20130523

       

Ordering no Product Notes Ser.no

0349 309 780 OrigoTM Mig 4002cw 400V − 415V, 3~50Hz; with water cooler 740
0349 311 300 OrigoTM Mig 4002c 400V − 415V, 3~50Hz 743
0349 311 350 OrigoTM Mig 5002cw 400V − 415V, 3~50Hz; with water cooler 741
0349 311 330 OrigoTM Mig 5002c 400V − 415V, 3~50Hz 744
0349 311 390 OrigoTM Mig 6502cw 400V − 415V, 3~50Hz; with water cooler 742
0349 311 370 OrigoTM Mig 6502c 400V − 415V, 3~50Hz 745
0349 311 320 OrigoTM Mig 4002cw 230V − 500V, 3~50Hz, 3~60Hz; with water cooler 801
0349 311 310 OrigoTM Mig 4002c 230V − 500V, 3~50Hz, 3~60Hz 802
0349 311 360 OrigoTM Mig 5002cw 230V − 500V, 3~50Hz, 3~60Hz; with water cooler 803
0349 311 340 OrigoTM Mig 5002c 230V − 500V, 3~50Hz, 3~60Hz 804
0349 311 400 OrigoTM Mig 6502cw 230V − 500V, 3~50Hz, 3~60Hz; with water cooler 806
0349 311 380 OrigoTM Mig 6502c 230V − 500V, 3~50Hz, 3~60Hz 805

          !" #$%! $$ ! & $' $%
(' ($$  $ ( $     %$"
)$  $ *+ %  &( !  ,$ '  %$% *+ %!
!  $ %$$" - %! ((  "

$ .  % $&$$ *$ $"

   20130523

        

(A) = accessory
C = component designation in the circuit diagram

Item Qty Qty Qty Ordering no. Denomination Notes C

4002c 5002c 6502c

101 1 1 1 0349 310 348 Bottom plate

102 1 1 1 0349 310 458 Rubber sheet

103 1 1 1 0349 310 457 Cover

104 1 1 1 0349 493 173 Blind plug

105 1 1 1 0458 992 001 Blind plug only “c” machines

106 1 1 1 0321 173 001 Chain L=700mm

107 1 1 1 0349 310 455 Side panel

108 1 1 1 0349 302 267 Bottle shelf

109 1 1 1 0349 302 268 Clamp

110 1 1 1 0469 516 005 Shaft

111 2 2 2 0349 481 044 Plain washer ∅ 21

112 2 2 2 0469 872 001 Wheel ∅ 250

113 2 2 2 0192 859 126 Locking washer

114 2 2 2 0349 304 853 Castor wheel ∅ 125

115 1 1 1 0349 310 454 Side panel

116 1 1 1 0349 310 390 Panel plate

117 2 2 2 0349 480 394 Roll pin

118 2 2 2 0468 796 001 Support plate

119 2 2 2 0349 310 962 Seal

120 1 1 1 0349 311 382 Switch Q01

121 1 1 1 0349 311 632 Knob

122 1 1 1 0349 302 754 Guide pin

“c” = machines without water cooling system

  R0349300544/20130523/P18

        

  R0349300544/20130523/P18

        

Item Qty Ordering no. Denomination Notes C

201 1 0349 310 376 Lower front plate

202 1 0349 311 482 Front panel

203 1 0349 302 285 Grill

204 1 0369 733 005 Indicating lamp orange, 24V H2

205 1 0369 733 007 Signal lamp white, 48V H4

206 1 0349 302 284 Handle Valid for serial no.: xxx 8xx xxxx to xxx 9xx xxxx,
xxx 0xx xxxx to xxx 110 xxxx

207 1 0349 302 283 Right corner Valid for serial no.: xxx 8xx xxxx to xxx 9xx xxxx,
xxx 0xx xxxx to xxx 110 xxxx

208 1 0349 302 282 Left corner Valid for serial no.: xxx 8xx xxxx to xxx 9xx xxxx,
xxx 0xx xxxx to xxx 110 xxxx

209 1 0349 310 966 Handle Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

210 1 0349 311 034 Cover right Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

211 1 0349 311 035 Bracket right Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

212 1 0349 311 033 Base right Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

213 2 0349 311 039 Reduction insert Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

214 1 0349 311 037 Cover left Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

215 1 0349 311 038 Bracket left Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

216 1 0349 311 036 Base left Valid from serial no.: xxx 111 xxxx

  R0349300544/20130523/P18

        

  R0349300544/20130523/P18

        

Item Qty Ordering no. Denomination Notes C

301 1 0458 381 001 Seal

302 1 0459 305 001 Panel plate

303 1 0349 311 476 Label

  R0349300544/20130523/P18

        

  R0349300544/20130523/P18

        

Item Qty Ordering no. Denomination Notes C

401 1 0349 310 264 Rear panel

402 1 0349 311 701 Radiator only “cw” machines

403 1 0469 893 001 Fan mantle

404 1 0369 827 001 Fan M1

405 1 0349 310 469 Pump bracket only “cw” machines

406 1 0459 288 001 Pump only “cw” machines M2

407 1 0469 689 001 Water tank only “cw” machines

408 1 0366 481 004 Sealing only “cw” machines

409 1 0469 689 002 Cover only “cw” machines

410 1 0469 950 880 Cable inlet

411 1 0466 884 008 Connection 8−pol. X30

412 1 0466 884 006 Terminal only “cw” machines X40

413 1 0191 085 206 Capacitor 6uF C1

414 1 0191 085 203 Capacitor 3uF C2

415 1 0160 362 881 OKC contact

416 1 0365 803 011 Quick connector Blue, only “cw” machines

417 1 0365 803 012 Quick connector Red, only “cw” machines

418 1 0459 854 001 Insulation

419 1 0538 500 111 Sleeve socket

“cw” = machines with water cooling system

  R0349300544/20130523/P18

        

  R0349300544/20130523/P18

 Item Qty Qty Qty Ordering no. Denomination Notes C
4002c 5002c 6502c

501 1 1 1 0349 310 304 Shelf

502 1 1 1 0349 310 272 Intermediate plate

503 1 − − 0349 308 601 Chopper 400 V0

− 1 − 0349 311 236 Chopper 500 V0

− − 1 0349 311 237 Chopper 600 V0

SCOMES −
0349311821
Valid up to serial no
1 1 1 Thermal switch xxx −145 −xxxx B2
SEMIKRON −
0349311822

1 1 1 0349 311 786 Thermostat cpl 160 deg TC1

504 1 1 1 0349 311 232 Transformer “sv” machines TC1

505 1 1 − 0349 484 211 Contactor “sv” machines K1

− − 1 0349 311 407 Contactor “sv” machines K1

1 − − 0349 307 633 Contactor “mv” machines K1

− 1 − 0349 311 408 Contactor “mv” machines K1

− − 1 0349 311 409 Contactor “mv” machines K1

506 1 1 1 0469 701 001 Bracket

507 1 1 1 0349 311 574 PC board mains filter K69

508 1 1 1 0162 772 001 Connection block X10

509 2 2 2 0263 104 126 Connection bar

510 1 1 1 0457 290 046 Rectifier bridge VB1

511 1 1 1 0349 310 724 Resistor R2

512 2 2 2 0349 492 142 Spacing sleeve

513 1 − − 0349 310 271 Shield

514 1 1 1 0040 894 001 Connection block XT1
515 1 1 1 0040 894 001 Connection block “mv” machines XT3
516 1 1 1 0349 313 058 Bracket

“sv” = 400 −415V

“mv” = 230 −500V

R0349300544/20130523/P18
         

516

504
508

502
507 510
511
506 501

512

505

509

514

513

515

503

  R0349300544/20130523/P18

        

Item Qty Qty Qty Ordering no. Denomination Notes C

4002c 5002c 6502c

601 1 − − 0349 309 518 Transformer “sv” machines TR1

1 − − 0349 311 255 Transformer “mv” machines TR1

− 1 − 0349 310 145 Transformer “sv” machines TR1

− 1 − 0349 311 256 Transformer “mv” machines TR1

− − 1 0349 310 796 Transformer “sv” machines TR1

− − 1 0349 311 254 Transformer “mv” machines TR1

602 1 1 − 0349 311 498 Inductor L1

− − 1 0349 311 659 Inductor L1

603 1 1 1 0458 063 001 Current sensor CS

604 3 3 3 0349 309 050 Capacitor C4,C5,C6

605 2 2 2 0160 362 881 OKC connector

“sv” = 400−415V
“mv” = 230−500V

  R0349300544/20130523/P18

        

Item Qty Qty Qty Ordering no. Denomination Notes C

4002c 5002c 6502c

701 1 − − 0487 201 996 Electronics board

− 1 − 0487 201 997 Electronics board

− − 1 0487 201 998 Electronics board

702 1 1 1 0349 310 979 Electronics board

703 1 1 1 0458 312 001 Screenbox top

704 1 1 1 0458 313 001 Screeenbox

705 3 3 3 0349 487 146 Spacer

706 4 4 4 0349 487 148 Spacer

  R0349300544/20130523/P18

       

!""  

#   $  % & "   '!

0  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 2
0  *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 2
0   " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 2
0   *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 2
#   $  % & "   '!
0  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 
0  *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 
0   " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 
0   *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 
#   $  % & "   (
0  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 1
0  *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 1
0   " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 1
0   *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 1
#   $  % & $ "      (
0  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1
0  *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 
0   " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1
0   *$ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1  1 
)   (
3% % - """"""""""""""""""""""""""""" 1  
3% % - % " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1 

#   $  % & "   '!

* +                                  1 2
* +  % & %                       1 2
#   $  % & "   (
* +                                  1 1
* +  % & %                       1 1

  / B AB  3

       

! )   ,                             

- .   )/ &                     

#  % 0$                               

)   1 .  2 3                        1

+                                           

4    % 0 0$  "5               1

!  2      3                     

  /  AB 2013

       

                                       2

) "      !  %  $" ..

(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   1
("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   1
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   1
 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   1
 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " """"""""""""   11
) "   % ..
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   2
 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   21
) "      !  %  $" ..
"2 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   2 
( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2 
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2 
 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " """"""""""""   2 
) "   % .. 

"2 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   2
( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   2
 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   2
) "      !  %  $" ..
"2 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "    
) "   % ..
"2 ( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "   
( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   
("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   
(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""   

  /    3

456 

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

 
   20130523