Technical Information

Soliphant T FTM20, FTM21

Level limit switch
Robust vibration limit switch for bulk solids,
also for dust incendive hazardous areas

Application
Soliphant T is a robust level limit switch for silos with
fine-grained or coarse-grained, non-fluid bulk solids.
Multiple designs allow the device to be used in various
applications. Certificates are also available for use in dust
incendive hazardous areas.
FTM20: compact design, 10" (250 mm) with vibrating
rod for installation in any direction.
FTM21: vibrating rod with extension pipe -
20 in, 40 in, or 60 in (500 mm, 1000 mm, 1500 mm)
for installation in any orientation.
Typical applications include: cereals, coffee beans, sugar,
animal feed, rice, detergents, dye powder, chalk,
gypsum, cement, sand, plastic granules, etc.

Your benefits
• No calibration: easy commissioning
• Insensitive to build-up: maintenance-free operation
• No mechanically moving parts: no wear, long
operating life
• Sensor material 316L SS: minimal abrasion even with
materials that tend to build up
• Plastic housing with cover and sight glass: switch
status visible from outside
• Aluminum housing also available
• Relays or PNP output
• Insensitive to external vibration and flow noises
• Available with explosion protection including
FM or CSA approval

TI389F/24/ae
 Soliphant T FTM20/FTM21

Table of contents

Function and system design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Measuring principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Thermal shock resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Limiting medium pressure range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
State of aggregation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cable specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Density. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cable entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rod lateral load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pipe lateral load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Measured variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Measuring range (application) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Design, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Input signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Switching delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Human interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Switch behavior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fail-safe mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

FEM22 electronic insert

Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
(DC PNP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CE mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Other standards and guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hazardous area approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Type of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ordering information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Soliphant T FTM20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FEM24 electronic insert
Soliphant T FTM21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
(AC/DC with relay output) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Soliphant T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Performance characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reference operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Measuring frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Maximum measured error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Start-up settling time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Storage temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Climate class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vibration resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Electromagnetic compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

Function and system design

Measuring principle A piezoelectric drive excites the vibrating rod of the Soliphant T FTM20 and FTM21 to its resonance
frequency.
When the medium covers the vibrating rod, the rod's vibrating amplitude changes (the vibration is damped).
Soliphant's electronics compare the actual amplitude with a target value and indicates whether the vibrating
rod is vibrating freely or whether it is covered by medium.

1. 2.

L00-FTM2xxxx-15-06-xx-xx-001

1. Vibrating amplitude with probe vibrating freely

2. Vibrating amplitude with probe covered

Measuring system Soliphant T is a compact electronic switch.

The entire measuring system consists of:
• Soliphant T FTM20 or FTM21 with FEM22 or FEM24 electronic insert
• a power supply and
• the connected control systems, switching units, signalling systems (e.g. lamps, horns, PCS, PLC, etc.)

EX EX

U–
…
+ –

U–
~

L00-FTM2xxxx-14-06-xx-xx-001

Cable specifications
Use a standard commercial cable max. 18 AWG (max. 2.5 mm2).
Note!
Use a shielded cable in the event of strong electromagnetic radiation.

Endress+Hauser 3
 Soliphant T FTM20/FTM21

Cable entries ½" NPT (others on request, please consult factory)

Input
Measured variable From 12.5 lb/ft3 (200 g/l) within the length of the sensor.

Measuring range The measuring range depends on the mounting location of Soliphant T and the length of the pipe extension
(application) selected. The pipe extension is available in the following lengths: 20 in, 40 in, 60 in (500 mm, 1000 mm,
1500 mm).

Input signal Probes covered => small amplitude of vibrating rod

Probe not covered => large amplitude of vibrating rod

Output
Switching delay 0.5 s when the sensor is covered
1 s when the sensor is exposed

Switch behavior ON/OFF

Fail-safe mode Minimum/maximum quiescent current safety can be switched at the electronic insert.
Max. = maximum safety (high level):
When the vibrating rod is covered, the output switches in the direction of the signal on alarm.
For example, used for overfill protection.
Min. = minimum safety (low level):
When the vibrating rod becomes exposed, the output switches in the direction of the signal on alarm
For example, used for dry running protection and empty running protection.

4 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

FEM22 electronic insert (DC PNP)

Power supply DC voltage 10 V to 45 V
Ripple max. 5 V, 0 to 400 Hz
Current consumption max. 18 mA
Power consumption max. 0.81 W
Reverse polarity protected
FEM22 overvoltage protection: overvoltage category III

Electrical connection Three-wire direct current connection

Preferred in conjunction with programmable
FEM22
logic controllers (PLC),
DI modules as per EN 61131-2.
Positive signal at electronics switch output (PNP);
Output blocked at level limit. 1 2 3
(+)

F e.g.
0.5 A R Relay
PLC
–

L+ L–

U …– 10 V to 45 V (DC)
L00-FTM2xxxx-04-05-xx-en-002

Output signal Fail-safe Level Output signal LEDs

mode green yellow

L+ IL +
1 3
IL = Load current Max.
(switched through)
< 100 µA
1 3
< 100 μA = Residual current
(blocked)
L+ IL +
1 3
= Lit
Min.
= Not lit < 100 µA
L00-FTL2xxxx-07-05-
1 3
xx-xx-000
L00-FTM2xxxx-04-05-xx-xx-003

Signal on alarm Output signal in event of power failure: < 100 μA

Connectable load Load switched via transistor and separate PNP connection.
Max. 45 V (cyclical overload and short-circuit protection);
Continuous max. 350 mA;
Max. 0.5 μF for 45 V, max. 1.0 μF for 24 V;
Residual voltage < 3 V (for transistor switched through);
Residual current < 100 μA (for blocked transistor).

Endress+Hauser 5
 Soliphant T FTM20/FTM21

FEM24 electronic insert (AC/DC with relay output)

Power supply Alternating voltage 19 V to 253 V, 50/60 Hz or DC voltage 19 V to 55 V
Power consumption max. 1.3 W
Reverse polarity protection
FEM24 overvoltage protection: overvoltage category III

Electrical connection Universal current connection with relay output

Output:
When connecting a device with FEM24
high inductance, provide a spark arrester
to protect the relay contact.
A fine-wire fuse (depending on the
load connected) protects the relay 1 2 3 4 5 6 7 8
contact in the event of a short-circuit.
Both relay contacts switch simultaneously.
DPDT (double pole double throw)

* When jumpered, the F

relay output works with NPN logic. 0.5 A
*
** Please refer to "Connectable load" section

Note! Please note the different voltage ranges for

NO C NC NO C NC
direct and alternating current.
L1
L+
N GND
L–
** **

U~
… 19 to 253 V (AC) U–… 19 to 55 V (DC)

L00-FTM2xxxx-04-05-xx-xx-004

Output signal Fail-safe Level Output signal LEDs

mode green yellow

3 4 5 6 7 8
Max.

= Relay energized 3 4 5 6 7 8

= Relay de-energized

= Lit 3 4 5 6 7 8
Min.
= Not lit
3 4 5 6 7 8
L00-FTL2xxxx-07-05-
xx-xx-001 L00-FTM2xxxx-04-05-xx-xx-005

Signal on alarm Output signal in event of power failure: relay de-energized

Connectable load Loads switched via 2 floating change-over contacts.

I~ max. 6 A, U~ max. 253 V;
P~ max. 1500 VA, cos ϕ = 1, P~ max. 750 VA, cos ϕ > 0.7;
I- max. 6 A to 30 V, I- max. 0.2 A to 125 V.
The following applies when connecting a functional extra-low voltage circuit with double insulation as per
IEC 1010: Sum of voltages of relay output and power supply max. 300 V

6 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

Performance characteristics
Reference operating Ambient temperature: 68°F (20°C)
conditions Process temperature: 68°F (20°C)
Medium: ABS granules 38 to 42 lb/ft3 (610 to 680 g/l)
Grain size: 0.08" to 0.14" (2 to 3.5 mm)
Pressure: atmospheric
Sensor installation: vertical from above or below; horizontal from the side

Measuring frequency 700 to 800 Hz

Maximum measured error ≤ 0.20" (5 mm)

Repeatability < 0.04" (1 mm)

Start-up settling time <3s

Installation
Installation instructions Mounting location
e.g. storage or buffer container

Orientation

**

L00-FTM20xxx-11-05-xx-xx-000

Horizontal installation/vertical installation

* With protective cover (to be provided by customer)
** With protecting tube (to be provided by customer)

Environment
Ambient temperature range -40 to +158°F (-40 to +70°C)

Storage temperature -40 to +185°F (-40 to +85°C)

Climate class Tropicalized as per DIN IEC 68 Part 2-38

Degree of protection NEMA 4X (F18 Aluminum housing), IP66/IP67 (F16, F18 housing)

Electrical safety IEC 61010, CSA 1010.1-92, FM3600

Endress+Hauser 7
 Soliphant T FTM20/FTM21

Vibration resistance DIN 60068-2-27 / IEC 68-2-27: shock 50 g; vibration 0.05 g2/Hz

Electromagnetic compatibility Interference emission to EN 61326, Electrical Equipment Class B

Interference immunity to EN 61326, Annex A (Industrial)

Process
Environment Permitted ambient temperature T1 at housing depending on the medium temperature T2 in the container:

T1
°F (°C)

T1
158
(70)
122
(50)

T2 32 T2
-40 (0) 194 302 °F (°C)
32 (0)
(-40) (90) (150)

-40
(-40)

Thermal shock resistance 120 K

Limiting medium pressure -14.5 to 362 psi (-1 to 25 bar)

range

State of aggregation Solids

Density Bulk solids weight: ≥ 12.5 lb/ft3 (200 g/l), not fluidized
Grain size: ≤ 0.98" (25 mm)

Rod lateral load ≤ 101 lbf (450 N)

Pipe lateral load ≤ 22.5 lbf per 3 ft of pipe (160 N per 1 m)

8 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

Mechanical construction
Design, dimensions Compact version, aluminum housing, FTM 20

max. 2.56”
(65)
Ø 3.15” max. 2.36”
(80) (60)

0.85”
(21.5)

41 AF / 1¾" AF 50 AF

14.9” 1-1/4” NPT (R 1) 1-1/2” NPT (R 1-1/2)

(378.8)
ø 1.14”
(29)

8.86” ø 0.63”
(225) (16)
5.94”
(151)

Pipe extension, aluminum housing, FTM 21

max. 2.56”
(65)
Ø 3.15” max. 2.36”
(80) (60)

0.85”
(21.5)

41 AF / 1¾" AF 50 AF

1-1/2” NPT
1-1/4” NPT (R 1-1/2)
(R 1)
6.35” + L
(161.3 + L)
ø 1.14”
(29)
L=x

ø 0.63”
(16)
5.94”
(151)

x = 20 in, 40 in, or 60 in (500 mm, 1000 mm, or 1500 mm)

Endress+Hauser 9
 Soliphant T FTM20/FTM21

Design, dimensions Compact version, plastic housing

ø 3.39” 2.81”
(86) (71.5)

0.85”
(21.5)

41 AF / 1¾" AF 50 AF

14.65” 1-1/4” NPT (R 1) 1-1/2” NPT (R 1-1/2)

(372)
ø 1.14”
(29)
9.41”
(239)
8.86” ø 0.63”
(225) (16)
5.94”
(151)

L00-FTM20xxx-06-05-xx-en-001

Pipe extension, plastic housing

ø 3.39” 2.81”
(86) (71.5)

0.85”
(21.5)

41 AF / 50 AF
1¾" AF

1-1/2” NPT
1-1/4” NPT
(R 1-1/2)
(R 1)
6.08” + L
(154.5 + L)
ø 1.14”
(29)
L=x

ø 0.63”
(16)
5.94”
(151)

L00-FTM20xxx-06-05-xx-en-000

x = 20 in, 40 in, or 60 in (500 mm, 1000 mm, or 1500 mm)

10 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

Weight FTM20/FTM21 with F16 housing, FEM24 and R1" thread:

Compact = 2 lb (963 g)
20" (500 mm) = 3 lb (1325 g)
40" (1000 mm) = 4 lb (2011 g)
60" (1500 mm) = 6 lb (2607 g)

Material Sensor
316L SS

F16 housing
PTB-FR, cover with sight glass made of PA12, EPDM cover seal

F18 housing
Aluminum EN-AC-AlSi10Mg, plastic-coated
EPDM cover seal

Process connections
• 1¼ - 11½ NPT
• 1½ - 11½ NPT
Other process connections available, please consult factory.

Human interface
Operating elements FEM22, FEM24
One switch to set maximum or minimum detection (see also fail-safe mode on Page 4)

One switch to set the density of the bulk solids, > 25 lb/ft3 (400g/l) or > 12.5 lb/ft3 (200g/l)

Display elements FEM22

One green LED: operation
One yellow LED: electronic switch closed
FEM22
DC PNP
U 10...45V DC
I max : 350mA MAX
MIN
L + L- 1

1 2 3

L00-FEM22xxx-07-05-xx-xx-001

FEM24
One green LED: operation
One yellow LED: contact closed (relay energized or
MAX
fed with current)
U~ – MIN
35
19... 55V DC 3 5 68
19... 253V AC
4 FEM24
L1 N 4 7

1 2 3 4 5 6 7 8

L00-FEM24xxx-07-05-xx-xx-002

Endress+Hauser 11
 Soliphant T FTM20/FTM21

Certificates and approvals

CE mark Soliphant T meets the statutory requirements of the EC Directives. Endress+Hauser confirms successful testing
of the device by affixing the CE mark.

Other standards and Other standards and guidelines that were taken into consideration in designing and developing Soliphant T
guidelines FTM20, FTM21:
• Low Voltage Directive (73/23/EEC)
• DIN EN 61010 Part 1, 2001
Protection Measures for Electrical Equipment for Measurement, Control, Regulation and Laboratory
Procedures
Part 1: General requirements
• EN 61326
Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use
EMC requirements

Ex approval Your Endress+Hauser sales center can provide you with information on the hazardous area versions which can
currently be delivered (FM, etc.).
All explosion protection data are given in separate documentation which is available upon request.

Type of protection • FM DIP, Dust ignition proof Class II, III; Division 1; Groups E, F, G (for aluminum housing)
• CSA DIP, Dust ignition proof Class II, III; Division 1; Groups E, F, G (for aluminum housing)
• ATEX II 1/3 D

12 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

Ordering information
Soliphant T FTM20 10 Approval
A Non-hazardous area
C CSA General Purpose, CSA C US
D CSA DIP (Dust ignition proof), Class II, III; Div. 1, Grps. E, F, G (aluminum housing)
FM DIP (Dust ignition proof), Class II, III; Div. 1, Grps. E, F, G (aluminum housing)
Y Special version

20 Process connection *
M Thread, ANSI NPT 1¼", 316L SS
N Thread, ANSI NPT 1½", 316L SS
Y Special version
* Other process connections available, please consult factory

30 Electronics; output
2 FEM22: 3-wire PNP, 10 to 45 V DC
4 FEM24: Relay DPDT, 19 to 253 V AC or 10 to 55 V DC
9 Special version

40 Housing; cable entry

3 F16 Polyester IP66/IP67 Thread, NPT ½"
6 F18 Aluminum NEMA 4X (IP66/IP67) Thread, NPT ¾"
9 Special version

50 Additional fittings
A Basic version
Y Special version

FTM20 Complete product designation

Soliphant T FTM21 10 Approval

A Non-hazardous area
C CSA General Purpose, CSA C US
D CSA DIP (Dust ignition proof), Class II, III; Div. 1, Grps. E, F, G (aluminum housing)
FM DIP (Dust ignition proof), Class II, III; Div. 1, Grps. E, F, G (aluminum housing)
Y Special version

20 Process connection *
M Thread, ANSI NPT 1¼", 316L SS
N Thread, ANSI NPT 1½", 316L SS
Y Special version
* Other process connections available, please consult factory

25 Sensor length
6 20 inch
7 40 inch
8 60 inch
9 Special version

30 Electronics; output
2 FEM22: 3-wire PNP, 10 to 45 V DC
4 FEM24: Relay DPDT, 19 to 253 V AC or 10 to 55 V DC
9 Special version

40 Housing; cable entry

3 F16 Polyester IP66/IP67 Thread, NPT ½"
6 F18 Aluminum NEMA 4X (IP66/IP67) Thread, NPT ¾"
9 Special version

50 Additional fittings
A Basic version
Y Special version

FTM21 Complete product designation

Endress+Hauser 13
 Soliphant T FTM20/FTM21

Accessories
Soliphant T • Sliding sleeve, pressurized
R 1½: TN 52023312
NPT 1½-11½: TN 52025090

ø 2.76”
Note! (70) M 6x25 / 5 AF

Suitable for multiple switch-point configurations

~2.76”
(70)
60 AF

0.87” 0.98”
(22) (25)
pe = 360 psi
1½“ NPT (pe = 25 bar)
(R 1½)
max. 300°F
(max. 150°C)

L00-FTM2xxxx-03-05-xx-en-001

• Sliding sleeve, non-pressurized, IP65

R 1½: TN 52023313
NPT 1½-11½: TN 52024578
0.85” 50 AF
(21.5)
Note! 0.83”
(21) M6 (3x)
Only suitable for one-time switch-point
G 1¼
configuration! 0.39”
(10)

2.26” 50 AF
(57.5)
0.96”
(24.5) pe = 0 psi
(pe = 0 bar)
1½” NPT
R 1½ max. 300°F
(max. 150°C)

L00-FTM2xxxx-03-05-xx-en-002

Spare parts • FEM22 electronic insert

TN 52025688
• FEM24 electronic insert
TN 52025691
• Plastic cover with sight glass with seal
TN 52025790
• Aluminum cover with seal
TN 52005910

14 Endress+Hauser
Soliphant T FTM20/FTM21

Documentation
Operating Instructions • Soliphant T FTM20, FTM21
KA227F/00/a6

Endress+Hauser 15
 Soliphant T FTM20/FTM21

United States Canada Mexico

Endress+Hauser, Inc. Endress+Hauser Canada Endress+Hauser, México, S.A. de C.V.

2350 Endress Place 1075 Sutton Drive Fernando Montes de Oca 21 Edificio A Piso 3
Greenwood, IN 46143 Burlington, ON L7L 5Z8 Fracc. Industrial San Nicolás
Tel. 317-535-7138 Tel. 905-681-9292 54030. Tlalnepantla de Baz
Sales 888-ENDRESS 800-668-3199 Estado de México
Service 800-642-8737 Fax 905-681-9444 Tel: +52 55 5321 2080
fax 317-535-8498 info@[Link] Fax +52 55 5321 2099
inquiry@[Link] [Link] [Link]@[Link]
[Link] [Link]

TI 389F/24/ae/04.08
© 2008 Endress+Hauser