The World'S Fastest at 64000 PROFILES/SEC.: Speed That Makes in Process 3D Measurement A Reality!
The World'S Fastest at 64000 PROFILES/SEC.: Speed That Makes in Process 3D Measurement A Reality!
The World'S Fastest at 64000 PROFILES/SEC.: Speed That Makes in Process 3D Measurement A Reality!
LJ-V7000 Series
LJ-V7000 Series
2D/3D LASER SCANNER
EVOLVED TO ACHIEVE
THE FASTEST SPEED IN THE WORLD
Improving quality, catching defects, and increasing yield. Every day our customers face the
increasingly difficult push to raise quality control standards and boost yield despite the growing
complexity of parts and manufacturing processes.
KEYENCE is proud to present our highest level of quality management designed to perform
detailed measurement of any product and any profile in one simple package.
The High-speed 2D/3D Laser Scanner LJ-V7000 Series makes these measurements a reality.
2
WORLD’S FASTEST!
INDUSTRY’S VARIETY!
3
APPLICATIONS
Height
Width
Position
Cross
sectional area
4
WARPAGE AND FLATNESS
Cleaning blade warpage
The profiles of the blades are continuously measured during blade transport, and any blade warpage is
detected. Because it is possible to measure at speeds of up to 64 kHz, you can perform high-precision
measurement at high speed.
Height difference
PROFILE MEASUREMENT
Welding defects like blow holes
By measuring the profile of the welding mark left during welding processes, the LJ-V Series detects profile
defects such as blow holes. Because the light source has been changed from a red to a blue laser, detections
can even be performed on discoloured metal immediately after welding.
5
INLINE MEASUREMENTS THAT REALISE Semiconductor lasers
MEASUREMENT PRINCIPLE
The laser light is projected in a horizontal line by the cylindrical lens
and diffusely reflects on the target object. This reflected light is formed
on the HSE3-CMOS and by detecting changes in position and shape,
displacement and shapes are measured.
2D Ernostar lens HSE3-CMOS
MOVING TARGET
DYNAMIC RANGE
2400×
Because there is even less light intensity, the Even though the exposure time is short, all
measurement could not be performed at all. ranges could be measured without issue.
6
NEWLY DEVELOPED
We have developed a new custom IC that can perform ultra-high-speed pipeline processing that in addition
to reading CMOS image capture data and performing high-resolution subpixel processing, also performs
high-precision linearisation and data output. This allows for the measurement of objects moving at high-
speeds with room to spare.
High-resolution
subpixel processing SUBPIXEL (1) SUBPIXEL (2)
High-accuracy
linearisation processing LINEARISATION (1) LINEARISATION (2)
64 kHz 64 kHz
With the conventional method, it takes time to perform the three processes With the LJ-V Series, the measurement time is 240 times shorter than that of
of product positioning, stopping, and transportation and ejection in order to the conventional method, which makes it possible to finish inspections within
perform an accurate inspection. the product transportation time, which leads to improved cycle time.
Z axis Z axis
X axis X axis
Measurement Measurement
time time
7
BLACK RUBBER
RESIN
METAL
OVERWHELMING CAPABILITIES
WELDS
WORLD’S FIRST
PROFILE PROFILE
9
ALL TYPES OF MEASUREMENTS ARE POSSIBLE
WITH THIS SINGLE DEVICE
Average
Measurement point
Cross sectional area
Height
difference
Reference surface
Measures the height difference
Reference point from a reference point to a Measures the cross sectional
measurement point. area from a reference surface.
Master shape
Angle
Intersection
position
Makes a comparison with the
(X and Z Measurement value
Measures the angle between registered master shape and
coordinates)
and the intersection point of a then measures the area with the
pair of detected straight lines. largest difference in height.
Knee
10
AN EMPHASIS ON
INLINE MEASUREMENT
IN-LINE POSITION ADJUSTMENT FUNCTION (X, Y, AND Z)
Corrects positional misalignment of the target, which is directly connected to errors in the measurement results. Even in cases where the
target is moving at random or when it is difficult to perform positioning, it is possible to perform measurement without error.
ADJUSTMENT
Measurement
area (1) Measurement area (2)
Measurement
area (2)
Measurement
area (1)
ADJUSTMENT
If the position of Because position adjustment was applied to a Because original adjustment is applied
individual workpieces single side as a reference, measurement could individually to measurement areas (1) and (2),
becomes misaligned... not be properly performed. measurement can be properly performed.
Head A Head A
Measurement Measurement
area area
Head B
Measurement Head B
ADJUSTMENT Measurement
area
area
The actual thickness is a different value. The correct thickness can be measured.
The θ adjustment centre of rotation for each The θ adjustment centre of rotation for both
Head B head differs, so the measurement area for heads match, so the measurement area is not
If the workpiece
tilts... head B becomes misaligned. misaligned.
11
A NEW DIMENSION FOR
PROFILE MEASUREMENT AND DETECTION
2D 3D
3D MAKES NEW INSPECTIONS POSSIBLE
LJ-V7000 LJ-V7000
Series Series
Profile data
Ethernet
Maximum speed of 64000 profiles/second
Dedicated software
12
LJ-V Series + CV-X Series
3D MEASURING INSTRUMENT
AND IMAGE PROCESSING
LJ-V + CV-X
Combining the advanced profiling capabilities of the LJ-V Series with the CV-X Series Image Processing System,
imaging processing can be performed on 3D measurement data to open new doors in the realm of quality inspection.
LJ-V7000 Multi-Camera
Series Image Processing System
CV-X Series
13
LJ-V Series + CV-X Series
A large amount of work is required to make adjustments related to the type of lighting and the camera position. This method is also easily
affected by minor changes in the surface of the target object, so the conditions under which images are taken have to meet very strict
guidelines.
LJ-V Series
The light source and receiver are contained in a single body, which makes on-site adjustments unnecessary.
Also, the LJ‑V Series is a measuring instrument, so traceablilty is built in.
14
LJ-V Series + CV-X Series
It is difficult to determine conditions for curved surfaces and angled surfaces, so it is difficult to isolate
characters.
LJ-V Series
The character heights are measured to create the image, which makes it possible to accurately isolate
characters even on curved or angled surfaces.
ADJUSTMENT IMAGE
15
LJ-V Series + CV-X Series
These are profile measurements using points and lines. For contact-type sensors, in addition to selecting appropriate targets, it is necessary to
select a number of heads that matches the number of measurement locations. For laser displacement sensors, scan time for the X and Y axes
is required.
LJ-V Series
The LJ-V Series 3D profiler allows quick and easy flatness and warpage checks. Surfaces can be scanned with a
single pass upon which internal profile measurements and surface adjustments can be made.
16
LJ-V Series + CV-X Series
A laser displacement sensor is used to inspect the height and a camera is used to inspect the width and position. The two systems
cannot be synchronised so installation can be difficult and must be adjusted if the part geometry changes. This setup also makes it
difficult to determine the volume and the cross-sectional area.
LJ-V Series
Measurements such as height, width, position, cross-section area, and volume can be easily measured since
3D data is acquired over the entire area of interest. Target misalignments are also adjusted in real time.
Position adjustment
The LJ-V Series + CV-X Series combination comes equipped with a great
number of algorithms to simplify setup. Target misalignment can easily be
corrected using a pattern search which searches for a profile pattern or trend
edge position can be used to virtual intersection points.
EDGE POSITION
EDGE ANGLE
BLOB
PATTERN SEARCH
and more
17
LJ-V Series + CV-X Series
VOLUME MEASUREMENT
18
LJ-V Series + CV-X Series
Cameras that are not equipped with auto focus or a similar technology have a Loss of focus HSE3-CMOS
set focus position which makes it impossible to obtain an accurate profile if Semiconductor Semiconductor laser
laser
the distance between the camera and target changes. The LJ-V Series uses
a special optical system, which enables the LJ-V Series to always capture General
CMOS
images that are in the measurement range.
With the LJ-V Series, even if the target’s position changes, the image will not go
out of focus.
For general 3D cameras, the light receiving element has a narrow dynamic range
leading to measurement errors caused by the amount of light reflected from the
target. The LJ-V Series can perform stable measurements without light saturation
even if the amount of reflected light is large.
The area around the peak of the target Stable measurements can be
object is saturated. performed.
When using a 3D camera, the height and width data of individual pixels differs
3D CAMERA LJ-V
due to the positional relationship of the laser light source and the receiver, so a
calibration must be performed for each pixel. With the LJ‑V Series, there is no GENERATED PROFILE GENERATED PROFILE
need for the user to perform additional calibration.
19
LJ-V Series + CV-X Series
LJ-V SERIES + PC
2
We have made it possible for users to load LJ-V Series profile output into a PC or similar device on which user-made
proprietary programmes run.
PC PLC
20
OUR AIM IS ON-SITE EASE OF USE
Can perform encoder synchronised measurement up to a top speed of Has adopted a high flex cable as standard. Can be installed on robots
64 kHz. Can measure shapes in the direction of movement with high- and other movable parts without worry.
speed and with an accurate pitch.
IP67 RATED SENSOR HEAD AND CONNECTION CABLE PASSES IMPACT RESISTANCE TEST IEC 60068-2-27
In addition to the sensor head, the connection cable also supports an Equipped with high shock resistance that is necessary for industrial
IP67 enclosure rating. There are no problems even in environments like robots.
processing plants where spray easily comes on to the product.
21
EASY AND CONVENIENT!
PC SOFTWARE THAT HAS THOROUGHLY CONSIDERED USABILITY
TERMINAL OPERATION
MONITOR FUNCTION
HEIGHT IMAGE DISPLAY PROFILE DISPLAY
(Greyscale display)
EASY SETTINGS
EASY NAVIGATION SETTINGS Can check the ON/OFF status of controller I/O terminal in
Anyone can perform setting intuitively and by following the navigation in the order of image capture a list. It is possible to greatly reduce the time and effort
settings, measurement settings, and output settings. needed for troubleshooting.
22
SYSTEM CONFIGURATION
LJ-V
Sensor/trigger Sensor head
Connection cable (3 or 10 m)
Encoder
I/O
PLC
Analogue voltage
EtherNet/IP
PROFINET
RS-232C
Ethernet
LJ-V + CV-X
Can be connected with up to
Sensor/other SD card Mouse Sensor/other Encoder Sensor head four sensor heads
CV-X
I/O
LJ-V
RS-232C
Can also be connected with
PLC an area camera
Ethernet
CV-X
Area Camera
LJ-V
USB
CV-X
23
SELECTION GUIDE
SENSOR HEAD
Ultra high-accuracy Ultra high-accuracy specular reflection High-accuracy High-accuracy specular reflection
(mm)
450
400
350
300
250
Measurement
Measurement range
200 range 54.6±7.6 mm
Measurement 60±8 mm
Measurement range
range
150
24.2±2.3 mm
20±2.6 mm
100
50
52 mm 47 mm
Width: 13.5 mm
17.4 mm Width: 6.5 mm Width: 8 mm
Width: 6.5 mm 2 1 . 9 mm
24.2 mm 60 mm Width: 15 mm 54.6 mm Width: 14 mm
0 20 mm Width: 7 mm Width: 7 mm
26.5 mm 68 mm Width: 8 mm
22.6 mm Width: 7.5 mm Width: 7.5 mm Width: 15 mm 62.2 mm
Measurement Z-axis 20±2.6 mm Measurement Z-axis 24.2±2.3 mm Measurement Z-axis 60±8 mm Measurement Z-axis 54.6±7.6 mm
range X-axis 7 mm range X-axis 7 mm range X-axis 15 mm range X-axis 14 mm
Z - a x i s 0.2 μm Z - a x i s 0.2 μm Z - a x i s 0.4 μm Z - a x i s 0.4 μm
Repeatability Repeatability Repeatability Repeatability
X - a x i s 2.5 μm X - a x i s 2.5 μm X - a x i s 5 μm X - a x i s 5 μm
CONTROLLER MONITOR
Controller Settings monitor USB cable
LJ-V7001(P) software (LJ-H2 accessory) Touch panel HMI
LJ-H2 OP-66844 CA-MP120T
Controller variation
NPN output type LJ-V7001 LCD colour HMI
PNP output type LJ-V7001P CA-MP120
24
Middle range Long range Ultra-long range
(mm)
Measurement 450
range
300±145 mm
400
Measurement
range
200±48 mm 350
250
Measurement
range
80±23 mm 200
150
300 mm
Width: 180 mm
1 52 mm
100
Width: 51mm
57 mm Width: 25 mm
50
200 mm
Width: 62mm
80 mm
Width: 32 mm
0
103 mm 248 mm 445 mm
Width: 39 mm Width: 73mm
Width: 240 mm
CABLES OPTIONAL
ACCESSORIES
Head connection cable Head connection Touch panel HMI 24 VDC constant-voltage
CB-B3 (3 m) extension cable extension cable power supply
CB-B10 (10 m) CB-B5E (5 m) OP-87258 (3 m) CA-U3
CB-B10E (10 m) OP-87259 (10 m)
CB-B20E (20 m)
Display monitor
connection cable LJ-V connection
Ethernet cable RS-232C cable
OP-66842 (3 m) OP-96368 (2.5 m)
OP-87736 (2 m)
OP-87055 (10 m)
D-sub 9 pin connector
OP-26401
25
SPEC I F I C AT I O N S
CONTROLLER
Model LJ-V7001 LJ-V7001P
No. of connectable sensors Max. 2 units
Minimum display unit 0.1 μm, 0.00001 mm 2, 0.01°
Display
Maximum display range ±99999.9 mm, ±999999 mm 2
Laser remote interlock input Non-voltage input
Encoder input NPN/PNP open-collector output (5 V, 12 V, 24 V), line-driver output
Trigger inputs
Timing 1, 2 input
Auto-zero 1, 2 input
Input terminal
Reset 1, 2 input
block Non-voltage input Voltage input
Start measurement/stop input
Start storage/stop input
Clear memory input
Laser OFF input
Programme switch input Non-voltage input x 4 inputs Voltage input x 4 inputs
Analogue voltage output ±10 V x 2 outputs, Output impedance: 100 Ω
NPN open collector output x 12 outputs PNP open collector output x 12 outputs
OUT comparator output
(Can freely assign 16 OUTs x 3 stage judgement results) (Can freely assign 16 OUTs x 3 stage judgement results)
Supported languages Japanese, English, German, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese
CPU Core i3 2.3 GHz or higher
Memory capacity 2GB or more
2D cache memory 2MB or more
Free space on hard disk 10GB or more
Display resolution XGA (1024 x 768) or higher
Weight Approx. 400 g
*1 Connections through a hub are not covered under warranty.
• Windows is a registered trademark of the Microsoft Corporation, U.S.A.
• Core is a registered trademark of the Intel Corporation.
26
Sensor Head/communication unit
PROFINET IO controllers
Cyclic communication (Implicit messaging), Message
Update time 2 ms to 2048 ms Supported functions communication (Explicit messaging), Compatible with UCMM
GSDML Version 2.25 and Class 3
Conformance class Conformance Class A compliant Number of connections 64
Conformance test version Based on Version 2.2.4 RPI 0.5 ms to 10000 ms (in 0.5 ms)
EtherNet/IP
Applicable protocol LLDP, DCP Tolerable communication
24 V ±10% bandwidth for cyclic 6000 pps
Power supply voltage communication
(supplied from the controller unit of the laser scanner)
Power consumption 0.12 A max. Message communication UCMM, Class 3
Weight Approx. 470 g Conformance test Compatible with Version A9
24 VDC, including ±10% ripple (P-P)
*1 A lthough this unit conforms to IEEE 802.3u and can establish 100 Mbps full duplex communication using AutoNegotiation Power supply voltage
function, it does not have AutoCrossOver and AutoPolarity functions that are normally required for the PROFINET IO standard.
(supplied from the controller unit of the laser scanner)
Select a straight or cross cable according to the Ethernet port of the device to be connected. Power consumption 0.12 A max.
Environmental Operating ambient temperature 0 to +50°C
resistance Operating ambient humidity 20 to 85% RH (No condensation)
Weight Approx. 470 g
*1 The number of connectable hubs is not limited when using a switching hub.
Z-axis (height)
(F.S.=4.6 mm) (F.S.=5.2 mm) (F.S.=15.2 mm) (F.S.=16 mm) (F.S.=46 mm) (F.S.=96 mm) (F.S.=290 mm)
NEAR side 6.5 mm 6.5 mm 8 mm 13.5mm 25 mm 51mm 110 mm
X-axis
Reference distance 7 mm 7 mm 14 mm 15 mm 32 mm 62 mm 180 mm
(width)
Far side 7.5 mm 7.5 mm 8 mm 15 mm 39 mm 73 mm 240 mm
Blue semiconductor laser
Wavelength 405 nm (visible beam)
Laser class
Light source IEC60825-1
Class 2M Laser Product* 12 Class 2 Laser Product Class 2M Laser Product*12 Class 2 Laser Product
FDA(CDRH)
Part 1040.10*1
Output 10 mW 4.8 mW 10 mW 4.8 mW
Spot size (reference distance) Approx. 14 mm x 35 μm Approx. 21 mm x 45 μm Approx. 48 mm x 48 μm Approx. 90 mm x 85 μm Approx. 240 mm x 610 μm
Z-axis (height)*3 0.2 μm 0.4 μm 0.5 μm 1 μm 5 μm
Repeatability*2
X-axis (width)*4 2.5 μm 5 μm 10 μm 20 μm 60 μm
Linearity Z-axis (height)*5 ±0.1% of F.S. ±0.05 to ±0.15% of F.S.*6
Profile
X-axis (width) 10 μm 20 μm 50 μm 100 μm 300 μm
Data interval
Top speed: 16 μs (high-speed mode)
Sampling cycle (trigger interval)*7
Top speed: 32 μs (advanced function mode)
Temperature characteristics 0.01% of F.S./°C
Enclosure rating*8 IP67 (IEC60529)
Ambient operating illuminance*9 Incandescent lamp: 10000 lux max.
Environmental Ambient temperature*10 0 to +45°C
resistance Operating Ambient humidity 20 to 85% RH (No condensation)
Vibration resistance 10 to 57 Hz, 1.5 mm double amplitude in X, Y, and Z directions, 3 hours respectively
Impact resistance 15G/6 msec
Material Aluminium
Weight Approx. 410 g Approx. 450 g Approx. 400 g Approx. 550 g Approx. 1000 g
*1 The laser classification for FDA(CDRH) is implemented based on IEC60825-1 in accordance with the requirements of Laser Notice No. 50. 110
*2 This value is from a case in which measurement has been performed with a reference distance with 4096 times of averaging.
*3 The measurement targets are KEYENCE standard targets. This value is from a case in which the average height of the default setting area has been measured in height mode. All other settings are default.
*4 The measurement target is a pin gauge. This value is from a case in which the position of the intersection between the rounded surface of the pin gauge and the edge level has been measured in position
mode. All other settings are default. 145 ±0.05% of F.S.
*5 The measurement targets are KEYENCE standard targets. The profile data is from a case in which measurement has been performed with 64 times of smoothing and 8 times of averaging. All other settings
are default. 180
*6 The linearity will differ depending on the measurement area. (See the diagram on the right.)
*7 For high-speed mode, when the measurement area is at its minimum, binning is ON, image capture mode is set to standard, and parallel image capture is ON. All other settings are default. For advanced
function mode, when the measurement area is at its minimum, binning is ON and image capture mode is set to standard. All other settings are default.
145 ±0.1% of F.S.
*8 This value is from a case in which the sensor head cable (CB-B*) or extension cable (CB-B*E) has been connected.
*9 This is the illuminance for the light-receiving surface of the sensor head during white paper measurement when light has been shined onto the white paper.
*10 T he sensor head must be mounted on a metal plate for use.
240
*11 T he double polarisation function cannot be used.
*12 Do not look into the beam directly using any optical instruments (such as eye loupes, magnifiers, microscopes, telescopes, or binoculars).
±0.15% of F.S.
Viewing the laser output with an optical instrument may pose an eye hazard.
27
DIME N S I O N S
Sensor head
4 96
11 11
21 21
20 20
M4 2 x M4 M4 2 x M4
Effective depth: 2.8 Effective depth: 4.7 Effective depth: 2.8 Effective depth: 4.7
42 111.3 42 110 75
13 16 106.6 13 16 4 81
4.6
4 x M3
Effective depth: 3
103.3 30 70
4 x M3 71
Effective depth: 3
20 2 x ø4.4
2 x ø4.4 30
60.5 Mounting hole
Mounting hole 10
18.5 4 12 45°
25.9 20 2.6 6.5 20
Measurement 2.6
7 area
2.6 7.5 2.6
24.2 18.5 24.2 45°
2.3 6.5 2.3
Measurement
7 area 0.95
2.3 7.5 2.3
48.3 0.95
22 65
11 11
21 21
20 20
M4 2 x M4 M4 2 x M4
Depth: 4.2 Depth: 2.8 Depth: 4.2 Depth: 2.8
114.3
42 83.5 2 x ø4.4 110 75
13 16 48.6 Mounting hole 28 59 2 x ø4.4
42 Mounting hole
13 16 4 x M3
Depth: 3.5
4 x M3
Depth: 3.5
80 71
104.1
96.7 30
4
25
12
11.3
18.5 35°
60
18.5
35°
54.6 60
54.6
8
8 13.5
8
14 15
7.6 7.6 8
7.6 Measurement 7.6 8 Measurement
area 15 area
2.4 2.4
8 52.6
28
Unit: mm
Middle-range model
LJ-V7080
4 84
11
21
20
M4 2 x M4
Depth: 2.8 Depth: 6
42 96 75
14 16 4 x M3 4 71
Depth: 3.5
71
30
62
20
18 4 12 2 x ø4.4
Mounting hole
24°
80
80
25
23 32 23
23 Measurement 23
area
39
32 105
11
Long-range model 20
LJ-V7200
4 x M4
Depth: 2.8
42 145 75
13 16 4 x M3 32 105 3 x ø4.4
Depth: 3.5 Mounting hole
30 77 68
25
4
18 12
24.2°
200
200
51
48 48
62
Measurement
area
48 48
73
29
DIME N S I O N S
38 100
16
25
4 x M4
Depth: 2.8
57 173 75
16 25 4 x M3 38 100 3 x ø5.4
Depth: 3.5 Mounting hole
79
50 88
20
4
30 12
21.2°
110
300 300
Measurement area
145 145
180
145 145
240
30
Unit: mm
26.3
83.3 83.3
6
6
2 x M4
4 x M4
Depth: 6
Depth: 6
13.2
60 80 16.5
14.4
80 16.5
EtherNet/IP unit CB-EP100
PROFINET unit CB-PN100
26.3 150.6
DIN rail
mounting unit
153 35.9
83.3
6
Head connection cable Head connection extension cable
CB-B3/CB-B10 CB-B5E/CB-B10E/CB-B20E
41 ø7.6 2 x M4
55 51 ø7.6 55
31 Depth: 6
Cable length 18 14 Cable length 18
(3 m, 10 m) (5 m, 10 m, 20 m)
32 14 16.5 16.5 14 14 16.5
13.2
(CB-B cable side) (Sensor head side)
80 16.5
13
6.5 186 75
(Effective display) 35
255 240
ø10 315
8.1 187.5
342
15
360 6 28 (49.5)
55.5
200
Mounting 5
Panel mounting Panel thickness brackets Panel cut dimensions
(1.6 to 4.0) .5
R2
Mounting 2x
screws 4x 85
8
45
263
242 250
(Mounting bracket
dimensions)
31
Visit our website for answers to all your measurement
or gauging questions.
www.keyence.com/measure
SAFETY INFORMATION
Please visit: www.keyence.com Please read the instruction manual carefully in
order to safely operate any KEYENCE product.
KEYENCE CORPORATION
AUSTRIA HONG KONG MEXICO TAIWAN
Phone: +43 22 36-3782 66-0 Fax: +43 22 36-3782 66-30 Phone: +852-3104-1010 Fax: +852-3104-1080 Phone: +52-81-8220-7900 Fax: +52-81-8220-9097 Phone: +886-2-2718-8700 Fax: +886-2-2718-8711
BELGIUM HUNGARY NETHERLANDS THAILAND
Phone: +32 1 528 1222 Fax: +32 1 520 1623 Phone: +36 1 802 73 60 Fax: +36 1 802 73 61 Phone: +31 40 20 66 100 Fax: +31 40 20 66 112 Phone: +66-2-369-2777 Fax: +66-2-369-2775
BRAZIL INDIA POLAND UK & IRELAND
Phone: +55-11-3045-4011 Fax: +55-11-3045-5219 Phone: +91-44-4963-0900 Fax: +91-44-4963-0901 Phone: +48 71 36861 60 Fax: +48 71 36861 62 Phone: +44-1908-696900 Fax: +44-1908-696777
CANADA INDONESIA ROMANIA USA
Phone: +1-905-366-7655 Fax: +1-905-366-1122 Phone: +62-21-2939-8766 Fax: +62-21-2939-8767 Phone: +40 269-232-808 Fax: +40 269-232-808 Phone: +1-201-930-0100 Fax: +1-201-930-0099
CHINA ITALY SINGAPORE VIETNAM
Phone: +86-21-68757500 Fax: +86-21-68757550 Phone: +39-02-6688220 Fax: +39-02-66825099 Phone: +65-6392-1011 Fax: +65-6392-5055 Phone: +84-4-3760-6214 Fax: +84-4-6277-6616
CZECH REPUBLIC JAPAN SLOVAKIA
Phone: +420 222 191 483 Fax: +420 222 191 505 Phone: +81-6-6379-2211 Fax: +81-6-6379-2131 Phone: +421 2 5939 6461 Fax: +421 2 5939 6200
FRANCE KOREA SLOVENIA
Phone: +33 1 56 37 78 00 Fax: +33 1 56 37 78 01 Phone: +82-31-789-4300 Fax: +82-31-789-4301 Phone: +386 1-4701-666 Fax: +386 1-4701-699
GERMANY MALAYSIA SWITZERLAND
Phone: +49 61 02 36 89-0 Fax: +49 61 02 36 89-100 Phone: +60-3-2092-2211 Fax: +60-3-2092-2131 Phone: +41 43-45577 30 Fax: +41 43-45577 40
WW1-1034
The information in this publication is based on KEYENCE’s internal research/evaluation at the time of release and is subject to change without notice.
Copyright (c) 2013 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. LJV-WW-C3-GB 1044-3 600C52 Printed in Japan
* 6 0 0 C 5 2 *