction 6 dots (6 scans)]
(inter-character dots 5 + inter-character space 1)
●Diameter of conveyer pulley : 60mm
●Resolution of rotary encoder : 1.000PPR
Example 3: Calculate the necessary rotary encoder resolution when a pulley is installed to the shaft of the
rotary encoder and this pulley is connected to the conveyer.
Diameter Pulley
Conveyer
Encoder
<Calculation conditions>
●Dot font : 5x7 dots (horizontal direction 5, vertical direction 7)
●Inter-character space : 1 dot (1 scan)
●Inter-character interval : 1.8mm [horizontal direction 6 dots (6 scans)]
(Inter-character dots 5 + inter-character space 1)
●Diameter of rotary encoder pulley : 95.5mm
24V
5 Print stop
Deflection voltage
11 control
4.7kΩ
12 Reciprocative print
Startup
13 *Other signals are
also the same.
14 Reset
IJ printer
●Each input is activated when contact ON.
●No-contact signal (transistor)
Withstand voltage : 30VDC or greater
Maximum drive current : 6mA or greater
Residual voltage : 2V or less
Leakage current : 0.1mA or less
Drive method : Open collector
●Contact signal
Use a relay whose contacts chattering at contacts ON/OFF is 2.0ms or less.
5 Print stop
IJ printer
●Each input is activated when contact ON.
OFF
Print target detector
ON
OFF ON
Printing-in-progress signal
[No printing]
Printing operation Printing Printing
●Regarding the signal levels, the ON state indicates low level and the OFF state indicates high level.
●The tracking function cannot be used.
In the tracking mode, the timing which stops printing by print stop signal cannot be specified.
●When Repeat print is set, the IJ printer is controlled by a print start signal generated internally.
OFF ON
Reciprocative print signal
OFF ON ON
Product target detection signal
Min. 100ms Min. 100ms
*When the user environment setup item "Change Character Orientation" was set to "Reverse direction
printing", provide a minimum interval of 100ms up to input of the print target detector signal after
changeover (ON→OFF, OFF→ON) of the reciprocative printing signal.
When the Change Character Orientation was set to "normal or inverted" or "Character orientation 0 or
3", provide a minimum interval of 400ms up to input of the print target detector signal after signal
changeover.
t1
Remote signal
2 Take measures so that multiple remote signals are not turned ON simultaneously.
If multiple signals are turned ON simultaneously, the signals will not be accepted.
3 Signals cannot be received in the following cases:
i When a confirmation window is open
ii When the Circulation control screen is opened by maintenance function
iii When the Touch screen coordinate correction screen is opened by auxiliary function
t3
Ready signal
t4
Ready signal
t5
Reset signal
Fault signal
(a-4)“Startup signal”
1 The “Startup signal” is a signal that specifies an automatic procedure up to ink ejection.
Handle it with care.
2 When the “Startup signal” is turned ON during ink stop processing, it is ignored.
3 Turn on the “Startup signal” 30 seconds or longer after the IJ printer power is turned on.
In addition, input this signal after checking if the “Fault” is cleared.
Moreover, it takes about 2 minutes for the IJ printer to enter the Ready to print state after the
“Startup signal” is turned ON.
t6
Shutdown signal
Ready signal
(Notes)
(1) For key input, input must be confirmed, but when an external signal is input, processing is
performed in accordance with the signal instructions. Especially, since “Startup”(startup
signal) specifies ejection of the ink, handle it with care.
(2) When a confirmation window is opened, input of all remote operation signals is disabled.
Re-input the signals after the confirmation window is closed.
When the line monitor screen is displayed, input of all the remote operation signals is
disabled.
(3) When the Touch screen coordinate correction or Circulation control screen is displayed,
input of all the remote operation signals is disabled. Re-input the signals after a different
screen was displayed.
(4) The remote operation signals are enabled even when a rotary encoder is used and the
conveyer is stopped during printing.
(5) When the Shutdown signal is input while the Fault window is open, the ink is stopped with
the window remaining displayed.
Vd
16 Print output
IL Online output
17
GND VCE
24
Ready
25
27 Fault
28 Warning
IJ printer
●The output transistor is open collector, and the logic is transistor ON at operation ON.
●The voltage and current used by the external equipment must satisfy the following specifications:
1L <= 20mA (VCE : TYP0.6V, MAX2V)
Vd <= DC30V
●Wiring precautions
TB1
17 Online output
Load
24 GND
24V
20 Print output
R IL Online output VCE
21
GND
24
IJ printer
●The output transistor is open collector and the logic is transistor ON (voltage output) at operation ON.
●When used with external equipment, the following shall be satisfied:
1L <= 10mA(VCE : TYP0.6V, MAX2V), Guide line of R : R => 2.2kΩ
Withstand voltage 50VDC or greater (2 times or more of the voltage used)
Print-in-progress signal ON
OFF
Print.complete signal ON *
OFF
1 sec
*When the next printing operation started within 1 second, turned OFF at
the stage at which the printing operation started.
SD Output RD
Transmission
#3
RD Input SD
Reception
#2
DTR
#4
DSR
#6
RTS
#7
CTS
#8
#5
SG SG
FG
SW1
ON ON
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
CAUTION
●Do not bundle it together with heavy-current signals inside and outside the equipment
so that it will not be influenced by noise from a heavy-current signals (a connection
signal to the power supply, etc).
●Use a cable which is as short as possible.
Ensure to confirm the print start position and check for the slip of the print target by thoroughly testing before
using this function. If the print start position or the character width of print vary widely as a result of the test,
use the Speed matching function using a rotary encoder.
Precaution
When "Speed compensation" is enabled, the print start position is delayed 2 scans
because calculation is performed to reduce the change of the print start position.
The position accuracy of the print start position may be worse than the product speed
matching function using a rotary encoder, because calculation is performed by sensing
the print target detector.
●When setting the "Sensor filter" on "Print specifications", set the value as small as possible so that the
Sensor filter function is completed before the target passes the print target detector.
●"Repeat count" on "Print specifications" can not be used at the same time.
●The Character width on the "Print specifications" is automatically set as below depending on the Ink drop
use.
5.1 Overview
The functions described in this document are used to transmit printings and their registration numbers and
enter them into the IJ printer with an external device connected to the IJ printer via an RS-232C serial
communication line.
5-1 ●Communication
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(6) User pattern character transmission
● This function is used to transmit a user pattern and enter it into the IJ printer.
● A transmitted user pattern can be edited using the "Create user pattern" function, which is provided as
an auxiliary function.
●Communication 5-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.2 Setting Communication Environment
5.2.1 Setting Communication Environment
(1) Overview
Function Description Default
● Comm. port is OFF : Offline mode when the
power is turned on.
● Comm. port is ON : Online mode when the
State at power-up power is turned on. Comm. port is OFF
● OFF fixed : Always offline mode and
you cannot change to the
online mode.
● Warning : An external communication error and
external signal error are considered to be
"Warning."
Communication and
● Fault : An external communication error and Warning
signal error
external signal error are considered to be
"Fault." The printer does not print even if
the product target detector is turned ON.
● Sets the baud rate at which communication is
established with the outside.
Baud rate ● Eleven different settings are selectable: 150, 300, 4,800bps
600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400,
57,600, or 115,200 bps.
● Sets the data length, parity bit, and stop bits for
communication with the outside.
Data length: 8 bit
● The1 following settings are available.
Data format Parity bit : none
2 Data length: 7 or 8 bits Stop bits : 1 bit
3 Parity bit: none, odd, or even
Stop bits: 1 bit or 2 bits
● Sets the number of character code bytes for
Number of comm.
communication with the outside. 1 byte
bytes
● A setting of 1 byte or 2 bytes can be selected.
● Setup can be performed so that no communication
BCC code handling error occurs even if BCC code attached data is Disable
received.
● Overwrite-protected: No new data will be received
until the previously received
data is printed.
Communication ● Overwrite-enabled : New data is received even if
Overwrite- protected
mode the previously received data
has not been printed.
The newly received data
overwrites the old data.
● t=fixed : The time from receiving the print
description from an external device to
Print message sending ACK becomes nearly fixed
t=async.
transfer ACK regardless of the transmission volume.
● t=async. : The system will be ready to print
immediately after returning ACK.
● 2 digits: Uses 2-digit data for character height
Print spec. transfer
setting ([00] to [99]) transmission. 2 digits
char. height
● 3 digits: Uses 3-digit data for transmission.
<Standard communication>
Number of comm. bytes 1 byte 2 bytes
Back
Formats C and D
Start b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 Parity Stop
Formats E
Start b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 Stop Stop
Formats F
Start b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 Stop
Formats G and H
Start b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 Parity Stop
Formats I and J
Start b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 Parity Stop Stop
Order of code transmission: Transmission occurs beginning with the least significant bit (b0).
IJ printer NAK
(7) The printings, print specifications, print format, and user pattern data can be
consecutively transmitted in the following order in a single session.
1 Print format
2 Print specifications
3 Printings
The user pattern can be positioned anywhere within the above data chain.
The overall column setup data must be transmitted independently. If an attempt is made to send
it together with the other data, a communication error (NAK response) occurs.
The print data recall must also be transmitted independently. Even if it is sent together with the
other data, no error occurs. However, the print data recall takes precedence, rendering the other
data invalid.
(8) Up to 3000 bytes of data can be transmitted at a time, including "STX" and "ETX".
If the 3000-byte limit is exceeded, a communication error (NAK response) occurs.
● One character
High-order Low-order
SI byte byte SO
(3) Mixture of ASCII and 2-byte codes (number of communication bytes: 1-byte mode)
ASCII ASCII SI High-order Low-order High-order Low-order SO ASCII
byte byte byte byte
(4) Mixture of ASCII and 2-byte codes (number of communication bytes: 2-byte mode)
High-order Low-order High-order Low-order
ASCII ASCII byte byte byte byte ASCII
[Transmission results]
Print item 1 ABC
Print item 2 DD DD:Calendar character "day"
[Transmission results]
Calls print data of print data message number 12.
Classification
ESC2 Header 21H 32H Message name (1 to 12 digits)
ESC Header 25H 10s place Units place ESC Header 86H Message name (1 to 12 diguts)
5.3.4-3 Supplement
● When transmitting print data together with the print contents, send the print contents last.
02H 1FH 21H 31H 30H 30H 31H 32H 1FH 21H 32H 41H 42H 43H 03H
STX ESC2 ! 1 0 0 1 2 ESC2 ! 2 A B C ETX
Header, classification Print data message unmber Header, classification Message name
[Transmission results]
Massage name "ABC" is assigned to current print data and is registered under message number 12.
● Line count and print format are made uniform for all print items.
● Line count of all rows are made uniform based on the first row.
● Space between stages, character size, space between characters, whether or not to use bar code and
double width size are made uniform based on the setting value of the first print item.
● Send the message independently. The message cannot be sent together with print format, print
specs., and print contents.
ESC2 Header 23H Classification Character size 10s place Units place
31H
● Bar code type (Type change, Bar code "not used" → "used")
Bar code type
ESC2 Header 23H Classification Type 30H : not used
33H 31H : code 39
32H : ITF
Bar code type (30H to 46H) 33H : NW-7
34H : EAN-13
● Bar code "used"→ "not used" 35H : DM8x32
36H : DM16x16
Classification 37H : DM16x36
ESC2 Header 23H 30H
33H 38H : DM16x48
39H : DM18x18
30H :Bar code "not used" 3AH: DM20x20
3BH: DM22x22
3CH: DM24x24
● Readable code (Bar code EAN-13) 3DH: Code 128 (Code set B)
3EH: Code 128 (Code set C)
Classification 3FH: UPC-A
ESC2 Header 23H 34H Code
40H: UPC-E
41H: EAN-8
Readable code type (0: None, 1: 5 x 5, 2: 5 x 7) 42H: QR21x21
43H: QR25x25
44H: QR29x29
45H: GS1 DataBar (Limited)
46H: GS1 DataBar
(Omnidirectional)
● Prefix code (Bar code EAN-13)
ESC2 Header 23H Classification Tens position Units position
35H
● Two or more print format items can be consecutively transmitted in a single chain.
● Increased width
ESC Header 28H Increased width
Increased width (1 to 9)
(4)Print specifications
● Character height
● High-speed printing
Classification
ESC2 Header 25H 33H Mode
Classification
ESC2 Header 25H 1000s place 100s place 10s place Units place
34H
● Character orientation
Classification Character
ESC2 Header 25H
35H orientation
Character orientation (0 to 3)
Classification
ESC2 Header 25H 1000s place 100s place 10s place Units place
36H
ESC2 Header 25H Classification 1000s place 100s place 10s place Units place
37H
Classification Character
ESC2 Header 25H
38H orientation
Classification
ESC2 Header 25H 39H 100s place 10s place Units place
● Repeat count
ESC2 Header 25H Classification 1000s place 100s place 10s place Units place
3DH
● Repeat intervals
Classification
ESC2 Header 25H 3EH 10000s place 1000s place 100s place 10s place Units place
Classification
ESC2 Header 25H 100s place 10s place Units place
3FH
Classification
ESC2 Header 25H 41H 1000s place 100s place 10s place Units place
Character orientation (0 to 3)
●Repeat intervals
ESC Header 34H 1000s place 100s place 10s place Units place
(Example)
1 3 5 7 1 3 5
2 4 6 8 Setting items 7 and 8 to one line 2 4 6 7 8
Transmit the line count consecutively to items 7 and 8. If you transmit the line count to only one
of them, a communication error occurs.
● When you change the line count for a print item, you must also set the line count for the other print
items that belong to the same column as the former one.
(Example)
1 3 5 1 3 5 7
2 4 6 7 8 Setting items 7 and 8 to two lines 2 4 6 8
Transmit the line count consecutively to items 7 and 8. If you transmit the line count to only one
of them, a communication error occurs.
02H 1FH 22H 32H 31H 30H 1FH 25H 36H 30H 31H 32H 33H 03H
STX ESC2 “ 2 1 0 ESC2 % 6 0 1 2 3 ETX
Header, item No. Header, Character size 7x10, Header, Header, Character size 7x10,
classification inter-character space 0 item No. classification inter-character space 0
[Transmission results]
Upper stage character size is changed.
1 3 1 3
2 4 2 4
ESC2 Header 76H Item No. Type 1000s place 100s place 10s place Units place
Offset
● Zero-suppression Type
30H : Year
ESC2 Header 77H Item No. Type Disable or 31H : Month
Enable
32H : Day
33H : Hour
Disable or Enable (0: Disable; 34H : minute
1: Zero-suppression (space))
Code of type
Initial value Range 1 Range 2 Jump from Jump to Reset
ASCII 30 31 32 33 34 35
ASCII is hexadecimal number.
*) When count characters has been divided (e.g., [ CC CC ]), transmit four-digits characters.
100000s
ESC Header 81H Item No. Type 10000s place 1000s place 100s place 10s place Units place
place
Code of type
In progress Unit
ASCII 30 31
ASCII is hexadecimal number.
Update setting range
Set item Update setting range
In progress 000000 to 999998
Unit 000001 to 999999
Code of type
Direction External signal count Reset signal
ASCII 30 31 32
ASCII is hexadecimal number.
(4) Increment
ESC Header 83H Item No. Type 10s place Unit place
02H 1FH 28H 32H 32H 32H 30H 30H 31H 32H 03H
STX ESC2 ( 2 2 Day 0 0 1 2 ETX
[Transmission results]
Defines offset 12 days for calendar block 2.
02H 1FH 2CH 3AH 31H 30H 30H 30H 30H 30H 03H
STX ESC2 , : 1 0 0 0 0 0 ETX
Character size
● When the number of communication bytes is set to "2" for communication environment setup purposes
High-order Low-order
ESC2 Header 32H Classification byte byte Pattern data array
ESC2 Header 20H Character Character Pattern data array Character size
size code 0 : 5x5
1 : 5x8(5x7)
2 : 7x10
3 : 12x16
4 : 18x24
5 : 24x32
● When the number of communication bytes is set to "2" for communication environment setup purposes.
Character code
Inter-character space data area Inter-character space data area Inter-character space data area
: Unavailable area
10x12
Unusable area
Second byte
Third byte
First byte
4 5 6 7 8
●
byte
byte
byte
byte
byte
● ●
● ●
●●●●●
● ●
27 20
●●●
0 0 0 0 0 1 1 1 = 07H
●
● Rotated 90 degrees counterclockwise
●
Composition order 1 2 3 4 5 6 7 8
Pattern data 07H 0AH 12H 0AH 07H 00H 00H 00H
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68 71
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
byte
5.3.7-5 Supplement
(1) If the same character code is used to transmit two or more user pattern character data in a single message,
the last-transmitted data takes effect.
(2) When two or more user pattern characters having differing character sizes or character codes are
transmitted in a single message, no limitations are imposed on the order in which they are transmitted.
[Transmission results]
Defines character size 5 x 5, character code 47 user pattern.
● Calendar time
Header Classification 1000s 100s 10s Units 10s Units
ESC2 2EH 33H place place place place place place (Contd.)
Year Month
● Clock system
Header Classification Control
ESC2
2EH 34H type
● Current date/time
ESC Header 72H 1000s place 100s place 10s place Units place 10s place Units place
(Contd.)
Yaer Month
10s place Units place 10s place Units place 10s place Units place 10s place Units place
ESC Header 74H 1000s place 100s place 10s place Units place 10s place Units place
(Contd.)
Yaer Month
10s place Units place 10s place Units place 10s place Units place 10s place Units place
● Clock system
[Transmission results]
Set current time to 2015/07/07, 12:45:00.
1 ! 1 A Q a q ↑ ↑ 01 17 33
“
2 STX DC2 2 B R b r ↑ ↑ 02 18 34
3 ETX DC3 # 3 C S c s 年 ↑ ↑ 03 19 35
4 $ 4 D T d t 月 ↑ ↑ 04 20 36
5 ENQ NAK % 5 E U e u 日 ↑ ↑ 05 21 37
‘
6 ACK & 6 F V f v ↑ ↑ 06 22 38
‘
7 7 G W g w ↑ ↑ ↑ 07 23 39
8 ( 8 H X h x ↑ ↑ ↑ 08 24 40
9 ) 9 I Y i y ↑ ↑ 09 25 41
A * : J Z j z ↑ ↑ 10 26 42
B ESC + ; K [ k ↑ ↑ 11 27 43
C , < L ¥ l ↑ ↑ 12 28 44
D - = M ] m ↑ ↑ 13 29 45
E SO . > N n ↑ ↑ 14 30 46
F SI ESC2 / ? O _ o ↑ 15 31 47
Transmi- Dedicated User pattern
Category ssion Standard characters
control characters character
: Unusable
↑ : Dedicated character consisting of multiple codes
nn : User pattern character number
Characters
Communication code F3C0 F3C1 F3C2 F3C3 F3C4 F3C5 F3C6 F3C7 F3C8 F3C9 F3CA F3CB F3CC F3CD F3CE F3CF
Characters
Communication code F3D0 F3D1 F3D2 F3D3 F3F4 F3D5 F3D6 F3DF
Characters
Communication code F3E0 F3E1 F3E2 F3E3 F3E4 F3E5 F3E6 F3E7 F3E8 F3E9 F3EA E3EB E3EC F3ED F3EE F3EF
Characters
Communication code F3F0 F3F1 F3F2 F3F3 F3F4 F3F5 F3F6
Characters
Communication code F540 F541 F542 F543 F544 F545 F546 F547 F548 F549 F54A F54B F54C F54D F54E F54F
Characters
Communication code F550 F551 F552 F553 F554 F555 F556 F557 F558 F559 F55A F55B F55C F55D F55E F55F
Characters
Communication code F560 F561 F562 F563 F564 F565 F566
Characters
Communication code F570 F571 F572 F573 F574 F575 F576 F577 F578 F579 F57A F57B F57C F57D F57E
Characters
Communication code F580 F581 F582 F583 F584 F585 F586 F587 F588 F589 F58A F58B F58C F58D F58E F58F
Characters
Communication code F590 F591 F592 F593 F594 F595 F596 F597
5-35 ●Code tables
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Arabic characters (2-byte codes)
Characters
Communication code F44D F44C F44B F44A F449 F448 F447 F446 F445 F444 F443 F442 F441 F440
Characters
Communication code F45B F45A F459 F458 F457 F456 F455 F454 F453 F452 F451 F450 F44F F44E
Characters
Communication code F465 F464 F463 F462 F461 F460 F45F F45B F45D F45C
Characters
Communication code F475 F474 F473 F472 F471 F470 F46F F46E F46D F46C F46B F46A F469 F468 F467 F466
Characters
Communication code F485 F484 F483 F482 F481 F480 F47F F47E F47D F47C F47B F47A F479 F478 F477 F476
Characters
Communication code F495 F494 F493 F492 F491 F490 F48F F48E F48D F48C F48B F48A F489 F488 F487 F486
Characters
Communication code F4A3 F4A2 F4A1 F4A0 F49F F49E F49D F49C F49B F49A F499 F498 F497 F496
Characters
Communication code F4AA F4A9 F3A8 F4A7 F4A6 F4A5 F4A4
Characters
Communication code F4B2 F4B1 F4B0 F4AF F4AE F4AD F4AC F4AB
Characters
Communication code F4BC F4BB F4BA F4B9 F4B8 F4B7 F4B6 F4B5 F4B4 F4B3
Characters
Communication code F4C6 F4C5 F4C4 F4C3 F4C2 F4C1 F4C0 F4BF F4BE F4BD
2-byte code F140 F141 F142 F143 F144 F145 F146 F147 F148 F149 F14A F14B F14C F14D F14E F14F
User pattern
character 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2-byte code F150 F151 F152 F153 F154 F155 F156 F157 F158 F159 F15A F15B F15C F15D F15E F15F
User pattern
character 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
2-byte code F160 F161 F162 F163 F164 F165 F166 F167 F168 F169 F16A F16B F16C F16D F16E F16F
User pattern
character 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
2-byte code F170 F171 F172 F173 F174 F175 F176 F177 F178 F179 F17A F17B F17C F17D F17E F17F
User pattern
character 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
2-byte code F180 F181 F182 F183 F184 F185 F186 F187 F188 F189 F18A F18B F18C F18D F18E F18F
User pattern
character 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
2-byte code F190 F191 F192 F193 F194 F195 F196 F197 F198 F199 F19A F19B F19C F19D F19E F19F
User pattern
character 96 97 98 99 A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 B0 B1
2-byte code F1A0 F1A1 F1A2 F1A3 F1A4 F1A5 F1A6 F1A7 F1A8 F1A9 F1AA F1AB F1AC F1AD F1AE F1AF
User pattern
character B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
2-byte code F1B0 F1B1 F1B2 F1B3 F1B4 F1B5 F1B6 F1B7 F1B8 F1B9 F1BA F1BB F1BC F1BD F1BE F1BF
User pattern
character C8 C9 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 E0 E1 E2 E3
2-byte code F1C0 F1C1 F1C2 F1C3 F1C4 F1C5 F1C6 F1C7 F1C8 F1C9 F1CA F1CB F1CC F1CD F1CE F1CF
User pattern
character E4 E5 E6 E7 E8 E9 F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
2-byte code F1D0 F1D1 F1D2 F1D3 F1D4 F1D5 F1D6 F1D7 F1D8 F1D9 F1DA F1DB F1DC F1DD F1DE F1DF
User pattern
character G0 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 H0 H1 H2 H3 H4 H5
2-byte code F1E0 F1E1 F1E2 F1E3 F1E4 F1E5 F1E6 F1E7 F1E8 F1E9 F1EA F1EB F1EC F1ED F1EE F1EF
User pattern
character H6 H7 H8 H9 I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 J0 J1
2-byte code F1F0 F1F1 F1F2 F1F3 F1F4 F1F5 F1F6 F1F7 F1F8 F1F9 F1FA F1FB F1FC F1FD F1FE F1FF
User pattern
character J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9
2-byte code F220 F221 F222 F223 F224 F225 F226 F227
2-byte code F640 F641 F642 F643 F644 F645 F646 F647 F648 F649 F64A F64B F64C F64D F64E F64F
User pattern
character 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2-byte code F650 F651 F652 F653 F654 F655 F656 F657 F658 F659 F65A F65B F65C F65D F65E F65F
User pattern
character 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
2-byte code F660 F661 F662 F663 F664 F665 F666 F667 F668 F669 F66A F66B F66C F66D F66E F66F
User pattern
character 48 49
837* ヒ フ ヘ ホ マ ミ
838* ム メ モ ャ ヤ ュ ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ワ
839* ヲ ン ゛ ゜ ー
836* チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ
837* パ ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ ボ ポ マ ミ
838* ム メ モ ャ ヤ ュ ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ワ
839* ヲ ン
Y Y M M D D
Calendar block end character
Calendar character
02H 10H 31H 0FH F2H 60H F2H 50H F2H 51H F2H 71H 0EH 03H
STX DLE 1 SI Start chracter Calendar Calendar End chracter SO ETX
Calendar block
[Transmission results]
: Calendar block range
Print item1 YYMM
YM : Calendar character “Year, Month”
02H 10H 31H 0FH F2H 60H F2H 50H F2H 51H F2H 51H F2H 52H F2H 72H 0EH
(Contd.)
STX DLE 1 SI Start Calendar Calendar Calendar Calendar End SO
chracter chracter
Calendar block 1
41H 42H 43H 0FH F2H 62H F2H 52H F2H 53H F2H 73H 0EH 03H
Calendar block 2
[Transmission results]
: Calendar block range
Print item1 YYMMDD AND DDHH
YMDH : Calendar character “Year, Month,
Day, Hour”
02H 10H 31H 0FH F2H 50H F2H 50H F2H 51H F2H 51H 0EH 03H
STX DLE 1 SI Calendar Calendar Calendar Calendar SO ETX
Calendar block
[Transmission results]
C C C C C C
Count block end character
Count character
Count character Count block start character Count block end character
F25A F26A F27A
Count character is 2-byte code only.
●Code tables 5-40
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Example of when performing printings transmission of count character
(Example 1)Example of when setting a count block to print item 1
02H 10H 31H 0FH F2H 6AH F2H 5AH F2H 5AH F2H 7AH 0EH 03H
STX DLE 1 SI Start chracter Count Count End chracter SO ETX
Count block
[Transmission results]
02H 10H 31H 0FH F2H 6AH F2H 5AH F2H 5AH F2H 5AH F2H 5AH F2H 7AH 0EH
(Contd.)
STX DLE 1 SI Start Count Count Count Count End SO
chracter chracter
Count block 1
41H 42H 43H 0FH F2H 6AH F2H 5AH F2H 5AH F2H 7AH 0EH 03H
Start End
A B C SI chracter Count Count chracter SO ETX
Count block 2
[Transmission results]
: Count block range
Print item1 CCCCCC ABC C C C C
C : Count character
02H 10H 31H 0FH F2H 5AH F2H 5AH F2H 5AH F2H 5AH 0EH 03H
STX DLE 1 SI Count Count Count Count SO ETX
Countr block
[Transmission results]
: Count block range
Print item1 CCCC
C : Count character
Data
Type Header Classification Data section
count
Recall Message number 20H 31H 4 0001 to 2000
Message number 31H 4 0001 to 2000
Registration 21H
Message name 32H 1 to 12 Message name: Max 12 digits
Line count, print format
31H 0 -
uniformity
22H
Line count : 1 to 5
Line count/Line spacing 32H 2
Line spacing: 0 to 2
Character size/ Character size : 30H to 3CH
31H 3
Print format inter character space Inter character space : 00 to 28
Increased width 32H 1 1 to 9
23H
Bar code 33H 1 30H to 44H
Readable code 34H 1 0 to 2
Prefix Code 35H 2 00 to 99
Character height 31H 2 00 to 99
Ink drop use percentage 32H 2 01 to 16
High-speed printing 33H 1 0 to 2
Character width 34H 4 0000 to 3999
Character orientation 35H 1 0 to 3
Print start delay 36H 4 0000 to 9999
IJ printer
NAK ACK ACK ACK ACK NAK ACK ACK
Printing A B C
operation C
(c) When the "not ready for reception" state prevails after transmission data reception
from the external device
● The NAK code is transmitted in response to the ENQ code reception from the outside.
Printing A C C
operation D D
Switching
Communication DEF
1 The IJ printer receives contents "DEF" in communication while printing contents "ABC".
2 The IJ printer switches printing to the received contents: It will print the previous data during
switching.
Switching time
Maximum time
No. Transmission type Conditions
(ms)
1 Print description - 100
When the character height, character width,
character orientation, ink drop use percentage, 500
or print format changes before or after recall.
2 Print data recall When the character height, character width,
character orientation, ink drop use percentage,
100
or print format does not change before or after
recall.
3 Print conditions - 500
● The fewer characters, the shorter the time.
● The fewer different time of the print format, the shorter the time.
(b) Restrictions
Perform communications only under the conditions shown below. If even one of these conditions is not met, any
input to print target detector while the communicated contents are being printed will cause fault "Print data
changeover in progress M" to occur.
Conditions that the print target detector input will not cause an abnormality
No. Conditions
Make sure that none of the following software options are provided:
1
Barcode Reader Connection (SOP-08)
2 Set the Print data changeover on User environment setup screen to "Disable".
3 Set the Communication mode on Communication environment setup screen to "overwrite-enabled".
4 Set the Buffer function on Communication environment setup screen to "Disable".
Transmit print contents independently, and do not package print content transmission with print
5
condition transmission.
6 Transmit to print items with no count block.
7 Do not transmit the count characters.
T0 T1
5ms (*5)
T2
T T
Abort
Start
Item Description
External device → IJ printer : R (Receive)
Trans.
IJ printer → External device : S (Send)
Communication Sended/received data are displayed in hexadecimal notation. Sixteen bytes of
description data are displayed per line.
Proc. status The current status is indicated (monitoring or interrupted).
Item Description
Starts exercising the line monitor function. Erases the monitored
Start
information.
Abort Aborts the execution of the line monitor function.
This switches over whether the system is to detect error-ridden locations.
● Disable: The system will not detect error-ridden locations. The system
will memorize up to bytes 3,000 of data transmitted and received.
Error detection
● Enable: The system will display error-ridden locations in red. The system
will memorize up to transmitted and received data up to the location where
an error was detected.
Previous list/ Used to switch to another screen when the amount of information to be
Next list displayed is too large to fit on a single screen.
Back Returns you to the maintenance menu.
− +
Inter-
laced
(2) Number of pulses necessary for a rotary encoder from print signal detection until the start of
printing.
Number of pulses necessary = Number of printing preparation pulses ( 1 ) + Print start delay.
1 Number of printing preparation pulses = A / 1 scan time
(Vertical dot count + character width setting) X Ink drop use percentage
1 scan time = (ms)
Excitation frequency (kHz)
<Standard communication>
Communication mode overwrite-protected overwrite-enabled
Note: If the value is within the range from 100 to 999, an error occurs.
5-53 ●Precautions
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.9 Communication Buffer
5.9.1 Overview
(1) Print content transmission
● The print contents received through print content transmission will not be reflected in printing
immediately, but will be temporarily held in buffer.
● The print contents are fetched from the buffer one by one for each printing, and reflected in subsequent
printing.
Print content
External device A B C D E F G transmission
IJ printer Detection of print
start signal
Printing A B C D Printing
External device A B C D E F G
IJ printer
Printing A B C D
Back
● The function (application) will be valid only when the printer is online and in the ready status.
Offline will set to standard-mode printing.
● The buffer capacity is 100 print items (total 1000 chracters). An alarm will be raised if it exceeded its
capacity.
● When offline is switched to online, the contents in buffer will be cleared, and then the standard-mode print
operation will continue. In this case, print contents of at the time it was changed offline will be printed,
then subsequently same print contents will be printed. However, this option feature will be effective again
by reconfiguring the setting according to the procedure described in the previous page.
● If printing is interrupted because of some fault (print overlap fault, etc.), printing will restart from the
subsequent data in buffer.
Online
Print content
External device A B C D E F
transmission
IJ printer
(Example 2) When status is restored to that other than ready during normal operation, and printing
is to restart in ready status:
Online
External device A B C D E F
IJ printer
Ready
Printing A B C
Online
External device A B C D
IJ printer
Ready
Printing A B B B B
External device A B C
IJ printer
Printing A A B B
(Example 5) Timing of Fault : Print completed, Data count when error occurs : 2
External device A B C D
IJ printer
Printing A B
A communication buffer fault occurs because the number of data in the buffer is
2 after B is printed.(C and D in the buffer are not printed)
(Example 6) Timing of Fault : Print started, Data count when error occurs : 0
External device A B
A communication buffer fault occurs because the number of data in the buffer
is 0 after B is printed followed by detection of print start signal.
Item
External device ENQ STX DLE No. Content ETX
● To facilitate operation, first input fixed characters that do not need to be changed, and then transmit
only the print items to be changed.
(2) Restriction
● The maximum number of print items which can be sent at 1 time is 8 print items (maximum 80
characters).
External device STX ESC2 Header ETX Header 76h : Clear buffer
ACK
Header 77h : Restart printing
IJ printer
Online
IJ printer
Printing 1 21 22
(2) Restriction
● Independently transmit text "clear buffer" or "restart printing": These cannot be transmitted with
another text (print content transmission, print data call-up transmission, etc.).
● Transmit text "clear buffer" or "restart printing" only while printing is not in progress.
● Input the print start signal at least 500 ms after ACK is returned to "restart printing".
● When "communication buffer fault" occurs, the window will be cleared, followed by standby
status.
● When replenishing the ink and makeup, changing the ink, or performing other work in
which the ink and makeup are handled, be sure not to spill the ink and makeup.
If the ink and makeup is accidentally spilled, quickly wipe it off with wiping paper, etc.
Do not close the maintenance cover until you verify that the wiped parts are
completely dry.
Since the ink and makeup vapor will collect inside the printer especially in the state in
which the ink and makeup was spilled inside the printer and was not wiped off
completely, it will cause ignition and fire.
When wiping is difficult in the energized state, perform shutdown processing with the
maintenance cover remaining open and turn off the power, then perform wiping
again.
● If leaking of the ink and makeup inside the printer was detected during printer
operation or maintenance, quickly wipe it with wiping paper, etc. and perform
shutdown processing with the maintenance cover remaining open and turn off the
power, then repair the leak.
If operation is continued when the ink and makeup is leaking, it will cause trouble
and prevent normal printing will become.
In addition, since the ink and makeup are combustible, they may cause a fire.
● When the ink particles are caught in a beaker during test printing, etc., use a
conductive beaker and securely connect the beaker to a ground.
In addition, be sure that the print head is not inserted into the beaker.
Since the ink particles used in printing are electrically charged, if the beaker is not
connected to a ground, the charge load will gradually increase and cause a fire.
CAUTION
● Pay careful attention to the following items regarding handling of the ink and makeup:
1 Wear gloves and goggles so that the ink and makeup will not directly contact your
skin.
If the ink or makeup gets on your skin, wash it off with soap and warm water.
2 When taking the ink or makeup in and out of the bottle, be sure that the ink or
makeup does not get on the equipment and surroundings. If the ink or makeup gets
on the equipment or surroundings, immediately wipe it off with makeup.
3 Since the vapor pressure of the makeup is generally high, if the ambient
temperature is high such as in the summer, etc., the internal pressure will rise and
makeup could spurt out when the outside cover is removed. Therefore, when
unplugging,
●do not hold the bottle near your face
●place the can on a level surface
●open while covering the opening with a rag, etc.
Eject ink
Cleaning stop No-cleaning stop
(Goes to Standby)
HOME
Ink filter
Ink replacement Ink circulation
replacement
Cancel
Start/Continue Start/Continue
Select option; press [Start/Cont.] Proc. status:
Circulation system
Ink drainage Ink refill
cleaning
HOME
2nd menu
Ink stream
Pressure relief
alignment Prev.Dsp. Next Dsp.
Cancel
Used when bleeding the air from inside the circulation line
and when making the ink inside the flow lines uniform. This
Ink circulation operation can be performed even while ink is being ejected. Standby
At the end of this operation, the IJ printer enters the Eject ink
(standby) state.
Makeup refill for
Used when the ink filter is replaced. Stop
air removal
Ink drainage Used when draining the ink inside the ink drainage unit. Stop
Used when refilling the IJ printer with ink. The amount of
Ink refill ink in the main ink tank is set to the initial level. After refill- Stop
ing, the IJ printer enters the Eject ink (standby) state.
Circulation system
Used when cleaning the inside of the circulation system. Stop
cleaning
Depressurizes the inside the entire circulation system.
Pressure relief (Used when performing maintenance work.) Stop
Ink stream adjustment Used when adjusting the ink stream position. Ejects makeup Stop
from the nozzle.
Used when managing the usage time of the circulation
Parts usage time
management system parts. Used when checking the amount of ink and All status
makeup consumption.
Circulation system Used when selecting ink concentration management. Stop
environment setup
Process prior to Used before printer is shutdown for a long time. Stop
long-term shutdown
Process after Used when the printer is restarted after long-term Stop
long-term shutdown shutdown.
Recovery-line Used to check if there is any abnormal operation caused Stop
operation check by clogging etc in the recovery-line.
(1) Overview
● This operation is performed when replacing old ink with new ink.
● Consecutively performs from ink drainage to ink replacement to ink refilling.
● Do not perform this operation while ink is being ejected. Perform it after setting the IJ printer to the “Stop”
state.
*If replacement of the filters is matched to replacement of the ink, ink will not be wasted.
*When performing ink drainage or ink refilling separately, proceed by selecting each function at menu
2 of the Circulation control screen.
(2) Operation
1 Display the Circulation control screen and press the Ink replacement →
Start/Continue .
Eject ink
Cleaning stop No-cleaning stop
(Goes to Standby)
HOME
Ink filter
Ink replacement Ink replacement
replacement
Ink circulation
Cancel
Start/Continue Start/Continue
Select option; press [Start/Cont.] Proc. status:
Recovery block
Ink Drainage
Process:Ink replacement
Ink rep.
Operation guide Ink refill
Put ink into the ink reservoir.
When ready press [Start/Continue].
Abort Abort
Start/Continue Start/Continue
Proc. status:
4 When the ink inside the ink reservoir is within the replacement period, the
drainage is not necessary. In this case, go to step 7 .
Sensor-block
Cap
MAX line
MAX
1L REFILL
9 Press Start/Continue .
● After a while, ink is ejected from the nozzle. Check the position of the ink stream.
● When you want to stop the operation, press Abort .
● When abort processing was performed, select “Ink refill” from the Circulation control screen and
execute.
10 At the end of operation, the screen returns to the Circulation control screen.
11 Display the Operation management screen and set the Ink operating time to “0”.
1 Procure a cleaning bottle filled with makeup and a beaker and remove the print
head cover.
Function:Nozzle backwash
Operation guide
Abort Abort
Proc. status;
Cleaning bottle
Nozzle orifice
Beaker
●How to correct ink stream bending and nozzle clogging 6-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4 Suction ends in about 1 minute and the screen returns to the Circulation
control screen.
● To stop operation, press Abort .
Circulation system
Ink drainage Ink refill
cleaning
HOME
Ink stream
Pressure relief
alignment Prev.Dsp. Next Dsp.
Cancel
Parts usage time Circulation system
6 With the print head cover removed, press the Ink stream alignment →
Start/Continue to eject the makeup.
● Perform this work with the print head tip inserted into a beaker.
Stream
Upper direction
Gutter
Side direction
● If the ink stream is not in the center of the gutter, perform nozzle backwash again.
If the stream is not corrected even after the nozzle backwash has been performed 3 times,
perform par. “6.4.2 Nozzle orifice disassembly and cleaning”.
8 At the end of confirmation, press Abort and stop ejection of the makeup.
Nozzle holder
Nozzle holder
Set screw
(b) As shown below, insert the nozzle holder in to the window of the Nozzle-Tool B and
remove the nozzle orifice by the Nozzle-Tool A.
PRECAUTIONS
Nozzle-tool B
Ejection port
Rotate
Seal plate
Mark
Front Back
(c) Place the removed nozzle orifice into a beaker containing makeup and clean the orifice.
●How to correct ink stream bending and nozzle clogging 6-9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2 Install the nozzle orifice.
● Hold the nozzle holder by the Nozzle-Tool B and mount the nozzle orifice after cleaned by
the Nozzle-Tool A.
Nozzle-tool A PRECAUTIONS
Mark
Front Back
● Tighten the nozzle orifice until it will not ● Make sure to attach the seal plate with marked
turn any farther. surface visible from front (front facing position).
Mark
When the wrench is used, which is available
on the market, use the wrench as shown
below.
Seal plate
8mm
3 Return the nozzle holder to its original position and tighten the set
Nozzle holder
Set screw
This operation is performed when the nozzle or nozzle orifice has been replaced. Ordinarily, ink stream
alignment is unnecessary.
● Adjust the stream position so that the stream ejected from the nozzle is at the center of the gutter.
● Adjustment in 2 directions, horizontal direction and vertical direction, is necessary.
Pull out.
Print head cover
Indication of the
Stream
loosening
[60 degree to
Plus deflection Horizontal direction
120 degree]
electrode adjustment screw
Gutter
● It will be difficult to make fine
adjustment when the lock
screw is loosed too much
because the resistance from
the base is lost then.
Vertical direction
adjustment screw
direction
Vertical
Stream
Vertical direction
lock screw
Gutter
1 Display the Circulation control screen and press the Recovery-line cleaning →
Start/Continue .
Function:Recovery-line
cleaning
Proc. status:
Cleaning bottle
Gutter
Beaker
3 Cleaning ends in about 1 minute and the screen returns to the Circulation
control screen.
1 Display the Circulation control screen and press the Ink filter replacement →
Start/Continue .
CAUTION
● If the ink was accidentally spilled, quickly wipe it off with wiping paper, etc.
In addition, do not close the maintenance cover until you confirm that the wiped part
is completely dry.
3 When the operation guide “Replace ink filter .... “ is displayed, pull out the
reservoir base and remove the ink filter from the holder.
2 Holder
Ink filter
Reservoir base
4 Disconnect piping joints C and D and connect them to a new ink filter.
C D C D
Piping joints C Piping joints D
C D C D
Lock release
8 Open the Parts usage time mgmt. screen (menu 2 of the Circulation control
screen), and set the Ink filter time to “0”.
(hours) (hours)
Ink filter 00000 Pump 01000
Makeup filter 03333
01000 Heating unit 01000
Recovery filter 06666
01000 MV1 01000 HOME
Air filter 01000 MV2 01000
Viscometer filter 01000 MV3 01000
MV9 filter 01000 MV4 01000
MV5 01000
<Consumption> MV6 01000
Ink 001000 (ml) MV7 01000
Makeup 001000 (ml) MV8 01000
Print count 000001000 MV9 01000
MV11 01000
Update log 2015/03/22 08:15
Back
Lock nut
Filter case
5 When the makeup filter is replaced, display the Circulation control screen and
press the makeup refill for air removal → Start/Continue .
● Disconnect the recovery block from the main ink tank and put it in a beaker in accordance with
the operation guide on the screen.
(To prevent thinning of the ink inside the ink resorvoir.)
● After finishing the Makeup refill for air removal, ink refill will be performed nxet.
Perform operation in accordance with the operation guide on the screen.
● The process will be finished with the condition of being ejecting ink.
7 Open the Part usage time mgmt. screen (menu 2 of the Circulation control
screen) and set the time of the replaced filter to “0”.
(hours) (hours)
Ink filter 00000
01000 Pump 01000
Makeup filter 00000 Heating unit 01000
Recovery filter 00000 MV1 01000 HOME
Air filter 01000 MV2 01000
Viscometer filter 01000 MV3 01000
MV9 filter 01000 MV4 01000
MV5 01000
<Consumption> MV6 01000
Ink 001000 (ml) MV7 01000
Makeup 001000 (ml) MV8 01000
Print count 000001000 MV9 01000
MV11 01000
Update log 2015/03/22 08:15
Back
Back
2 Check the displayed ink pressure value. If there is a difference of 0.010 or more
from the standard value, adjust the pressure to the standard value ±0.002 by
turning the “Adjusting handle” by hand.
Pressure-reducing valve
Adjusting
handle
(2) Operation
● For Excitation V setting, select the optimum set value from the result of test printing for each set value and
input the selected value from the operation panel. Perform operation in accordance with the following
procedure:
Back
2 Set a Print trigger source and b Print data of nozzle property test printing.
a Print trigger source
Select the timing at which printing is performed.
3 Confirm that the IJ printer is in the Standby state and press Nozzle test .
● The Nozzle property test screen is displayed. The IJ printer enters the Ready to print state.
c Excitation V-ref.
Input the set value you want to print. (Set value is 00 to 19.)
Change the setting using − + or input a value by touching the number.
d Automatic update
Select whether or not to automatically switch to the next set value after printing one setting.
At “Inc.”, the change width by which the value is automatically switched is set.
CAUTION
● During the nozzle property test, the state of creation of the ink drops may become
poor and an “Ink Drop Charge Too High” or other fault may be generated and the ink
may stop, depending on the Excitation V value. 3
In this case, after cleaning the print head, eject the ink again. (Refer to par. “3.1.2
When an error occurred at the start of operation” of the instruction manual and
perform the same work.)
The possibility of fault is high when Excitation V is set less than 5. When performing
test printing again, start from setting 10 and test print while decrementing.
CAUTION
● Repeat print setting is disabled during the nozzle property test.
Only one printing is performed by one input signal.
● Product speed matching setting is disabled during the nozzle property test.
The character width may be different from the actual character width.
WARNING
● Wear protective gear (goggles and mask).
● If the ink or makeup gets in your eyes or mouth, immediately rinse with warm water
and consult a doctor.
● Perform work after confirming that there is no one in the ink ejection direction.
(Perform this work by inserting the print head tip into a beaker, etc.)
1 Confirm that the IJ printer is in the Standby state and then remove the print
head cover.
Pull out.
Print head cover
2 Using a magnifying glass, observe the ink drops in the charging electrode.
Magnifying glass
Deflection electrode
A mode Good
B mode Perfect
High-speed
small-diameter
mode
Allowable
Two or fewer
small-diameter
drops
Constant-speed
Not
small-diameter
allowed
mode
Low-speed
Not
small-diameter
allowed
mode
When the shape of the ink drops is not allowed, update to the optimum set value at par. “6.10 Excitation
V adjustment” and check again. Or contact your local distributor.
2 Remove the recovery block and the sensor-block from the main ink tank and
drain the ink for about 100ml from inside the tank into a beaker.
Sensor-block
Recovery block
3 Return the circulation system to its original state and display the Circulation
control screen and press the Ink refill → Start/Continue .
*Note that if operation is started without refilling the ink, a “Replenishment Time-out”
fault will be generated.
CAUTION
● If the ink is accidentally spilled, quickly wipe if off with wiping paper, etc.
In addition, do not close the maintenance cover until you confirm that the wiped part
is completely dry.
●If circulating system can not be operated due to no ink ejection, ink overflow from the gutter and such,
there are possibilities of solenoid valve or pump failure. Please perform operation test under service
personnel's guidance.
●In an operation state, only an operating state is displayed.
Different operations by state
Ink stop state Except for Ink stop state
The operation confirmation of solenoid Displays operating state only.
valve and pump is performed( Operates Operating test such as open/close valve cannot
each valves individually ). be performed.
Visco- Oper-
MV1 Open Close MV2 Open Close meter ated Stop
Open Close
MV3 Open Close
MV4 MV11 Open Close
CAUTION
● A special work is required to perform the Long-term Shutdown procedure. It is
recommended to contact your local distributor and ask for the work. Should you
desire to conduct the work by yourself, the cautions must be fully understood
beforehand. It is recommended to contact the local distributor and ask for an advice
even you desire to conduct it by yourself, too.
● Even the Long-term shutdown is conducted, ink fixing may occur in the circulation
system depending on the ink or the storage temperature or the storage period.
It is strongly recommended to contact your local distributor and ask for the work
when you conduct "Startup process after long-term shutdown", especially in case the
storage temperature is high (30 degrees Celsius or more) or the storage period
exceeds 6 months.
● To secure safety, make sure to follow the procedures explained in "6.14.2 Startup pro-
cess after long-term shutdown, (2) Operation check".
● When the IJ Printer was left for a period of time without conducting Long-term
shutdown, make sure to follow the procedures explained in "6.14.2 Startup process
after long-term shutdown, (2) Operation check".
● In "6.14.2 Startup process after long-term shutdown, (2) Operation check", should the
circulation system be operated continuously when the printer does not operate
normally, the pressure in the recovery line would be increased and it is going to be
dangerous. There is a possibility that the ink is ejected from the nozzle strongly or
the ink is reversely ejected from the gutter strongly. In such cases, stop the printer
operation immediately and contact the local distributor.
*1: Maximum period when the printer can be continuously shutdown without being operated.
● The figures in the table are for MEK-based ink.
● Handling of ink other than the above requires special handling in accordance with the handling
guidance of each ink.
CAUTION
1. Store the printer at a temperature as low as possible.
This operation is not necessary in case that the printer can be operated at least
once during the period indicated in Table 1. Follow Instruction manual "1.5 Cautions
on operating time when printer is in service" and Handling guidance of each ink as
to the operating time.
2. Even the process prior to long-term shutdown is conducted, ink fixing may occur in
the circulation system depending on the ink or the storage temperature or the
storage period.
3. If the printer was shutdown for a period mentioned above without conducting the
long-term shutdown, check the printer status in "6.14.2 Startup process after
long-term shutdown, (2) Operation check". If the problem exists, contact your local
distributor.
WARNING
● Wear protective gear (goggles and mask).
● If the ink or makeup gets in your eyes or mouth, immediately rinse with warm and
consult a doctor.
● Perform work after confirming that there is no one in the ink ejection direction.
(Perform this work by inserting the print head tip into a beaker, etc.)
Beaker
2 Remove the cap of the ink reservoir. Drain the remaining ink and clean inside
the ink reservoir with makeup.
Ink reservoir
Cap
4 Place the cap and tube connection block as they were, and place the ink
reservoir back in place.
● Be careful not to break the tube when mounting it into the printer.
Eject ink
Cleaning stop No-cleaning stop
(Goes to Standby)
HOME
Ink filter
Ink replacement Ink circulation
replacement
Cancel
Start/Continue Start/Continue
Select option; press [Start/Cont.] Proc. status:
Abort
Start/Continue Start/Continue
Proc. status:
7 Follow the operation guidance on the screen and drain the ink from the ink
filter and ink circulation system.
● Press Abort to cancel ink draining.
● When Abort is selected, go back to step 5 above and continue.
CAUTION
If ink is accidentally spilt, wipe it up
promptly with wiping paper or
equivalent.
In addition, do not close the
maintenance cover until you are
sure that the wiped area is
completely dried.
Recovery block
Abort
Beaker
10 Press Start/Continue .
● Auto cleaning in the circulation system starts.
Cleaning range
Nozzle
Charge electrode
Deflecting electrodes
Gutter
CAUTION
1. Before installing the nozzle rubber seal, be sure to thoroughly clean it with the
makeup.
2. When installing the nozzle rubber seal, exercise care not to deform the charge
electrode.
CAUTION
Make sure to conduct "(2) Operation check" before "Startup after long-term shutdown".
If the printer does not operate normally after operation check, a special work is
required for restoration. Contact your local distributor. Should the circulation system
be operated continuously before normal operation is confirmed, the pressure in the
recovery line would be increased it is going to be dangerous. There is a possibility that
the ink is ejected from the nozzle strongly or the ink is reversely ejected from the gutter
strongly. In such case, stop the operation immediately and contact the local distributor.
WARNING
● Wear protective gear (goggles and mask).
● If the ink or makeup gets in your eyes or mouth, immediately rinse with warm and
consult a doctor.
● Perform work after confirming that there is no one in the ink ejection direction.
(Perform this work by inserting the print head tip into a beaker, etc.)
CAUTION
The solenoid valve maybe firmly fixed if the operational sound is not heard.
For restoration, a special work is required. Contact your local distributor.
Circulation system
Ink drainage Ink refill
cleaning
HOME
Cancel
Tube B
B
B
Cleaning bottle
Gutter
Beaker
CAUTION
An ink fixing may be caused if the makeup flow in Tube B is NOT confirmed.
For restoration, a special work is required. Contact the local distributor nearest to you.
The operation checks before conducting "Process after long-term shutdown" is completed .
If the printer does not operate normally after the procedures explained above, abort the operation.
A special work is required for the restoration. Contact the local distributor nearest to you.
1 Open the "Circulation control" screen, and press the Ink stream alignment key
and then the Start/Continue key.
CAUTION
Check if the ink stream is going into the gutter and it's in the center of the gutter. If the
ink is not being ejected, press Ink stream alignment key again. An ink fixing may be
caused if the ink is not ejected after Ink stream alignment is conducted two times.
A special work is required for restoration. Contact your local distributor.
If the "Ink steam bending" occurs, refer to Technical manual "6.4 How to correct ink
stream bending and nozzle clogging" for restoration. If the ink stream bending is not
corrected, a special work is required. Contact your local distributor.
Eject ink
Cleaning stop No-cleaning stop
(Goes to Standby)
HOME
Ink filter
Ink replacement Ink circulation
replacement
Cancel
Start/Continue Start/Continue
Select option; press [Start/Cont.] Proc. status:
CAUTION
Put the end of print head into the beaker then press Ink refill key and Start/Continue
key. The ink will be ejected in a few minutes.
If the ink does not eject after pressing Ink refill key and Start/Continue key or "Ink
pressure low" or "No ink drop charge" is displayed, a special work is required for
restoration. Contact the local distributor near you.
Back
Pressure-reducing valve
Adjusting
handle
CAUTION
A special work is required when the Ink pressure does not change by rotating the
handle of Pressure-reducing valve. Contact your local distributor.
(1)Replacement of consumables
Replace the following filters according to the “Replacement guideline”.
● In the case of standard operation (8 hrs/day, 25 days/month operation), 2400 hours corresponds to
1 year.
● The minimum retention period of IJ printer repair parts, including consumables, is 7 years after
discontinuation of manufacture.
● When ordering consumables, please specify the following order name and part code No.
No. Consumable Order name Part code No. Remarks
1 Ink filter Filter capsule parts 451867
2 Recovery filter
Mini filter parts 451857 2 pcs/pack
3 Makeup filter
4 Air filter Air filter part 451947 2 pcs/pack
Screw
Insert
the protrusion. Intake fan cover
Red-mark
Air filter
4 Set the intake fan cover. (Insert the protrusion and fasten the screw.)
5 Open the Part usage time mgmt. screen (menu 2 of the Circulation control
screen) and set the time of the air filter to “0”.
(hours) (hours)
Ink filter 00000
01000 Pump 01000
Makeup filter 03333
01000 Heating unit 01000
Recovery filter 06666
01000 MV1 01000 HOME
Air filter 00000 MV2 01000
Viscometer filter 01000 MV3 01000
MV9 filter 01000 MV4 01000
MV5 01000
<Consumption> MV6 01000
Ink 001000 (ml) MV7 01000
Makeup 001000 (ml) MV8 01000
Print count 000001000 MV9 01000
MV11 01000
Update log 2015/03/22 08:15
Back
Loss of production due to down time and physical loss due to trouble or error of delivered equipment
(loss of print material, related facility, etc.) is outside the warranty. If trouble occurs, an engineer shall
be dispatched as quickly as possible and maximum efforts will be made so that the down time is as
short as possible.
If there is no danger of being misread, excessive or insufficient dot configuration shall be considered
allowable.
The IJ printer has an alarm function to prevent major printing faults before they happen, but this func-
tion does not inspect the quality of the printed characters.
Consideration shall be given so that the printed character state is visible at some process.
Person in charge:
Your Hitachi distributor: Tel:
Person in charge:
Date of purchase: year month day
Cooling
fan
Units
Guard position First 5 digits of Center Next 5 digits of Check Guard
bar of Prefix the input data bar the input data code bar
code
5 digits 5 digits 1 digit
● When adding Readable code (number; human readable code), select either 5 x 5 or 5 x 7 as the size of the
numbers added.
EAN Prefix
Set value
Character input Print format
Set by print format without
Country code is input at the head
Handling of country code including country code in the
of the data.
data.
Print format screen Country code is not displayed. Set the country code.
For EAN-13, input 12 digits, for For EAN-13 input 10 digits, for
EAN-8, input 7 digits and for EAN-8, input 5 digits and for
EAN-13 Add-On 5, input 17 EAN-13 Add-On 5, input 15
Edit message screen digits, all including the country digits, without including the
code. country code.
However, check digit is However, the check digit is
excluded. excluded.
●When the country code is changed at the Print format screen, the country code for all the bar code items in
that message is changed to the same value.
●Bar code, 2-dimensional code 9-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(3) Precautions when using code 128
● The 2 modes include Code set B (Alphanumeric, numbers, symbols) and Code set C (numbers only).
The mode can be changed by pressing “Code B” or “Code C” on the keyboard.
● In the case of continuous numbers, the bar can be shortened by setting to code set C.
● When printing in 2 lines or more, only one “code 128" can be set for one column.
If you attempt to set more than one “code 128" for the same row, an “illegal bar code 2" error occurs.
●When code set was changed over, return to the original code set.
(Example)
1 Code set B: ABCD<C>0123<B>
(Example) A B C 1 2 3 4 5 D 6 E
3 characters = 1 digit 3 characters = Total 9 digits
1 digit
3 digits 3 digits
1 digit
● Input characters within the specified digit number for print item to which barcode has been set.
● When alphabet letters and numerals occur together number of characters which can be coded will vary
depending on character array.
● When “DM8x32” is used, set item “character size 1"on the user environment setup screen to “5x8”.
0 or 1 180° rotation
2 or 3 Normal direction
《 》 M
Manual Shutdown
《 》 M
Manual Shutdown
《 》 M
Manual Shutdown
OK Cancel
Press OK.
Press Standby.
《 》 M
Manual Shutdown
OK Cancel
Press OK.
Supported Icons
2 Shutdown
3 Manual
4 Com=0
5 Com=1
6 HOME
7 Apply
9 Increment
10 Enter
11 Previous column
12 Next column
13 Previous item
14 Next item
15 Previous display
16 Next display
17 Back space
18 Delete
19 OK
20 Cancel
21 Back
23 Change V
24 ABC
25 123/Sign
26 Logo
27 Accent 1
28 Accent 2
29 Greek
30 Russian 1
31 Russian 2
32 Arabic 1
33 Arabic 2
34 Arabic number
35 Dedicated
36 Kana
37 Kana Convert
38 Pinyin Convert
39 Code Convert
41 123
42 Logo
43 Special 1
44 Special 2
45 Arabic number
46 Kana
48 2 lines
49 3 lines
50 4 lines
51 1st line
52 2nd line
53 3rd line
54 4th line
55 To overall
56 Delete column
57 Inset column
58 Add column
A
Air purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
ASCII codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9, 5-28, 5-34
B
Barcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13, 5-14, 5-18, 5-42, 5-52, 9-1, 9-2, 9-3, 9-4
Beaker with handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
C
Cable clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Cable seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 4-4
Calendar character code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Calendar conditions transmissionl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1, 5-19, 5-21
Character size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2, 5-13, 5-14, 5-17, 5-18, 5-23, 5-38,
5-42, 5-43, 5-47, 5-48, 5-52, 9-1, 9-2, 9-3, 9-4
Circulation system cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Circulation system environment setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Cleaning bottle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 6-3, 6-7, 6-13
Cleaning stop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Code128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14, 5-18
Count character code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40
Count conditions transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1, 5-20, 5-22
Create new user ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3, 3-5
Current time output transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-31, 5-32, 5-49
D
Data matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-47, 5-48, 9-2
Date/time setup transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31, 5-32
Delete user ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3, 3-5
E
EAN prefix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
EAN-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13, 5-14, 5-52, 9-1
Eject ink (Goes to Standby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Exhaust duct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2, 2-3
EZJ110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6, 4-7, 4-12, 4-13, 4-23
G
Ground. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1, 4-2, 4-6, 6-1
H
High-speed printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14, 5-16, 5-42, 5-52, 9-1
9-12 ●Index
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
I
Ink circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Ink drainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-4, 6-15
Ink filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-14, 6-15, 7-1
Ink filter replacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-14
Ink refill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-4, 6-6, 6-15, 6-24
Ink replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 6-3, 6-4, 6-5
Ink stream alignment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8, 6-10, 6-11
Inter-character space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2, 5-13, 5-14, 5-17, 5-18, 5-23, 5-24, 5-25, 5-26, 5-38
Item number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-2, 5-7, 5-51
L
Line count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13, 5-14, 5-17, 5-18, 5-42
Line spacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13, 5-14, 5-17, 5-18, 5-42, 9-4
Login management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3, 3-5
M
Magnifying glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 6-22
Makeup filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2, 6-16, 6-17, 7-1
Makeup refill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-17
Message name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-10, 5-11, 5-42
Mini Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
N
No-cleaning stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Nozzle backwash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-7, 6-8, 6-9
Nozzle property test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19, 6-20, 6-21
Nozzle seal plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Nozzle tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
O
On-line/Off-line transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2, 5-29, 5-49
Open collector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6, 4-8, 4-9, 4-12, 4-13, 4-17, 4-18, 4-21
Overwrite-enabled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3, 5-44, 5-48, 5-55
Overwrite-protected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3, 5-33, 5-44, 5-48
P
Parts usage time management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Periodic replacement parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Plastic bag with zipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Pressure relief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-25
Print condition transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-2, 5-12, 5-53
Print data recall transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-2, 5-9
Print data registration transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-10, 5-11
Print head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 2-1, 2-2, 2-3, 3-1, 4-1, 4-2, 6-6, 6-8, 6-10, 6-11, 6-22, 8-3
Print head cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1, 2-2
Printings transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-2, 5-7
Product speed matching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12, 4-13, 4-14, 4-15, 4-19, 5-15, 5-16, 5-42, 5-53, 6-21
Q
QR code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-47, 5-48, 9-3
●Index9-13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
R
Recovery filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2, 6-15, 6-16, 7-1
Recovery-line cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3, 6-13
Remote operation transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2, 5-30
T
t=async. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3, 5-47, 5-48
t=fixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3, 5-47, 5-48, 5-55
Terminal block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3, 4-5, 4-6
Time control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2, 5-31, 5-32, 5-43
Totem pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6, 4-8, 4-12, 4-13
Transmission control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33, 5-34
Tweezers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 6-9
U
User conditions setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2, 3-3, 3-5
User pattern character transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2, 5-22, 5-43
Using environment setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2, 3-3, 3-5, 3-6
W
Wide mouth bottle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Wiping paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1, 6-1, 6-14, 6-24
9-14 ●Index
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2-J0808-4S
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine