Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

LP 470892

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

NIPPON STEEL

Jun., 13 th 2019

To: PT PARADISE PERKASA

JL. Pangeran Jakarta 66/B6

Jakarta 10730, Indonesia

Dear Sir 1 Madam

Re' Letter of Confirmation

We, NIPPON STEEL CORPORATION, confirm that the Mill Test Certificate (MTC) for Seamless Steel Pipe

issued by NIPPON STEEL CORPORATION WAKAYAMA WORKS has electronic signature (not handwritten)

and originally issued in black letters.

Sincerely Yours,

M.
MIRe No. />->
~ __-+~-L~~~ ' ~
PONo.

NIPPON STEEL CORPORATION


. D€. 'J

MIRe No. Lb ~ *,~7]~


lIf174 f :3, I~ 1<j 1-1?1,r-"--''---'--'----
PONo. 18. q.s-03, Koei Yamamoto
Manager;
Sign & Q Line Pipe Products Marketing Dept.
Date _Ip
.6"6-
OCTG & Line Pipe Marketing Div.

NIPPON STEEL CORPORATION MIRe No.

PO No.

Slgn&c : : Q
Date
.oG_(~
1-

*r
·. NIPPON STEEL &
NIPPON STEEL & SUlHTOlIO METAL CORPORATION
WAKAYAlIA WORKS [KA INAN AREAl
SUMITOMO METAL
260-100, FUI.OQ, KAINAN, JAPAN
CORPORATION

INSPECTION CERTIFICATE CERTIFICATE NO. : BYYF3248 PAGE: 1/ 2 DATE: 2019- 03- 08

CUSTOIIER :PT. PARADISE PERKASA


ORDER NO.
SHIPPER :NIPPON STEEL & SUlIIKIN BUSSAN CORP. 111 5253 AN] 826 1B 9-842-N3-5-2-H233-03
COMMODITY : S EAl~ESS HOT FINISHED CARBON STEEL LINE PIPE
STANDARD :API 5L GR.L290Q PSL 2(45TH ED., DEC. 2012)
API 5L GR.L245Q PSL 2(45TH ED. , DEC. 20 12)
SPECIFICATION
MILL WORK NO. : BYYF3248 O.D. :88. 9mm W. T. : 5. 49mm LENGTH:6000mm QUA-NTITY: 144pcs. llASS : 9749kg
~. .40
HEAT NO. :]8K8103
PRODUCTS PCS. :144

HEAT TREATMENT : QUENCHED (930' C) & TEMPERED(600' C)

CHEMICAL COlIPOSITION (%)


C Si lin P S Cll C1' Ni 110 Ti V Nb B *Pell *CEQ
*1 *2 *2 *2
SPEC. liiN. L - - - - - - - - - - - - - - -
lIAX. L 18 45 140 25 15 50 30 30 15 4 5 5 1 - -
!lIN. P - - - - - - - - - - - - - - -
IIAX. P 18 45 140 25 15 50 30 30 15 4 5 5 1 25 43
EAT NO.
8K8103 L 6 24 86 14 2 1 9 2 1 1 0 0 0 - -
P 5 24 88 15 2 2 9 2 1 1 0 0 0 11 22
P 5 23 88 15 2 2 9 2 1 1 0 0 0 11 22
* 1 L: LADLE ANALYSIS p: PRODUCT ANALYS IS *2 : XlOOO OTHER: Xl 00 *PCl!: C+S i/30+ (Mn+Cll+Cr) /20+Ni/60+l10/ 15+V / 10+5B
*CEQ: C+lln/ 6+ (Cr+Mo+V) / 5+ (Cll+Ni) / 15

TENSILE TEST
YS TS EL
*1 *2 *3
PEC. MIN. L B 11 290 415 22
llAX. L B 11 450 655 Si9n & r
HEAT NO.
8K8 103 L B 11 381 496 35
TYPE OF SPECIllEN:STRIP 19mm WIDTH *1 SAlIPLING DIRECTION L:LONGITUD INAL *2 SAlIPLING POSITION B:BASE IIETAL
*3 UNIT lnlPa GAUGE LENGTH: 50. Omm KIND OF YS: 0.5% EXTENSI ON UNDER LOAD

HARDNESS TEST( HV 10 )
*1*2 *3 *4 *V. A.
PEC. lIIN. BC - - -
llAX. BC 248 - -

AVG. OUTER WALL I NNER WALL


QUAD IlIPRESSION NO. IlIPRESS ION NO.
lEAT NO. -RANT (1) (2) (3) (4) AVG. (1) (2) (3) (4) AVG.
J8K8103 BC 142 A 147 152 146 141 146 137 141 136 136 138 8
*ALL 142

WE HEREBY CERTIFY THAT THE IIATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN llADE I N ACCORDANCE WITH THE RULES OF THE CONTRACT.

YU]IN ITO
HEAD OF DEPARTMENT
QUALITY ASSURANCE DEPARTMENT
<AJ:t Impor~ a':lt M~ ssage To Our Cust omers> . ... NO. 065004K1 9
ThIS certlfi cation IS lnte nd ed only f or products llsted. ModlfI catIon t o or unauthori zed usc of this ccrtific3tion
is strictly prohibited. Offences may be regarded as forgery of documents and be subject t o criminal prosecutioll.
If you have any quest ions on this certification, you can contact us by facsimile or e-maIl as shown below;
Fax . No . : +81-3-6867-4926 E-mail :p i pe-i pp@jp. nssmc. com
. ,

NIPPON STE EL &
NIPPON STEEL & SUlllTOMO METAL CORPORATION
SUMITOMO META L
WAKAYAlIA WORKS [KAINAN AREA]
CORPORATION 260-100, FUNOO, KAI NAN, JAPAN

INSPECTION CERTIFICATE CERTIFICATE NO. :BYYF3248 PAGE : 2/2 DATE: 2019-03-08

*1 SAlIPLING POSITION B:BASE METAL *2 LOCATION C:CROSS SECTION *3 EACH *4 AVERAGE


*V. A. :VARIATION AVERAGE ~IAX. -MIN. * ALL:ALL AVG.

llfPACT TEST (-48 O' C 2mm V-Notch lOX3 30)


.
*1 *2 *3 *4 AVG *3 *4 AVG
[SPEC. MIN. L B E J *5 4 7 S % *6 - -
IIAX. L B E J - - S % - -
[1] [2] [3] [1] [2] [3]
EAT NO.
BK8103 L B E J 78 78 79 78 S % 100 100 100 100
*1 *2 *3 *4 AVG
~ PEC . MIN. L B L M *7 - -
11AX. L B L M - -
[l] [2] [3]
~EAT NO.
il8K8103 L B L II 1. 36 1. 19 1. 43 1. 33
0] [2] [3] : SPECIMEN NO.
ABSORBED ENERGY *5:VALUE OF ONE PIECE AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET(3 PIECES)
SHEAR AREA *6:VALUE OF ONE PIECE AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET(3 PIECES)
LATERAL EXPANSION *7:VALUE OF ONE PIECE AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET(3 PIECES)
*1 SAlIPLING DIRECTION L:LONGITUD INAL *2 SAlIPLI NG POSITION B:BASE METAL
*3 E:ABSORBED ENERGY S:SHEAR AREA L:LATERAL EXPANSION *4 UNIT J:Jou1e %:% lI:mm

VISUAL & DIlffiNSIONS: ACCEPTABLE


HYDROSTATIC TEST 20. 51IPaX5sec. : ACCEPTABLE
ULTRASONIC EXAlfINATION (LONGITUDINAL DEFECT): ACCEPTABLE
APPLICABLE STANDARD/REFERENCE STANDARD : ISO 10893-10 U2/ C / N5 NOTCH (OUTSIDE & INSIDE SURFACE)
~IAGNETIC PARTICLE EXAlIINATION FOR ALL PIPE ENDS: ACCEPTABLE
APPLICABLE STANDARD/REFERENCE STANDARD : AP I 5L ANNEX E / BURMAH CASTROL STRIP SPECUIEN
ULTRASONIC WALL THICKNESS CHECK (ISO 10893-12): ACCEPTABLE
RESIDUAL IIAGNETISIi (EACH READING IIAX. 3. 5mT / AVG. OF 4 READINGS IIAX. 3. OmT): ACCEPTABLE
FULLY KILLED AND FI NE GRAIN STEEL ~IATERIAL
NACE 11R0175/ISO I5156, NACE l1R0103/ ISO 17945 : GUARANTEED (HARDNESS (HRC2211AX OR HV248IIAX) ONLY)
EN 10204 3. 1

MIRe No .
ICp1'=; OYj2.
PON o. 18 · (j..r03
Sign& ~
Date .ob. f,?

WE HEREBY CERTIFY THAT THE llATERIAL DESCRI BED HEREIN HAS BEEN llADE IN ACCORDA.NCE WITH THE RULES OF THE CONTRACT.

YUJIN ITO
HEAD OF DEPARTMENT
QUALITY ASSURANCE DEPARTlIENT
<AI) Impor~a~ t M~ssage To Our Customers) _ ... . NO. 065004K 19
ThIS certlflcatlon IS Int ended only for products llsted. Modlflcation to or unauthorIzed use of this certification
is stri ctly prohibi te9. Offences may b~ r ega,'ded as forgery of documents and be subj ect t o crimi nal prosecut i on.
If you have any questlons on t hI S cert IfI catIon. yOll can contact us by faCSImIle or e-maIl as s hown below.
Fax. No. : +8 1-3-6867-4926 E-mail :pipe- ipp@jp. nssmc. com

You might also like