Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

BL Original 4 Embarque de Recon

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

BILL OF LADING

(MARINE) 01 ORIGINAL
SCAC CODE

YPFB TRANSPORTE S.A., Agencia en Chile

RECEIVED in apparent good order and condition from YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES
BOLIVIANOS ( Y.P.F.B.)
on board the good ship " STENA CONQUEST " where of ANWAR MODAK is Master,
at the Port of ARICA - CHILE, a quantity of cargo said to be

BOLIVIAN RECONSTITUTED CRUDE OIL


70.1 AVERAGE °API AT 60 °F

299,307 . 09 BARRELS ( 42-US) GROSS


299,157 . 44 BARRELS ( 42-US) NET
33,312 . 886 METRIC TONS GROSS
33,296 . 228 METRIC TONS NET
32,786 . 998 LONG TONS GROSS
32,770. 606 LONG TONS NET
12,570 , 897.696 U . S. GALLONS GROSS
12,564, 612.354 U.S. GALLONS NET

The nature and condition of said cargo and its quality,weight and gauge unknown; to be delivered at
QUINTERO , PORT OF CHILE unto to the order of PETROMAR A.V.V. ON BEHALF OF PDVSA
PETROLEO S.A.

FREIGHT : PAYABLE AS PER CHARTER PARTY "


" CLEAN ON BOARD "

Except for the rate and the payment of freight and demurrage, al¡ terms and conditions specified in the
or Agreement under which this Vessel employed are deemed to be incorporated herein and shall
govern the rights of the parties concerned in this shipment.

This BILL OF LADING shall have effect subject to the provisions of the law or enactment which has been
or discharge giving statutory effect to the rules set out in the international convention for the Unification of
certain rules relating lo Bilis of Lading signed at Brussels on August 25, 1924, if no such law or enactment
has been pased, this Bill of Lading shall have effect subject to the provisions of the Carriage of Goods by
Sea Acts of the United States, approved april 16, 1936. lf any term of this Bill of Lading be repugnant to such
law or enactment, or the act to any extent, such term shall be void to that extent but no further.

In Witness where of, the master, or Agent has signed 3 (THREE ) Bill of Lading of this tenor and date
one of which being accomplished, the others will be void.

Dated at Arica - CHILE this July day of, 17 th. 2012

You might also like