Presentation: SODIUM

Sodium-p 1 x 60 mL. Ref.: 30335

Store: 2 - 8 ºC. Mg-Uranylacetate Method
Quantitative determination of Sodium. 4. Close tubes and mix well. Allow stand for 5 minutes REAGENT PERFORMANCE
5. Shake intensively for at least 30 sec. Allow standing for 30 min. 1. Measuring range: From detection limit of 40 mmol/L to linearity limit
Only for in vitro use in clinical laboratory (IVD) 6. Centrifuge at high speed for 5-10 min. of 400 mmol/L.
7. Separate the clear supernatant and pipette on another cuvettte: If the results obtained were greater than linearity limit, dilute the
TEST SUMMARY Blank Standard Sample sample 1/2 with NaCl 9 g/L and multiply the result by 2.
Sodium is precipitated with Mg-uranyl acetate; the uranyl ions remaining in Precipitating sol. (µL) 20 -- -- 2. Precision:
suspension form a yellow-brown complex with thioglycolic acid. The Intra-assay (n=20) Inter-assay (n=20)
difference between reagent blank (without precipitation of sodium) and Supernatant (µL) -- 20 20
Mean (mmol/L) 144.25 161.75 133.75 157.75
analysis is proportional to the sodium concentration. Reagent (mL) 1.0 1.0 1.0 SD 1.89 2.87 3.20 6.70
8. Mix and incubate for 5-30 at room temperature. CV (%) 1.31 1.78 2.39 4.25
REAGENTS COMPOSITION 9. Read the absorbance (A) of the blank, standard and samples. The 3. Sensitivity: 1 mmol/L = 0.0006 A
Uranyl acetate 19 mmol/L color is stable for at least 30 minutes. 4. Accuracy: Results obtained using LABKIT reagents did not show
PREC
Magnesium acetate 140 mmol/L CALCULATIONS(Note 2) systematic differences when compared with other commercial
Ammonium thioglycolate 550 mmol/L reagents.
R A Blank - A Sample The results of the performance characteristics depend on the
Ammonia 550 mmol/L x 150 (Standard conc.) = mmol/L sodium in the sample
A Blank - A STD analyzer used.
NA-p CAL Sodium aqueous primary standard 150 mmol/L
Conversion factor: mmol/L = mEq/L. INTERFERING SUBSTANCES
PRECAUTIONS A list of drugs and other interfering substances with sodium
QUALITY CONTROL determination has been reported by Young et. al5,6.
PREC: Xn; F; R: 11-20/22-33; S: 1/2-7-16-20/21-45: Control sera are recommended to monitor the performance of the
R: T; R: 25-36/37/38-43; procedure, LABTROL H Normal Ref. 30950 and LABTROL H Pathological NOTES
S: 1/2-9-16-25-26-27-28-36/37/38/39-45-61 Ref. 30955. If control values are found outside the defined range, check 1. NA-p CAL: Proceed carefully with this product because due its
REAGENT PREPARATION AND STABILITY the instrument, reagents and calibrator for problems. nature it can get contamined easily.
All the reagents are ready to use. 2. Detergents usually contain high sodium concentrations. The
Serum controls are recommended for internal quality control. Each
equipment (test tubes, pipettes, stoppers, cuvettes) must
Signs of reagent deterioration: laboratory should establish its own Quality Control scheme and corrective
actions. therefore be rinsed carefully with distilled water. Avoid
- Precipitating solution becomes discoloured when exposed to the light. contamination by traces of sodium.
Store protected from light. A slight turbidity does not affect the 3. Disposable plastic tubes are recommended for the determination
determination. REFERENCE VALUES1 to avoid contaminations.
All the reagents of the kit are stable up to the end of the indicated
Serum: 135 - 155 mmol/L 4. Avoid the contact with metal materials.
month and year of expiry. Store tightly closed at 2-8ºC. Do not use 5. Calibration with the aqueous standard may cause a systematic
reagents over the expiration date. It is suggested that each laboratory establish its own reference range. error in automatic procedures. In these cases, it is recommended
to use a serum Calibrator.
SPECIMEN 6. CHEMELEX has instruction sheets for several automatic
CLINICAL SIGNIFICANCE
Serum. analyzers. Instructions for many of them are available on request.
This test is performed when symptoms of a sodium imbalance are
MATERIAL REQUIRED BUT NOT PROVIDED present, or when disorders associated with abnormal sodium levels BIBLIOGRAPHY
- Spectrophotometer or colorimeter measuring at 410 nm. develop. 1. Trinder P., Analyst 76, 596 (1951)
- Matched cuvettes 1.0 cm light path. Sodium (Na+) is the major positive ion in the fluids outside of cells. 2. Henry R.J. et al., Clin. Chem., Harper & Row New York, Sec. Edit. 643
The concentration of sodium inside cells is only about 5 mEq/L (1974)
General laboratory equipment(Note 1, 2, 3). compared with 140 mEq/L outside. The sodium content of the blood 3. ISO 15223 Medical devices – Symbols to be used with medical device
labels, labelling and information to be supplied.
is a result of a balance between the amount in the food and 4. Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press,
TEST PROCEDURE beverages you consume, and the amount your kidneys excrete. (In 1995.
1. Assay conditions: addition, a small percent is lost through the stool and sweat.) 5. Young DS. Effects of disease on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC
Wavelength: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 nm Many factors affect sodium levels, including the steroid hormone 2001.
Cuvette: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cm. light path aldosterone, which decreases loss of sodium in the urine. ANP (atrial
Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . 37ºC /15-25ºC natriuretic protein) is a hormone secreted from the heart that
2. Adjust the instrument to zero with distilled water. increases sodium loss from the body.
3. Pipette into a cuvette: Despite the integral relationship between sodium and water, the body
Blank Standard Sample regulates them independent of each other if necessary.
Standard (µL) -- 20 --
Sample (µL) -- -- 20
Precipitating sol. (mL) -- 1.0 1.0

CHEMELEX, S.A.
Pol. Ind. Can Castells. C / Industria 113, Nau J LKBSIS54
08420 Canovelles –BARCELONA- Tel- 34 93 849 17 35 Fax- 34 93 846 78 75 Ed. 02/2007
 Presentación: SODIO
Sodium-p 1 x 60 mL. Ref.: 30335
Conservar entre: 2 - 8 ºC. Método Mg-Uranilacetato
Determinación cuantitativa de Sodio. 4. Tapar los tubos y mezclar cuidadosamente. Dejar reposar durante Si la concentración de la muestra es superior al límite de
5 minutos. linealidad, diluir 1/2 con agua destilada y multiplicar el resultado
Solo para uso in vitro en laboratorio clínico (IVD). 5. Agitar vigorosamente durante 30 segundos. Dejar reposar 30 min. final por 2.
PRINCIPIO 6. Centrifugar a alta velocidad de 5 a 10 minutos. 2. Precisión:
7. Separar el sobrenadante y pipetear en una cubeta: Intraserie (n=20) Interserie (n=20)
El sodio se precipita con Mg acetato de Uranilo; los iones de uranilo en
suspensión forman un complejo de color marrón-amarillento con ácido Blanco Patrón Muestra Media (mmol/L) 144.25 161.75 133.75 157.75
tioglicólico. La diferencia entre el blanco del reactivo (sin precipitación de Sol. Precipitante (µL) 20 -- -- SD 1.89 2.87 3.20 6.70
sodio) y la muestra es proporcional a la concentración de sodio. Sobrenadante (µL) -- 20 20 CV (%) 1.31 1.78 2.39 4.25
3. Sensibilidad analítica: 1 mmol/L = 0,0006 A.
COMPOSICIÓN DE LOS REACTIVOS Reactivo (mL) 1.0 1.0 1.0
4. Exactitud: Los reactivos LABKIT no muestran diferencias
Acetato de uranilo 19 mmol/L 8. Mezclar e incubar entre 5 y 30 minutos a 15-25ºC. sistemáticas significativas cuando se comparan con otros reactivos
PREC 9. Leer la absorbancia (A) del blanco, del standard y de las muestras, comerciales.
Acetato de magnesio 140 mmol/L frente a agua destilada. El color es estable 30 minutos. Las características del método pueden variar dependiendo del
Tioglicolato de amonio 550 mmol/L CÁLCULOS(Nota 2) instrumento utilizado.
R
Amonio 550 mmol/L
A Blanco - A Muestra SUSTANCIAS QUE INTERFIEREN
x 150 (Conc. Patrón) = mmol/L de iones sodio
NA-p CAL Patrón primario acuoso de Sodio 150 mmol/L A Blanco - A STD Se han descrito varias drogas y otras substancias que interfieren con la
determinación del sodio 5,6.
PRECAUCIONES Factor de conversión: mmol/L= mEq/L.
NOTAS
- PREC: Xn; F; R: 11-20/22-33; S: 1/2-7-16-20/21-45:
CONTROL DE CALIDAD 1. K NA-p CAL: Debido a la naturaleza del producto, es aconsejable
- R: T; R: 25-36/37/38-43; tratarlo con sumo cuidado ya que se puede contaminar con
Es recomendable utilizar sueros de control, LABTROL H Normal Ref.
- S: 1/2-9-16-25-26-27-28-36/37/38/39-45-61 facilidad.
30950 y LABTROL H Patológico Ref. 30955. Si los valores obtenidos
PREPARACIÓN DEL REACTIVO Y ESTABILIDAD están fuera de rango, se deben revisar los reactivos, calibrador e 2. Los detergentes por lo general tienen altas concentraciones de
Ambos reactivos se encuentran listos para su uso. instrumento utilizados. sodio. Todo el material usado en la determinación (tubos de
Indicadores de deterioro de los reactivos: ensayo, cubetas, tapones, pipetas, etc.) debe lavarse
Los sueros de control son recomendables para los controles de calidad cuidadosamente con agua destilada. Evite la contaminación por
- El reactivo precipitante puede presentar decoloración al contacto con la internos. Cada laboratorio debería establecer su propio esquema de calidad y
luz. Conservar al resguardo de la luz directa. Una ligera turbidez en el residuos de sodio.
acciones correctivas si los controles no cumplen con las tolerancias.
reactivo no afecta la determinación. 3. Se recomienda utilizar material de plástico de un solo uso para
evitar contaminaciones.
Todos los reactivos del kit son estables hasta el final del mes del año de VALORES DE REFERENCIA1 4. Evitar el contacto con partes metálicas.
caducidad indicado en la etiqueta. Con los frascos bien cerrados y Suero: 135 - 155 mmol/L
conservado entre 2-8ºC. No usar el reactivo pasada su fecha de
5. La calibración con el patrón acuoso puede dar lugar a errores
caducidad. sistemáticos en métodos automáticos. En este caso, se
recomienda utilizar calibradores séricos.
Es recomendable que cada laboratorio establezca sus propios valores de
MUESTRAS referencia. 6. CHEMELEX dispone de instrucciones detalladas para la
Suero. aplicación de este reactivo en distintos analizadores.

MATERIAL NECESARIO NO INCLUIDO SIGNIFICADO CLÍNICO BIBLIOGRAFIA

- Espectrofotómetro o analizador con cubeta para lecturas a 410 nm. Este test se realiza cuando hay síntomas de la presencia de un 1. Trinder P., Analyst 76, 596 (1951)
- Cubetas de 1,0 cm. de paso de luz. desequilibrio en los niveles de sodio, o cuando se aprecian desórdenes 2. Henry R.J. et al., Clin. Chem., Harper & Row New York, Sec. Edit. 643
provocados por valores anormales de sodio. (1974)
Equipo general de laboratorio. (Nota 1, 2, 3). El sodio (Na+) es uno de los iones mayoritarios en los fluidos externos de 3. ISO 15223 Medical devices – Symbols to be used with medical device
las células. La concentración en el interior de dichas células es labels, labelling and information to be supplied.
aproximadamente 5 mmol/L mientras que en el exterior es aprox. 140 4. Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press,
PROCEDIMIENTO mmol/L. El contenido de sodio es el resultado entre la cantidad consumida 1995.
1. Condiciones del ensayo: y la que es capaz de excretar el hígado (además, una parte se elimina a 5. Young DS. Effects of disease on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC
Longitud de onda: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 nm través del sudor). 2001.
Cubeta:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cm paso de luz Diferentes factores pueden afectar a los niveles de sodio, incluyendo la
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37ºC /15-25ºC hormona esteroide aldosterona, que disminuye el nivel de este ión en la
2. Ajustar el espectrofotómetro a cero frente a agua destilada. orina. La ANP (proteína atrial natriuretica) es una hormona segregada por
3. Pipetear en una cubeta: el corazón que aumenta la secreción de sodio.
Patrón Muestra
Standard (µL) 20 -- CARACTERÍSTICAS DEL REACTIVO
-- 20 1. Rango de medida: Desde el límite de detección de 40 mmol/L hasta
Muestra (µL)
el límite de linealidad de 400 mmol/L.
Sol. Precipitante (mL) 1.0 1.0

CHEMELEX, S.A.
Pol. Ind. Can Castells. C / Industria 113, Nau J LKBSIS54
08420 Canovelles –BARCELONA- Tel- 34 93 849 17 35 Fax- 34 93 846 78 75 Ed. 02/2007