Unspeakable Truth

B º z D . . .
Ý >
ØÄV_é !
\ ï ^
cõç ‡ ïâ|ç« ±_
ØïV¿\D g]
Øk¹X| :
ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ, c|\çé©¼Ãâç¦.
¼>[>tw[ Ã]©ÃïD, ØïV¿\D.
ØÄV_éÝ >BºzD cõç\ï^ ! ‡ ïâ|ç« ±_ ØïV¿\D g]
±_ sáÂïD
±_ >çé©A : ØÄV_éÝ >BºzD cõç\ï^ ...!
‡ ïâ|ç« ±_
c^á¦ÂïD : zxïåéÂ ïâ|ç«ï^

Ã]©A : x>uÃ]©A
]òk^Ók«Võ| 2046, ¼\wD ( EÝ]ç« )
( 24.04.2015 )
gEöBì : ØïV¿\D g]
Øk¹X| : ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ, c|\çé.
¼>[>tw[ Ã]©ÃïD
Ã]©ÃïD, ØïV¿\D.
cöç\ : gEöBòÂz.
Ø>V¦ìA xïkö : 3, xÝm ¶ïD,
xÝç>BV z½lò©A, c|\çé©¼Ãâç¦,
]ò©¯ì \Vkâ¦D ‡ 642 126.
¶çé¼ÃEÝ Ø>V¦ìAÂz : 98422 18 0 14, 98 65 90 67 35
t[ªÞÄ_ : kozhumamaathi@gmail.com
>V^ ¶á¡ : 1 / 8, ÖB_kõðD‡¶ß·Ý>V^
ÃÂïºï^ : 160 + 2 ( ¶âç¦ )
Ã½ï^ : {«Vl«D ( 1000 )
sçé : còkV. 120
ïèM k½kç\©AD ÖçáBWéV ïè ©ØÃV¤ ¶ßÄïD
ïè©ØÃV¤ ¶ßÄïD,
¶ßÄVÂïxD : ØïV¿\D, c|\çé©¼Ãâç¦.
2 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

Ãç¦Âþ[¼Å[...
¨]ìïVé© ¼ÃV«V¹ïáVD
¨D Öò
\wçéß ØÄ_kºïÓÂz...!

¶èÍmç«
>twìÂz© ÃBÐç¦B ±_ !
‡ ]òt z.ØÃV¤Qì. z.\. \ò>åV¦[ nBV,
z.
]òtz.
( z.\.·©¸«\èBD, t[kVöBÝ >çéç\© ØÃV¤BVáì ( {F¡ ) ),
>çékì, ]òßE EÍ>çªBVáì ïwïD,
26/35, ÖÍ]B \VWé çk©Ãï© ÃèBVáì z½lò©A,
þ«V©Ãâ½, ]òßE‡620 012. ¼ÃE : 93629 70121.
¼>Vwì ØïV¿\D g], ØÄV_éÝ >BºzD cõç\ï^ ¨[Å

±çé ¨¿]¥^áVì. ±_ x¿kç>¥D Öç¦BÅV ¨¿Ým©
Ãèlû¼¦ Ã½Ým© ÃVìÝ¼>[. 25 >çé©Aï¹_ ïâ|ç«ï^
k½Ým^áVì. ¶çªÝmD tïß EÅ©ÃVï c^áª. Ö©Ã½©Ãâ¦
ïòÝmïçá Øk¹l¦© ØÃöB ¨¿Ý>Váìï^ ¨ª ¶¤xï\Vþ
c^á ¨kòD x[kòk]_çé. åV¦¤Í> ¨¿Ý>Váìï^ ¨¿mkª
¨_éVD ØÃömD ØÃVòáuÅçkBVlò©¸ÐD Ã½Âþ¼ÅVD.
gªV_, ØïV¿\Ý>Vì ¨¿]lò©Ãm ¶Ý>çª¥D ØÃVò^
ØÃV]Í>çk. Ã½Ým© ÃVìÝ> ¸Åz >V[ Ökö¦D \çÅÍm þ¦ÂzD
¨¿Ý>VuÅ_ Aé©Ã|þÅm. ¨\ÂzÝ Ø>öÍ>kç«l_ ¶õç\Â
ïVéÝ]_ ¨Í> ¨¿Ý>VáòD ÖÝ>çïB EÅ©ÃVª Ãç¦©çÃ
¶¹Ý>]_çé. Öm ¶¤kVÄV[ >Íç> ØÃöBVì kal_
Ãç¦Âï©Ãâ¦ Îò ïòÝmÂ ïòÆéD !
¼>Vwì g] >twVìkD tÂïkì. ØÄV_Kï ØÄV_ou
ÃBÐç¦B ¨[ÅVì k^Ók© ¼Ã«VÄV[. ¶kì ÖÍ±o_
ØÄV_o¥^áçkØB_éVD >twìÂz© ÃBÐç¦Bçk¼B ¨[Ã]_
¨Ëkçï nB©ÃV|D Ö_çé. ÃVkVðì ÖBÂïÝ][ kakÍ>
ØÃòÞEÝ]«ªVö[ x>[ \VðVÂï«VïÝ >Dç\ ÖÍ±o[ka
ïVâ½ÂØïVõ|^áVì. ÃV© Açª>¼éV| ¨D ¨¿Ým© ÃèçBß
·òÂþÂ ØïVõ|sâ¦ ¨\Âz, Ökòç¦B ¨¿ÝmÝ ]Å[ sBÂï
çkÂþÅm. Eé cõç\ï^ ·|D ¨[ÅVKD ¶kuçÅß ØÄV_éÝ
>BºïV>kì.
ØÃöBVì >tçwÂ ïVâ|séºïVõ½ Ø\Va ¨[®
ØÄV_osâ¦V«VD ; Öç> ¼åu® xçáÝ> ïVáV[ïáVª,
¶ç«¼kÂïVâ| ¨¿Ý>Váìï^ Eéì ÄöBVª Aö>o[¤© ØÃöBVì
>t¿Âz ¨]«Vªkì ¨[® #u®þÅVìï^. ØÃöBV¼«V|

¶bÂï\Vï ÖòÍ> cöç\l_ ØÄV_Kþ¼ÅVD. ØÃöBVì ÖD
\õè_ sç>Ý> sç> xçáÝm, Ö[® ØÃöB \«\Vï káìÍm
Ww_ >òþÅm ¨[Ãç> Ö«õ¦VÍ >çéxçÅl_ ¼>V[¤B åD
g] Ø\F©¸Ým^áVì. ØÃöBVöBD ¨Dxç¦B >çéxçÅ¼BV|
\ÅÂï©Ãâ| s|¼\V ¨[Å ¨D ¼ÃV[¼ÅVö[ ¶ßÄÝç>
ÖÍ±o[ka ¼ÃVÂþ¥^áVì. Öm ¨\Âz tï¡D \þµßE
»â|k>VzD.
ØÃVmÝØ>Võ| ØÄFÃk[ \VªD‡\VªÂ¼ï| Ãu¤Â
ïkçé©Ã¦Âí¦Vm ¨[ÃVì ØÃöBVì. Îò xçÅ ¶k¼«V|
Eu®Í]_ ØÃVmÂíâ¦Ý]_ ïéÍmØïV^áß ØÄ[®ØïVõ½òÍ>
¼ÃVm {ö¦Ý]_ kõ½ W[Åm. ¶©¼ÃVm ¶ËkaBVï kÍ>
ØÃõï^ íâ¦D ØÃöBVç« ¼k½Âçï ÃVìÝ>m. nBV
\ªÝmÂz^¼á xbxbÂþÅVì. »D ! ÖkìïçáØB_éVD
¨©¼ÃVm ¶¤¡^á \VÍ>ìïáVï gÂzkm ? ¨[® ¶kì
xbxbÝ>m ¨D ïV]KD s¿Í>m. nBV ! BVD ÖòÂþ¼Å[
¨[® \ªÝmÂz^ ØÄV_oÂ ØïVõ¼¦VD.
¶m ¶[® ØÄV[ªm. Ö[® ØÄV_þ¼ÅVD ; BVD
>MB«_éì. Ö¼>V g] ¼ÃV[¼ÅVì ¨D ¸[ªVK^áªì ¨[®
ØÄV_éÝ >Bº¼ïVD. ¨[ª g] ! Äö>V¼ª?
¼>Vwç\¥¦[,
]òßE
30.06.2014
( )

kVµÝmç«
Ø\VaÝ#Fç\, ÃzÝ>¤¡ß
EÍ>çª s«sÂ þ¦Âþ[Åª!
‡ ]òt z.¼>Vwì. ØïVáÝ#ì >V.ØÄ. \è
z.
]òtz.
( >çékì, ]«Vs¦ì s|>çéÂ ïwïD.)
18/59, ÃçwB ¶ºïV½, þwÂz© ØÃòÞÄVçé,
¼\âùì ¶çð ‡ 636 401. ¼ÄéD ¼ÃE : 94433 59666
ØÃVmkVïÂ zxï ¶ÂïçÅ¥^¼áVì ¶òþ kòþÅVìï^.
zxï ¶ÂïçÅ¥^¼áVöKD zxï ¶kéºïçáÂ ïõ| \ªD
ØkmD¸, >\Âz^ zx¤Â ØïV]©¼ÃV¼« ¶]ïD. zxïVBÝmÂzÝ
>k®ïçáß ·â½Â ïVâ½¥D ¨|Ým sáÂþ¥D >Dç\ ¶¤BV\_
>¦DA«õ| ØÄ_¼kVç« Øå¤©Ã|Ý]¥D ‡ å[ï¤Í¼> >©Aï^
ØÄF¼kVç« ¶DÃé©Ã|Ý] ¨ßÄö©¼ÃVì ØkzEé¼«.
¶ËkVÅVª xBuEï¹_ Î[ÅVï, Ø\Va, ØÃöBVì, swV,
~wD, zÅ^ ¨ª© Ã_¼k® >áºï¹_ ¼>Vwì ØïV¿\D g]
¶kìïáV_ Ã_¼k® Ö>µï¹_ ¨¿>©Ãâ¦ ïâ|ç«ï¹[
Ø>Vz©¼Ã ÖÍ±_ gzD.
¼>Vwì g] ¶kìï^ å_é \«A© ÃVké«Vï, >MÝ>tµ
gìké«Vï, ¶¿Ý>\Vª ØÃöBVöB«Vï sáºzÃkì gkVì.
¶>uz ÖÍ±o[ ïâ|ç«ï¼á å_é ÄV[ÅVzD.
ØÃöBVç« g>ö©¼ÃVöKD ¨]ì©¼ÃVöKD ØÃöBVç«
x¿ç\BVï© ÃVìÂïV\_, Ãz] Ãz]BVï© ÃVìÂzD ¼ÃVÂ¼ï
Ã«kéVï c^ám. ~.Øk. Ö«V\ÄVtBVþB åV[ ]«Vs¦
Äx>VBÝç>Ý ]òÝ], céþK^á \uÅ Äx>VBÝ]ªç«© ¼ÃV_
\VªxD ¶¤¡D ØïVõ¦ Äx>VB\Vï gÂzD Ø>Võç¦
¼\u¼ÃVâ|Â ØïVõ| ¶¼> ¼kçéBVF Öò©Ãk[. ¶Í>Ý
Ø>Võ| ØÄFB ¨ªÂzÝ >z] ( ¼BVÂþBç> ) ÖòÂþÅ¼>V
Ö_çé¼BV, ÖÍåVâ½_ ¶Í>© Ãè ØÄFB BVòD k«V>]ªV_,
åV[ ¶ç> ¼\u¼ÃVâ|ÂØïVõ| Ø>Võ¦Vu¤ kòþ¼Å[ ¨[®
>[çª© Ãu¤Ý >[Mçé sáÂïD ØïV|Ý>kì ØÃöBVì.
>ªÂz© ¸[ªì ÖËkVÅVª ÃèïÓÂz x¿ ~|ÃVâ|¦[
ÃèBVuÅ BVòD kòkVìïáV ¨[Å nBÝ¼>V| ÃèBVu¤B
ØÃöBVì, Øåòºþ kòD >[ ÄV¡Âz x[ÃVï¼k >[ ¼åVÂïD
WçÅ¼kÅ ¼kõ|D ¨ª sòD¸B ØÃöBVì, ¨Ýç>Ý ][ÅV_
¸Ý>D Ø>¹¥D ¨[® {½BV½, ¶çéÍm ]öÍm ÃèBVu¤B
ØÃöBVì, Ã_¼k® ïâ¦ºï¹_ ¶ÂïVéß ów_ïÓÂz °uÃÝ, >D
ØïV^çïïçá \Vu¤Â ØïV^áV\_, c¦ª½ ¼kçéÝ ]â¦ºïçá
\â|D \Vu¤ kÍ]òÂþÅVì. ¨ª¼k >V[, Ã_¼k® ïVéÂ
ïâ¦ºï¹_ ØkË¼k® Wçé©ÃV|ïçá ¶kì ¼\uØïVõ¦>Vï¡D
x«õÃâ¦ Wçé©ÃV|ïçá ¼\uØïVõ¦>Vï¡D å\ÂzÝ Ø>ö¥D.
Obþ© ÃVìÝ>V_, ¶D \V®Ãâ¦ Wçé©ÃV|ïÓÂz
¶½À¼«Vâ¦\VF zxï åéD, zxï ¼\DÃV| ¨[Ãçk¼B ÖòÂzD.
»â½l_ ·Økâ¦ì ¼ÃV| ¨[¼Å[. ¼\â|©ÃVçáBD kÍ>mD
sBìÂþÅm, ïwu® ¨[ÅV_, À>V¼ª ¼ÃV¦ß ØÄV[ªVF, À¼B
ïwu® ¨[þÅVF, \Vu¤ \Vu¤© ¼Ã·þÅVF ¨[® ¼ïVÃ©
Ã|þÅV¼B ¨ª© ØÃöBVì ¼ÃE¥^áç> ¨õè© ÃVìÂï ¼kõ|D.
>kÅVï© AöÍmØïV^á©Ãâ¦çkï¹_ ØÃöBVö[ Ø\Va
z¤Ý> EÍ>çª¼B x>[ç\BVï c^ám. >Íç> ØÃöBVì
>t¿Âz ¨]öBV ? ¨[Å ïâ|ç«l_ ¼>Vwì g] ¶¿Ý>\Vª Îò
ØÄVu¼ÃVç« ( skV>Ýç> )Ý Ø>V¦ºþ çkÝ]òÂþÅVì.
ÖËs¦Ý]_ Ø\Va z¤Ým ¶kì>D Ö®]Â ïVéÝ]_
¼ÃE¥^á Ö«õ| ¼\u¼ïV^ïçáß ·â½ÂïVâ¦ sòDAþ¼Å[.
>tµØ\Va, gºþé Ø\Va Ö«õç¦© Ãu¤B ¨ªm
ïòÝç>© ÃéxçÅ ØÄV_olòÂþ¼Å[. gºþéD káìÍ>
Ø\Va ¨[ÃmD >tµ káìßE ¶ç¦BV> ÃwºïVé Ø\Va ¨[ÃmD
¨[Ðç¦B \]©¬¦VzD. Öç> åV[ ØÄV[ª>uïVª x>[ç\
¼åVÂïD >tµØ\Va gºþé Ø\Va ¶á¡Âz ¶¤sB_
Ø\VaBVï¡D ÃzÝ>¤¡ Ø\VaBVï¡D gïs_çé ¨[Ãm>V¼ª
>s«, >tµ*m ¨ªÂzÝ >M Øk®©¸_çé. ( s|>çé,1.12.1970)
Ø\Va cðìßE Ö_éV>kìïÓÂz åVâ| cðìßE¼BV
åVâ| Wçª¼kV ¨©Ã½ kòD ? åD ¸uïVéÝ >çéxçÅBVkm
E¤m åVâ| cðìßE kòDÃ½ ØÄFB ¼kõ|\VªVKD Ø\Va
cðìßE E¤>Vkm ÖòÍ>V_ >V[ x½¥D. ¶[¤¥D Äx>VB
cðìßE E¤>Vkm ÖòÂï ¼kõ|\VªVKD Ø\Va cðìßE
ÖòÍ>V_ >V[ x½¥D.
¨|ÝmÂïVâ¦Vï, Ö[® ÃVì©ÃªìïÓÂz, ¶kìï^ ¨Í>
kz©ÃVìïáVªVKD Äx>VBÝmçÅl_ ¨Ëká¡ ¼Ã>º
ØïVõ¦kìïáVªVKD Ä\uþò>D ( k¦Ø\Va ) ¨[þ[Å {ì
cðìßEBV¼é¼B ¶kìï^ ¸öÂï x½BV> ‡ ïâ|©ÃV¦Vª Öª
cðìßE c^ákìïáVï ÖòÂþÅVìï^. cõç\çBß ØÄV_é
¼kõ|\VªV_, göBD Ä\BÝ mçÅl_ g]ÂïD ØÃuÅ>VKD
gºþéD ¶«EB_ x>oB Ãé mçÅï¹_ g]ÂïD
ØÃuÅ>VK¼\ >twìïÓÂz^ Öª cðìßE Ãé©Ã¦s_çé ;
zçÅÍm sâ¦m. Ö©¼ÃVm *]¥^á mçÅï¹KD ÖÍ] g]ÂïD
ØÃu®, ÖÍ] \B\Vþ sâ¦V_, ÖÍ]¥D gâE ¬¦¼\¤© ØÃòç\
ØÃu®sâ¦V_ ‡ >twì Wçé ¨[ª gzD ¨[Ãç>ß EÍ]¥ºï^!
( s|>çé, 25.07.1972 )
Öçkl«õ|¼\ ØÃöBVö[ Wçé©ÃVâç¦Ý Ø>¹kVÂzD.
íol[ z¤X| >VoBV ? ïâ|ç«, g] >[ kVµs[ Wïµ¡
Î[¤çª Îâ½ ¨¿>©Ãâ¦>VzD. k«éVu¤_ Ö¼> ¼ÃV[ÅØ>Vò
Wïµ¡ ¨]ì\VÅVï åç¦ØÃu®^ám Wçª¡Âz kòþÅm.
ØÄâ½åV|, ïVªV|ïVÝ>V[ çk.·. ÄõxïD ¶kìï^ ØÃöBVö[
ØåòºþB åõÃì. ØÃòD ØÄ_kÍ>ì ; ·B\öBVç>Â
ØïV^çïBì. ¶kòç¦B \ï^ ÃVìk]l[ ]ò\ðÝ]_ å¦Í>
Wïµ¼k ¶m. ¶Ý ]ò\ðÝ]_ ¼ÃEB ØÃöBVì, \ð\ï^ ÃVìk]
>ªÂzÝ >Vo ïâ½Â ØïV^á sò©Ãt_çé ¨[®D, >Vo, ØÃõ
¶½ç\çBÂ z¤ÂzD ÄV>ªD ¨[®D \®Ý>>V_ Öòkì
ï¿Ý]KD ÎòkòÂØïVòkì Äºþo ¼ÃVâ|ÂØïV^km ¨[þ[Å
Î©ÃÍ>D ØÄFmØïV^á ¼kõ½B>Vlu® ¨[® z¤©¸|þÅVì.
( z½¶«·, 14.07.1935 ). sç«s_ ¼>Vwì sò©ÃD WçÅ¼kÅâ|D.
ØÃöBVì ¨ÐD ØÃò\VÍ>ì ¨ÐD ïâ|ç« ØÃöBVòÂz
¨]«Vï ¶k#®ïçáÝ #u¤Ý ]ö¥D Eé >tµ gìkéì ïÓÂz
å_é sáÂïD gzD. ï_s, >tµkaÂ ï_s, >VFÝ>tµ© Ã^¹
z¤Ým ¨¿>©Ãâ|^á ïâ|ç«ï^ gµÍm cðìÍm, ¸[ÃuÅ©Ã¦
¼kõ½B kaïVâ|Â ïâ|ç«ï^ gzD.
¨_éV g]Âïºïçá¥D ¨]ì©Ãm ¼ÃVé¼k, >tµØ\Va *m
¸ÅØ\Vaï^ ØÄKÝ] kòD g]ÂïÝç>¥D ¨]ì©ÃmD ¶Ë
g]Âïºï¹oòÍm >tçw *âï© ¼ÃV«V|kmD {ì g]Âï
¨]ì©A© ¼ÃVì>V[. ¶Í¼åVÂïÝ]_ xþµÝ>m>V[ >MÝ>tµ
ÖBÂïD.
¼>Vwì g] ¶kìï^ Ø\VaÝ#Fç\ ¼Ãbk]_ ïVâ|D
gìkxD ¶m¼ÃVé¼k ¶kì>D ÃzÝ>¤¡ß EÍ>çª© ¼ÃVÂzD
±_ x¿mD s«sÂ þ¦Âþ[Åª.
¨[Å¼ÃV]KD, Øk^¹ Ø\â½ ¶èk>V_ c¦_åéD
EÅÂzD ¨[Ãm Ä¦ºzïçá QVB©Ã|Ý> Eéì í®D Ä\V¹©A;
¶¤sB_ sáÂïD ¼ÃV_ c^áç> °u®ÂØïV^á x½Bs_çé.
¶|Ým, ØÃBìßØÄVuïçá Ø\VaØÃBìÂzD ¶k«m xBuE.
ØÃBì óâ|D¼ÃV¼> å_é >tµ© ØÃBç«© ¸^çáÂzß óâ|km
¶çªkòD ØÄFB ¼kõ½Bm >V[. gªV_, k«éVu¤_
WçéÝmsâ¦ ØÃBìïçá, ØÃBìßØÄVuïçá, Ø\VaØÃBìÝmÂ
í®km ÄöBV ¨[Ãç> åVD gµÍm EÍ]Âï ¼kõ½¥^ám.
>uÄ\D, >uÃkD ¨ª åD \«AÂ¼ïuÃ© ¸ÅØ\Va© ØÃBìïçá
gáéVD. gªV_, ¸«ÃVï«çªÂ ( ¶ç¦©AÂ z¤Âz^>V[
¨MÐD ) ï]ìÂçïB[ ¨[þÅVì. ¶ËkVÅVl[ ÃVéßÄÍ]«çª
Öá\] ¨[¤òÂï ¼kõ¦V\V ? ¶m¡\[¤, ï]ìÂçïB[ ¨[Ãm
ÄöBVª Ø\VaØÃBì©ÃV ¨[Ãç>¥D ÃVìÂï ¼kõ|D. ¸«ÃV
¨M_ ï]ì, Î¹ ¨ªÂ ØïV^þÅVì. gªV_ ï«[ ¨[Ãç>Â ï«D
¨[Å ¼kìßØÄV_éVï ¨|ÝmÂØïVõ| çïB[ ¨[þÅVì.
EkçªÂ z¤ÂzD ¶«[ ( Ç«[ ) ¨[Å ØÄV_KÂz
WçéBVªk[, WçéÝm Öò©Ãk[ ¨[Å_ékV ØÃVò^
ØïVõ½òÂï ¼kõ|D ? WçéÝ> Î¹¥ç¦¼BV[, ï]«k[
¨[¤òÍ>V_ >V¼ª ÄöBVª Ø\VaØÃBì©ÃVï ÖòÂï x½¥D ?
¶©Ã½¼B gªVKD ¶Ø\öÂï Ai çÄ, àçÃì·¼¦Vçª ,
¼ïV_â·tÝ ç>, ¼kVìâ·ØkVìÝ ç> ¨ËkV® Ø\VaØÃBì©Ãm ?
Öçk ¨[Ðç¦B ïòÝmï¼á gzD. ¨õè¼ª[ ; ¨¿]
sâ¼¦[. Öçk ÄöBV >kÅV ¨[Ãç> Ø\VaB¤Qìï^>VD
íÅ¼kõ|D.
\Âï^ åéD ¼Ãð_, ÃzÝ>¤¡, >VFØ\VaÂï_s, Ø\VaÝ
#Fç\ ¼ÃV[Å >áºï¹_ ¶ÂïçÅ ØïVõ| Ãç¦Ý>¹Ý>ç>©
¼ÃVu®þ¼ÅVD. Öm¼ÃV[Å °«Vá\Vª ±_ïçá© Ãç¦Ý>¹Âï
¼kõ|D ¨ª sçwþ¼ÅVD.
¼>Vwç\¥¦[...
¼\âùì ¶çð,
05.07.2014 >V.ØÄ. \è
kVµÝmç«
cõç\ï^ Eé
Ö©Ã½Ý>V[ ÖòÂþ[Åª...
‡ ‡ ]òt z.¼>Vwì. ØÃVaé[
z.
]òtz.
( >çékì, >tµåVâ|Â ï_s ÖBÂïD.)
ØÄ[çª. ¼ÃE : 860 806 8002
ØïV¿\D g]
g]l[ ïâ|ç«ÝØ>Vz©A ØÄV_éÝ >BºzD
cõç\ï^
cõç\ï^, ¼>Vwìï^ Ãéç«¥D EÍ]Âïß ØÄFkª.
>w_, AïµßØÄ_s Ö>µï¹_ Øk¹BVª ¶kö[ 25
ïâ|ç«ïÓD ïVéÝ ¼>çkï¼áV| x½¡®kªk[® ; >twïÝ][
zxï \VuÅÝ ¼>çkÂzöB ïVéDkç« ¼>çk©Ã|kª.
Ø\Va Ø>V¦ìÃVï, ï_s Ø>V¦ìÃVï, >twì>D ÃõÃV|
Ø>V¦ìÃVï, >Íç> ØÃöBVì Ø>V¦ìÃVïØk_éVD tzÍ>
¶ÂïçÅØB|Ým sökVª ïòÝmïçá ¶ç¦kVïÝ >Í]òÂþÅVì
g].
>tµ© ØÃBìïçáß óâ½Â ØïV^k]_ c^á ¼>çk¥D
¶«EBKD sáÂï©Ãâ½ò©Ãm ¼ÃVé¼k, >tµkaÂï_s
Ø>V¦ìÃVª ØÄF]ï¹KD Ãé ¼ïVðºï¹_ sáÂþ
¨¿]lòÂþÅVì.
¶«·© Ã^¹ gEöBìï¹[ ¸^çáïçá ¶«·©
Ã^¹ï¹¼é¼B Ãlu®sÂïß Äâ¦tBuÅ ¼kõ|Ø\ª
ko¥®ÝmkmD >MBVì Ã^¹ïÓÂz ÖçðBVï, Ö[ÐD
ØÄV_é©¼ÃVªV_ >MBVì Ã^¹ïÓÂz ¼\éVª >«Ým¦[ ¶«·©
Ã^¹ïçáß ØÄB_Ã|Ý]¦ ¼kõ|D ¨[ÃmD ¼>Vwì g]l[
EÅÍ> ïòÝmï¼á !
Öò©¸ÐD, >MBVì Ã^¹ï^ ¨[Ãª¼k ¼>çkBuÅª ;
¶kuçÅ ¨_éVD ¶«· c¦ª½BVïÝ >ç¦ØÄFm ¶«·©
Ã^¹ïáVï \VuÅ ¼kõ|D ¨[Ãm ¼>çkBVª>Vï c^ám.
¼\KD ï_sÝmçÅ ¨[Ãm >twï ¶«·Âz©
ØÃV®©Aç¦B>Vï c^ám ¨[Ãç>Â ï¦Ím, ÖÍ]B ¶«·D
gÓç\ ØÄFm ( E.¸.¨·.Ö., n.n.½. c^¹â¦ ) Ã^¹,
ï_ÙöïçáÂ ØïVõ½ò©Ãç> \®Ým, x¿Âï x¿ÂïÝ >twï
¶«· \â|¼\ ØÃV®©Aç¦B>VïÝ >twïÂ ï_sÝmçÅçB
còkVÂï ¼kõ|D.
Ö©Ã½BVª ïòÝmïçá ÖçðÝm ¨¿]lòÍ>V_ Ö[ÐD
EÅ©AÅ ÖòÍ]òÂzD.
>twì ÃõÃV| z¤ÝmÝ ¼>Vwì g] ¨¿]¥^á ïòÝmï^
EÍ]Âï ¼kõ½Bçk¥D >twïD ¨ºzD Ã«k¡D Ã«©Ã¡D Ã¦
¼kõ½Bçk¥\VzD.
]ç«©Ã¦ÝmçÅ ¶½ç\©Ã|Ý] çkÝ]ò©Ãç>Ý ylM_
>^ÓD ]ç«©Ã¦ ~ì©A ¨[® Ø>¹kVï Øk¹©Ã|ÝmþÅVì.
] ò Â z Å ^ ] ò s w V ¨[þÅ ØÃBö_ >twïD x¿Âï
swVÂï^ ¨|©Ãm ÃõÃVâ|ß æìç\Âz ka ¨[þÅ ¶kö[
sáÂïD \þwÝ >Âïm.
åV[z Ã]ªV[zï^ z¤Ým sáÂzD ïâ|ç«l[ ÃVìçk
\þµ¡ÂzöBm. >twì ]òåV^, ïV>éì åV^, ¶D¼ÃÝïì åV^,
Øk^çáB[ Øk¹¼B¤B åV^ Ãu¤B sáÂïºï^
EÅ©ÃVªçk¼B. glÐD gºþ¼éB Øk^çáB[ gïÝm
14‡Ö_ Øk¹¼B¤B>Vª ïòÝm, ¼\KD ÄöBVª kçïl_
ØÄV_é©Ãâ½òÂïéVD. gïÝm 14Ö_ Øk^çáB[ ÖÍ]BVçk
sâ| x¿ç\BVï Øk¹¼B¤s¦s_çé ¨[Ãm>V[ cõç\.
¶k[ cõç\l_ Øk¹¼B¤¦Vm, ¶k[ \â|\[¤,
Ã[ªVâ|Â ØïV^çáBìïÓD óµÍmØïVõ| ØïV^çáB½©ÃmD
¶Â ØïV^çáB½©AÂz ÖðÂï\Vª ¶]ïV« Øk¤ gâEBVï¼k
ÖÍ]B gâE å¦ÍmØïVõ½ò©ÃmD sáÂï©Ã|Ý]¦ ¼kõ½B
ØÄF]ï^. ¶ß ØÄF]ïçá¥D sáÂþlòÍ>V_ å_ém.
¶¼>¼ÃVm åkDÃì 14n \®©ÃmD °©¸«_ 14n °uÃm\Vª
¼>Vwö[ sáÂïD, \þµkVï °uï ¼kõ|km.
¶|Ým, ØÃöBVì z¤Ým Ö©¼ÃVm Ã«kéVï© ¼ÃÄ©Ãâ|
kòþÅ ØÄF]ï^ Ãéku®ÂzD sáÂïD >òþÅVì ¼>Vwì.
z¤©ÃVï, Ø\ValB_ ïòÝm z¤Ým© ØÃöBVö[
íu®ïçá© Ãé ÄV[®ïÓ¦[ sáÂzþÅVì. ØÃöBVì >tµkaÂ
ï_s z¤Ý> ØÄF]ïçá ¶kì kVµÍ> ïVéß ów¼éV| ØÃVòÝ]Â
ïVâ|þÅVì.
¼>Vwì g] ¨|ÝmÂ ïVâ|D Ãé ØÄF]ï^ ¨õðÝ
>zÍ>çk¼B.

Öò©¸ÐD ØÃöBVì z¤Ý> Ö[çÅB ¼>çkïçá¥D ¶kì
ØïVõ½òÍ> ïòÝmï¹_ ÖòÂzD Ö[çÅB ¼>çkÂzöB Eé
WçÅ¡ïçá¥D, WçÅs[ç\ïçá¥D Ö[ÐD gw\VïÝ ¼>Vwì
¨|ÝmÂïVâ½lòÂïéVD.
¶©Ã½ Øk¹©Ã|Ý]lòÍ>V_ ¶çk ØÃöBVì Ãu¤B
zçÅÃVìçk¥ç¦¼BVìÂz Øk¹ßÄÝç>Ý >Í]òÂzD.
gï, Ö[çÅB >tµÂ zxïÝ]uzÝ ¼>çk©Ã|D >taBß
ØÄF]ïçá Øk¹©Ã|ÝmD cõç\ï^ ¨ÐD ¶ás_ ¼>Vwì
g] Øk¹lâ½òÂzD ÖÍ±_, ¼>Vwìï¹[ EÍ>çªÂz©
ÃB[Ã|D EÅÍ>Ø>Vò ±_ ¨[Ã]_ ¨kòÂzD nBtòÂï
x½BVm.
‡ ØÃVaé[
ØÄ[çª,
30.10.2014

kVµÝmç«
Ökì>D Ãç¦©Aï^
ÖªÝ]uz ¶«ðVï c^áª !
‡ ]òt z.¼>Vwì. Ã«è©ÃVké[
z.
]òtz.
( ØÄBéì, AïµßØÄ_s ‡ ]ºï¹>µ.)
2/99, ¶õðV Ø>ò, \þµÆì, ØÄ[çª‡73.
¼ÃE : 78711 87306.
¼Ã«[¸uzD ØÃò\]©¸uzD cöB ¨D Ø>V©A^ ØïV½

cÅ¡ïÓÂz kðÂïxD kVµÝmD !
clì Ø\F ¨¿Ý]çª çkÝm ÖªÝ][ Ø\VaBVª >tçw©
Ãéì Eç>Ým kòþ[Åªì. ¸ÅØ\Va ïéÍm ¨¿mk]_ ØÃòç\
ØïV^ÓD ¼ï¦ìï^ å|¼k ÃVkéì g] ¶kìï^ ¨DØ\VaBVD
>tçwß ØÄDç\©Ã|Ý] kòþ[ÅVì ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì
kal_. Ãèß·ç\ tzÍ> Ökì, ïMß·çk >mDAD ÃVsçª¥D
>Mß·çk ØïVâ|D ïâ|ç«ïçá¥D ¨¿] kòþ[ÅVì. ¶ç>© Ãé
°|ïÓÂzD ¶b©¸© Ã]BçkÂþ[ÅVì ; >twì Tâ½_ Ã]BD
¼ÃV|þ[ÅVì.
¶ïçkl_ ÖçeBk«Vï Öò©¸ÐD ¶¤s_
J©Ãç¦Í>k«VF Ök«m ïòÝmï^ ÖòÂþ[Åª. ïexD ïòÝmD
Î[ÅVF Ökö¦D çï¼ïVìÝm WuïÂ ïVéD ØÄV_KD Ökö[
Ãç¦©¸çª Øk_KD Wçél_. >VFØ\VaBVD >tçw© Ã½ÂïV>
¶_ém Ã½Âï sòDÃV> >twìï^ å|¼k >tµØ\VaçB© Ãu¤©
¼ÃEªV_ °eª\VF© ÃVìÂzD ¨Ý>ìï^ å|¼k Ökö[ Ãç¦©Aï^
ÖªÝ]uz ¶«ðVï cêª.
ÖÍ>Ý Ø>Vz©¸_ 25 >çé©Aï¹_ kç«B©Ãâ¦
ïâ|ç«ï¹_ 20 ïâ|ç«ï^ åD AïµßØÄ_s Ö>a_ Ã]B©Ãâ|©
Ãéòç¦B ÃV«Vâç¦© ØÃuÅª ¨[Ãç>ß ØÄV_oÂ ØïVê åV[
ØÃòç\ ¶ç¦þ[¼Å[ AïµßØÄ_s Ö>a[ ØÄBéì ¨[Å xçÅl_.
ÃÂïÝç> WçÅÂï ¨¿Ýmïçe, ØÄVuØÅV¦ìïçe© ¼ÃV¦Vm zÅçe©
¼ÃV_ ØÄV_çé k½ïâ½ ¨_çéçBÂ ïVÂzD Ãç¦BVFÂ ïç¦ïâ½Ý
>Í]|D ÃVºz ¼ÃVu®>KÂzöBm. ïòÝ]çª ¶®kç¦ ØÄFm
ïeÝm ¼\â½_ ØïVâ½B g]Âz å[¤.
ÖÍ±K^ Ö¦D ØÃuÅ ¶çªÝmß ØÄVuïÓD åDç\ß
ØÄmÂzD. ¶m åVçeB >çéxçÅçB kaå¦ÝmD ¨[Ã]_
nBt_çé. gªV_, ÖÝØ>Vz©A ¨Ý>çª çïïÓÂz© ¼ÃVzD,
¨Ý>çª ïõï^ Ã½ÂzD ¨[Ã¼> sªVÂz¤ !
Öm¼ÃV[Å ±_ïÓÂz ±éï gçð þç¦ÂïVm ¨[Ãm
Ø>ö¥D. Öò©¸ÐD >[ ïVEçª© ¼ÃVâ|, åD \ªÝ]_ cê
\VEçª ¶ïuÅ ¶òDÃV¦Vu¤ cêVì ¨[Ãm ±oçª© ÃVìÝ>V_
- Ã½Ý>V_ seºzD.
\VªxD ¶¤¡D >Vºþ kÍ> ÖÍ> ±oçª åVD >Vºþ©
¸½©¼ÃVD ! ÖªD, Ø\Va cBìsçªÝ #Âþ© ¸½©¼ÃVD !
¶_éçk yBçk ¶ïu¤¦ åVÓD
å_éçk å\Âz^ å¦Í]¦ åVâ½_
cêçk cöBçk cðìÝ]¦ g]l[
å_·çkÝ Ø>Vz©¸çª åVâ½M_ sç>©¼ÃVD
- Ã«è©ÃVké[
ØÄ[çª,
10.07.2014

¶èØÄF¥D kVµÝmç«
g]l[ ÎËØkVò ïâ|ç«Â
ïòs¥D Oõç\BVªçk !
‡ ]òtz. >w_ ¼>[Ø\VaBDç\BVì ,
gEöBì ‡ >w_ ‡ zxïÝ ]ºï¹>µ,
\ï¹ì ÃzÝ>¤¡‡>[\VªÂ ïwïD,
Amß¼Äö ‡ 605 009. ¼ÃE : 75980 75002
ÖÍ>Â zxï \Âï¹ç¦¼B ïVð©ØÃ®D åß· xâïçá¥D
¶kuçÅ© Ã«©Aþ[Å åß· sç>ïçá¥D x¿ç\BVï© Ãé
zxï© ¼ÃV«V¹ï¹[ ØÃòÞØÄB_ïØá[ÐD ¶òºíì
ïòsï^ ¶aÝØ>VaÝmD *õ|D *õ|D xçá©Ã>uzöB ï«¡
sç>ï^ Ã·ç\BVïß ØÄaÝm káìÍm, ¨]ìkòD \VÍ>Ý
>çéxçÅï^ c^¹¿ÂzD ïVuçÅ¥D clì©¯â|D
zò]çB¥D cðìÆâ|D EÍ>çªïçá¥D åß·©Ã|Ý] kòþ[Å
WçéçB, >D ¶¤¡ç«‡¶Å¡ç«ïçá, ]òÝ>Ý]uïVª Ø\_oB‡
koB cç«ïçáß ÄV[¼ÅVìï¹[kaïVâ|>K¦ÐD ¶kì>D
¶½ØBVâ½¥D Ãé ÖçáQìï^ Ã«©A>uz x[kÍm^áªì.
¶kìïÓ^ ØïV¿\D g] ¶kìï^ >Íç> ØÃöBVì ¶kìïçá¥D
>tµÝ¼>EBÝ >Íç> ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì nBV
¶kìïçá¥D kaïVâ|>éVïÂ ØïVõ| ÖÂ zxïÝ
¼>uÅÝ]uïVª Ö[¤Bç\BV© Ãèïçáß ØÄFmkòþÅVì. ¶kì
¼>Ì ¼ÃV[Å cçw©¸ª«V>éV_ ¶kì EÍ>çª¥^ ÃVké¼«®
¼>[>tµ© ÃVÄçÅ ¨[Å ØïV^çï© ÃVÄçÅçB W®s ¶>[ka
zxï ‡ ¶¤¡©Ãè gu¤ kòþÅVì.
ÖçáQìï^ ¸[ÃuÅ ¼kõ½B ÖçáQìïÓ^
>çéç\BVª Îòkì g]. ¶kì {öò Ö>µï¹_ ¨¿]B ¶öB
ØÄF]ï^ ¶¦ºþB ‡ ïâ|ç«ï^ ¶çªÝmD ÖÍ>Â zxïÝ]uzÝ
¼>çkBVªçk. Ã½©Ãkìï^ EÍ]Ým, ¶¤¡^ákìïáVl[ ‡
ÖÍ>Â zxïD ]òÝ>xÅ sò©Ãx^ákìïáVl[ °u® >VD
å¦Âï¡D ‡ ¸Åç« å¦©¸Âï¡D ¼kõ|D.
ÖÍ> ±o_ Ã]B©ØÃu®^á ÖòÃÝç>Ím ïâ|ç«ï^
ÎËØkV[®D ÖÂzxïß æ«a¡© Ã^áÝ]_ z©çÃÂ íáº
ïçá¥D Öa¡ïçá¥D ¨kòD ØïVâ½ ¶öB Wé© Ãz]çB Öa¡
Ã|Ý>V\oòÂï, ¼\â½ç\©Ã|Ý], \uÅ WéÝ>kòÂzß Ä\\Vï
‡Öçð©Ã|Ý>xD #Fç\¥D ØÄF¥D ¶öB ïòsïáVzD.
ÖçáQì g] ¶kìï^ xu¼ÃVÂzß EÍ>çª¥D ‡
ÃzÝ>¤¡D \â|D cç¦Bk«_éì. ¶[çÃ¥D ÃõçÃ¥D ‡
¶¤çk¥D Ø>VwÂí½B \VÍ>¼åB tÂï ¶öB \VÍ>ì.
¼åöB ‡ >[ªé\uÅ ‡ ÖÍ>Ý >taBÂ zxïD ¨õè,
>[çª ~ï©Ã|Ý]Â ØïVõ¦ ÖòØÃòÍ >çékìïáVª >tµÝ
¼>EBÝ >Íç> ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì ¶kìïçá¥D
ÃzÝ>¤¡ß ÄVâç¦BV_ x[¼ªuÅ\ç¦Í> J¦Ý>ªºïçá¥D
>[\Vª\uÅ ¶½ç\ cðì¡ïçá¥D ¶aÝ>aÂï xuÃâ¦
zxïÝ >Íç> ØÃöBVì ¶kìïçá¥D cl«Vï© ¼ÃVu¤ ‡
cáÝ]¼éu¤, >[ ÃzÝ>¤¡© ÃVç>kaß ØÄ_KD g], Öç¦l_
°uÃ|D xâ|Âïâç¦ïçá ¶ïuÅß EªºØïVõØ¦¿Ím ¨[M¦D
Ø>Vçé¼ÃElKD ¼åöKD Ø>V¦ìAØïV^ÓD¼ÃVm åD
çïlK^á ¶öB ØÃVò^ cç¦B¡D í¦Vm, ¶¿Âçï¥D
¼>FÝm ¶ïuÅ ¼kõ|D ; ¶¿Âz tï¡D ¸½©ÃVï ÖòÂz\VªV_
¶¿Ý>\Vª ¶¤¡Ý ¼>F©ÃVªV_, Ø\[ç\BVïÝ ¼>FÝmÝ
#Fç\Bç¦Bß ØÄFB ¼kõ|D ¨[Å ¨[ Ø\_oB ïòÝ][
JéD c¦¼ª ¶ç\]Bç¦¥D ¶¤k[A \ïªVF, åV[
~[ØÅ|ÂïV> >Ým \ïªVF ÖBºþkòD g] ¨[ÐD ¶öB
\ïçª ¨[ clòD c^áxD z¹« kVµÝmþ[¼Å[.
¨[Ðlì ÖË¡éçï sâ| ÀºzD kç« g] ¼ÃV[Å ¶òÞ
ØÄ_kºï¹[ ¶òÞØÄB_ïâz ¶è ØÄFk>Vï¼k ¨[
¶Å¡ç«ï^ ‡ ¶¤¡ç«ï^ ‡ kVµÝmç«ï^ ¶ç\¥D.
g]l[ ÎËØkVò ïâ|ç«Â ïòs¥D ÖÂzxï
¶kéºïçá, J¦Ý>ªºïçá ¶aÝm© ØÃV·Âþ, zxïÝ
¼>çkïçá, \éìßEïçá còkVÂzD Oõç\BVªçk. Öçk
¼ÃV[Å ïâ|ç«ï^ g]l[ ïVéºï¹_ ¶òç\BVª ±_ïáVï
Øk¹©Ã¦ ¼kõ|D. gªV_ Î¼« ¶¤¡ç« ¨[ \ïÐÂz...
¶¤¡ç«ï^ \â|¼\ ÖÍ> \ÂïÓÂz Ö[çÅB¼>çkB[®.
kÅâEBVï ¶¤¡ ¼åVÂþ¼B ØÄ_KD Ö[çÅB ówo_, ÃVçél_
¶ö>VFÝ Ø>[Ã|D ¼ÄVçé ¼ÃV_ (Oasis) Öç¦lç¦¼B ÖéÂþBß
·çk¥¦ÐD Eé Øåò©Aç«ïçáÂ í¤ªV_ ¶¤¡ Øk©ÃD,

Ã½©Ãkì c^áºïçáß ·â|Ý >VÂïV\_ ÖòÝ>_ åéD. ¶çk
¶[Aç«ïáVï¼kV ‡ ¶òÓç«ïáVï¼kV Öç¦lç¦¼B Eé
¶¤¡Ý Ø>V¦ìAß ØÄF]ïçá åçïß·çk¥ðì¡ Öçw¼BV¦¡D
íÅéVD. ï|ç\BVª ïÄ©A \òÍmïçá ÖM©AÂ z©¸¥^
¶ç¦ÝmÂ ØïV|Ým, ¼åVF ÀÂzkm ¼ÃV_, kÅõ¦ cáÝ]ª«VF
¶[A Àì þç¦ÂïV\_ >sÂzD \ÂïÓÂz Ø\_oB ·çªÀì
¼ÃV_ ïòÝm ÖçwïçáÂ ØïV|ÂzD ¶[A cÝ]ïçáÂ ØïV|Âï
g] Ãwï ¼kõ|D.
ÖÍ> céï \Âï^ ¶çªkòD åDxç¦Bkìï¼á !
\uÅkìïâz ¨|ÝmÂïVâ¦VF åD Ã]¡ï^ ÖòÝ>_ ¼kõ|D.
ÃçïkÐÂzD åD ïòÝ¼>Vâ¦D åD céï© ØÃVm\çÅ ±_
¼ÃV[®D þ¤Ýmk, Ö·éVtB \> ±_ï^ ¼ÃV[®D
ØÃVmsç>ïáVï ÖòÝ>_ ¼kõ|D. ÖÍ>Â zxï \éìßEÂïVï,
s½suïVï cçwÂzD g] \ï[, tï tï ¶ç\]BVï ‡
Ø\[ç\BVï gªV_ ØÄB_k[ç\¥¦[ ÖBºþ© Ãé ¶öB
±_ïçá© Ãç¦Âï kVµÝ] kðºzD... >w_ ¼>[Ø\Va.
Amß¼Äö,
07.08.2014

¨(x)[Ðç«
¨¿Ým©¼ÃVì
Ø>V¦òD...
‡ ØïV¿\D g]
¶[AÝ >tµ ØåÞÄºï¼á !
ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ l[ ¨â¦VD Øk¹X|, ¼>[>tw[
Ã]©Ãï
Ã]©ÃïÝ][ °wVD ±_ \u®D ¨[Ðç¦B °wVD ±éVï Øk¹kòD ØÄV_éÝ
>BºzD cõç\ï^... ¨[ÐD ÖÍ> ±_, åV[ ¨¿mD x>_ ïâ|ç« ±éVzD.
zxïÝ][ kwÂï\Vª \VÍ>[ ¨ÐD WçéloòÍm \V¤, åD
g]©¼Ã«VÄV[ ]òk^Ókì kalKD ÃzÝ>¤¡Ý >Íç> ØÃöBVì kalKD
>tµÝ¼>EBÝ >Íç> ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì kalKD ÖBºþ, ÖÂ
zxïÝç>© ÃVìÝ>¼ÃVmD ÃwþB¼ÃVmD, zxïÝ]_ åç¦xçÅl_ åV[
ïõ¦kuçÅ, ¨ªÂz^ ¶Ëk©¼ÃVm ¨¿Í> ÖÂzxïÝ][ *>Vª Eªºïçá
‡ >VÂïºïçáÝ #B>tµ© ÃVÂï^ ka¼B¥D #B>tµÂ ïâ|ç«ï^ ka¼B¥D
¶Ëk©¼ÃVm Ø>[Ø\Va, >w_, AïµßØÄ_s ¼ÃV[Å Ö>µï^ ka¼B ¨¿]
kÍ¼>[. ¶Â ïâ|ç«ï¹[ Ø>Vz©¼Ã ÖÍ±_. ÎË¼kVì ïâ|ç«¥D ÖÂ
zxïÝ][ ÎË¼kVì WçéçB¥D ·â|k>Vï ¶ç\Ím^ám.
E¤B ¶ïçklKD Äö, Ã^¹, ï_Ùöï¹_ ÃlKD ïVéºï¹KD
Äö, ¨[Ðç¦B c^áÝ]_ còkVzD Ö[Ã‡ m[Ãºïçá,
°Âïºï^‡kòÝ>ºïçá ¨kö¦xD ØÄV_é ÖBéV\_ ‡ ØÄV_éÝ Ø>öBV\_
WuzD¼ÃVm ¨ªÂzÝ mçðW[Åçk ÖÍ> ¨¿Ý>VuÅKD Öç>
Øk¹ÂØïVâ¦© ÃB[Ãâ¦ >V^ïÓD #k_ïÓ¼\ !
åVáç¦s_ zxïÝ][ ‡ zxï \Âï¹[ ¼åöB ¼ÃVÂïuÅ >[ç\¥D
ØÄBuÃV|ïÓD zxïÝ][ *m ï|ÞEªÝç>Ý ¼>Vu®sÝ>ª. z¤©ÃVïÝ
>tµÂzxïD Ö[çÅB ówo_ ¨]ìØïVõ| kòþ[Å Ã_¼k® EÂï_ï^,
Ö[ª_ï^, TµßEï^, ÖçkØBkuçÅ¥D Ãu¤ ¶¤BV\_ ]ç«©Ã¦,
Ø>VçéÂïVâEÂ ¼ï¹Âçïï^, sçáBVâ|ï^, ØÃV¿m¼ÃVÂzï^
¼ÃV[Åku¤_ JµþÂ þ¦ÂzD Ö[çÅB ÖçáQì íâ¦ºï^, ¸Þ·©
¸^çáï¹[ Wçéç\ï^ gþBkuçÅ© ÃVìÂzD¼ÃVm ØåÞE_ ØïV©Ã¹Ý>
EªÝ][ guÅVç\¼B ÖÍ±o[ ïâ|ç«ï^.
>twV ! c[ØÃBì >twV ? ‡ Ø>V¦ºþ, >twì ]òswV ‡ x½B
ÖÍ±o[ ïâ|ç«ï^ ¶çªÝmD ¨[ kVµs[ ÎËØkVò Ã½©¸çª¼B !
Ãâ¦¤¼k ! åV[ ÃVìÝ> ÖÂ zxïÝ]_ WésB Ã_kçï© ¼ÃVÂzï¼á !
ØÃòDÃVKD ÃVÂï^ ka¼B Øk¹ÂïVâ½ kÍ> ¨[ zxï
guÅVç\çB x>[x>o_ ïâ|ç« ka Øk¹ÂØïVðìÍ>m >w_ Ö>µ>V[.
¶>[ gEöBì ¼>[Ø\VaBDç\BVìÂz ¨[ å[¤ï^ !
Ø\Va, ÃzÝ>¤¡, zxï x[¼ªuÅD, ØÃöBVì ¨[Ãçk z¤Ým ¨[
ïõx[ ïõ|, ¨õðÝ]_ ¼>V[¤Bç>, ¶Í>Í>Ý ]ºï¹_ Øk¹BVzD
>D AïµßØÄ_s
AïµßØÄ_s‡Ö>¿ÂzÂ ïâ|ç«BVï ¨¿]¦ ¨[çªÝ #õ½B ¶>[
ØÄBéì Ã«è©ÃVkéòÂz ¨[ å[¤ï^ !
ØÃöBVì ¨ÐD ØÃò\VÍ>ì... ¨ÐD ØÃöBVì Ãu¤© ÃVké¼«® nBV
ØÃòÞEÝ]«ªVö[ ÃV¦_ Î©¬|ïÓ¦[ åV[ ¨¿]B ïâ|ç«çB Øk¹lâ¦
ïòÞÄâç¦Ý >twì Ö>¿Âz ¨[ å[¤ï^ !
Ø\VaÂØïVçé AöBéV\V...? -¨ÐD Ø\VaÝ#Fç\ z¤Ý> ¨[
ïâ|ç«çB Øk¹lâ¦ Ø>¹>tµ Ö>¿Âz ¨[ å[¤ï^!
ïâ|ç«ïçáÝ Ø>VzÝm, ±éVï Øk¹l¦ xçªÍm, x>[x>o_
Ö>[ Ã½çBÂ ØïV|Ý>mD gµÍm Ã½Ým, EÅÍ>¼>Vì ¶èÍmç«çB
kwºþB ØÃöBVì Ø>Võ¦ì ¼>Vwì z.\. \ò>åV¦[ nBV ¶kìïâzD
Öç¦BÅVÂ ïwï© Ãèïâz å|sKD EÅÍ>¼>Vì kVµÝmç«çB
¨¿]Bb©¸B ¼>Vwì ØïVáÝ#ì \è ¶kìïâzD >tµåVâ|Â ï_s ÖBÂïD
x>éVª Ã_¼k® >áºï¹_ ¼ÃV«V¹BVï ÖBºþÂØïVõ|, ¨D ±KÂz
¶öB¼>Vì kVµÝmç« kwºþB ¼>Vwì ØÃVaé[ ¶kìïâzD ÖÍ±o[
ØÃòDÃVéVª ïâ|ç«ïçáÝ ]ºï^¼>V®D Øk¹lâ¦¼>V|, ÖÝ Ø>Vz©AÂz
kVµÝmç«¥D ¶¹Ý> AïµßØÄ_s Ö>a[ ØÄBéì ¼>Vwì Ã«è©ÃVké[
¶kìïâzD ¨[ØåÞÄVìÍ> å[¤ï^ ! ÖÍ ±KÂz ¶òç\BVª ¶âç¦©Ã¦D
k½kç\ÝmÝ >Í> ]ò©¯ì kVçï kç«ïçéBïD, ¶[AÝ>ºçï
>taM‡Äy·z\Vì ÖçðBìÂz ¨[å[¤ï^!
¶çªÝmÂ ïâ|ç«ïçá¥D ±éVïÝ Ø>VzÂï x>_ #õ|>KD
»ÂïxD ¶¹Ý> ¨[ÖçðBì yÍ>t¿ÂzD ¨[ ØÃu¼ÅVÂzD ¨[ å[¤ï^ !
åV[ ÄÍ]Ý> åV^x>éVFÂ ØïV^çïka, ¶[Aka‡ ¶¤¡ka
¨[çª ÖBÂzsÝm, kaå¦Ýmk¼>V|, ¨[M[ ¶çªÝm gÂïºïçá¥D
c^áVìÍ> ¶[AÝ>VBVF W[® »ÂzsÝm, ¨[ ¼ÃV«Vâ¦ºïÓÂz©
ØÃòÍmçðå_þ© ØÃòç\©Ã|Ý] kòþ[Å ÃzÝ>¤¡© ØÃõ¼ÃV«V¹BVD
>w_ ¼>[Ø\VaBDç\BVòÂz ¨[ åMå[¤ï^ !
¼>Vwìï¼á ! Ã½¥ºï^ ! åÍ>tµÂ zxïD, ¶çªÝm
ÖaWçéï¹oòÍmD *õ| å[MçéÂzÝ ]òDAD kç« ¨D ¼ÃV[¼ÅVö[
Öm¼ÃV[Å ¨¿Ým©¼ÃVì Ø>V¦òD ! Ø>V¦òD ! Ø>V¦òD !
¶ç\©ÃVáì, ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ. ( ØïV¿\D g] )
ïâ|ç« köçÄ
1. >twV ! c[ ØÃBì >twV....?..................................... 21
2. gEöB©Ãè Š ¶Å©ÃèBV....?...................................25
3. swVÂï^ ¨©Ã½lòÂï ¼kõ|D....?...........................30
4. ¶çw©¸>µï¹_ ¨º¼ï >tµ...?
¶ßÄïÝ>Vì ïkMÂï¼kõ|D.....................................38
5. ¸^çáïçáÂ Øï|ÂzD Ø>V( _ )çéÂïVâE !................43
6. >Íç> ØÃöBVì >t¿Âz ¨]öBV...? ........................... 49
7. ¶«·© Ã^¹ gEöBìï¹[ ¸^çáï^
¶«·© Ã^¹l_ Ã½Âþ[Åª«V ?..................................62
8. íol[ z¤X| >Vo.................................................65
9. ylM_ >^ÓD ]ç«©Ã¦ ~ì©A...!............................... 73
10. ¨ßÄöÂçï ØïV^¼kVD... ÖªºØï|ÂzD göBö¦D !..... 78
11. Ø\Va Â ØïVçé AöBéV\V...?.................................. 84
12. ~wD *ÓD...! ........................................................90
13. >tµkaÂ ï_s....? ................................................93
14. ØÃöBVì ¨ÐD ØÃò\VÍ>ì ! ...................................... 97
15. Ø>V¦ìïáV...? Ö¦ìï¼á...! .......................................104
16. ¼ÃòÍmï¹_... ...................................................... 111
17. ¨õbD ¨¿ÝmD ¨Dtªß ØÄVÝm ! ...........................115
18. >Íç>¥D >D¸¥D... ...............................................120
19. ]òÂzÅjì - ]òswV ............................................ 124
20.ï_Ùöï¹_ ïçÅÃ|D >tµ .................................... 129
21. åV[z Ã]ªV[zï^... ............................................ 134
22.TðVzD s|xçÅï^... .........................................139
23.¶çé¼ÃE¥D ÄVçé¼åìßE¥D ..................................142
24.>Ý>¹ÂzD >VFÝ>tµ© Ã^¹ï^... ............................146
25.>twì ]òswV ! ....................................................154

1. >twV ! c[ ØÃBì >twV ?

kðÂïÝ]uzöB ØÄÍ>tµ \Âï¼á !
ÎËØkVò \VÍ>çª¥D ¶ç¦BVá©Ã|Ýmkm ¶kÐç¦B
>VFØ\Va¥D ¶kÐç¦B ØÃBòD>VD. céþK^á Ã_¼k®
ÖªºïÓ^ ¨Í> Öªºï¹_ ¸ÅÍ>kòD >Ý>D
>VFØ\Val¼é¼B ØÃBìçkÝmÝ >D Ø\VaçB Š >D ÖªÝç>
¶ç¦BVá©Ã|Ýmþ[Åªì. gªV_, åD >tw[ \â|¼\ >D
Ø\Val[ ØÃòç\B¤BV\_ Š >[ ÖªÝ][ cBì¡ AöBV\_ >D
>VFØ\Val_ Š >tµØ\Val_ ØÃBìóâ¦ x[kòk]_çé.
Öm¼k åD >twö[ x[¼ªuÅÝç>Ý >ç¦ØÄF¥D x>_
>ç¦Âï_éVzD.
Ä©ÃV[ïV«ì Îòkç«Â ïõ¦¤B ¶kö[ ØÃBç«ß
ØÄV[ªV_ ¼ÃVmD. æªVÂïV«ç« ¶¤ÍmØïV^á ¶kö[
ØÃBç«Â ¼ïâ¦V_ ¼ÃVmD.
ÖÍ]BÝ mçðÂïõ¦Ý][ ¼kØÅÍ> \VWéÝ>k«VlÐD
¼kØÅÍ> ÖªÝ>k«VlÐD ¶kì >Dxç¦B ØÃBç«Â í¤BmD
¶kö[ >VFØ\VaçB ¶¤Í]¦éVD.
åD >twçª \â|D Ök[ >tw[ ¨[Ãç> ¶ç¦BVáº
ØïV^á x½BV>kV® ¨õðuÅ ïé©Ã¦© ØÃBìï^. céï
Ø\Vaï^ ¶çªÝmD ¼>V[®k>uz Jé x>éVï sáºþB åD
>tµØ\VaÂzÝ >tµåVâ½¼é ÖÍ> ¶kéWçé. ¨õbk>u¼ï
Økâï\Vï c^á]_çéBV ?
x>_ \VÍ>Öª\VD >taªD ¼>V[¤B ïVéÝ]oòÍm
céØïºzD ¶¤B©Ãâ¦kªVF Š céï åV|ï^ Ãéku¤uzD
ØÄ[® kèïÝ Ø>V¦ìA ØïVõ¦kªVFÂ ØïV½ïâ½© ÃÅÍ>
>tw[, göB© ÃVì©Ãªì Oçwsuz© ¸[A E¤mE¤>VïÝ >[
¶ç¦BVáÝç>Ý Ø>VçéÂïÝ Ø>V¦ºþªV[. ¶>[ cßÄD >V[
Ö[çÅB ØÃBìÂØïVçéï^ !
x[A, ÖªÝ][ ¶ç¦BVá\VF© ØÃBì>VºþBk[ ¸[A
ÖçÅkal_ ØÃBìïçáÝ >Vºþ Š Ö[® ¶]KD Ø\VaŠÖª
¶ç¦BVáÝç> ÖwÍm, åVïöïD ¨[ÐDØÃBö_ ¨[Øª[ª¼kV
AöBV> ØÃBìïçá óâ½ÂØïVõ| ØÃòç\ ¬u¤Â
ØïVõ|^áV[.
x[ØÃ_éVD zwÍç> ¸ÅÍ>¡¦[ ¶>[ ¶D\V¼kV
¶©ÃV¼kV ¶_ém ¶ËTâ½K^á >VÝ>V Š ÃVâ½¼BV ¶Â
zwÍç>çB ¶çwÂzD xï\Vï c¦¼ª Îò ØÃBç«Ý
¼>ìÍØ>|Ým s|kì. ¶©ØÃBì ¶çªkö[ kVlKD \ªÝ]KD
OçwÍm Ã]¥D ØÃB«Vï¼k ÖòÂzD. ØÃò\á¡ ¶©ØÃBìï^
>tµ©ØÃBìïáVï¡D ÖòÂzD.
gªV_, Ö[® zwÍç> ¸ÅÍ>¡¦[ ¶>uz© ØÃBìçkÂï
¶>[ ¶D\V Š ¶©ÃV¡Âz, >VÝ>[ Š ÃVâ½Âz ¨Í>kçï
x[Ðöç\¥D Ö_çé, ¶ç>©Ãu¤ ¶kìï^ EÍ]©ÃmD
Ö_çé. zwÍç>çBÝ #ÂþÂ ØïVõ| göB© ÃVì©Ãªö¦xD
¨õïè>D ÃVì©Ãkö¦xD {|þ[Åªì. åVD ØÃuÅ ¸^çáÂz©
ØÃBìçk©Ãm ¨k¼«V Îò xï\¤BV> \VÍ>ì( ! ) Š c¦¼ª ¶kì
óâ½|kVì >Â-V, éÂ-V, >ì-[, >Â´[, >Â´M, W-VÍÝ,
¶Ðë, sikV, \¼ªVë.......... ¨[® kVl_ OçwBV> Š ¨[ª
ØÃVòØá[¼Å AöBV> k¦Ø\Va© ØÃBìïçá! åD ØÃu¼ÅVìïÓD
kVØB_éVD Ã_éVï Š ¶kòÂz kðÂïD¼ÃVâ|Â
ïVèÂçïBVï¼kV ïâ¦ð\Vï¼kV ÃðxD ØïV|Ým
kòþ[Åªì. ¨[ª ØïV|ç\lm !
Ö[ÐD ÎòEéì åDt¦D kÍm, >ta_ ØÃBì
ØÄV_Kºï¼á[.... ¨[® ¼ïâÃì. åVD EékuçÅß ØÄV[ªV¼éV
¶_ém åDt¦x^á >tµ© ØÃBìï¹[ Ø>Vz©A±çéÝ >Ím
Ã½Ým© ÃVòºï^, ¸Åz ØÃBç«Ý ¼>ìÍØ>|Ým óâ|ºï^

¨[ÅV¼éV ÄöØB[® ±çé¥D kVºþÂ ØïVõ|, Îò
ÃÂïÝç>Âí¦ x¿ç\BVï© ÃV«V\_ Š Ã½ÂïV\_,
ÖçðB>áÝ]_ ØÃBì ¼>|þ¼Å[ ¨[® ¶º¼ï¼ÃVF
ØÃV¿Ø>_éVD TðVÂþ, Ö®]l_ ¶ºzD Š ¶]KD ¶Í>
k¦Ø\VaÂ ïò\D >V[ kÍm WuzD. c¦¼ª ¶ç>Â
ØïVõ|kÍm ( ¶>[ ØÃVòÓD AöBV\_ ) ¶©Ã½¼B ¶©ØÃBç«
çkÝms|kì. ¶>uØïVò sáºïV> sáÂïD ¼k® ØïV|©Ãì.
>twïÝ]_ Š Ö[çÅB >twö¦Ý]_ \â|¼\ ÖÍ>Ý
>«ºØïâ¦ Wçé.
Îò Ø\VaBaÍ>V_ ¶>[ Öª\a¥D ¨[Ãì ¶¤Qì.
>twì>D ¶ç¦BVá© ØÃBöwÍ>V_ >twö[ Ø\Va¼B
¶ç¦BVát[¤ \çÅÍm ¼ÃVþ[Å ÖaWçé còkVzD. >twì
ÎËØkVòkòD EÍ]Âï ¼kõ|D.
¶[ÅV¦D å\Âzß ¼ÄV® ¼kõ|D, cç¦ï^ ¼kõ|D,
¼kçé ¼kõ|D, Ãïâ¦Vª kVµÂçï ¼kõ|D ¨[® \â|D
kV¿D >twìï¼á! ÖçkBçªÝ]KD xïVç\BVªm åVD
¸ÅÍ> \õè[ Š Ø\Val[ #Fç\ ïVÝ>KD ÃõÃV|
ïVÝ>KD gzD. ÖÝ>çïB Ø\VaïV©AÂzD ÃõÃVâ|Â
ïV©AÂzD ¶½©Ãç¦BVª åD ØÃBìïçáÝ #B>ta_
Öâ|ÂØïV^¼kVD !
céþ[ ¨Í> JçéÂz© ¼ÃVªVKD åVD >tw[ ¨[Ãç>
WçéW®Ý]¦ß ØÄF¥D åD >VFØ\Va© ØÃBöçª¼B åVD
ÎËØkVòkòD óâ½Â ØïV^á ¼kõ|D.
Ö[çÅB ØÄF]Ý>V^ïçáÝ ]ÅÍ>V_, g>ìi, ¥k¸öBV,
ÇöÇ«[, þòÝ]ïV, WkVü, Çö¸öBV, Çö¸«ÄVÍÝ, ]ËBV,
pØïáö¸«ÄVÝ, ØÛïyü, ¼ïVkìÝ]M ¨[® Ã^¹ï¹[
ØÃBìïÓD ¶]_ ÃlKD \VðVÂï, \VðVÂþBö[ ØÃBìïÓD
E¤mD AöBV> ØÃVò¹_ ¶ç\Í> k¦, ¼ku®Ø\Va©
ØÃBìï^>VD. >tµ©ØÃBìïçá gl«Ý]_ Î[®...
Ö_çél_çé... ÖéÂïÝ]_ Î[®>VD åD\V_ ÃVìÂï x½þÅm.
¶Í> ¶á¡Âz Ö[çÅB ÖáÞEÅVìï¹[ ‡ ØÄÍ>tµ

\wçéï¹[ ØÃBìï^ ¶çªÝ]KD >VFÝ>tµ #ÂþØB¤B©
Ãâ|, k¦Ø\VaBVª Ä\uþò>xD Ö[ª¸Å ¼ku®Ø\Va©
ØÃBìïÓ¼\ kÍm gÓç\ ØïVõ|sâ¦ª.
Öçk \VÅ ¼kõ|D ; céï Ø\VaïÓÂzÝ >VBVª >tµ,
céï ¶«ºþ_ çkÂï©Ã¦V\_, ¶D Ø\VaçBÝ >VFØ\VaBVïÂ
ØïVõ¦ >tw¼ª ¶>çªß æõ¦V\_ >^ÓD Wçé \VuÅ©Ã¦
¼kõ|D. ¶>uzÝ >tçw cðìÍ>, >taªÝç> cðìÍ>,
>tµ©ØÃBìï¹[ ØÄDç\çB cðìÍ> ÎËØkVò >twòD
ÃV¦VuÅ ¼kõ|D. >D\V_ ÖB[Åkç« >D åõÃìï^,
¶õç¦Tâ¦Vì, cÅsªìï^, ·uÅÝ>Vì ¶çªkö¦xD ¶kìï^
Tâ|© ¸^çáïÓÂzÝ >ta_ ØÃBì çkÂï© ÃöÍmç«Âï
¼kõ|D ; sáÂþÂ íÅ ¼kõ|D. ¶>uz c®mçðBVï
åVºï^ Øk¹lâ|^á #B>tµ© ØÃBìï^ ¨[ÐD ±_
sáºzD ¨[Ã]_ E¤mD nBt_çé.
°ÅÝ>Vw 3000 >tµ© ØÃBìï^ ¶¦ºþB ÖÍ> ±oÐ^
>tµ©AÝ>Võ|Ý Ø>V¦ÂïD Ãu¤B ØÄF]¥D, ~òò¹, J¡ò¹,
\þ¿Ím, ¼ÃòÍm ¼ÃV[Å »ì]ï¹_ >ta_ ¨õ Ãéçï
¨¿mk>[ sáÂïxD ¶>uzöB ¶«ÄVçð Ãu¤B sáÂïß
ØÄF]¥D Ö¦DØÃu®^áª.
kVºþ© ÃBªç¦¥ºï^ ! >tw«VF kVµÍm EÅÍ]|ºï^ !

2. gEöB©Ãè Š ¶Å©ÃèBV ?
>tµåVâ½_ gEöB© ÃèAö¥D ØÃò\ÂïÓ^ Ãéì >D
Ãèl[ cBìçk¥D Š EÅ©çÃ¥D cðìÍ]|k]_çé.
“ Îò zwÍç>çB Š Îò \ïçk ~[®, ÃVÙâ½, æ¼«V|
káìÂþ[Å Îò >VçB åD åVâ½_ ¨Ëká¡ cBìkVï Š \]©ÃVïÂ
ØïV^þ¼ÅVD, ¨Ý>çïB ØÃòç\>Ím ¼ÃVu®þ¼ÅVD. ¶kÓÂz
~| Öçð ÖË¡éþ_ ¼k® ¨m¡D Ö_çéØBª ¨Ý>çª
ØÃòç\¥D ØÄòÂzD ¶ç¦þ¼ÅVD...” ¶©Ã½lòÂçïl_,
ïðÂþé¦ºïV© ¸^çáß ØÄ_kºïçáÂ ï_sØB[ÐD
ÃVÙâ½ Š Î¿ÂïØ\[ÐD ¼ÄVGâ½, Ãõ¸u EÅÍ¼>V«VF©
ÃVì¼ÃVuÅÂ ïu®Ý>òþ[Å gEöB© ÃèçB ¼\uØïV^¼kVì
ÎËØkVòkòD ¨Ý>çïBk«VF ÖòÂï¼kõ|D Š ¨Ëká¡
cBìÍ> Ö¦Ý]_ çkÝm \]ÂïÝ >Âïk«VFß ØÄB_Ã¦¼kõ|D ?
gªV_, Ö[® ¶kìï^ ¶çªkò¼\ >ºï¹[ \]©çÃ Š
>ºïÓç¦B Ãèl[ EÅ©çÃ cðìþ[Åª«V Š cðìÍm
ØÄB_Ã|þ[Åª«V ¨[® ¼ïâ¦V_ Ö_çéØB[¼Å kòÍ]Â
íÅ¼kõ½¥^ám.
°¼>V ï¦ç\Âz© ÃèBVu®Ãkì ¼ÃVé, ïVçé 9.10Âz
c^¼á Oçwkm, Ã]¼kâ½_ çïØBV©Ãt|km, {öò kz©Aï¹_
céVs sâ|, 11 \èÂzÝ ¼>Àì Öç¦¼kçá, 12.40Âz©
ÃïKð¡. ¸Å gEöBìïÓ¦[ ¶\ìÍm ¶«âç¦ ; 4.10 gªmD
\VðVÂïì Øk¹¼B®þ[Åª¼«V Ö_çé¼BV Ökìï^ x>o_
Øk¹¼B¤ s|>_ ¨[® ¨Ý>çª ¶«·© Ã^¹ gEöBìï^
Ö[®D >ºï^ Ãèlçª Ö©Ã½ß ØÄFþ[Åªì Ø>ö¥\V...?
ÖkìïØá_éVD >ºïÓÂØï[® \ªßÄV[¼Å Ö_éV>kìïáV...?
“ >Dxç¦B Ãèl[ Š Ã>sl[ ¼\[ç\çB¥D
x>[ç\çB¥D cðìÍm >D ØÄBçé Î¿ºïVï© Aöþ[Åkìï^
tïß Eé¼«. ” ØÃòDÃV[ç\BVª ¶«·©Ã^¹ gEöBìï^ >Ý>D
ï¦ç\ïçá \ÅÍm, °¼>V ¼kçé ÃVìÝ¼>V\V... ]ºïÓÂzÝ
]ºï^ »]BÝç>© ØÃu¼ÅV\V... z|DÃD, zwÍç>, zâ½ïÓ¦[
kVµÂçïçBÂ ï¹©A¦[ å¦Ý]¼ªV\V... ¨[®>V[
ÃèAöþ[Åªì.
EuGì©AÅºï¹_ ØÄBuÃ|D Eé Ã^¹ï¹_ gEöBìï^ Š
z¤©ÃVïÝ >çéç\BVEöBìï^ Ã^¹Âz kòkmí¦ Ö_çé.
¶©Ã½ kÍ>VKD, >ºï^ ØÄVÍ> ¼kçéïçá© ÃVì©ÃmD >Vºï^
¼ÄìÝmçkÝm^á ÃðÝç> Î[®Âz Ö«õ¦Vï kâ½Âz sâ|
¼\[¼\KD kòDÃ½ ¼Äì©Ã]KD Ö[ÐD ÎòEéì Ã^¹loòÍm
ØïVõ¼¦ >MBVï ÎË¼kVì Ø>Va_ïçáß ØÄFm (Multy Level
Marketing, Finance, Real Estate Buisiness, ØÃVò^ï^
suÃm ¼ÃV[ÅkuçÅß ØÄFmØïVõ| ) ¼\KD¼\KD
ØÃVò^¼Äì©Ã]KD >V[ ¼å«Ýç>© ¼ÃVÂzþ[Åª¼« >s«
¶kìï^ >D gEöB©ÃèçBß ØÄËk¼ª ØÄFk]_çé. gªV_
¶ËkVEöBìï¼á Ã^¹loòÍm Øk¹l_ kÍ>mD \Vçél_,
>M©ÃluE ¨|Âþ¼Å[ ¨ÐDØÃBö_ >Mkò\VªÝç>¥D
~â|þ[Åªì.
Ökìï^ ÎËØkVòkòÂzD ¨õè© ÃVìÂï x½BV> ¶á¡Âz
»]BxD ÃÞÄ©Ã½, ÃBð©Ã½, kV¦çï©Ã½, ¼ÃVÂzk«Ým©Ã½,
¶Í>©Ã½ Š ÖÍ>©Ã½ ¨[® ÄKçïïÓD ¶«ÄV_ >«©Ã|þ[Åª.
>Vºï^ ØÃ®þ[Å »]BÝ]uz ¶ákVï¼kÐD >ºïÓç¦B Ãè
c^á>V ¨[® í¦ Š Ökìïçá© ¼ÃV[Åkìï^
¨õè©ÃVì©Ã]_çé. Öm>V[ gEöB©ÃèBV Š Öm>V[
¶Å©ÃèBV...?
Ö©Ã½©Ãâ¦ ¶«·©Ã^¹BVEöBìï^ Ö©Ã½© ØÃV®©Ãu®
Öò©Ã>V_>V[, ¶«·©Ã^¹ï^ >«twÍm ØÄB_Ã|þ[Åª.
Ö>ªV_>V[ å|Ý>« \Âïá_éV\_ ¶½Ý>â| \Âï^í¦Ý >ºï^
¸^çáïçá ¼k® >MBVì Ã^¹ï¹_ ØïVõ| ¼ÄìÂþ[Åªì.
¶ºz >MBVì Ã^¹ï¹_ WuÃ>uzÂ ïâ¦ðD, câïVòk>uzÂ
ïâ¦ðD, {|k>uzÂ ïâ¦ðD ¨[® ïâ¦ðD ¼\_ ïâ¦ðD
kVºþ, \Âï¹¦D ïVçÄÂ ïÅÍm s|þ[Åªì ¨[Ãm Ö[ØªVò
ØÄF]. gªVKD, \Âï^ ¶Ý>çïB >MBVö¦D ØÄ_km, åD
¶«·© Ã^¹ï¹[ >«t[ç\BVKD ØÃV®©ÃuÅ >[ç\BVKD
>V[. cõç\BVª Š ¼åìç\BVª \Âï^ åéD ¼Ãbþ[Å Š ¨Í>
¶«ÄVï ÖòÍ>VKD ¶«·© Ã^¹ïçá Î¿ºzÃ|Ý], ¶]_
ÃèAö¥D gEöB© ØÃò\Âïçáß ÄöBVï ¼kçé kVºþªV¼é
¼ÃVmD ; ï_sl_ åD åV| Öò©Ãkì Š Ö_éV>kì ¨[¤_éV\_
¨_éVò¼\ ï_sß ØÄ_kÝç>© ØÃu®, cBìÍ]¦éVD.
Ö]_ EéìÂz å_éVEöBì ¨[® >çïç\©Ãö· ( sòm )
kwºzþ[Åªì. gEöBìï¹[ åuØÄBçé¥D
Ãè¼åìç\çB¥D ]Åç\çB¥D ÃVìÝm ¶«¼Ä ¶kìïÓÂz
kwºzD Ãö· Öm. gªV_, Öç> Ö[® ¨Ý>çª gEöBìï^
>ºïÓç¦B cõç\BVª cçw©ÃV_ ¶«· >V¼ª x[kÍm
ØïV|Ým© ØÃ®þ[Åªì ¨[® ¼ïâ¦V_ ¶Í>Ý
>z]ÂzöBkìïÓD ÎòEé¼«!
ØÃòDÃVéVª å_éVEöBìï^ >Ý>\Âz sòm ¼kõ|Ø\ª
¼\o¦Ým© ÃöÍmç«ï¹[ ¼ÃöKD Ö[ÐD ØÄV_é©¼ÃVªV_
ÃðD ØïV|ÝmD >V[ ¶>çª© ØÃu®ÂØïV^þ[Åªì. Ö>çª
¨Ý>çª å_éVEöBìïáV_ \®Âï x½¥D, Îò Eé
å_ékìïçáÝ >s«.
¨\ÂzÝ Ø>öÍm, åVD Ã½Ý> Ã^¹l[ >twVEöBì Îòkì Š
]ò. ïò©Ãõð[ ¨[® ØÃBì. ¶kì >D Ã^¹© ÃèåV^ï¹_
s|xçÅ¼B ¼ÃV¦V\_ >\ÂØï[® c^á s|xçÅ ( s|©A )Â
ïVéÝç>Âí¦ ÃB[Ã|Ý]ÂØïV^áV\_ {F¡ØÃ®D kç«l_
s|©¸[¤¼B ÃèBVu¤ªVì. ( ¶kì {F¡ ØÃuÅ¼ÃVm
“¸çwÂïÝ Ø>öBV>kì ” ¨[® ¶kç« °EB kVFï^ °«VáD.)
Ökì ¼ÃV[Å gEöBìï^ Ö[® ¨Ý>çª¼Ãì c^áªì -
¨õè©ÃVòºï^ !
Ökì ÃèAöÍ> åV^ï¹_, \VðkìïÓÂz x[¼Ã Ã^¹Âz
kÍ]|kVì. \Vðkìï^ Ã^¹Âz^ OçwÍ>mD Ã^¹
Ø>V¦ºzx[¼Ã ¶kö[ ¶çÅÂzß ØÄ[®, ]òÂzÅ¼áV Š ¸Å
\ª©ÃV¦ß ØÄF¥^ï¼áV ÎËØkVòåVÓD Î©¸Ýmsâ|Ý>V[
kz©¸uzß ØÄ_é¼kõ|D. ¶Í> gEöB©Ãè¼B ¶Å©Ãè.
Ö[®D >VFÝ>tµ© Ã^¹ï¹_ ÃèAö¥D gEöBìï^
ÃéòD ~ï\ª©ÃV[ç\¼BV|D Š Ø>Võ|¼åVÂ¼ïV|D Š
Ø\Va©Ãu¼ÅV|D ï_s Ãlu®sÂzD tï¡BìÍ> ØÄBçéÂ
ïVðx½þÅm. ¶kìïÓÂzÂ þç¦ÂzD »]BxD tïÂzçÅ¼k.
Öò©¸ÐD >ºï¹[ cðìkVìÍ> ÃèBVKD c^áVìÍ>
Ø>Võ¦VKD ¶Í> gEöBìï^ ¼\uØïV^þ[Å ÃèçB¼B
¶Å©Ãè ¨ªéVD.
¶«·© Ã^¹BVEöBìï^ Ö[® ¨Ý>çª¼Ãì Öm¼ÃV[Å
ØÃV®©AtÂïkìïáVFß ØÄBuÃ|þ[Åªì ? ¶Í> gEöBìï¹[
Ãè, ¶Å©Ãè ¨[® ØÄV_é x½¥\V...?
¨ºï^ åõÃ«Vï c^á gEöBì Îòkì >D Tâ½oòÍ>
ÃB[tÂï ÃçwB >tµ Ö>µïçá ( ÃçwB ¨[ÅV_ åV[çïÍm
gõ|ïÓÂz^áVªçk, ¶kuçÅ ) ¨ç¦ ¼ÃVâ| kVºzÃkö¦D
suþÅVì. °[ Ö©Ã½ß ØÄFþSì ¨[® ¼ïâ¦V_ Š ÖkuçÅ BVì
Ã½ÂþÅVìï^ Š ÖkuÅV_ ¨[ª ÃB[ ¨[® ¨Dç\Ý ]ò©¸Â
¼ïâþÅVì.
Ã½Ý> Îòkì Š ¶m¡D Îò Ã^¹BVEöBì ØÄFþ[Å ØÄBéV
Öm ?
±_ï^ Š AÝ>ïºï^ ¨[Ãçk ¨[ª...? ¶çk åD
¸Åºïç¦ïÓÂz Š åD ¸[kòD >çéxçÅlªòÂz åVD sâ|ß
ØÄ_é ¼kõ½B ØÃòÞØÄ_kºïá_ékV Š ¶aBV>
ØÄVÝmïá_ékV..? ÖkuçÅ åVD ¨©Ã½ß ¼ÄìÝmçkÂï
¼kõ|D?
¼ï½_ s¿ßØÄ_kD ï_s Îòkuz
\V¦_é \uçÅ Bçk. ( ]òÂzÅ^ : 400 )
¨[ÅVì ]òk^Ók© ¼Ã«VÄV[. ¨Ý>çª ØÃòÞØÄ_kºï^
ïVéÝ>V_ ïç«Í>VKD Š ¶aÍ>VKD ï_s ¨[ÐD åuØÄ_kD
¶aBV\_, ¨ÂïVKD çïØïV|Âz\_ékV Š Öç> °[ ¶kì
¼ÃV[Å gEöBìï^ cðìk]_çé.
Tâç¦ ¶ç¦ÝmÂØïVõ|^á¼> ¨[® Øk¹Ý >^¹sâ¦V_
Š ÖwÍm¼ÃVªkuçÅ© ¸Åz *õ|D ØÃÅx½¥\V ?
Ã½ÂïV> Š Ãâ½ÂïVâ| \Âï^ í¦ß ØÄFBÂí¦V> Îò
ÖaØÄBçé© Ã½Ým© Ãâ¦D ØÃuÅ gEöBìï^ ØÄF>_ >z\V ?
Ö>µï^ Š ±_ï^ ¨[Ãçk Ö[¤_éVsâ¦VKD ¨[¼ÅÐD
{ìåV^ åD ¶¤çkÝ #·>â½¦¡D Š >D åuïòÝmïçá
¶çÄ¼ÃVâ|© ¸ÅòÂzß ØÄV_oÝ>Í]¦¡D ÃB[Ã¦Âí½B
¶¤¡ÂïòÆéºï^ !
åVD ¶çªkò¼\ ØÃòºï_sBVáìï¼áV Š ¼\ç>ï¼áV Š
QVMï¼áV ¶_éì ; åVD ïuÅçk çïD\õðá¡ Š ï_éV>çk
céïá¡. ¶©Ã½lòÂçïl_ åD kVµÂçï x¿k]KD Ö[ÐD
Ø>öÍmØïV^k>uzD Š åD kaÝ¼>V[Å_ïçá å_ka©Ã|Ý]
Øå¤©Ã|Ýmk>uzD ÃB[Ã¦Âí½B ¶¤¡©Aç>B_ïá_ékV
Ö>µïÓD ±_ïÓD. Öç> ¨¹B Š ÖB_ÃVª \Âï¼á ¶¤Ím,
AöÍm ØÄFB ¼kõ|Ø\[ÅV_ gEöB©ÃèlK^ákìï^
¨©Ã½Â ïç¦©¸½Âï ¼kõ|D Š ¨©Ã½ Öç> ¶kìï^ \uÅkìïâzß
ØÄV_oÝ>« ¼kõ|D Š Ã«©¸¦ ¼kõ|D ?
x>o_ ÎË¼kVì gEöBì Tâ½KD ±_ï^ Ø>VzÂï©Ãâ¦ {ì
±éïD c^á>V... ¨[ÅV_ ¶m¡D ¼ï^sÂz¤>V[. ¨_éVì
Tâ½KD ¶m Öò©Ã]_çé. ¯çÄ ¶çÅ çkÝm kaÃVâ|©
ØÃVò^ïçá ¶|Âþ çkÝ]ò©ÃVìï^ Š Ø>VçéÂïVâE ¶çÅ
çkÝmÝ ¼>çkBuÅ Ã¦Â z®Í>ï|ïçáÝ ¼>Âþ
çkÝ]ò©ÃVìï^. ÃB[Ã|þ[Å ¶áçk s¦ Š ¶á¡Âz *¤B
°ªºï^ ( ÃVÝ]«ºï^ ) ¶|ÂþB Äç\BéçÅçB¥D ¶wz©
ØÃVò^ï^, Ãö·© ØÃVò^ïçáÂ ØïVõ¦ k«¼kuÃçÅçB¥D
ØïVõ|^á Ãé gEöBìï¹[ Ã«Í> Š ØÃöB T|ï¹_ ¶¤¡ß
·¦¼«uÅÂ í½B ¶òDØÃòD ±_ï^ ¶¦ºþB ±éï ¶çÅ ¨[Å
Î[® ØÃòDÃVKD Öò©Ã]_çé. ¸Åz ¨©Ã½ ¶kìïçá
gEöBì ¨[® ØÄV_é x½¥D ? ¶kìï¹[ ÃèçB ¨©Ã½
¶Å©ÃèBVïÂ ØïV^á x½¥D ?
gï¼k, gEöB«Vï© ÃèBVu®Ãkìï^ ¶>çª \uÅ
¼kçéïçá© ¼ÃV[® Š klu®© ¸çw©AÂïVï »]BD ØÃ®D {ì
ÃèBVïÂ ØïV^áÂí¦Vm.
Øk®D ï_oçªÂ ØïVÝ]ß ØÄ¿ç\©Ã|Ý], ¶wþB
EçéBVï k½ÂzD >ßÄç«© ¼ÃVé, \Vðkìïçá Š å_é
\VÍ>ìïáVï còkVÂþ ¶|Ý> >çéxçÅçBß ØÄDç\©Ã|Ý]
kaå¦ÝmD tï¡BìÍ> ØÄBçéß ØÄFþ[Å ¶òºï¦ç\¥D
ØÃòD¼Ã®D >\Â¼ï cõ| ¨[Ãç> cðìÍm, ¶kìï^
ÃèBVu¤¦ ¼kõ|D. >\ÂzöB ï¦ç\lM[® k¿kVm
ÃV¦Vu¤, >Dt¦D ÃlKD ¨]ìïVé© ¸^çáBì ÎËØkVòkç«¥D
>D ¸^çáB«VF ¨õèÂ ïu¸©Ãç> gEöBì ÎËØkVòkòD
ïòÝ]uØïVõ| ØÄBuÃâ¦V_ \â|¼\ gEöB©Ãè
¶Å©ÃèBVï ¶ç\¥D.

3. swVÂï^ ¨©Ã½lòÂï
¼kõ|D...?
( c|\çé©¼Ãâç¦l_ ¼>Vwì ØÃöBVì¸Ý>[ Š ¼>Vwì >tµßØÄ_s
Ö_éÝ>Vì WïµÝ]B z|DÃ swV s_ åV[ ¼ÃEB ¶¤xï cç« )
åD T|ï¹_ swVÂï^ ¨[ÅV¼é, ïV>è swV,
¯©AÀ«Vâ| swV, ¼ïVl_swV Š zéØ>Fk swV ¨[® Ö[çÅB
ówo_ ¼>çkBuÅ ¨Ý>çª¼BV swVÂïçá åD >twìï^
ØïVõ¦V½ kòþ[Åªì.
gªV_, Ö[® Öºz åD ¼>Vwì ØÃöBVì ¸Ý>[
¶kìïÓD ¼>Vwì >tµßØÄ_s ¶kìïÓD WïµÝmþ[Å ÖÍ>Â
z|DÃ swV
swVkVªm ¶ku¤oòÍm \V®Ãâ¦>Vï Öºz Ö[®
WïµÍmØïVõ½òÂþÅm.
ï¦Í> gõ| g½ \V>D WïµÍ> ØïV¿\D g] Š
yÍ>tµ gþB ¨ºï¹[ ]ò\ðD ¨[ÐD Öçð¼BuA swV
Wïµs[ \V®Ãâ¦ ¶çw©¸>çw ¨º¼ïV Îò ¼>Vwì Tâ½_ ÃVìÝ>
åD ¼>Vwì ØÃöBVì ¸Ý>[ ¶kìï^, °Øwâ| \V>ºïÓÂz©
¸ÅzD ¶Í> ¶çw©¸>çw© ÃVmïV©ÃVï çkÝ]òÍm, ¨[çªÝ
Ø>V¦ìAØïVõ¦Vì. ¶©¼ÃVm>V[ ¶kç« x>[xçÅBVï©
ÃVìÂþ¼Å[, ¼Ã·þ¼Å[, ¶¤xïD ØïV^þ¼Å[. >D Tâ½_ Wïw
ÖòÂzD ÖÍ>Â z|DÃ swV ¶çw©¸>çw¥D ¶©Ã½¼BVì
\V®Ãâ¦ xçÅl_ ¶ßEâ|Ý >Vòºï^ ¨[® ¼ïâ¦Vì.
¶çw©¸>µ ¶ßEâ|Ý >Í>¼>V| ¶¤Qì Ãéì ïéÍmØïV^ÓD
¶Í> swVs_ Ö[® åVÐD Ãº¼ïuzD ¼Ã® ØÃuÅç\ÂïVï©
ØÃömD \þµþ¼Å[ ; ØÃòç\¥®þ¼Å[.
z | D Ã s w V ¨[® ØÄV_osâ| Øk®D z|DÃ
c®©¸ªìïçá¥D z|DÃ cÅsªìïçá¥D \â|D ¶çwÝmß
¼ÄV®¼ÃVâ|, Ø\VFï^ kVºþÂ ØïVõ¦V¦V\_, >[çªß
·u¤¥^á cuÅVì cÅsªìï^, åõÃìï^, kèïÝ
Ø>V¦ìÃVáìï^ Š ¨ª Ö©Ã½Ý >ªÂz ¶¤xï\Vþ¥^á
¶çªÝmÝ ¼>Vwìïçá¥D ¶çwÝm, ¶kìïÓÂz åD\VéVª
å_é ïòÝmïçá Š EÍ>çªïçá sç>Âï ¼kõ|Ø\[®
¶¤suÄV[Å ØÃö¼BVìïçá¥D Š ¶¤Qìïçá¥D Š >tµ©
ØÃò\Âïçá¥D ¶çwÝm, Öºz cç«BVuÅ ¶\« çkÝm^á
¼>Vwì ØÃöBVì ¸Ý>[ ¶kìï^ cõç\l_ >[
ØÃBòÂ¼ïuÅÃ½, >Íç> ØÃöBVì ¶kìï¹[ kakÍ>
åuØ>Võ¦«Vïß ØÄBuÃ|þÅVì ¨[Ãç>Ý Ø>^áÝØ>¹kVï
¶¤Bx½þÅm.
klu®Âz ¶¹ÂzD Øk®D cð¡sòÍ¼>V|
¶b©¸s¦V\_, åD ØÄsÂzD EÍ>çªÂzD c^áÝ]uzD
cBìÍ> Ãé åuïòÝmïçá Š ÃzÝ>¤¡ß EÍ>çªïçá ¶¤¡
sòÍ>Vï¡D ¶¹Ým, kÍm^á ¶çªÝm cÅsªì Š
åõÃìïÓD ÖºþòÍm Øk¹¼B®D¼ÃVm {ì A]B \VÍ>«Vï Š
xu¼ÃVÂzß EÍ>çªBVá«Vï Øk¹¼BÅ ¼kõ|D ¨[Å
¶kV¡¦ÐD cBìÍ> ¼åVÂz¦ÐD ¶kì ¨|Âþ[Å ÖÍ>Â z|DÃ
swV
swV, Ø>V¦ÂïD x>_ WçÅ¡ kç« ¶ç\]¥¦[ EÅÍm Wïw, åVD
¶çªkòD ÎÝmçwÂï ¼kõ|D Š ¶ç\] ïVÝm©
ØÃV®ç\¥¦[ g[¼ÅVì>D ïòÝmïçáß ØÄs\|Âï ¼kõ|D.
céþ_ x>_ ¼>V[¤B ¼Ãöª\VD >taªÝ]_
¸ÅÍm, céï Ø\VaïÓÂzÝ >VFØ\VaBVþB ØÄÍ>tçwÝ
>VFØ\VaBVïÂ ØïVõ¦ >twìïáVþB åVD, å\Â¼ï cöB
kÍ>Vç« kVw çkÂzD ¨[ÐD ØÃVmç\© Ãõ¸ªVKD Š ¨ºzD
¨>çª¥D mèÍm >â½Â ¼ïâïV> ØÃòD¼ÃVÂïVKD, åD >tµ
Ø\Va Š Öª Š ÃõÃVâç¦¥D åVïöïÝç>¥D ÖwÍm kÍ¼>VD Š
Ö[®D ÖwÍm kòþ¼ÅVD.

åD g]Ý >twö[ Ø>V[ç\çB¥D ¼\[ç\ß
EÅ©Aïçá¥D ¶ç¦BVáÝç>¥D ÃV]l_ kÍ> göB
ÖªÝ>k«V_ Š åVD ÖwÍm kòkç>Â ïõbuÅ¼ÃVm>V[
] ò k ^ Ó k © ¼ Ã « V Ä V [ ¼ÃV[Å ¶¤Qì ØÃò\Âï^ åD
>taªÝ]_ ¼>V[¤ åDç\ kaå¦Ý]¦Ý ]òÂzÅ^ x>éVª
¶òDØÃòD ÖéÂþBºïçá© Ãç¦Ý>ªì. gD...
]òÂzÅ¹_,
“ \VÍ>¼ª À Ö©Ã½ØB_éVD Öò, ÖËkVØÅ_éVD
ï_s, ¶¤¡, Î¿Âïºï¹_ EÅÍm, Ö©Ã½ kVµÍm ØÄ_..” ¨[ÐD
å[Øª¤ïçáß ØÄV[ª ¶¼> ]òk^Ókì,
“ \VÍ>¼ª À Ö©Ã½ØB_éVD >kÅVª kaï¹_
kVwV¼>... ÖÝ>çïB yB ÃwÂïºïçáÂ çïsâ| kVµÍ]|..”
¨[®D ØÄV_oß ØÄ[®^áVì.
“Ö©Ã½ØB_éVD kVµÍ]|...” ¨[Ãç> ¶kì åD
x[¼ªV«VD g]Ý >twö[ kVµWçéloòÍmD ¶kì >D
kVµÂçï WçéloòÍmD Ø>¹¡Ã|ÝmþÅVì.
gªV_, “¨©Ã½ØB_éVD kVµÍ]¦Â í¦Vm...”
¨[Ã>uz åDx^ kÍ¼>¤B göB ÖªÝç> \çÅxï\VïÂ
ïVâ½¼B >D zÅâÃVÂï¹_ ¶¤¡®ÝmþÅVì.
glÐD,
¶Ý>çïB åÞ· \ª göBö[ Ø>V¦ì¸ªV_ Š
¶kö[ ¸[ØÄ[Å>V_ ïVéºïVé\Vï åVD ¶ç¦Í>
¶½ç\Ý>ªÝ>V_ kÍ> >taªß æ«açkÂ ïõ|, ÖÝ >twç« Š
>taªÝç> *âØ¦|ÂïÝ ¼>V[¤¼BV¼« > Í ç > Ø Ã ö B V ì ,
ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì ¼ÃV[Å zxï© A«âEBVáìï^.
]òÂzÅ^ Ãu¤Ý >Íç> ØÃöBVì
ØÄV[ªVì...
“¶òç\Ý >twìï¼á ! ]òÂzÅ^ céþ_ c^á ¨_éV
ÖÄºïÓÂzD ¶à>Vkm ÖØéMªÄD, ¼ÄVÄoÄD
gþBkuçÅs¦ cBìÍ> Ø\F\ºïçá ( >Ýmkºïçá )Â
ØïVõ¦ \Âï¹[ å_kVµsuïVª ¶Å±éVzD. ¶ç>
ÖM¼BÐD >twìï^ Ã½Ým, ¶>[kaß ØÄ[® ØÃVm©Ãè
gu¤ªV_, åVD ¨kòÂzD ¶½ç\©Ãâ½òÂï \Vâ¼¦VD ¨[Ãm
\â|\_é, ¨kòD åDç\ °\Vu¤lòÂï¼kV °\VuÅ¼kV
ÖBéVm ”
¨[® ØÄV[ª >Íç> ØÃöBVì,
>taéÂþBºï¹_ ]òÂzÅ^ Î[çÅ \â|¼\
>taªÝ]uØïª >twì *âAÂØïª ¨¿>©Ãâ¦ ±Øé[®, tïÝ
Ø>¹kVï ¶®]lâ| cç«Ý>Vì.
°Ø[ÅV_, ]òÂzÅçáÝ >s« ¸Å >taéÂþBºï^
¶çªÝmD >twç«, ÖçÅ©Ãu® ¨[®D ÄV]\>© Ãu® ¨[®D
J¦åD¸Âçïï¹_ >^¹ ÖÂ zxïVBÝ]_ æ«a¡ïçá
°uÃ|Ý]¦Â ïV«ð\Vªçk ¨[® ¶kì ]â¦kâ¦\VïÝ
Ø>ösÝ>Vì.
¶>ªV_ >V[ Ö[®D ÖÍmÝmkÝ mÅsïÓD
ÖÍm\> Š göBÝ >çékì ÃéòD céï© ØÃVm\çÅ c^á
]òÂzÅçá °uïV\_, ¶ç>Ý>s« *]¥^á ÖéÂþBºïçá
\â|D \Âï¹ç¦¼B Ã«©¸ kòþ[Åªì. ¶«·© Ã^¹ïçáÝ >s«
¨Ý>çª >MBVì Ã^¹ï¹_ ]òÂzÅçá x¿ç\BVïÂ ïu®Ý
>òþ[Åªì í®ºï^ ! ¸Å ¼k> A«Vð© AÓzÂ z©çÃïçá¼B
ØÃòDÃVéVª >MBVì Ã^¹ï^ Ö[çÅB zwÍç>ï¹¦Ý]_
ïu¸Ým kòþ[Åª. >ta_, kðÂïD ¨[® ØÄV_kç>Âí¦
ØÃòDÃVéVª Ã^¹ï¹_ zuÅD ¨[® í¤Ý >õ¦çª
kwºzþ[Åªì. å\ü¼> ¨[®>V[ íÅ¼kõ|Ø\ªÂ
ïu¸Âþ[Åªì. ÖkìïáV_ >tµÂ zxïVBD ¨©Ã½ \éòD Š ¨©Ã½
káòD?
¶[çÅB >tµÂzxïVBÝ]_ WésB ¶çªÝmÂ
zxïÂ ØïV|ç\ïçá¥D >[ kVµåV^ x¿kmD ¨]ìÝm©
¼ÃV«V½Bkì >Íç> ØÃöBVì. ÄV]BD, \>D, ØÃõð½ç\ ¼ÃV[Å
¶çªÝ]oòÍmD ÖÝ>taªD sa©AÅV>V Š ¨[® >Dxç¦B
ïòÝmïçá gµÍ> ÃzÝ>¤¡© ¼Ãß·ïáVKD ¨¿ÝmïáVKD
Ã«©¸© ÃV|Ãâ¦kì ¶kì.
ØÃòDÃèçBß ·\Í> c¦_ ; ØÃòDAïçwß ·\Í> clì ‡
ØÃöBVì ¨[ÐD ¶òDØÃBç«ß ·\Í> åç« !

¶wuï]ç«ß ·\Í> \] ! ‡ ¶¤BVç\ ¼\..._
ÖòDAéÂçï Ø\VÝm>_ ¼ÃV_
¨|ÂïV\_ ¶½Ý> ¶½ ! ¨ö¼ÃV_ ¼Ãß· !
ØÃòDAmç\ ! ¶¦¦V, Ö© ØÃöBVç«Ý >tµåV|D ØÃuÅ>D\V...!
¨[® ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì, >Íç> ØÃöBVç«© Ãu¤Â
í®kVì.
ÖÍ> \VØÃòD ¶¤Qìï¹[ ¼>V[ÅKÂz© ¸[ª¼«
>taªD >[Mçé cð«Ý Ø>V¦ºþBm. zxïÝ]_ ÄV]BVKD
\>ºïáVKD ÖòÍ> °uÅÝ >Vµ¡ï^ Ø\_é Ø\_é \çÅBÝ
Ø>V¦ºþª. ¶çªÝm WçéloòÍ> \ÂïÓD ï_sB¤çk©
ØÃÅÝ Ø>V¦ºþªì.
gªV_, ¶Ë ¼k®ÃV|ïÓD zxïVBÂ
ØïV|ç\ïÓD x¿ç\BVï Ö[ÐD \çÅÍ]¦s_çé.
J¦åD¸ÂçïïÓD zéÂØïV|ç\ïÓD Ö[®D gºïVº¼ï
WésÂ ØïVõ|>V[ c^áª.
Öçk ¶½¼BV| ¶ïuÅ©Ã¦¼kõ|Ø\M_ x>o_
>tw[, >V[ >tw[ ¨[Ãç> cð«¼kõ|D. ÄV] Š \>t[¤Ý
>tw[ Ø\VaBVKD ÖªÝ>VKD åVâ¦VKD >V[ >tw[ ¨[ÐD
cðì¡ ÖÝ>twì ¶çªkòÂz^ÓD {|D c¦uzò]lKD
c^áÝ]KD c¦_ å«DAï¹[ ÖBÂïÝ]KD ïéÍ]¦ ¼kõ|D.
¶>uzÝ >twöç¦¼B >VFØ\Va¥ðì¡ ¼kõ|D. ¶Ý>çïB
>VFØ\Va¥ðìçk »â¦¡D Š Ø\VaçB göB ¶½ç\lM[®
*âï¡D ÃV|Ãâ¼¦V¼« ÃV¼kÍ>ì, ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì
¼ÃV[Å ¶¤Qì ØÃò\Âï^.
>V[ kVµÍ> ¶®ÃÝm J[ÅVõ|ï¹_ åVuÃ>Võ|
ïVéD ÖÝ >tµ Ø\VaŠ Öª Š åVâ| *âAÂïVï¼k kVµÍm ¼ÃV«V½
\çÅÍ>kì ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì. ¶kì>D ÃV¦_ïÓD
ïâ|ç«ïÓD ïòÝm© ØÃVa¡ïÓD ¨kòÂzD ¶ÞÄVm W[®
¼ÃV«V½B ¼ÃV«Vâ¦ºï^ ¶çªÝmD >tµ Š >twì Š >tµåVâ½[
*âEÂïVï¼k ÖòÍ>ª. ¶kì >VD \â|t[¤ >Dxç¦B \çªs,
\Âï^, ØÃB«ÂzwÍç>ï^ ¶çªkç«¥D ÖÝ>taªÝ
Ø>Võ|Â¼ï gáVÂþ sâ|ßØÄ[®^áVì.

ÖÝ>çïB ¶¤Qì ØÃò\ÂïØá_éVD ¼>V[¤,
kVµÍm, ØÄF> A«âEïØá_éVD Ã>s ¼åVÂzD ÃðÝ>VçÄ¥D
ØïVõ¦ Ö[çÅB Ãé ¶«EBéVáö[ Ö«õ¦ï© ¼ÃVÂïV_
Ö[çÅB \Âï¹¦D ØïVõ|ØÄ_é© Ã¦V\_
¸[>^á©Ãâ|sâ¦ª.
¨ºï^ kVµ¡D ¨ºï^ káxD
\ºïV> >tØw[® Äº¼ï xwºz !
¨[® ÃV¼kÍ>ì ÃV¦çé¥D
¨Í>Â ïâEl_ À ÖòÍ>VKD ÖªÝç> \ÅÍ]¦V¼> Š c[
ØÄVÍ>Â z|DÃD >çª© Ãé ïòÝ>V_
·â|© ØÃV·Âþ¦V¼> !
¨[® ÃVké¼«® ÃV¦çé¥D
ÎoÂï ¼kõ½B Ö[çÅB >tµ ÖçáQìï¹[ kVFï^ Š >tµÂ
zwÍç>ï¹[ kVFï^ Š Ö[® W h y t h i s Ø ï V ç é Ø k ¤
ØïVçéØk¤ ØïVçéØk¤½ ? ¨[® ÃV½Ý
]öÍmØïVõ½òÂþ[Åª. Öm å\Âz Öas_çéBV ? ÖÍ>
ÖÍ]BÝ mçðÂïõ¦Ý][ ¸ « > \ ì ¨ ª © Ã | D > ç é ç \
¶ç\ßÄìí¦ Ö©ÃV¦KÂz \þµßE Ø>ösÂþÅVì. ¶kòÂØï[ª,
¶kòç¦B >VFØ\Va >tw_é¼k...! Öç> ¨]ìÝm åDt_
¨Ý>çª >twìï^ z«_ ØïV|Ý¼>VD ?
¨[ >tµØ\Va ¼\KªÂ ¼ïMÍ>Â ØïVçéØk¤¦V...
¨[ >tµØ\Va Š >VFØ\Va Š ØÄDØ\Va ÃVk\¦V...
¨[® BVµ©ÃVðÝç>ß ¼ÄìÍ> Eé >taçáQìï^ >V[
¨]ì©ÃVâ| ¨¿], ¶ç>© ÃV½ ÖçðBÝ]_ cék sâ|^áªì.
ÖòÍmD ¨[ª... Ö[ÐD åDJì xõ¦ºï^ ØïVçéØk¤
ØïVõ|, ØïVçéØk¤çB© ÃV½ÂØïVõ|>V¼ª c^áª.
Öm\â|\V Š
Ö[çÅB >twöç¦¼B ØÃVò¹_éV> ¨õðuÅ
J¦© ÃwÂïºï^ Š z©çÃïáVF© Ã«sÂ þ¦Âþ[Åª.
¨|Ý>>uØï_éVD Ö[ÐD åV^ Š ¼å«D ÃVì©Ãm,
¼ÄV]¦D ÃVì©Ãm, Öç>Â¼ïâï göB© ÃVì©Ãªö¦D {|km
>[Tâ½_ Wï¿D ]ò\ðÝ]uzD Š °[ >V[ clì>Ím ØÃuÅ

¸^çáÂz© ØÃBì çk©Ã>uzD göB© ÃVì©Ãªö¦xD
¨õïè>ö¦xD {|km...
ÄV] Š \>Â íâ¦ºï¹_ Ãº¼ïu®, >V[ Ö[ª ÄV] Š
Ö[ª \>D ¨[®D >[Ðç¦B ÄV]¼B cBìÍ>m Š >[Ðç¦B
\>¼\ EÅÍ>m ¨[®D ÎòkòÂØïVòkì Äõç¦lâ|Â ØïVõ|
¼ku®ç\©Ãâ|Ý ]öþ[Å ØïV|ç\ï^ Ö[®D
WïµÍmØïVõ|>V[ ÖòÂþ[Åª.
Öku®¦[,
åD >taª© ØÃõï¹ç¦¼B A]>VïÂ ï¦Í> Eé
gõ|ïáVï, ]ò\ð\Vª ØÃõï^ cßÄÍ>çél_ zºz\©
ØÃVâ| çkÂzD J¦kwÂïD ¼>V[¤¥^ám. Ö>çª tï©
ØÃòç\BVïÂ ïò]ÂØïVõ| Š åD ØÃõï^ ÎËØkVòkòD
Ö©Ã½ çkÝmÂ ØïVõ|^áªì. gªV_, cßÄÍ>çél_
çkÂzD ¶Í>Â zºz\© ØÃVâ|ÂïVª ØÃVò^ Š ¶ìÝ>D
¨Ëká¡ ÖakVªm ¨[Ãç> åVD cðìÍ¼>V\V... ¨>uïVï ¶m
çkÂï©Ã|þÅm... ¨[® ¨õèBVkm ÃVìÝ¼>V\V...?
ÖÍ> kwÂï¼\ >twì \«A ¶_é. Øåu¤l_
çk©Ãç>Â í¦Ý >Vµs_çé ¨[® °uïéVD. gªV_,
cßÄÍ>çél_ çkÂzD ØÃVâ| ¨>uïVï Š ¶m ¨ç>Â
z¤ÂþÅm...?
¶m k¦åVâ¦VM¦tòÍm Öºz kÍm Ã«sB kwÂz.
åD åVâ½K^á xòïÂ ï¦¡çá k¦åVâ¦V[ çkÝm
kðºzþÅVªV... Ö_çé. gªV_, k¦åVâ¦V[ ØïVõ|kÍ> Š
¶k[ ï¦¡áVª ¸^çáBVç« Š såVBïçª åD >twìï^
T|¼>V®D Š Ø>òÝ¼>V®D çkÝm, s¿Ím s¿Ím
kðºzþ¼ÅVD. ¼ïâ¦V_ x¿x>u ï¦¡áVD. x¿x>u ï¦¡^
Ö[®D guÅºïç«l_ ¶\ìÍm ØïVõ|, ¶ºz z¹Âï
kòþ[Å ØÃõïçáØB_éVD ÃVìÝmÂØïVõ| >[
]ò\ðÝ]uz© ØÃõ¼>½Â ØïVõ½òÂþÅV«VD... Ö©Ã½
¶>uØïVò J¦Â ïç>¼k® í®þ[ÅV[.
¶Í> såVBïçª© ¼ÃV[®,

k¦ÂþòÍm kÍ> kwÂï¼\ ÖÍ> cßÄÍ>çéÂ
zºz\© ØÃVâ|.
¶>[ sáÂïD ¨[ªØk[ÅV_...
k¦åVâ½_ Ek©A sáÂz© Ãz]lK^á ØÃõï^ Š
¶>Vkm sçé\ï^ï^ ¨ª©Ã|D ØÃõï^, >Vºï^ \V>
séÂþ_ ÖòÂþ¼ÅVD ¨[Ãç> ¶ºzkòD gõï¹¦D z¤©ÃV_
Ø>ösÂï¼k >ºï^ cßÄÍ>çéï¹_ Ek©A© ØÃVâç¦çkÝmÂ
ïVõ¸©ÃVìïáVD. ØÄV_é¼k åV í·þÅm. ÖÍ> ÖakVª
¶ç¦BVáÝç> Š Öm ¨[Øª[® Ø>öBV\_, ÖÝ >tµåVâ½_
åDJì© ØÃõï^ çkÝmÂØïVõ|^áªì. ÖÂ ØïV½B ØÄB_
xuïVéÝ]_ Öºz Ö_çé. ï¦Í> ïVéºï¹KD Ö_çé. ÃçwB
]ç«©Ã¦ºï¹Øé_éVD ÃVòºï^, ÖÍ> ¶ç¦BVáD ¨Í>©
ØÃõ\èÂzD ïVð©Ã¦Vm. ÖÍ> 20 Š 25 gõ|ïáVï
Öºz^á »¦ïºïÓD Ø>VçéÂïVâEÝ Ø>V¦ìïÓD ÖÅÂz\]
ØÄFm, ÃwÂþsâ¦ {ì ÖakVª ¶ç¦BVáÝç>Ý >V[ ¶wz
¨[®D ØÃòç\ ¨[®D åDTâ|© ØÃõï^
·\ÍmØïVõ|^áªì.
ÖÝ>çïB Öa¡tÂï ØÃVò^>òþ[Å Š ÖÍ>
cßÄÍ>çéÂ zºz\© ØÃVâç¦ ÖM¼BÐD åD >tµ©ØÃõï^
çkÝmÂØïV^áéV\V, ¨õè©ÃVòºï^ >VF\Vìï¼á
>ºçï\Vìï¼á....!
Öçk¼ÃV[Å Ö[ÐD ¨õðuÅ J¦©ÃwÂïºï¹_
Jµþ¥^á >twçª ¶© Aç>zaloòÍm *âØ¦|ÝmÝ
>[\]©AD Š >[\VªxD ØïVõ¦ >twªVF \Vu®k>uz
Öm¼ÃV[Å ÃzÝ>¤¡ tÂï z|DÃ swVÂïçáÝ ¼>Vwì ØÃöBVì
¸Ý>[ ¼ÃV[® åVD ÎËØkVòkòD WïµÝ]¦ ¼kõ|D. ÖËswV
å\Âz {ì ¨|ÝmÂïVâ| ¨[Ãç>ß ØÄV_o
¨[ ¶¤xï cç«çB WçÅ¡ ØÄFþ¼Å[.
å[¤ ! kðÂïD !

4. ¶çw©¸>µï¹_ ¨º¼ï >tµ ?

¶ßÄïÝ>Vì ïkMÂï¼kõ|D...
>twVEöBì ¨ÐDØÃBö_ >tµåVâ½_ ÃèAö¥D
gEöBìï^ ØÃòDÃVéV¼ªVìÂ¼ï >tçwÂ ïé©¸[¤© ¼ÃÄ¡D
¨¿>¡D Ø>ök]_çé; Ø>öÍ]¦ x[kòkmt_çé.
¨\ÂzÝ Ø>öÍ> >twVEöBì Îòkö[ Ö_éÝ ]ò\ð
swV suïVª ¶çw©¸>µ kÍ>m. {ì ¶çw©¸>a[ sçé
°ÅÝ>Vw 10 còkV x>_ 15 còkV ¶á¡Âz ÖòÂzD. ¶Í>á¡
sáDÃ«\Vï ( g¦DÃ«\Vï ) ‡ ØÃöB ¶ásª>Vï ÖòÍ>m.
gªV_, ¶kì>D Tâ|Âz^ >tµ Ö_çé ‡ >tµÂï¦¡^ Ö_çé.
¶Í> ¶çw©¸>a[ ¶âç¦l_ ÖòÍ>m ¸^çáBVì
còk© Ã¦xD, c^¼á ÖòÍ>m ]ò©Ã] Økºï¼¦Ä[
còk©Ã¦xD >V[. ( ÖçÅ©Ãu® ÖòÂïâ|D ; ¶m ¶kìï¹[
åD¸Âçï. ¶]_ >tµÂï¦¡^ ‡ Ø>[ªïÝ>V[ ¨ª©Ã|D
xòï[ Ã¦Ýç>BVkm ¼ÃVâ|Ý Ø>VçéÂïéV¼\..)
¶çw©¸>çwÝ ]ÅÍ>V_ c^¼á ¨õðuÅ ïé©Aß
ØÄVuï^ ; ïé©A åç¦. \ð\Âï^ ØÃBìï¹_ k¦Ø\Va
( Ä\uþò> ) ¨¿Ým ; x[Øª¿Ý]_ gºþé ¨¿Ým. \ð\ï[
Ø>V¦ºþ, ¶]_ Ö¦DØÃuÅ ·uÅÝ>Vì °ÅÝ>Vw x©Ã][\ö[
ØÃBìï¹KD Ö¼> gºþé ‡ k¦Ø\VaÂ ïé©¼Ã.
\ð\Âï¹[ ÃVâ¦[ ‡ ÃVâ½ ØÃBìïÓ¦[ ÄV]©ØÃBì
Îâ|ï^.
>Íç> ‡ >VFÂz gºþé x[Øª¿Ým ‡ gºþéÝ]_
Ãâ¦D. ¨_éVÂ ï¦¡^ ØÃBìïÓÂz x[ÐD p ¨[ÐD
åßØÄ¿Ým.
]], åâÄÝ]«D, ¼BVïD, éÂþªD ‡ Ö©Ã½ ¶çªÝm
J¦Ý>ªºïÓD W«D¸ kaÍ>ª ¶Í> ¶çw©¸>a_.
ÖÝ>çªÂzD ¶kì >twVEöBì ; ¶kì \ïªVª ¶Í>
\ð\ïÐD ¶«·©Ã^¹ gEöBì.
¶çªÝç>¥D s¦ ‡ ÖçkØB_éVku¤uzD
Wï¿D \ºïáï«\Vª s¼«V] kò¦D
>çéç\BVï ÖòÍ>m, “Wï¿D
ïVìÝ]çï \V>D...
\V>D...” ¨[ÐD kö>V[.
]òk^Ókì gõ| :
]ò\ð ¶çw©¸>µï^ ¶çªÝ]KD ]òk^Ókì
gõ½çª © ÃB[Ã|Ý> ¼kõ|D ‡ åç¦xçÅÂzÂ ØïVõ|k«
¼kõ|D ¨ªÝ >twï ¶«¼Ä Äâ¦tBu¤ gçð ¸Å©¸Ým^ám.
gªV_, ¶«· ÖBu¤¥^á ¶ßÄâ¦Ýç>¥D \]ÂïV\_ ‡
¶ç>©Ãu¤ ¨õè¼B ÃV«V\_ ‡ >VD {ì ¶«· »aBì ‡
>twVEöBì ¨[Ã>uïVï¼kÐD ¶>çª© ÃB[Ã|Ý> ¼kõ|D
¨[®í¦ß EÍ]ÂïV\_, ]òk^Ókì gõç¦¼B ¼ÃV¦V\_ ¶Í>
¶çw©¸>µ ¶ßE¦©Ãâ|^ám. ¶kò¦[ ÃèAöþ[Å ‡
Ãwzþ[Å >t¿ðìkVáìï¼áÐD ¶kìÂz ¶>çª
cðìÝ]lòÂïéVD ; ¶m¡t_çé.
Ökì Îòkç« \â|D z¤©¸¦s_çé ; >tµåVâ½_
Ökì¼ÃV[®^á ¨õðuÅ >twVEöBìïÓD
¶«·©ÃèBVáìïÓD >V[ ÖÝ>k¤çªß ØÄFþ[Åªì.
ÖkìïÓÂØï_éVD ¶«· »]BxD ÄKçïïÓD »ÂïÝ
Ø>VçïïÓD >òkm, Ökìï^ Ö©Ã½Ý >VFÝ>tçw \Å©Ã>uïV
‡ ØïVçé Aök>uïV ?
ØÃBç«Ý >ta_ ¨¿]ªV_, ¶>[ x[Øª¿Ýç>¥D
>ta_ ¼ÃV¦¼kõ|Ø\[Å {ì ¶½©Ãç¦ í¦Ý Ø>öBV>V
ÖkìïÓÂz ?
¶½\â¦Ý]_ c^á >MBVì »aBì ÃéòÂzD, ¶[ÅV¦Â
íoÝØ>VaéVáì ÃéòÂzD í¦Ý Ø>öÍ]òÂï ¼kõ½B
¶½©Ãç¦ cõç\ï^ ‡ Äâ¦ºï^, ¶«· »aBòÂz ‡
Ã_éVõ|ï^ ÃèBVu¤B >twVEöBòÂzÝ Ø>öÍ]¦V>V?
>twVEöBì ¨ÐD ØÃBö_ ¨ç>Ý>V[ Ökìï^ ïuÅªì ‡
¨ç>Ý>V[ Ökìï^ >D \VðVÂïòÂz© Ãlu®sÝ>ªì?
ÖkìïØá_éVD >tçw©Ãu¤¼BV ‡ >tµ gõ| Ãu¤¼BV ‡
>twì ]ò\ðºï^ Ãu¤¼BV ¶¤Í]òÂï \Vâ¦V«V ‡ Ã½Ý]òÂï
\Vâ¦V«V...? >tw¤Qìï^ ‡ ÃzÝ>¤kVáìï¹[ cç«ïçáÂ
¼ïâ½òÂï \Vâ¦V«V...?
¶_ém Ø>öÍ>VKD, “¶m þ¦Âïâ|D å\ÂØï[ª... åVD
¨©¼ÃVmD ¼ÃV_ ¼kçéçB© ÃVì©¼ÃVD...! ÖÍ>ß æì]òÝ>ºï^

‡ \VuÅºï^ ¨_éVD å\ÂØï>uz ? å\ÂzÝ ¼>çk, ÄVt ‡ ï¦¡^
‡ ï¦¡áì Ã¦ºï^ ‡ göBçª çkÝm ¶kM[ ¬ç¦Ø\Val_
Ä¦ºzï^ ! Ø\Va ( >tµ ) ¨Â¼ï|Øïâ¦V_ ¨[ª...” ¨ÐD
ÿµ©¼ÃVÂz ¨õð\V ?
¼ÃV>V>>uz, ]ò\ðD x¿Âï© ÃVì©ÃVçªÂ ØïVõ|,
Øåò©AçkÝm© Açï¼ÃVâ| göB \Í]«ºï¼áV|D göBM[
Ä¦ºzï¼áV|D å¦Í¼>¤Bm.
¶ßÄïD çkÝ]ò©¼ÃVìÂz....
gEöBìï^ ‡ >twVEöBìÂz ¶|Ým, Ø\VaçBÂ ïVÂï
¼kõ½B ‡ ¸çwl[¤ ¨¿>¼kõ½B ï¦ç\¥D cðì¡D
¶ßÄïD çkÝ]ò©¼ÃVìÂzD ¶ß·ÝmçÅl_ ÃèAö¼kVìÂzD
ÖòÂï ¼kõ|D. ¶kìï^>V[ ¶çw©¸>µïáVïâ|D ‡
±_ïáVïâ|D ¶çªÝç>¥D \ÂïÓÂzÂ ØïVõ|ØÄ_k]_
x>[ç\© ÃºïVu®Ãkìï^ ¨ªéVD. ¶©Ã½©Ãâ¦ Ö¦Ý]K^á
¶kìï^>VD, >VD ØÄF¥D Ãèl_ >tçw© ¸çwl[¤ ¶ßE¦
¼kõ|D.
]òk^Ókì gõç¦© ÃB[Ã|Ý> ¼kõ|D ¨[ÐD
¶«E[ gçðçB ¶kìïÓD ¸[ÃuÅ ¼kõ|D. gªV_
±u®ÂzÝ Ø>VõIu® Î[Ãm ¶ßÄïÝ>Vì Ö[ÐD ¶>çª©
ÃB[Ã|Ý>¼k Ö_çé. ÃzÝ>¤kVáìï^ ‡ ]«Vs¦ì ïwïÝç>ß
¼ÄìÍ>kìï^ çkÝ]òÂzD ¶ßÄïºï¹_ í¦ Ö¼> Wçé>V[.
åVD ØÄV[ªV¼éV, “kV½ÂçïBVá¼« ( \Âï¼á ) ¶©Ã½
¨¿>ß ØÄV_k]_çé ; åVD ¨¿]ªV_ ¶Ø>_éVD ¼ÃV¦
¼kõ¦VØ\ª \®Âþ[Åªì ” ¨[® ØÃVm\Âï¹[¼\_
Ãa¼ÃV|þ[Åªì. Öm >kÅVª Ãa. °ØªM_, åVºï^ í¦
¶ßÄï©Ãè ØÄF¥D¼ÃVm, ¶çw©¸>µï¹_ k½kç\ÂzD¼ÃVm
]òk^Ókì gõç¦© ¼ÃVâ¦V_ ØÃVm\Âï^ ¶ç>©Ãu¤ ‡
¼kõ¦VØ\[® \®©AÂ í®k]_çé. ¼\KD, ¶>çª© Ãu¤B
sáÂïD >V[ ¼ïâþ[Åªì. ¶«·>V[ gºþé gõ|¼ÃV[®,
>tµgõ¦Vª ]òk^Ókì gõç¦¥D ÃB[Ã|Ý>
¼kõ|Ø\ªÂ í¤¥^ám ‡ >twìÂØïª {ì gõ|ÂïðÂz
¼kõ|\_ékV... ¶m>V[ ÖÍ>Ý ]òk^Ókì gõ| ¨[® åVD

í¤ªV_ ØÃVm\ÂïÓD AöÍmØïV^þ[Åªì. ¶kìïÓD
>twìï^>V¼ª...? ¶©Ã½lòÂï, ¶kìï^¼\_ zuÅD ØÄV_o
¶ßÄïÝ mçÅlªì >©¸Âï© ÃVìÂþ[Åªì.
¶m\â|t[¤© ØÃöB ØÃöB ¶çw©¸>µ ¶âç¦ï^,
cçÅï¹_ ¨ºz ÃVì©¸ÐD ¸^çáBVì còk© Ã¦Ýç>¼B
¶ßE|þ[Åªì. ¶¦... Ø>[ªVâ|Â ï¦¡áVï åD¸ÂØïVõ|^á
xòï[ Ã¦Ýç>BVkm ¼ÃVâ|Ý Ø>Vçé ¨[ÅV_, ¶ç>¥D
“\ÂïÓÂz© ¸½ÂïVm ‡ \Âï^ ¸^çáBVì Ã¦D>V[ ¼ïâþ[Åªì
‡ ¸^çáBVì >V[ x>uï¦¡^” ¨[® k¦åVâ| göBÂ ï¦¡^
Ã¦ºïçá¼B ¶çw©¸>µï¹_ ¶ßE|þ[Åªì.
¼\KD, ÖB_ÃVï¼k ¶èB\VÂï©Ãâ¦ ‡
Ãékõðºï¹_ ¶ßÄVþ suÃçªÂz ÖòÂþ[Å sçé cBìÍ>
¶çw©¸>µ ( xï©A ) ¶âç¦ï¹_ í¦ xòï[ Ã¦ºï^ Ö_çé ;
¨_éVku¤KD ¸^çáBVì, ]ò©Ã] °¿\çéBV[ Ã¦ºï¼á. {ì
¶çw©¸>a_í¦ xòï¼ªV ‡ åDxç¦B åVâ|©AÅ ¶D\[
Ã¦ºï¼áV Ö_çé...
»ö_ ‡ >D Tâ½_ ïò\VöBD\çª¥D \VöBD\çª¥D
ïV¹BD\çª¥D zéØ>FkºïáVF kðºþ kV¿D ‡ ¨¹B
\ÂïÓÂzD í¦ ¶çw©¸>µ ¨[ÅV_ ¶ºzÝ ‘ Ø>VÍ]Â ïðÃ] ’
kÍm ¶\ìÍm ØïV^þÅVì. Ö>çª ¶Í> ¨¹B\ÂïÓD >D
¶¤BVç\BV_ sâ|s|þ[Åªì. ÖkuçÅØB_éVD
ÃVìÂzD¼ÃVm ‡ åD >twçª ‡ >twïÝç> ‡ x¿Âï x¿Âï
k¦åVâ| ‡ göB© ÃVì©Ãª© ÃõÃVâ½ª«Vï¼k \Vu¤¦Ý
]â¦tâ|ß ØÄF¥D ¼kçéBVï¼k ¼>V[®þÅm.
åD >VFÝ>tµ åVâ½uz kòD ¶çªÝm ¶çw©¸>µ
Ã¦ºïÓD, Î[® ‡ k¦åVâ½oòÍm ÖÅÂz\] ØÄFk>Vï
ÖòÂþÅm ; ¶_ém >tµåVâ½¼é¼B c^á k¦åVâ|©
ÃèBVáìï^ ¶_ém x>éV¹ïáV_ #õ¦©Ãâ| ‡ ¶ßE¦©Ãâ|
suÃçªÂz s¦©Ã|þÅm. ¶©Ã½lò©Ã>V_ >V[ >tµåVâ½_ ‡
>tw[ Tâ½_ ‡ >tw[ ¶ßE|D ]ò\ð ¶çw©¸>µï¹_
¨_éVD >twÂ ï¦¡^ï¼áV ‡ >tµåVâ½[ åVâ|©AÅ \Âï¹[
zéØ>Fk kaÃVâ|© Ã¦ºï¼áV Ö_éV\_ ‡ göB© ÃVì©ÃVM[
k¦åVâ|Â ï¦¡^ï¹[ Ã¦ºï^ Ö¦DØÃ®þ[Åª.
åD Ö¹Ý>kVFÝ >taª¼\V ( ¼\uz¤©¸â¦ >twVEöBì
¼ÃV[® ) åD ¶½©Ãç¦ ¨[ª... EÅ©Aï^ ¨[ª... åD
zéØ>Fkºï^ ¨[ª... ¨[Ãç>© Ãu¤ØB_éVD Äu®D
EÍ]ÂïV\_ ]ò\ðD x>éVª swVÂï¹Øé_éVD k¦kM[
ÃõÃVâç¦ ‡ göBM[ åVïöïÝç> ( ? )Ý Ø>öBV\_ ¸[Ãu¤Ý
Ø>VçéÂþ[Åªì ; >tw© ÃõÃVâç¦Ý >V\¤BV\¼é Ã|zal_
Aç>Âþ[Åªì.
¼\uz¤©¸â¦ Ö«õ| s¦BºïÓD \VÅ
¼kõ|Ø\[ÅV_...
1 ) ¶«·Ý mçÅl_ ‡ gâEÝ mçÅl_ c^ákìï^ ‡
>taª© ÃõÃVâ½[ ¼\_ ¶ÂïçÅ¥D Ãu®D c^á
gâEBVáìï^ ‡ ¶ç\ßÄìï^ ‡ x[kÍm ]ò\ð
¶çw©¸>µïçá Øk¹l|k]KD ‡ ]ò\ð ¶çw©¸>µï^
¶ßE|D xçÅï^ Ãu¤¥D ØÃVm\ÂïÓÂzD ‡ ¶ß·Ý mçÅ
ÄVìÍ>kìïÓÂzD sa©Aðì¡ °uÃ|Ý> ¼kõ|D.
2 ) gºþé gõç¦© ÃB[Ã|Ýmk>uz x[A
>tµ©AÝ>Võ| (]òk^Ókì gõ| ) köçÄ ¨õçð¥D
k¦Ø\VaBuÅ #B >tµ \V>ºïçá¥D ÃB[Ã|Ý> gçðl¦
¼kõ|D.
3 ) z¤©ÃVï ¶«· »aBìïÓÂzD ‡ gEöB©
ØÃò\ÂïÓÂzD Aö¥DÃ½BVï ‡ Ö½Ýmç«ÂzDÃ½BVï
ÖßØÄF]çBÂ ØïVõ| ØÄ_é ¼kõ|D. ¶«· »aBìï^
>ta_>V[ çïØB¿Ý]¦ ¼kõ|D ¨[® Äâ¦tBu¤
åç¦xçÅ© Ã|Ý]Bç>© ¼ÃV_ Ö>çª¥D ØÄBuÃ|Ý>
¼kõ|D.
ïõ½©ÃVï Ö]_ ¶«· å¦k½Âçï ¨|Âï ¼kõ|D.
¨|Ý>V_>V[, >tµ© ÃõÃVâç¦ \ÅÍ]|D
>twVEöBìï¹¦Ý]KD ‡ >twì åVïöïÝç> \ÅÍm göB
k¦kM[ ¶½ç\l_ EÂzõ|^á >tµ \Âï¹¦Ý]KD
¨ßÄöÂçï¥D sa©Aðì¡D °uÃ|D.

5. ¸^çáïçáÂ Øï|ÂzD
Ø>V( _ )çéÂïVâE...!
>twì>D Ø\Va Š Öª Š ÃõÃVâç¦Â ¼ï|ÅV\_
káìÝØ>|ÂzD ØÃV®©A ÖÂïVé Š ¨]ìïVéÝ >tµ©
¸^çáï¹¦Ý¼> >V[ ØÃò\á¡ c^ám. ÖçáB zxïVB¼\
åVâç¦ °uÅDØÃÅß ØÄF¥D #õï^. zxïÝ #õï^
åV[þM_ Î[® ÖçáB >çéxçÅ¼B.
¶Ý>z ØÃòç\tz ÖçáB zxïÝ]ªì Ö[®
ØÄ[®ØïVõ½ò©Ãm ¨º¼ï...? ¶kìïçá ¶kìï¹[
ØÃu¼ÅV«ï^ káìÂþ[Å xçÅ ¨©Ã½...?
Ö[çÅB >tµÂzwÍç>ï¹[ kVµs_ Š c^áÝ]_
¶]ïá¡ Ö¦DØÃu®Â Øï|Âþ[Å ¼kçéçBß ØÄFkª Ö[çÅB
]ç«©Ã¦ºïÓD Ø>VçéÂïVâE x>éVª »¦ïºïÓ¼\BVzD.
¶]KD Ø>VçéÂïVâEï¹[ Ãºz ØÃòDÃºz.
zwoMm BVaMm ¨[Ã>D \Âï^
\wçéßØÄV_ ¼ïáV >kì.
¨[ÅVì k^Ók©ØÃò\V[.
gªV_, zwoçÄ, BVaçÄçBs¦ ÖM>Vª
\wçéï^, Ö[® \Bºþ Š x¦ºþÂ þ¦©Ãm Ø>VçéÂïVâEï¹[
x[ªV_. Ø>VçéÂïVâE sáDÃ«ºï¹_ Jµþ, ¶kuçÅ
\ª©ÃV¦D ØÄFm Î©¸ÂzD ¶á¡ÂzÂ ¼ï|Øïâ¦ WçéÂz
Ö[çÅB >taªÝ >çéxçÅ >^á©Ãâ½òÂþÅm.
Öç>©Ãu¤Ý >taªÝ]K^á ¨Í>© ØÃu¼ÅVìÂzD
ïkçélò©Ã>VïÝ Ø>öBs_çé. °Øª[ÅV_, ¶kìï¼á
¶©¸^çáïçá ¶>uz »ÂzsÂþÅVìï^.
¨ºï^ cÅsªì Îòkì Tâ½uzß ØÄ[¤òÍ¼>VD.
¶ºþòÍ> åV[z ¶ïçkß E®k[, Ø>VçéÂïVâEçB
ÖBÂzk]_ ¶ x>_ à kç« ¶¤ÍmçkÝ]òÍ>V[.
Ø>VçéÂïVâE ÖBÂþçBÂ ( ö¼\Vâ ) çïl_
¨|Ý>V_ \á\áØk[® ØÄV|Âþ, ¶çéköçÄïçá sç«kVï
\Vu¤s|þÅV[. ¶k[ ¨[ª ØÄFþÅV[ ¨[® ÃÂïÝ]¼é¼B
ÖòÍm ÃVìÂzD å\Âz© AöB¼kl_çé. ¶Ëká¡ ¼kï\Vï
ÖBÂþ¦Â ïu®ÂØïVõ|^áV[.
Ø>VçéÂïVâE ïõ¦¤Í> A]]_ ¶m, ØÄF]ï^
JéD céçï ¶¤ÍmØïV^á© ÃB[Ãâ¦ ¨Ëká¡ cBìkVª
Ø>VçéÝ Ø>V¦ìAÂ ïòs ¨[® ¨õèlòÍ¼>VD. ¶>uz
¼åì\VÅVï, ¶m Ö[® céçï Š z|DÃÝç> Š ¸^çáïçáÂ
Øï|Âþ[Å Îò xâ¦V^ ØÃâ½BVï¼k ]ïµþÅm ¨[® ØÄV[ªV_
¶>uz \Vu®ÂïòÝm ÖòÂï x½BVm. ¶Í>á¡ ¼ï|Øïâ¦>Vï
Ö[®^á Ø>VçéÂïVâE ¶çéköçÄï^ ]ïµÍmkòþ[Åª.
x[ØÃ_éVD åVºï^ E®k«Vï ÖòÂzD¼ÃVm »ö_
BV¼«ÐD {öòkì Tâ½_>V[ Ø>VçéÂïVâE© ØÃâ½ ÖòÂzD.
¶]KD Î¹¥D Îo¥D, kBKD kVµ¡D ¨ª ¨©¼ÃV>Vkm
þwç\Âz ÎòxçÅ Š ÖòxçÅ>V[ ¶ºzØÄ[® Ø>VçéÂïVâE
ÃVìÂï x½¥D, ¶m¡D köçÄl_ W[®. ¨ºï^ »ö_ Îò Eé
ÃVì©Ãªì T|ï¹_ >V[ Ø>VçéÂïVâE© ØÃâ½ ÖòÂzD.
¶ç>©ÃVìÝ]¦ 10 ïV·, 25 ïV· ¨[® WïµßEïÓÂz °uÃÂ
ïâ¦ðD kVºþÝ>V[ ¶kìï^ ¶>çª© ÃVìÂï s|kì. ¨[ E®
¶ïçkl_ åV¼ª Ö>çª cðìÍ]òÂþ¼Å[.
¶©¼ÃVØ>_éVD Ø>VçéÂïVâE ¨[Ãm ¶ö>Vï
ÖòÍ>m. ¶[¤òÍ> ¸^çáï^, zwÍç>ï^, ØÃõï^ ¨kòD
¶]_ Jµþ¦V\_ Ö[®¼ÃV_ þ®ÂïVþ© ¼ÃVïV\_ ÖòÍ>ªì.
gªV_, Ö[®>V[ ¨_éVì Tâ½KD Äç\BKÂz ¶öE Š Ãò©A
ÖòÂþÅ¼>V Ö_çé¼BV Ø>VçéÂïVâE© ØÃâ½ï^ >kÅV\_

ÖòÂþ[Åª. ¨Í> ¶«· gâEÂz kÍ>VKD \Âïçáß
¼ÄVD¼Ã¤ïáVÂzD ÖékBºïçáÝ >òþ[Åªì. ¶>[ÃBªVï
Ö[® Ø>òsK^á ¨_éVòç¦B Ö_éºï¹KD ¶Í> xâ¦V^
ØÃâ½ï^ xwºþÂ ØïVõ|^áª Š åD >tµ© ¸^çáï^ ¶]_
x¦ºþÂ ØïVõ|^áª. ¶>[JéD >twì >D xïköïçáÝ
Ø>VçéÝmÂ ØïVõ|^áªì.
¶Í> 4 ¶ïçkß E®k[ Ø>VçéÂïVâEçB ¶©Ã½
¼kï\Vï ÖBÂzþÅV[. ÎË¼kVì ¶çéköçÄ kòD¼ÃVmD
¶]_kòD sáDÃ«Ýç> Š ¶m Î¹Ã«©ÃVïÝ Ø>V¦ºzD¼ÃV¼>
Ök[ ¶>çª x¿ç\BVïß ØÄV_os|þÅV[.
{ì ¶çéköçÄl_ çïl_ Îò ¼ïV½ Š Are you
Ready? Š¨[® Îò ó>Vâ¦ WïµßE Ö©¼ÃVm Î¹Ã«©ÃVþ kòþÅm.
¶>çªÝ>V[ Ö[çÅB ¸^çáï^ x>uØïVõ| ØÃöBkì kç«
¶çªkòD sòD¸ß ·çkÝmÂ ( ? ) ïõ| ï¹Ým ( ? )
kòþ[Åªì.
gD ! sªV Š sç¦ ¼ÃV_ ïVâ½ÂØïVõ|,
sáDÃ«ºïáV_ ØÃ®þ[Å ¼Ã«á¡ kòkVl_ åD å|Ý>«
\Âï¹ç¦¼B ÃðÝ>VçÄçB cõ¦VÂþ, °uØïª¼k c^á
ØÃVò¹B_ ¼ÄìÂzD ¼åVÂïÝ]çª ¼\[¼\KD tz]BVÂþ©
ÃðÝç>ß ¼Äì©Ãç>¼B z¤Â¼ïVáVÂzD ÃVwVF©¼ÃVª Š ¶Í>
WïµßEçB© ØÃöBkìï^ \â|t[¤© ¸^çáïçá¥D ÃVìÂï
çkÂþ[Åªì ¨[Ã¼> åD kòÝ>D.
Ö[ÐD Eé ¶çéköçÄï¹_ ÖáD
gõŠØÃõïçá \â|t[¤ß E®kì Š E®tBç«¥D ¶ç«zçÅ
gç¦ï^ ¶èÍm, \VªV¦ \léV¦ çkÂþ[Å ÃõÃVâ|Â
zçékVª WïµßEïçá¥D åD >taªD, ¸^çázâ½ï¼áV|
¶\ìÍm ÃVìÝmß ·çkÂþ[Åm.
ÖkuçÅØB_éVD ÃVìÂþ[Å ¸^çáï^, Öku¤_
kòþ[Å ¶òØk®ÂïÝ>Âï ÃV¦_ köïçá¥D ïVâEïçá¥D
¼ï¦Vª sáDÃ«ºïçá¥D ÃVìÝm, ¶kuçÅ \ª©ÃV¦\Vï
Î©¸Âþ[Åªì. Öm «EM, Öm sÄF, Öm k½¼kK ¨[® å½ïì Š
å½çïBö[ ØÃBìïçá¥D ÄöBVïÂ í®þ[Åªì. Ã^¹l_

Ã½ÂzD ÃV¦ºïçáÂ í¦ ¶©Ã½ \ªÝ]_ Ã]Ý]òÂï \Vâ¦Vìï^...
¶Í>á¡ Ø>VçéÂïVâEl_ Î[¤© ¼ÃV¥^áªì Š Ö[çÅB
¸^çáï^.
¶Í>ß E®kM¦D Î[®, Ö«õ|, J[®,..... ¨õï^
ØÄV_éß ØÄV_oÂ ¼ïâ¦V_, “¶©Ã½ªV ¨[ª...?” ¨[®
¼ïâþÅV[. gªV_, gºþéÝ]_ “One, Two, Three,...” ¨[®
Ø>¹kVïß ØÄV_éÝ Ø>öÍ]òÂzD ¶ßE®kÐÂz ¶>[
>twVÂïD >V[ Î[®, Ö«õ|, J[® ¨[Ãç>ß ØÄV_éÝ
Ø>öBs_çé. °Øª[ÅV_ ¶k[ ØÃu¼ÅVìï¼áV Š ¶k[
Ã½ÂzD gºþéka© Ã^¹¼BV ¶>çª ¶kÐÂzß ØÄV_oÝ
>«s_çé. ¨[ª ØïV|ç\ Öm... ¨Ý>çª ¶kéD Öm...?
¶m¼ÃV_ A,B,C,D,.... Ø>öþÅm ; ¶, g, Ö, ~,........
Ø>öBs_çé. ¶Í>© çÃBM[ ØÃu¼ÅVö¦D ¼ïâ¦V_, ¶k[
gºþé© Ã^¹l_ Ã½ÂþÅV[; >tµ Ø>öBVm ¨[® Tõ
ØÃòç\ ¸>u®þ[Åªì.
åDxç¦B >tµka© Ã^¹ï¹_ >t¿¦[
gºþéÝç>¥D ¸çwBÅÂ ïu®Ý >òþ¼ÅVD. gªV_, ÃðÂ
ØïV^çáB½ÂzD Ã][\© Ã^¹ï¹_ ¨õï^ x>uØïVõ|
¶½©Ãç¦BVª ØÄF]ïçáÂ í¦© ¸^çáï¹[ >VFØ\Val_
ØÄV_oÝ >«V\_ gºþéÝ]_ \â|¼\ Ãlu®sÂþ[Åªì. Öç>
åD Ö¹Ý>kVFÝ >tµ©ØÃu¼ÅVòD >D¸^çá gºþéD
¼Ã·kç> \â|¼\ \wçéß ØÄV_ ¨[® ïò], ¶ç>¼B
»Âzs©A ØÄFþ[Åªì. ¶Ý¼>V| Ø>VçéÂïVâE
WïµßEïçá¥D ïVð cöç\>Ím, ¶ËkalKD ¸^çáïçá©
ÃõÃVâ|ß æ«a¡Âz c^áVÂzþ[Åªì.
Ø>VçéÂïVâEï¹_ kòD sáDÃ«ºïÓD
ØÃòDÃVéVª WïµßEïÓD ØÃöBkìïáVª åDç\¼B TµÝ],
¶½ç\¥Åß ØÄF¥D ÿµç\çB© AöÍmkòþ[Åª.
Ö©Ã½lòÂçïl_ åD ¨]ìïVéÝ >çéxçÅlª«Vª Š \wçéß
ØÄ_kºï^ ÖkuçÅÂ ïVõÃ>V_ ÖçkBçªÝmD
¶©¸^çáï¹[ \ªºï¹_ Ã]Ím, >twö[ ÖªÝç> Š
ÃõÃVâç¦ ¶½¼BV| \ÅÍm ¶aÝ]¦ß ØÄFþ[Åª.

·â½ïáVF {½ sçáBV|kç> kwÂï\VïÂ
ØïV^á¼kõ½B zwÍç>ï^, ·â½ Ø>V.ïV.s_ kòD
ØÃVDç\ïçá çkÝ>ïõ kVºïV\_ ÃVì©Ãç>Ý >V[
kwÂï\VÂþÂ ØïVõ|^áªì.
“ïõðV ! Öéâ|Ý ][ª gçÄBV...” ¨ªÂ¼ïâ| Îò
sáDÃ«D kòD. clòÂz Š c¦KÂzÂ ¼ï¦Vª Îò \VÂïâ½ (
ÄVÂ¼éâ ) sáDÃ«¼\ Öm. Öm\â|\V, zìz¼«, ¼é·, ¸ºí·,
ÄVÂ¼ïV·............ ¨[® c¦çéÂ Øï|ÂzD ØåV®ÂzÝ yMï^
Ãéku¤[ sáDÃ«ºïÓD>V[.
Öçk ¼ÃV[Å ][Ãõ¦ºï¹[ sáDÃ«ºïçá¥D
ØÃ©E, ØïV¼ïV¼ïVéV ¼ÃV[Å z¹ì z½©A sáDÃ«ºïçá¥D
ïVbþ[Å ¸^çáï^ ¶kuçÅÂ ïâ¦VB©Ã|Ý]Â ïç¦l_
kVºþÂ z½Âï¼kõ|Ø\ª ¶¦D¸½Âþ[Åªì. ØÃu¼ÅVìïÓD
¶>çª Š ¶kìï^ ¼ïâ¦ç>Â ïV·ØïV|Ým kVºþÝ >òþ[Åªì.
Ö>[JéD ¨Ý>çïB ¼ïâç¦ sçásÂþ[Åªì Ø>ö¥\V ?
Ö[çÅB ¸^çáïÓÂz ÖáÀòD \VDÃwºïÓD
·çkÂïÝ >Í>V_ \®Ýms|þ[Åªì. \VÅVï, gõ|ÂïðÂþ_
Aâ½ï¹_ ¶ç¦ÝmçkÝm, ¸ð©ØÃâ½BVD z¹ì©ØÃâ½l_
>ºþlòÂïçkÝmÝ >òþ[Å ØÃ©Eïçá¥D AÔâ½ïçá¥D >V[
¶kìïáV_ ·çkÂï x½þ[Åª. ÖçkBçªÝ]uzD ïV«ðD
Ø>VçéÂïVâEï¹_ ¶kìï^ ïVbD sáDÃ«ºï¼á !
ïç¦ï¹_ sçéÂz kVºï©Ã|D >õ§ì©
Aâ½ï¹¼é¼B ¨Ëká¼kV ¼ï|ï^ ïéÍm^áª ¨ªÝ
Ø>öBkòD¼ÃVm, ¼\uïõ¦ z¹ì z½©Aï¹_ ¨Ý>çïB åß·ï^,
¯ßEÂØïV_o \òÍmï^ ïéÍm, åD >tµ \Âïçá ¼åVFïÓÂz
Öâ|ß ØÄ_þ[Åª ¨[Ãç> ¶¤BV\_ Ö[çÅB >çéxçÅlªì
¶>çª sòD¸Â z½Âþ[Åªì. ÖkuçÅØB_éVD sáDÃ«D
ØÄFmkòD Ø>VçéÂïVâEïÓD ¶]_ Ö¦DØÃ®D å½ïìïÓD
>V[ \ªßÄV[¼Å Ö_éV\_ Š ïV·ÂïVï Š kòkVFÂïVï Š Öª
¶a©çÃß ØÄFm kòþ[Åªì ¨[ÅV_ Öç>© ÃVìÂzD >taª
\ÂïáVkm EÍ]Âï ¼kõ¦V\V... >D ¶òDØÃòD ¸^çáïÓÂz
ÖkuçÅÂ ïVâ¦V\_ >sìÂï ¼kõ¦V\V... ¨õè© ÃVì©¬ì
>tµ\Âï¼á !
ÖË sáDÃ«ºï¹_ Ö¦DØÃ®D å½ïìïÓD
sçáBVâ| T«ìïÓD Öç>© ÃB[Ã|Ýmþ[Åª¼«V Ö_çé¼BV
Ø>öBVm. gªV_ åD °]oÝ >taªD \â|D >D kòDÃ½l_
Îò Ãz]çBß ØÄésâ|, ÖkuçÅ kVºþÝ mFÂþ[Åªì ;
kVµçkÝ Ø>VçéÂþ[Åªì.
¶Ë sáDÃ«ºïçá Î¹Ã«©ÃV\_ ïâ|©Ã|Ý>¡D
¶Í>Ý Ø>VçéÂïVâE ¶çéköçÄïçáÂ ïõ½Âï¡D åD
¶çªk«VKD ÖBéVsâ¦VKD åD ¸^çáï^ ¶kuçÅÂ
ïVðV\_ Š ¶]_ JµïV\_ å[xçÅl_ káìÂzD ÃèçBÂ
ïâ¦VBD åVD ØÄFB x½¥\_ékV? ¶>uz, ¶çk ¼ÃV[Å
WïµßEïçá Š sáDÃ«ºïçáÂ ïVõÃç> åVD x>o_ W®Ý>
¼kõ|D. ¶©¼ÃVm>V[ åD ¸^çáïçá ¶ku¤oòÍm ïVÂï
x½¥D. åD ¸^çáïçáÂ Øï|ÂzD Ø>V( _ )çéÂ
ïVâEï¹oòÍm Ö[® ¶kìïçá s|sÝ>V_ >V[, ¨]ìïVéÝ
>taªD åéxuÅ Š káxuÅ Öª\Vï kV¿D ¨[Ãç> Wçªs_
ØïV^¼kVD.

6. >Íç> ØÃöBVì >t¿Âz ¨]öBV...?

“Ø
Ø\VaÝØ>V_çé é” Š ¨[® {ì z®±_ Š 16
ÃÂïºï¹_. c|\çé©¼Ãâç¦, “·B\öBVç>© Ã]©ÃïD”
¨[ÐD Ã]©ÃïÝ]ªì ¶õç\l_ Øk¹lâ|^áªì. ÃzÝ>¤¡Ý
>Íç> ØÃöBVö[ ka kÍ> Š ¶kì >D ïòÝmïçá Š ¶kì>D
A«âEïçá Š æì]òÝ>Ýç>Ý >twö¦Ý]_ Ã«©¸ Š >twç«
sa©AÅß ØÄFB© ¼ÃV«V½kòD ¨D¼ÃV[Å ¨õðuÅ ØÃöBVì
Ø>Võ¦ìï¹_ Îò Eé ¶¤¡tÂï ( ? ) ¶¤kV¹ï^ >V[ ÖÍ>Â
z®±çé Øk¹lâ|^áªì. ÖÍ> ±çé ( Ø\VaÝØ>V_çé )
Øk¹l¦ Ö©¼ÃVm ¶kìïâz ¨[ª ¼>çk kÍ>¼>V
Ø>öBs_çé.
ØÃöBVö[ ¨õðuÅ Š zxï sa©Aðì¡Â
ïòÝmï¹_ Š >twì Öª*âAÂ ïòÝmï¹_ Š J¦Ý>ª Îa©A Š
ÄV]\®©A Š ØÃõèB *âAÂ ïòÝmï¹_ Ã_éVl«D Ã_éVl«D
¨ª ¨Ý>çª¼BV ÖòÂï, ¶ku®^ Ø\Va Ãu¤ ¶kì °¼>V {ì
ïVéÝ]_ Š °¼>V {ì ówo_ í¤BkuçÅ Š ¶kö[
±_ï¹oòÍ¼> ¨|Ým, Økâ½ Økâ½, ¶kuçÅØB_éVD Îâ½
Îâ½, ¶>çª¼B Ø\VaÝØ>V_çé ±éVÂþ, céksâ|^áVìï^.
>twö[ Š >taªÝ][ ¶çªÝmkçïß
EÂï_ïÓÂzD Ö[® Ø>òs_ kÍm ØïV½¸½Ým© ¼ÃV«V|D
]«Vs¦Ý >tµÝ ¼>VwìïÓ^ Eéì >V[ Öç>¥D Øk¹lâ¦
¼>Vwìï^.
ØÃöBVì ØÄV[ªkuçÅØB_éVD x¿ç\BVï©
AöÍ>kìïØá[ÅV_ Ö©Ã½ØB_éVD Ø>VzÂï\Vâ¦Vìï^ ¨[®
¨õbþ¼Å[.
åD z|DÃºï¹_ “>VD ØÃuÅ ¸^çáï¹_ Îò
¸^çá Š >[ ïkªÂ zçÅkV¼éV, ¶¤¡Â ïéÂïÝ]ªV¼éV,
Øå¤BuÅ ¸Åö[ íâ| åâÃV¼éV °¼>V E¤m >k® ØÄFmsâ¦V_,
¶©¸^çáçB ¶Ý>Íç>, “À cò©Ã¦ \Vâ¦VF ; À ]òÍ> \Vâ¦VF
; À sáºï \Vâ¦VF ; ¨©Ã½¼BV ¼ÃV!” ¨[® ¨©¼ÃV>Vkm EªÝ][
tz]BV_ ]â|kç>Â ïõ½òÂþ¼ÅVD ; ¼ïâ½òÂþ¼ÅVD ; °[
åDxç¦B Ö_éºï¹KD Öm å¦Í]òÂzD.
¶©Ã½Ý ]â|k>V_ ¶©¸^çá cõç\l¼é¼B
cò©Ã¦V\_ ¼ÃVFs|kVªV Š ¼ÃVFs|kVáV ?
¶_ém ¶¼> >Íç> ¶¼> ¸^çáçBÝ ]òÝ]¦©
ÃV|Ã¦\Vâ¦V«V ? ¶_ém ¶©¸^çá¼B ]òÍ]¸Åz *õ|D
¶¼> kÄ¡ïÓ¦[ Š ]â|ïÓ¦[ ¶©¸^çáçB Š ¶Ý>Íç>
å¦ÝmkV«V ? Ö_çé, ¶©¸^çáçB ÎmÂþ¼B çkÝ]|kV«V...?
í®ºï^.
¶©Ã½Ý>V[ Š >Íç> ØÃöBVì ¶kìï^, Ø\VaçB©
Ãu¤ Š >tçw© Ãu¤Â í¤¥^á ïòÝmï^. Öç>¼B[
ÖÝ¼>Vwìï^ AöÍ]¦s_çé ¨[Ãm tï¡D ¼k½ÂçïBVï
c^ám.
ØÃöBV¼« ØÄV_o¥^áVì : ¨[ ïòÝmïçá Š ¨[
ØïV^çï sáÂïºïçá x¿Âï x¿Âï ¶©Ã½¼B °u®Â
ØïV^áV\_ Àºï¼á EÍ]¥ºï^ ; ¨ªÂz© ¸[kòD
ïVéºï¹_ ¨[ ïòÝmï¼á ¸u¼ÃVÂzÝ>ª\Vï© ¼ÃVzDÃ½,
xu¼ÃVÂïVªkìï^ còkVïéVD. ïòÝm \VuÅºï^ Š
ØïV^çï© A«âEï^ còkVïéVD ¨[®. g>éV_
ïVéÝ]u¼ïuÃ cºï^ ïòÝmïçá Š EÍ>çªïçá© Am©¸ÝmÂ
ØïV^Óºï^ ¨[® ØÄV_oß ØÄ[Å \V\VÍ>ì >Íç> ØÃöBVì ØÃöBVì.
¶m \â|t[¤, >tçw© Ãu¤¥D >tµØ\Val[
EÅ©çÃ¥D ¶ç> xçÅ©Ã|Ý>V\_ ¼ÃVª>V_ >twì °uÅ
Öaçk¥D >ta_ k¦Ø\VaÂ ïé©ÃV_ kÍ> ØïV|ç\çB¥D
Ãu¤ ¶¼> ØÃöBVì >V[ ¨¿]¥^áªì. Öm °[
Ø \ V a Ý Ø > V _ ç é Š Øk¹lâ¦ ¼>Vwìï¹[ ïõïÓÂzÝ
Ø>öBs_çé. Öç> °[ ¶kìï^ ¶Â z®±o_
Øk¹l¦s_çé ?
Ökìï¹_ ÃéòÂz Ø\VaçB¥D Ø\Va©
Ãu®^¼áVç«¥D ¸½ÂïVm ¼ÃVKD ; ¶>ªV_ >V[ ØÃöBVö[
Ø\VaÂ ØïV^çï Š >t¿Âz ¨]«Vª>Vï Š Ökìï^ Ø>VzÝm^á
±_ka¼B ïVâ|þ[Åªì ¨[¼Å ¨õè¦Ý ¼>V[®þÅm. Öm
¨[ª QVBD ? ÄöBVª Š å|WçéBVáìï^ ¨[ÅV_ ØÃöBVì
ØÄV[ª Š Ø\Va Ãu¤B ïòÝmïçáÝ mçéÝ >â|ï^ ¼ÃV_
ÖòÃÂïÂ ïòÝmïçá¥D ¶_ékV ¨|ÝmÝ Ø>VzÝm© ¼ÃV¦
¼kõ|D. ¶ç>sâ|sâ|, “>tµ Ø\VaBV_ ÃBM_çé Š
>tµ©Aékìï^ ¼ÄVD¼Ã¤ï^” ¨[Ãª ¼ÃV[Å, >tµ Ø\Va¼\_
( >[ ¸^çá ¼\_ ) EªºØïVõ¦ ¼å«Ý]_ ØÃöBVì ØÄV[ªç>
\â|D ¨|Ým© ¼ÃV|>_ ¨[ª QVBD Š ¨©Ã½ß ÄöBVzD ? >tçw
cBìÝ] Š kVµÝ]ß ØÄV[ªç>¥\_ékV ¶>Ð¦[ ¶ßEâ½òÂï
¼kõ|D ?
“Îò Ø\VaBaÍ>V_ ¶>[ Öª\a¥D” ¨[Ãm
¼\çéåVâ| ¶¤Qö[ íu®. åD ¼>Vwìï^ >twö[ ÖªD *âï,
>twö[ åV| *âï© ¼ÃV«V|þ[Åªì. ¶Ý>çïB ÖªÝ]uz
¶½©Ãç¦¼B Ø\Va>V¼ª. ¶©¼ÃV Ø\Va ¼kõ¦VD. ÖªD
\â|D *âï©Ã¦ ¼kõ|Ø\[ÅV_ ¨©Ã½ ÖBKD ?
Ø\Val_éV\_ ÖªD ¨©Ã½ *ÓD ?
°uØïª¼k, >twì Ãéì >Íç> ØÃöBVì
>tµØ\VaÂz ¨]«Vªkì Š ¶k«V_ >t¿Âz x[¼ªuÅt_çé
¨[®D °[ Š >taªÝ >Vµ¡ÂzD ¶kì ïV«ðD ¨[®D
¨Ý>çª¼BV kçïl_ ¨¿]¥D ¸>u¤¥D kòþ[Åªì.
Ö©Ã½lòÂçïl_ ¶kìïÓÂØï_éVD “Øk®D kVl_
Ø\_K¼kVìÂz ¶k_ ØïV|Ý>Vu ¼ÃV_” Ö©Ã½¼BVì
Ø\VaÝØ>V_çé Š ±_ ØïV|Ý>V_ ¨©Ã½lòÂzD ? ¶kìï^
Ö[ÐD ¨©Ã½ØB_éVD ØÃöBVç«© Ãï½ ØÄFkì Š Öa¡Ã|Ý>
xB_kì Ø>ö¥\V ?
ÖÍ> ±çé Š Ö©¼ÃVm Øk¹l¦ ¼kõ½B ¼>çk
¨[ª kÍ>m ? ¶m¡D Ö©Ã½Ý Ø>VzÝm Øk¹l¦ ¨[ª
ïâ¦VBD ?
Ö©¼ÃVm ØÃöBVì clò¦[ ÖòÍ]òÍ>V_ Öç>ß
ØÄV_olò©ÃV«V ? ¶_ém 60 gõ|Âz x[ >V[ ØÄV[ªç>
Ö[® *õ|D Am©¸Ým, ±éVÂþ Øk¹lâ½ò©ÃV«V ? Äu®
EÍ]¥ºï^ ¼>Vw¼« !
¨©ØÃVò^ BVìBVìkVFÂ ¼ïâ¸ÐD ¶©ØÃVò^
“¨©ØÃVò^
Ø\F©ØÃVò^ ïVõÃm ¶¤¡.
¶¤¡.”
¨[ÐD zÅ^, ]òÂzÅ¹¼é¼B ØÃöBVç« tï¡D ïkìÍ> zÅ^.
¶kì>D ÃzÝ>¤¡Â ØïV^çïçB© Ã«©¸¦Ý Ø>V¦Âï köïáVï
¶ç\Í> zÅ^. Öç> ¶Ý¼>Vwìï^ ¶¤Í]¦s_çéBV ?
°[... ØÃöBVö[ z½B«· åV¼áâ½_ ÎËØkVò
åVÓD ]òÂzÅçá Øk¹lâ|Ý>V[ ¸Å cç«ïçá Š
ïòÝmïçá ¨¿]¥^áVì. ¼\KD, ]òÂzÅÓÂz \VåV| å¦Ý]B
ØÃòç\ÂzD cöBk«_ékV åD ØÃöBVì ? Öç>¥D
¶Ý¼>Vwìï^ ¶¤Í]¦s_çéBV ?
>twì ÎËØkVòkòÂzD ÃzÝ>¤¡ ¨Ëká¡
Ö[¤Bç\BV>¼>V ¶¼> ¶ásuz Ø\Va \VªxD Š
Ø\Va¥ðì¡D Š Ø\Va© Ãu®D tï tï Ö[¤Bç\BV>çk.
ØÄV_é©¼ÃVªV_ Ø\Va¥D ÃzÝ>¤¡D \VÍ>ÐÂz
Ö«õ| ïõïçá© ¼ÃV[Åçk.
>Íç> ØÃöBVì Ö[¤òÍ>V_ í¦ Öç>¼B
ko¥®Ý]lò©ÃVì.
Øk®D ¼\ç¦© ¼ÃßÄVï¡D \Âïçá °FÂzD
¶«EBéVáö[ ¶|ÂzØ\Va cç«BV¦_ïáVï¡D c^á Ãé
°\VuÅVáö[ Ø\Vaåç¦çB ¼kõ|\VªV_ ¶kì Ãï½
ØÄF]òÂïéVD. gªV_, cõç\BVª
>VFØ\Va¥ðì¡^ákªVï ÎËØkVò >twÐD ÖòÍ]òÍ>V_
>Íç> ØÃöBVì ïõ¦ ÃzÝ>¤¡Â ïªçk Š >taª *âA
x[¼ªuÅÂ ïªçk ¨[¼ÅV åVD åªkVÂþlòÂïéVD. Öç>
åVD AöÍmØïV^á ¼kõ|D.
“Aékìïçá©, ØÃVFBìï^” ¨[ÅV«VD >Íç>
ØÃöBVì. gªV_, ¨_éVç«¥D ¶kì ¶©Ã½Â z¤©¸¦s_çé.
>tçw Øk®D ÖéÂïð ÖéÂþB Ø\VaBVï \â|D çkÝ]òÍm,
>tµß ØÄF¥^ïçá gFÍm gFÍm, ¶>uz^¼á¼B zõ|ß
Äâ½l_ z]ç«¼BVâ½, >tçw ¶>uz¼\K^á WçéÂz cBìÝ>©
ÃV|Ã¦V\_, ¶>[ JéD ¸çw©A å¦Ý]B Aékìïçá¼B ¶kì
¶©Ã½Â z¤©¸â½ÂþÅVì.
ØÃöBVö[ kVµåV^ Ö®]Â ïVéºï¹_,
ØÃöBVò¦¼ª ÖòÍ> \]©¸uzöB ØÃV¤Qì ]ò.z.\.\ò>åV¦[
n B V ¶kìï^ ¼ÃV[¼ÅVØ«_éVD ¨ºïÓ¦ªVª ÎËØkVò
ÄÍ]©¸KD ÖkuçÅ ¨ºï¹¦D í®kVì. ¶kòD Aékì >V¼ª ?
ÖkòD Aékì zwÍç> ¼ÃV[Å AékØ«_éVD >Íç> ØÃöBVö[
EÍ>çªïçá Š xu¼ÃVÂzÂ ïòÝmïçáÝ >twö¦Ý]_ ¨Í>
Ø\Val_ ØïVõ| ØÄ[Åªì ? >D >VFØ\VaBVª >ta_
>V¼ª?
°[, Ö[® ïV·ÂïVï¡D sáDÃ«Ý]uïVï¡D,
ØÃVò^ Š Aïµ ¼>½¥D J¦Ý>ªºï^ ÃékuçÅÝ >D ¨¿Ýmï¹_
Ã«©¸, ÃzÝ>¤¼kV| Ø\VaçB¥D za¼>Võ½© Aç>ÂzD
ÃVkéìï^ Š AékìïÓÂz å|s_, ØÃöBVö[ ØïV^çïïçá Š
ØÃöBVö[ xu¼ÃVÂzß EÍ>çªïçá Š J¦Ý>ª ¨]ì©çÃÝ >D
ÃV¦_ï^ ka Š ïâ|ç«ï^ ka \ÂïÓÂzÂ ØïVõ| ØÄ_KD
Aékìï^ Š ÃVkéìï^ ¼>V[Ås_çéBV ?
ÖkìïçáØB_éVD ÃVìÂï Ö[® ØÃöBVì
ÖòÍ]òÍ>V_ ¶©Ã½Â í¤lò©ÃV«V ?
°[, ¨[Ðç¦B ÃV ±_ï¹Øé_éVD ÃzÝ>¤çk¥D
ØÃöBVç«¥D x[M®Ý]© ÃVâØ¦¿]¥^¼á[ ¨[® ¨[
±_ïçá suÃçª ØÄFm>« ¨Í>© AÝ>ïÂ ïç¦ïÓD ¨|ÝmÂ
ØïV^ás_çé Š kVºþB¡¦[ Îò Eé ÃÂïºïçá©
ÃVìÝ>¡¦¼ª ÖkuçÅ ¨ºï^ ïç¦l_ suÃçªÂz çkÂï
x½BVØ>ªÝ ]ò©¸Ý >Ímsâ¦ªì. ¨[¼ÃV[® Ö[®^á
ÖçáQìïçá© ÃVkéìïáVï Š AékìïáVïÂ ïõ¦V_ ØÃöBVì,
“Aékìï¼á ØÃVFBìï^” ¨[® í®kV«V ?
¶[¤òÍ> óµWçél_ >tçwÂ ï¦¡ÓÂïVï
\â|¼\ Š ï¦¡^ Aïµ ÃV|D ÖçÅ© ÃVâ¦Vï¡D ¼ÄV®¼ÃVâ|©
ÃöE_ kwºzD ¶«Äçª¥D ¶«çÄ¥D \â|¼\ Aïµ©ÃVâ¦Vï¡D
ïuÃçªï^ ïéÍm, ÃV½Â zsÝ> Aékìïçá© ÃVìÝm, ¶>ªV_
>t¿ÂzD >twòÂzD ¨[ª káìßE Š x[¼ªuÅD kÍ>m ¨ª
¶kì ¼ïâ½òÂïéVD.
Ö©Ã½ ¨[¼ÅV ÎòxçÅ ¶kì ØÄV[ª
¨_éVkuçÅ¥D Ö[çÅB zxïÝ]uz^
ØÃVòÝ]©ÃVì©ÃØ>[Ãm xçÅBVz\V Š ÄöBVz\V ?
¶[® °â½_ ÖòÍ> >tµ Ö[® ÖçðBÝ]_
°¤sâ¦>_ékV ? ¨D¼ÃV[Å ¨Ý>çª¼BV ÃzÝ>¤¡© ÃVkéìï^
¼>V[¤, Ø\Vaka¼B ØÃöBVö[ ïòÝmïçá¥D zxï©
A«âEïçá¥D Ã«©¸ kòþ[Åª¼«... ¶kìïÓç¦B Ø\Va¥D
ÖÝ¼>Vwìï¹[ ÃVìçkl_ “Ø\VaÝØ>V_çé” >VªV ?
göB© ÃVì©Ãªìïçá ÖªD ka¼B åD ¨]öï^ ¨ª
¨õbD åVD, Ø\Va ka¼B¥D tïÂ ï|ç\BVª ¨]öï^ ¨[¼Å
¨õð ¼kõ|\_ékV ?
g| Ãçï ; zâ½ cÅ¡ ¨[Ãm ¼ÃV_ göB[
¼kõ¦VD Š gªV_ ¶k[ Ø\VaçB \â|D °u®ÂØïV^áéVD
¨[Ã]_ ¨[ª QVBtòÂþÅm ? ¶©Ã½Ý>V¼ª ÖòÂþÅm ÖÍ>Â
z®±_ Ø>Vz©AD ?
¨ª¼k, ¼>Vwìï¼á ¶ò^íìÍm EÍ]¥ºï^ ! ( åV[
ØÄV_és_çé ) Öm¡D >Íç> ØÃöBVì ØÄV[ªm>V[.
Ö©¼ÃV]òÂzD Ö[çÅB Ø\Vaßówo_ Š >t¿ÂzD
>tµkaÂ ï_sÂzD E® Ö¦«_é Š ¼Ãö¦ì ¼åìÍm ØïVõ½òÂzD
ÖÍ> ¼å«Ý]_ Öm¼ÃV[Å Ø\VaÝØ>V_çé ±_ïØá_éVD
¼>çk>VªV ¨[Ãç>ß EÍ]Ým© ÃVòºï^ !
¼>Vwìï¼á ! Àºï^ “Ø\VaÝØ>V_çé
Ø\VaÝØ>V_çé
Ø\VaÝØ>V_çé” Š¨[®
Ø>VzÝ> ±KÂzÂ z¤©ØÃ|Ý> ¶¼> åD ØÃöBVö[ ïòÝmÝ
Ø>Vz©¸oòÍm, åV[ Ø\VaÂzß ÄVìÃVª ïòÝmïçá ¨|ÝmÝ
>Í]òÂþ¼Å[ Š Ã½¥ºï^ ¸[kò\V® :
“Ø\Va ¨[Ãm Ãu¤© ¼ÃÄ, E¤mD ¶>uïVª
¶¤¼kV, g«VFßE¼BV, guÅ¼éV ¶uÅ åV[, Ø\Va ¨[Ãm
z¤Ým© ¼ÃÄÝ mèÍ>m, Ø\Va Ø\F\Ý]K^á ( >ÝmkÝ]K^á
) ¨[Ðç¦B gçÄ tz]l[ ØÃVòâ¼¦BVzD. åV[ íÅ©¼ÃVzD
Ø\F\ºïçá ÖéÂïð, ÖéÂþBß ÄV[®ïÓ¦[ sáÂzkm
¨[Ãm ¨ªm >z]Âz ¼\uÃâ¦ ØÄBéVzD. ¶>uz ¼kõ½B
ÖéÂïð, ÖéÂþBºï¹[ Ã½©¸çª¼BV g«VFßE¼BV
¨ªÂþ_çé. g«VFßEBVáì ¼\u¼ïV^ïçá¥D ¨[ªV_ ïVâ¦
ÖBéVm. ¨ªÂzÝ ¼>V[¤B, ¨[ mF©AÂz ( ¶ÐÃkÝmÂz )
¨â½B ØÄF]ïçáÝ >V[ åV[ cºïÓÂz ¨|Ýmß ØÄV_é©
¼ÃVþ¼Å[. ¶ku¤_ ØÃòDÃVKD, cºïÓÂzÂ
zuÅ\Vï©Ã¦éVD. gï¼k, åV[ í®kç> ÀºïÓD cºï^
¶¤çk¥D Ã½©¸çªçB¥D \u®D Ö]_ mF©AD g«VFßE¥D
c^á ØÃö¼BVìï¹[ ïòÝç>¥D ØïVõ| EÍ]Ým© ÃVìÝm,
°uïÂ í½Bç> °u®D °uïÂ í¦V>ç>Ý >^¹¥D Ø>¹¡ ØÃÅ
¼kõ|þ¼Å[. ( ÖË köïçáÂ ïâ¦VBD íìÍm Ã½Âï ¼kõ|D,
54
¼>Vwìï¼á ! )” c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|
“Îò Ø\VaçB ¨Ëká¡ÂØïËká¡ ¨¹>VïÂ ïu®Â
ØïV^á x½þÅ¼>V, ¶Ëká¡ÂïËká¡ ¶m káìßEBç¦kmD
¨¹>VþÅm”. ( Š>Íç> ØÃöBVì, Ø\VaŠ¨¿Ým, 1936 )
“åD >çïç\ÄV_ >tçw© Ãu¤ß Äu® sökVï
g«VFÍm ÃVì©¼ÃVD.
>tµ ¨[ÅV_ ¨[ª ? \ÂïáV ? åV¦V ? Ø\VaBV ?
åVâç¦© ØÃV®Ým, \Âïçá© ØÃV®Ým Š Ø\VaÂzÝ >tµ
¨[þ[Å ¼Ãì kÍ>>V ? ¶_ém Ø\VaçB© ØÃV®Ým åVâ|ÂzD
\ÂïÓÂzD >twïD, >tµåV|, >twì ¨[þ[Å ¼Ãì kÍ>>V ?
¨[Å ¼ï^sï^ >tçw© ØÃV®Ý>kç« sÝm xÍ]B>V ? \«D
xÍ]B>V ? ¨[Å >òÂïÝç>© ¼ÃV[Å>Vï¼k ¨ªÂzÝ
¼>V[®þ[Åª. ¨©Ã½ ÖòÍ>VKD >tµåV|, >tµ \Âï^, >tµ
Ø\Va ¨[® J[® Ãõ¦ºï^ ÖòÂþ[Åª. ÖÍ> J[çÅ¥D
x>_ ØÃVòáVïÂ ØïVõ| g«VFÍm ÃVìÝ>V_, >tµ, >tµåV|,
>tµØ\Va ¨[þ[Å ØÄVuïçáÂ ïVõÃ>uz x[¸òÍ¼>,
ÖkuçÅÂ ïVðV>kìï¹¦tòÍm ÖÍ> J[çÅ¥D
z¤ÂzDÃ½BVï ]«Vs¦D, ]«Vs¦ì, ]«Vs¦Ø\Va ¨[Ã>Vïß
ØÄVuï^ ÖòÍm kÍ>ç>¥D kòkç>¥D ÃVìÂþ¼ÅVD.
>tµØ\Va¥D ¶>[ Eç>¡ï^ ¨[® ØÄV_é©Ã|D Ø>Kºz,
ï[ª¦D, \çéBVáD gþB Ø\VaïÓD, \ÂïÓD åV|ïÓD
í¦Ý >tçwß ¼ÄìÍ>¼> ¨[®D ¶Í>Â ïòÝç>Â ØïVõ¼¦
]«Vs¦D ¨[® ØÃVmkVïß ØÄV_é©Ã|þÅm ¨[®D ¶ï«V]ïÓD
g«VFßE cç«ïÓD í®þ[Åª. åVâ½KD Öç>
ØkzïVé\Vï¼k Î©AÂ ØïVõ| kwÂïÝ]KD ØïVõ|
kÍ]òÂþ¼ÅVD.
k¦Ø\Vaß ÄV[®ïáVª ÖéÂþBD, ÃÐk_ï^ (
A«VðD ) gþBku¤KD ]«Vs¦ì, ]«Vs¦D ¨[Å ØÄVuï^
>tµØ\VaçB¥D åVâç¦¥D \Âïçá¥D z¤Âï©
ÃwºïVéÝ]oòÍ¼> ÃB[Ã|Ý>©Ãâ½ò©Ãç>Â ïVõþ¼ÅVD.
¼>Ä k«éV®ï¹KD ]«Vs¦ì, ]«Vs¦D ¨[Å ØÄVuï^ >twì,
>tµåV| ¨[Ãku¤uz \VuÅVï© ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|
kÍ]òÂþÅç>Â ïVõþ¼ÅVD. gªV_, Ø>Kºz åVâ¦V«VþB
gÍ]«ìïÓD ï[ª¦ åVâ¦V«VþB ï[ª½BìïÓD \çéBVá
åVâ¦V«VþB \çéBV¹ïÓD Öç> Î©AÂ ØïV^áÝ
>BºzþÅVìï^. Ø>Kºz, ï[ª¦D, \çéBVáD ¨[Ãm¼ÃV_ Š
>t¿D Îò Ø\Va ¨[®>V[ ØÄV_þÅVìï¼á ÎaB, Öçk BV¡D
>tµ >V[ ¨[Ãç> Î©AÂ ØïV^á Økâï© Ã|þÅVìï^. Eéì
\®Âï¡D ØÄFþÅVìï^. ïV«ðD, ¶kìïám Ø\Vaï¹_ göBß
ØÄVuï^ ØÃòDÃV[ç\BVïÂ ïéÍmsâ¦ª. g]l_ Î¼«
íâ¦\Vï kVµÍ> ]«Vs¦ \Âï^, Ö¦ ØåòÂïÝ>V_ Ãé
¸ö¡ïáVï© ¸öÍm ØÄ[® gºïVºz í½kVw¡D ¶Í> Ö¦Ý][
>âÃØk©Ã (æ¼>VÄð) WçéÂz °uÃ ¶kìï¹[ Ø\Val_ Eé
Àâ¦KD z®ÂïKD °uÃ¦¡D ¶ÂïVéÝ]B ¼ÃVÂzk«Ým kVF©AÂ
zçÅ¡ ïV«ð\Vï Îò Ãz]ÂzD \u¼ÅVì Ãz]ÂzD
Ø>V¦ì¸_éV\_ ¼ÃVª>V_, åVáç¦s_ ¶Í>Í> Ö¦Ý]_
k¦åVâ½oòÍm kÍm z½¼B¤B göB© ÃVì©Ãªìï^ >D
Ø\VaÂzÂ ï¦¡^ ¼Ã«V_ Ãé EÅ©Aïçá ( \ïÝmkºïçá )
¨|ÝmÂí¤, ¶Í>Í>© Ãz] \ÂïçáÂ ØïVÞÄD ØïVÞÄ\Vï
k¦Ø\VaçB ¶]ï\Vï© ÃB[Ã|ÝmDÃ½ ØÄFm, ¶>[ JéD >D
ïçé, ÃõÃV| ( gßÄV«, ¶Ðâ¦VªD ) gþBkuçÅ©
AzÝ]sâ¦ªì. ¶Í> k¦Ø\VaÂ ïé©AÂ ïV«ð\Vï¡D ¶Í>©
ÃõAï¹ªV_ °uÃâ¦ Ãu®>_ ïV«ð\Vï¡D ¶Í>Í>
\ÂïÓÂzÝ >D Ø\Va >tµ ¶_éV> ¼k® Ø\VaBVzD ¨[Å
ïòÝmD °uÃâ½òÂþÅm.
gªV_, ¨[ EuÅ¤suz, ¨[ mF©AÂz,
g«VFßEÂzÝ >tµ, Ø>Kºz, ï[ª¦D, \çéBVáD gþB
åV[zD >MÝ>M Ø\VaïØá[¼ÅV ¶_ém >tµ >s« \uÅ
J[®D >taoòÍm ¸öÍ> Ø\VaïØá[¼ÅV ¼>V[Ås_çé.
Î¼« Ø\Va Š ¶>Vkm >tµ>V[ åV[z Ö¦ºï¹_ åV[z
kçïBVï© ¼ÃÄ©Ãâ| kòþÅm ¨[¼Å åV[ ïòmþ¼Å[.”
“åV[z Ø\Vaï¹KD ¼>ìßE ØÃuÅ ¶¤QìïçáÂ
ØïVõ|, ¶Í>Í> Ø\ValK^á k¦Ø\Vaß ØÄVuï^
¶Ý>çªçB¥D ÀÂþsâ|© ÃVìÝ>V_, ¨ÞE WuzD ØÄVuï^
¶Ý>çª¥D ØÃòDÃVKD >tµß ØÄVuïáVï¼k ÖòÂzØ\[®
¨[ªV_ ¶®]lâ|Â íÅx½¥D ; ¶ï«V] ØïVõ| Ø\F©¸Âï¡D
x½¥D. Ø>Kºz çkðkìï^ ¶õç\Â ïVéD kç« >tµ
Îol_ >V[ åVéVl«© ¸«ÃÍ>Ýç>¥D ]ò©ÃVçkçB¥D
Ø>Kºz ¨¿Ý]_ Ã½Ým© ÃV½ kÍ]òÂþ[Åªì. ¶Í>©
AÝ>ïºï^ Ø>KºØï¿Ý]_ >tµ Îol_ >V[
¶ßE¦©Ãâ½òÂþ[Åª. ï[ª½BìïÓÂzD \çéBV¹ïÓÂzD
x>_ ±¼é þç¦BVm. k¦åVâ| g]ÂïxD k¦Ø\Va ~ì©AD (
¼\VïxD ) zçÅBÂ zçÅB gÍ]«ìïÓD \çéBV¹ïÓD
ï[ª½BìïÓD >D >VFØ\Va >tµ>V[ ¨[Ãç>Â ØïVÞÄD
ØïVÞÄ\Vï cðìÍmØïV^kVìï^ ¨[Ã]_ ¨ªÂzÝ ]¦\Vª
åD¸Âçï¥õ|. ¶Í>Í> Ø\Va k_Kåìï^, Aékìï^ (
Ãõ½>ìï^ ) Eéì Ö[® {«á¡ ÖÍ> cõç\çB Î©AÂ
ØïVõ|^áVìï^ ¨[Ãm å\Âz ¼\KD åD ïòÝmÂz koç\
»â|þÅm. ÖÝ>tµ Ø\Val[ káìßEÂz© AÝmlì ¶¹Ý> Îò
ØÃöB ÖBÂïÝç> åV[ å¦Ý]¼ª[. ¶>Vkm, >tµØ\Va
>VFØ\VaBVï c^á ÖÍåVâ½_, ÖÍ]çB© AzÝ>Â í¦Vm ¨[®
þáìßE ØÄF¼>[.”
>tµ, ÖÍåVâ|Ý >âÃØk©Ã WçéÂ¼ïuÃ
“>
¶ç\Ím^ám. ÖÍ]B åVâ|© ¸Å ¨DØ\VaçB¥D s¦Ý >tµ
åVïöïD ØÃu® sáºzþÅm. #B >tµ ¼Ã·k>V_ Š \uÅ
¼ku®Ø\Vaß ØÄVuïçá ÀÂþ© ¼Ã·k>V_ åDtç¦¼B¥^á
Öa¡ï^ Àºzk¼>V|, ¼\KD ¼\KD å[ç\Bç¦¼kVD
¨[Ã¼>V|, åD ÃwÂï kwÂïºïÓÂz °uÃ åD Ø\Va
¶ç\Í]òÂþÅm. ¼k® Ø\VaçB© AzÝ]Â ØïV^k>[ JéD
åD ¶ç\©AÂ Øï|k¼>V|, ¶D Ø\VaBç\©¸K^á åD
åéÐÂz© AÅDÃVª ïòÝmï^, ¼ï|ÃBÂzD ïòÝmï^
åDtç¦© AzÍm, åDç\ Öakç¦Bß ØÄFþ[Åª ¨[Ã>V_
>V[.
>V[.”
“k¦Ø\Val_ åDç\ ¼\KD ¼\KD ¶½ç\BVÂzD
>[ç\ ¶ç\Í]ò©Ã>V_ >V[ ¶ç>¥D í¦VØ>[þ¼Å[.”
“å\m ¼\[ç\Âz, å\m >z]Âz, å\m
xu¼ÃVÂzÂz °uÅ Ø\Va, >tçws¦ ¼\éVª Îò Ø\Va ÖÍ
åVâ½o_çé ¨[Ã>uïVï¼k >tçw sòDAþ¼Å¼ª >s«, ¶m
¶uA> ¶]ÄBºïçá sçásÂïÂ í½Bm ¨[Ã>uïVï ¶_é.”
“¶uA> ÄÂ]ï^ WçÅÍ> Ø\Va ¨[® ¸½kV>D
ØÄFkm ¶¤BVç\>V[. ¶m >tµ© ÃõAD ¶_é. >ta_
¶]ÄBD, \Í]«D, ÄÂ] x>oB ØÄVuï¼á Ö_çé.”
“>tµØ\Val[ k¦Ø\VaÝ Ø>V¦ìÃV_
å\Â¼ïuÃâ|^á Š °uÃ¦© ¼ÃVzD Øï|>_ïçá© ÃVì©¼ÃVD.
åDtç¦¼B¥^á ÄV]ß EÂïçé ¨|ÝmÂ ØïV^¼kVD. ÄV] ¨[Å
k¦Ø\Vaß ØÄV_çéÝ >taoòÍm ¨|Ýmsâ¦V_ ¶>uzß
ÄöBVª >tµß ØÄV_ Î[® í®ºï¼á[ ! Aékìï^ >V[
íÅâ|¼\, ØÄV_¼é Ö_çé¼B ! g>éV_, åD \Âï¹ç¦¼B
g]l_ ÄV]© ¸ösçª Ö_çé ¨[ÃmD Öm k¦åVâ|Ý
Ø>V¦ìÃV_ >V[ °uÃâ¦m ¨[ÃmD Ø>öþÅ>V Ö_çéBV ? ¶Í>ß
ØÄV_¼é Ö_éVsâ¦V_ ÄV] cðìßE ¶u®© ¼ÃVz\V Ö_çéBV
? í®ºï¼á[. Ö¼>¼ÃV_ ]kÄD, ]], ï_BVðD, çkzÍ>D,
ØÄVìÂïD, ¼\VâÄD, å«ïD, ÄV¼éVï, ÄVÔÃ, ÄV*Ã, ÄV¥ßEB ¨[Å
Öß ØÄVuï^ >twV? k¦Ø\VaBV? Öß ØÄVuï¹[ Ø>V¦ìÃV_
åD ¶¤¡ Ø>¹Í>>V ? ÖòÍ> ¶¤¡D ¼ÃVª>V ? EÍ]Ým©
ÃVòºï^.”
“>V«V xíìÝ>D, ï[MïV>VªD ¨[Å ¼Ãìï^ kÍ>
¸Åz>V¼ª åD ØÃõï^ ïðkM[ çï©ØÃVDç\ï^ gªVìï^
? ï[MïV>VªD ¨[Ã>uzÝ >tµß ØÄV_ Î[®
ïõ|¸½¥ºï¼á[.”
“]
]òk^Ókì kVµÂçïÝ mçð ¨[®>V¼ª
í®þÅVì. ¶>Vkm ïðkÐD \çªs¥D åõÃìï^
¨ [ ® > V ¼ ª ¶ > u z © Ø Ã V ò ^ . ¨Ëká¡ ïòÝm ¼k®ÃV|
ÃVòºï^. ¼\VâÄD ¨[Ã>uzÝ >ta_ ØÄV_ °m ? ¼\VâÄÝç>
åV½ ¨Ý>çª >twì ïVéÝç>¥D ïòÝç>¥D ØÃVòçá¥D
TðVÂzþÅVìï^, ïkM¥ºï^. \>D ¨[Ã>uzÝ >ta_
Ø\Va¼Bm ? \>D ¨[Å ØÄV_éV_ °uÃâ¦m>V¼ª \>Øk¤ !
Øå¤ Š ¼ïV^ Š ¨[ÅV_ Š Øk¤ °m ?”
“>tµåVâ| \Âï¹[ kwÂïºï^ BV¡D ØÃömD
gõ, ØÃõ ÖòÃVéVìÂzD Ä\ cöç\ ¨[Å ¶½©Ãç¦l[ *mD
ÃzÝ>¤¡ ¨[Å ¶½©Ãç¦l[ *mD ¶ç\Í]òÂïÂ
ïVõþ¼ÅVD.”

“å
åD åVâ|Ý >âÃØk©Ã WçéçB© ØÃV®ÝmD
ïòÝmï¹[ ØÄ¿ç\çB© ØÃV®ÝmD å\ÂzÝ >tµ>V[
cBìÍ> Ø\VaBVzD. k¦åVâ¦VÐç¦B gßÄV«ºï^,
>ò\ºï^, gÄVÃVÄºï^ xu¤KD å\Âz \V®Ãâ¦çk.
¶ku¤u¼ïuÃ ¶ç\Âï©Ãâ|^á ¶kìï¹[ Ø\Va,
¶kìïÓÂzÝ >VµkVª>Vï¡D ¼>V[®km ÖB_A. gªV_,
åVxD ¶kìï^ ¼ÃV_ åD Ø\VaçB \â¦D ¨[® ïò]s¦éV\V
? ¶©Ã½Â ïò], k¦Ø\VaçB g>öÂï© AzÍ>m>V¼ª åVD Ãé
J¦ åD¸ÂçïïÓÂzD Ãé Öa¡ïÓÂzD gâÃâ|Ý
>sÂþ¼ÅVD.
>sÂþ¼ÅVD.”
“>t¿D
>t¿D Îò ïVéÝ]_ cBìÍ> Ø\VaBVïÝ>V[
ÖòÍ>m. Ö[® ¶m k¦Ø\VaÂ ïé©ÃV_ Ö¦mçï ¼ÃV_
¸uÃ|Ý>©Ãâ|sâ¦m. ÖÍ¼åVFÂz x>[ç\Â ïV«ðD,
\>ßÄVìAç¦¼BVö¦D >tµØ\Va EÂþÂ ØïVõ¦m>V[.
\>Ý]uzD ÄV[ÅVïlòÍm kòkªØk_éVD k¦Ø\Va ±_ï¼á
ÎaB, >tµØ\Va ±_ï¹_ Ö©¼ÃVm åDåVâ½_ ÖòÍmkòD
\>Ý]uz ¨Ëkçïß ÄV[®D Ö_çéØB[Ãm ÖºzÂ
ïkMÂïÝ>Âïm.
ïkMÂïÝ>Âïm.”
“>ta_ göBD AzÍ>>V_>V[, \uÅ \ÂïØá_éVD
ïVâ|séºïVõ½ïáVï kVµÍ> ïVéÝ]_ ï©Ã¼éVâ½ kVèïD
å¦Ý]B >twì \«¸_ Š Ö[®, Îò WRâ¦[ ¼>V[Å x½Bs_çé
; Îò ¨½Ä[ ¼>V[Å x½Bs_çé ; Îò \VìÂ¼ïVM ¼>V[Å
x½Bs_çé ¨[Ãç> ¶¤ÍmØïV^á ¼kõ|D. Ãwç\lK^á
~ì©çÃ x>o_ sâØ¦VaÂï ¼kõ|D. >tçw© AmØ\VaBVÂï
¶çªÝm xBuEïÓD ¨|ÝmÂ ØïV^á ¼kõ|D.”
“ï
ïçéßØÄV_ còkVÂïÂ z¿ ïõ|¸½Ým^á
ØÄVuïçá© ÃVòºï^... Electrolysis, Hydrogen, Disinfec-
tant ¨[Ãku¤uz, xçÅ¼B sÝ¥Â] Š ¼BVïD Š g©ÛªïD Š
¯]åVEM ¨[® Am ØÄVuïçáÝ ¼>Vu®sÝm^áªì. Öç>s¦
ØÄ[çªÝ >tµß ÄºïÝ>Vì ïõ|¸½Ým^á, xçÅ¼B
t[ÃòÂçï Š À«ïD Š åß· ÀÂþ ¨[Å ØÄVuï¼á EÅÍ>ªkVï
ÖòÂþ[Åª. ïV«ðD ØÄ[çªÝ >tµß ÄºïÝ>VòÂz^á
>tµ©Ãu®, ïçéßØÄV_ còkVÂïÂ z¿sªòÂz Ö_éV\u
59 ¼ÃVªm>V[.
¼ÃVªm>V[.” c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|
“>
>tµ Î[®>V[ Ö[®kç«ÂzD k¦Ø\VaÂ
ïé©çÃ {«á¡ÂïVkm ¨]ìÝm kÍ]òÂþÅm. ¼ku®Ø\VaÂ
ïé©¸[¤Ý >MÝmß EÅ©A¦[ kVwÂí½B >[ç\çBÝ >tµ
ØÃu¤òÂþÅØ>[® ¼\ªVâ| Ø\Vak_Kåìï¼á
¨|ÝmÂïVâ½¥^áVìï^.
¨|ÝmÂïVâ½¥^áVìï^.”
“>MÝ>tµÂ ïâ|ç«ï^
Ö©ØÃBì ØïVõ¦ ØÃVÝ>ïØ\V[® k«©ØÃu¼ÅVD. Öàm
Ã_éVk«D, sÝ]¼BV>BV \ï¹ì ï_Ùöl[ >twVEöBì
]ò\].åVçï ÀéVD¸çï ¶Dç\BV«V_ ¨¿>©Ãâ¦m. >tµØ\Va
l[ káìßE åVÓÂzåV^ zçÅÍmØïVõ| kòD ÖÂïVéÝ]_
k¦Ø\Va ïékVm, >MÝ>ta_ ïâ|ç«ï^ kç«B©Ãâ|, ¶m¡D
{ì AÝ>ï k½k\Vï Øk¹kÍ]ò©Ãm >t¿ézÂz {ì
å_sòÍØ>[¼Å í®¼kVD. ÖÝ>çïB AÝ>ïºï¼á >tµ
k á ì ß E Â z c u Å ï ò s ï á V z D . å\Âz ¶Ð©Ã©Ãâ|^á
Ö©AÝ>ïÝ][ïõ k¦Ø\Vaß ØÄVuï^ ¨ºïbD ïõ¼¦Vt_çé.
¶>[ ¶òç\ ØÃòç\çB å[z sáÂzkV[ ¼kõ½, >ta_
k¦Ø\Va ïéÝ>_ gïVm ¨[ÐD ïâ|ç«çB Ö>ª½l_
Øk¹lâ½òÂþ[¼ÅVD. Ö©AÝ>ïÝ][ sçé Îò còkV
åV[ïðVkVzD. ÖÝ>çïB Ãé AÝ>ïºïçá Ökì
Øk¹l¦¼kõ|D.” ( Š > Í ç > Ø Ã ö B V ì z ½ ¶ « · Ö > a _ Š
31.01.1926 ¶[® ¨¿]B ±_\]©Aç«.)
ÖçkØB_éVD ØÃöBVö[ >tµØ\VaÂ ØïV^çïÂzß
ÄV[¤_çéBV ?
gºþéD x>éVª ¸ÅØ\VaïçáÂ ïuÅ_ ¨[ÃmD

Ø>öÍmØïV^Ó>_ ¨[ÃmD ¼>çk>V[ Š ¶ç> åVD
\®Âïs_çé. ¶çªÝm Ø\Vaïçá¥D ïuÅ¤Í>>V_ >V[
¼>k¼åB© ÃVkVðì Ø\VaQVl® gªVì. ¶kuçÅÂ ïuÅ>V_
>V[ >tµ ¶çªÝm Ø\Vaï¹[ >VF ¨[Ãç> ¶®]lâ|
cç«Ý>Vì. ¶ç>¼B ¼\_åVâ| Ø\ValB_ k_KåìïÓD
Ø\VaÍ>ªì. Ö[®kç« ¶kìïòÝç> \®©Ã>uþ¦t_çé.
Öç> åVD AöÍmØïV^á ¼kõ|D.
ÃÂïÝmTâ| ¶D\Vçk \]©Ãm ¨[Ãm >kÅ_é ;
åDç\© ØÃuÅ ¶D\Vçk© AÅÍ>^¹sâ|, ÎmÂþsâ|, Öa¡
ØÄFmsâ|, #ÂþØB¤Ím sâ|© ÃÂïÝm Tâ| ¶D\Vçk
cBìØk[® ØÄV_km>V[ >kØÅ[® ØÄV_þ¼ÅVD.
“>tµ© çÃÝ]BÝç> sâØ¦Va¥ºï^..” ¨[® ¶[®
ØÃöBVì í¤¥^á>VïÝ ¼>Vwìï^ Ö[® ÖÍ±o_
ØïV|Ým^áªì. gªV_, ØÃöBVì Ö[¤òÍ>V_ “>tw[
cò©Ã¦ ¼kõ|Ø\[ÅV_ >tµ Ø\VaçB© Ã½Âï ¼kõ|D ;
¨ç>¥D >tµ Ø\Val_ Ã½Âï ¼kõ|D” ¨[®>V[
ØÄV_olò©ÃVì.
ÖÍ> gF¡ ÖÝm¦[ W_éV\_ ØÃV¤Qì
z . \ . \ ò > å V ¦ [ n B V ¶kìïÓD Ø Ã ö B V ò D Ø Ã ò Í > t ¿ D
¨[ÐD >çé©¸_ Aékì ØÃ.ÄB«V\[ nBV ( x[ªV^ \Vkâ¦Â
ï_sBKkéì ) ¶kìïÓD >Ý>D ÃVìçkl_ >Íç> ØÃöBVö[
>tµØ\Va Ãu¤B ïòÝmïçá tï sökVª ÃVìçkl_ gµÍm
¼åVÂþ ¨¿mD ïòÝmïçá åVºï¼á Øk¹l¦¡^¼áVD.
ØÃöBVö[ ¨]öï^ \â|\_é Š ØÃöBVö[ ØïV^çï
Ã«©AD ØÃöBVì Ø>Võ¦ìïÓ¼\ ØÃöBVç«© AöÍmØïV^ÓD
Ã½BVª ±_ï^ sç«s_ Øk¹kòD ¨[Ãç>Ý Ø>ösÝmÂ
ØïV^þ¼Å[.
ØÃöBVç«© ¼Ã·þ[¼ÅVD ;
ØÃöBVç« kVµÝmþ[¼ÅVD ;
¬|>Vºï© ØÃöBVç«© ÃV|þ[¼ÅVD ;
ØÃöBVì ±_ ïuþ[¼ÅVD ‡ ¬u¤Â ØïV^¼kVD !
cöBVç«© ¼ÃVu®k][
¶kòç«Ý> Ãéku®^ Î[çÅ¼BÐD
“ÄöBVï
ÄöBVï
ÄöBVï”Â ïç¦©¸½Ý>V_
¶¦¦V ÖÝ >tµåV|D
ÄöBV>D\V !
¨[® ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì, >Íç> ØÃöBVì Ãu¤ ¨¿]B
ÃV¦_ köïçáß ÄöBVï© Ã½Ým© ÃVì©ÃkìÂz© Aö¥D. >Íç>
ØÃöBVö[ ïòÝmïÓ^ Î[çÅÂ ïç¦©¸½Ý>VKD ¶>çªß
ÄöBVïÂ ïç¦©¸½Âï ¼kõ|D.

7. ¶«·© Ã^¹ gEöBìï¹[

¸^çáï^, ¶«·© Ã^¹l_
Ã½Âþ[Åª«V ?
å_é ¶¤¡ káìßEÂzD åé\Vª kVµÂçïÂzD
>VFØ\VaBVª >tµØ\Va ka¼B \wçéBìÂzÂ ï_sAïâ¦
\Vºz \VºØï[® åVØá_éVD ‡ »Ø«_éVD åVD
ïòÝm©Ã«©Ã_ ØÄFmD ¼ÃV«V½¥D kòþ[¼ÅVD. ¨Ý>çª
¶«·ï^ \V¤ \V¤ gâEÂz kÍ>VKD WçéBVª ‡ c®]BVª ‡
\VÅV> Äâ¦\VïÝ >tµkaÂ ï_sß Äâ¦Ýç> ÖBuÅ kÂþ_éV\_,
ÖÝ>taªD ¶½ç\©Ãâ¦ Öª\Vï¼k ÖÝ >twïÝ]_ kVµÍm
kòþÅm. >tµkaÂ ï_sçB åç¦xçÅ©Ã|Ý]¦ ÖM
¶«·ïçá¥D ¶«EBéVç«¥D åD¸© ÃBM_çé. ¨[ª>V[
Ä\ßæì ï_s ¨[Ãm ¨_éV© Ã^¹ï¹KD ØÄBuÃ|Ý>© Ãâ¦VKD
åD >VFØ\VakaÂ ï_sçB Ö[ÐD ØÄBuÃ|Ý> x½Bs_çé.
>tw«VF© ¸ÅÍ> ÎË¼kVì \VÍ>òD>VD >D
Tâ½oòÍ¼> Ö>çªÝ Ø>V¦ºï ¼kõ|D. gªV_, åD >twìï^
ØÄF¥D ØÄB_ ¨[ª ?
>tµkaÂ ï_s ïu¸©ÃØ>[Ãm ïõ½©ÃVï Ø\âöÂ
¨ª©Ã|D Ã][\© Ã^¹ï¹¼éV gºþé© Ã^¹ï¹¼éV ÖBéVm.
ïV·Âz \V«½ÂzD ¶kìï¹ç¦¼B ¶>çª åVD ¨]ìÃVìÂï
x½BVm. ï_sçB¼B ïç¦ß Ä«ÂïVÂþ ‡ kèï© ØÃVòáVÂþÂ
ØïV^çáB½ÂzD ¶Âíâ¦Ý]¦D >tµkaÂ ï_sçB åD
¸^çáï^ ØÃÅ x½BVm.
gºþéka© Ã^¹ïÓÂz ¼\éVª >«Ým¦ÐD
zçÅkVª ïâ¦ð Øå¤ïÓ¦ÐD åç¦ØÃ®þ[Å ‡ åD >twVìkéì
Ãéì å¦Ýmþ[Å >VFÝ>tµ© Ã^¹ï¹_ åVD sòDAþ[Å
>VFØ\VakaÂ ï_s¥¦[ gºþéD x>éVª ¸ÅØ\Va ¶¤¡D
EÍ>çª ¶¤¡D Î¿Âï Øå¤¥D ïâ¦VBD þç¦Âþ[Åª.
gªV_, ¨_éV »ìï¹KD ¨_éV«VKD >VFÝ>tµ© Ã^¹ïçá
å¦Ý> x½k]_çé. ¶>uz ¶«EªòD ¶«EBéVòD gºþé©
Ã^¹ cöç\BVáìïÓD >òþ[Å Ö¦ì©ÃV|ïÓD
Ø>V_çéïÓD ¨õðuÅçk.
Ö©Ã½lòÂçïl_ ¶«¼Ä å¦Ýmþ[Å ¶«· Ø>V¦Âï,
å|Wçé, ¼\Mçé© Ã^¹ï^ >V[ ¨_éV »ìï¹KD Ã_þ©
ØÃòþ c^áª. gªV_, ¶© Ã^¹ï¹_ ÃlKD zwÍç>Bì
¨_éVòD ØÃVò¹Bo_ ¸[>ºþ¥D k®ç\l_ cw[®D
¶[ÅV¦Â íoÝ Ø>VaéVáìïáVï¡D c^á >twìï¹[
¸^çáï¼á. \uÅ å|Ý>«Â z|DÃÝ]ª¼«V ¶«· \u®D >MBVì
Ã^¹ï¹_ ‡ Ã>sï¹_ ÃèAö¼kV¼«V >D ¸^çáïçá ÖÍ>
¶«·© Ã^¹ï¹_ ¼Äì©Ã]_çé.
Ökìïçá s¦ ¶Í> ¶«·© Ã^¹ï¹_ ÃèAö¥D
gEöBìï¼á >ºï¹[ ¸^çáïçáÝ >MBVì ( Ã][\© )
Ã^¹ï¹_ >V[ Ã½Âï çkÂþ[Åªì.
¶«·©Ã^¹ï¹_ ÃèAö¥D gEöBìïÓÂz
WçéBVª Ãè¥D ¶>[JéD çïWçÅB »]BxD ÃÞÄ©Ã½,
ÃBð©Ã½, \òÝmk©Ã½ ¼ÃV[Å Ã_¼k® Ã½ï^ ‡ s|xçÅ
kVF©Aï^ x>éVª °ÍmïÓD ( kÄ]ïÓD ) \â|D ¼kõ|D.
gªV_, ¶Í> ¶«· >òD ï_s \â|D ¼kõ¦VD. ¶>uz \â|D
>MBVì© Ã^¹ï^. Öm ¨[ª QVBD ?
ÃðD Öò©Ã>VKD ØÃò\á¡ kò\VªD
þç¦©Ã>VKD ÖkìïáV_ >D ¸^çáïçáÝ >MBVì Ã^¹ï¹_
ØïV^çáÂ ïâ¦ðD ØïV|Ým© Ã½Âï çkÂï x½þÅm. ÃðD
Ö_éV> z|DÃÝ]ª«V_ Öm ÖBK\V ? ¨©Ã½Ý >ªÂz©
Ãè\â|D ¶«·© Ã^¹l_ ¼kõ|D ¨[® WçªÂþ[Åª¼«V
¶¼> ¶«·© Ã^¹l_ >ºï^ ¸^çáïçá¥D Ã½Âï çkÂï
¼kõ|D ¨[Ãç>¥D ¶kìï^ WçªÝm© ÃVìÂï ¼kõ|D.
Îò z|DÃÝ]_ >VF, >Íç> ÖòkòD ¶«·©
Ã^¹l_ gEöB«Vï ÖòÍmØïVõ|, ¶kìï¹[ ¸^çáïçáÝ
>MBVì Ã^¹ï¹_ Ãlu®sÂþ[Åªì. Öç>Â ¼ïâ¦V_, ¶«·©
Ã^¹ï¹_ å¦ÝmD gEöBìïÓD ÃV¦ºïÓD Äöl_çé ¨[Ãm
¶kìï¹[ zuÅßÄVâ|. °[ ÖkìïÓD ¶¼> ¶«·© Ã^¹
gEöBìï^ >V¼ª ? ÖkìïÓD Ökìï^ å¦ÝmD ÃV¦ºïÓD
ÄöBVï¡D ¼åìç\BVï¡D ÖòÍ>V_ Ökìï^ Ã^¹l¼é¼B
Ökìï¹[ ¸^çáïçáß ¼ÄìÝm, Ökìï¼á
ïu®ÂØïV|ÂïéV¼\...?
BVì ØÃuÅ ¸^çáï¼áV >Dt¦D ¨©Ã½© Ã½Ý>V_
¨[ª, >D ¸^çáï^ ¸Å å_é Ã^¹ï¹_ ‡ å_é gEöBìï¹¦D
Ã½Ý>V_ ¼ÃVmD ¨[Å >[ªé© ¼ÃVÂzÝ>V¼ª...?
°[ Ö©¼ÃVm>V[ gºþé© Ã^¹ïÓÂz ÖçðBVï
¶«·© Ã^¹ï¹KD ÃV¦ºïÓD Ãlu®sÝ>KD kÍmsâ¦ª¼k...
¸ÅØï[ª...?
ÎËØkVòkòD \uÅkç«Â zuÅD ØÄV_kç> s¦,
>VD ÄöBVï c^¼áV\V ¨[® ÃVìÂþ[Åª«V ? ¸Åç«Â zuÅD
í®Dx[ >D ¸^çáïçáÝ >Vºï^ ÃèAö¥D ¶«·© Ã^¹l_
Ã½Âï çkÝmÝ >«\Vï¡D ¼åìç\BVï¡D Ãlu®sÝm
x[¼ªuÅéV¼\...? Ö©Ã½ ÎË¼kVì gEöBòD ØÄF>V_ ¶«·©
Ã^¹ï¹[ >«D cB«V\_ ¼ÃVz\V ? ÖÍ> gEöBìïçá©
ÃVìÝm© ¸Å ØÃu¼ÅVìïÓD >D ¸^çáïçá ¶«·© Ã^¹l_
¼Äì©ÃVìï^ ¶_ékV...? AuSÄ_ïáVF© ØÃòþ¥^á gºþé,
Ã][\© Ã^¹ïçá \Âï^ ¶>[¸Åz åV|kVìïáV ? ¶«·©
Ã^¹ gEöBìï¼á ! Äu¼ÅÐD EÍ]¥ºï^...!
¨|Ý>>uØï_éVD \Âï^åéD ¼ÃbD ¶«· ¨[®
ØÄV_oÂ ØïV^ÓD Ö[çÅB gâEBVáìïÓD ¶«·D Ö>çªÂ
ïkªÝ]u ØïV^á ¼kõ|D...
>tµåVâ½_ ¶«·© Ã^¹ïçáß ØÄ©Ã\VF
å¦Ý>¼kõ|\VªV_, x>o_ ¶© Ã^¹ï¹_ ÃèAö¥D gEöB
‡ gEöçBï^ >ºï^ ¸^çáïçáÝ Ø>V¦Âï© Ã^¹ x>_
¼\MçéÂ ï_s kç« ¶«·© Ã^¹ï¹¼é¼B Ãl_sÂï ¼kõ|D
¨[® Äâ¦t¦ ¼kõ|D. ¶«·© Ã^¹ï¹_ >ºï^ ¸^çáïçáß
¼ÄìÂïV> gEöBìïÓÂz ¶«·© Ã^¹ï¹_ ÃèAö¥D kVF©¼ÃV
¶>[JéD þç¦Âþ[Å Ã½ï^, °Ímï^ x>éVªçk¼BV
þç¦BVm ¨ª gçðl¦ ¼kõ|D.
x>o_ ÖÍ> gEöBìï^ ]òÍ]ªV_ ¼ÃVmD.
Ökìïçá© ÃVìÝm© ¸Å ¶«· »aBìïÓD ¶>çªÝ Ø>V¦ìÍm
ØÃVm\ÂïÓD >VªVïÝ ]òÍmkì. ØÄF¥\V ÖÍ> ¶«·...?
cðìkVìïáV ÖÍ> ¶«·© Ã^¹ gEöBìï^...?

8. íol[ z¤X| >VoBV...?

( ]ò\ðÝ]_ >Vo ¼>çkBV...? )
>[\Vªx^á >twìï¼á ! ]ò\ðD ¨[Ãm ¨[ª ?
¶[¸ªV_ ïéÍ> ¶wþB ~ò^áºï^, cÅkVþ
ÖçðÍ]|D ¸ökuÅ {ì ØÄVÍ>D ]ò\ðD.
] ò \ ð s w V ¨[Ãm Ãòk\ç¦Í> gØðVòkÐD
ØÃõØðVòÝ]¥D ÖçðÍm kVµÍ]¦Ý Ø>V¦Âï\Vï ¶ç\þ[Å
kVµÂçïÝ Ø>V¦Âï swV.
\ºïéD ¨[Ã \çª\VâE... ¨[ÃVì åD g]© ¼Ã«VÄV[
]òk^Ókì.
ÖòÃV_ ÖªÝ>k«VF ÖòÍm, >ºïÓÂz^áVª ¨]Ø«]ì
ÃVoª ~ì©ÃVKD Öª©ØÃòÂïÝ]uïVª kaxçÅBVï¡D Š
kç«xçÅl[¤, Øå¤xçÅl[¤, EÍ]ÂzD ]ÅM[¤Ý
¼>V[¤BkVØÅ_éVD ÖªÂïé©A ØÄFmØïVõ|,
ïVâ|séºïVõ½ïáVF kVµÍ> xuïVé Š ïuïVé Š \Âï^,
Ã_éVl«D gõ|ïâz© ¸Åz,
ïVé káìßEBVKD >Ý>\Âz °uÃâ¦ Ã½©¸çªïáVKD
Ø\_é Ø\_é ¶¤¡Ý Ø>¹¡ ØÃu®, ÎòkòÂØïVòkì ÄVìÍm,
¶bþ, ¶[A ØÄKÝ], zxïVB\VïÂ í½ kVµÍm,
séºzï¹¦tòÍm ¼k®Ãâ¦ ¶¤¡ÄV_ kVµçk, >[ ïâ|©ÃV|
ØïVõ¦ åVïöïkVµçk kVµÍ]¦Ý Ø>V¦ºþB¼ÃVm>V[
gØðVòkÐD ØÃõØðVòÝ]¥D ¼ÄìÍm kVµk>uïVª, æ«Vª
Øå¤xçÅïÓD kç«BçÅïÓD ¼>V[¤lòÂï ¼kõ|D.
>ºïÓÂz °uÃâ¦ ¶¤¡ x[¼ªuÅÝ][¸Å¼ï ÖÍ>ß
¼ÄìÍmkV¿D Ö_éÅ kVµÂçïÂïVª ¶½©Ãç¦BVª Š ¼åöB
Øå¤xçÅïçá ¶D \Âï^ cðìÍm, ¶>[¸[ª¼« ]ò\ðD
¨[ÐD ¶ç\©AD kç«BçÅ¥D zxïÝ]_ ¼>V[¤lòÂïÂ
í|D.
¶©Ã½ Š ¶>uïVïÝ¼>V[¤B ]ò\ð xçÅï^,
ÃwºïVéÝ >twö[ kVµçk¥D åVïöïÝç>¥D
ØÃV®Ý>kç«l_ gbÂzD ØÃõbÂzD ¶çªÝm

Wçéï¹KD Ä\Wçé k¿kV> >[ç\¥ç¦BªkVï¼k
ÖòÍ]òÂþ[Åª.
ÖòÃV_ ÖªÝ>kì, Îòkç«ØBVòkì í½, Ö[Au®,
å_éÅD tÂï>VF Ö_éÅD å¦Ý], \ï¡ïçá ~[®, z|DÃ\VþÂ,
zxïåéD ¼\DÃ¦ß EÅ©ÃVªØ>Vò kVµçk kVµçïl_ ¶Â
z|DÃ kVµs_ ÄöÃºïVu®Ãk«VF gõ, ØÃõ Öòkò¼\
ÖòÍ]òÂþ[Åªì. ¶©Ã½ß ÄöÃºïVu¤ kVµÍ> gõ, ØÃõ
ÖòÃVéöç¦¼B kVµséVª Ö[ÃŠm[Ã, å_éŠØïâ¦, ~|ŠÖw©A
Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD Ä\\Vï¼k ÖòÍ]òÂzD.
¶©Ã½©Ãâ¦ Ä\Wçé kVµÂçïl_ gbÂz \â|D Îò
Øå¤ ¨[®D ØÃõbÂz gçðs¦Â zçÅkVª cöç\
>òþ[Å ¼k®Ãâ¦ ¸¤Ø>Vò Øå¤ ¨[®D ¶ÂïVéÝ >twì
kVµs¼é ¼k®ÃV| ÖòÍ]òÂï kVF©¸_çé.
¶©Ã½lòÂçïl_, Îòkç«ØBVòkì í½ kVµÍ]¦Ý
Ø>V¦Âï\Vï ¶ç\Í> ]ò\ðD ¨[ÐD WïµsKD gõ >Vo
ïâ¦ ¼kõ|D, ØÃõ ¶>çªÂ ï¿Ýç> Àâ½ kVºþÂ ØïV^á
¼kõ|D ¨[ÐD ÎòÄVìAWçé ÖòÍ]òÂï¡D kVF©¸_çé.
“ ÖÂïVéÝ]_ ]ò\ðÝ][¼ÃVµm, ¶«ÄVçðÂïV_
å|>_, ÄVKºï«ïD çkÝ>_, y káìÝm ¶sØÄVö>_, ¶Dt
t]Ý>_, ¶òÍ>] ÃVìÝ>_ ykéD kò>_, >Vo ïâ|>_ x>oBª
Ãõç¦Ý>twì ¶¤BV>çk. >Vo ¨[Ãm Ãõ|
gõzwÍç>Âz, ¸ÅÍ> nÍ>VD åV^ ¶èÍ> {ì ¶èïé[
gzD. gï¼k, ¶[® gbÂz© ØÃõ ¶½ç\ ¨[Ã>uz
¶¤z¤BVïÝ >Vo ¶èB©ØÃÅs_çé ” ¨[® Ãõç¦Ý >twì
kVµsB_ k«éV® ¨[ÐD ±o_ ]ò. s.ØÃV.ÃwM¼kéªVì
z¤©¸|þÅVì.
¨ª¼k, ÖÍ> °uÅÝ>Vµ¡ Š ØÃõð½ç\ß ØÄB_ åD
åVâ½_ göB© ÃVì©Ãªì kòçïÂz© ¸[¼ª >V[
WïµÍ]òÂþ[Åm. ¨©Ã½ g]l_ Ö_éV> ÄV]© ÃVzÃV|D ÄV]
¼ku®ç\¥D Š ¸Å©¸_ cBì¡ >Vµ¡ ïu¸Ý>KD göB©
ÃVì©Ãªö[ k«kV_ ÖÍåVâ½_ OçwÍ>¼>V, ¶m¼ÃV[¼Å
ØÃõð½ç\Ý>ªxD gðVÓç\¥D göB«V_>V[ Öºz

]èÂï©Ãâ½òÂþ[Åª. ¶>uØïVò ÄV[®>V[ ]ò\ðÝ]_
gbÂþ_éV\_ ØÃõbÂz \â|D >Vo ïâ|D {ì J¦Ý>ª\Vª
¶¤soßØÄB_.
>Vo ¨[Å Î[çÅÂ ïâ|k>[ Jé\Vï© ØÃõ >[
ïðk[ Tâ½uzÂ íol_éV> {ì ¼kçéBVáVïÂ íâ½ß
ØÄ_é©Ã|þÅV^. ¶k^ ¶ºz ØÄF¥D Äç\B_, mçkB_
c^¹â¦ Ãè©ØÃõ ¼kçéïÓÂïVï ¶kÓÂzÝ >«©Ã|D
ío¼ÃV[Å¼> ¶Ý >Vo. gD ! íol[ z¤X|>V[ >Vo.
ïâ¦VB\Vï gbÂz© ØÃõ ¶½ç\ ¨[Ã>uïVï \â|¼\
>Vo ¨[ÐD Ä¦ºz AzÝ>©Ãâ½òÂþÅm. ¶½ç\ Wçél[
Ø>V¦Âï\Vï ¶ç\¥D >Voïâ|D Ä¦ºþªV_, ¶>çªÝ
Ø>V¦ìÍm kakaBVï Wï¿D ¨õðuÅ J¦ßÄ¦ºzïáV_ ØÃõ
¶Í> gðV_ ¼\KD ¼\KD ¶½ç\©Ã|Ý>©Ã|þ[ÅV^.
¶>ªV_>V[ göB©ÃVì©Ãªì ïu¸Ý> ÖÍm \>Ý]_,
gðVþB ïðk[ ÖÅÍ>mD ØÃõðVþB \çªsl[ >VoçBÂ
ïwu®þ[Å Îò Ä¦ºz Wïµçk¥D AzÝ]lòÂþÅVìï^.
ïðk[ ÖÅÍ>mD ØÃõè[ çï kçáBçé cç¦Ým,
Øåu¤©ØÃVâç¦ ¶aÝm, Ø\â½ Š ïV_ ØïVK· ¼ÃV[ÅkuçÅÂ
ïwu®D ÖÍmÂ zxïD \çªslÅÍ> gbÂz ¨[ª ØÄFþÅm?
gbÂzD ¶Ý>VoçBÂ ïâ½Â ØïV^ÓD xçÅçB
çkÝ]òÍ>V_ ¶kÐÂzD \çªs ÖÅÍ>mD Š ï>ÅÂ ï>Å
¶>çªÂ ïwu®þ[Å Ä¦ºz ¼>V[¤lòÂï ¼kõ|D. °[
¶©Ã½l_çé?
gï, ÖË Öa¡Â zxïÝ]_ >V[ Š ØÃòç\ tÂï>VïÂ
í¤© ÃVì©Ãª«V_ ÃçÅÄVu¤ÂØïV^á©Ã|D Š ÖË Öa¡ \>Ý]_
>V[ ØÃõïÓÂz \â|D ÖÝ>çïB ØïV½B ¶½ç\Ý>ªºï^
Wïµþ[Åª.
“ cõç\l_ A«Vð Ö]ïVÄºïÓD \> kçï©Ãâ¦
EÍ>çªïÓD \> Š \¦VéBºïÓD ¨ºØï_éVD cBìkVï (
AM>\Vï )Â ïò>©Ã|þ[Åª¼kV ¶ºØï_éVD >V[ ØÃõï¹[
mB«ºïÓD ØÃòÂØï|Ým {|þ[Åª. ØÃõïÓÂz ¨]«Vª
zxïVB ¶ç\©çÃ¥D Äâ¦ºïçá¥D ¨]ìÝm© ¼ÃVìØ>V|Âï

¼kõ|\VªV_ ØÃõ x>o_ \>kçï©Ãâ¦ \BÂïºï^,
ÄVFÂïç¦ï^ EÍ>çªï¹oòÍm >[çª s|>çé
ØÄFmØïV^á ¼kõ|D ” ¨[ÅVì >Íç> ØÃöBVì.
Ö©Ã½ \> kçï©Ãâ¦ ÄVFÂïç¦ß EÍ>çªï¹oòÍm
>[çª s|sÝmÂ ØïV^á© ØÃõï^ x>o_ Š ]ò\ðÝ]_
>VoçB© AÅÂïèÂï ¼kõ|D. kakaBVï ¶½ç\Ý>ªÝç>Ý
>\ÂzÝ Ø>öBV\¼é OïìÍm kVµÍm kÍ> åD ØÃõï¹ç¦¼B
>VoçB© AÅÂïèÂï çkÝ>_ ¨[Ãm ¶Ëká¡ ¨¹>Vª
ØÄBé[® ; ï½ª\Vªm >V[. gªV_, ¶ç> åVD ØÄFm>V[
gï¼kõ|D. >[\Vªx^á >twì ¶çªkòD ØÄF>Vï
¼kõ|D.
x>o_ ÖË ¶òÞØÄBçé© ÃzÝ>¤¡¦[ í½B ØÃõ
s|>çéÂïVïÂ ïVéØ\_éVD ÃV¦Vu¤B >Íç> ØÃöBVö[
kakÍ> Ø>Võ¦ìï¼áÐD >D Ö_éºï¹_ Wï¿D
]ò\ðºï¹_ AöB ¼kõ|D. >Íç> ØÃöBVö[ ØïV^çïka©
ÃuÅVáìï^ Š Ø>Võ¦ìï^ ØÃòDÃV¼éVö[ Ö_éÝ
]ò\ðºï¹_ ÖÍm \>Ý][ J¦ß Ä¦ºzï^, ÃVì©Ãª
\Í]«ºï^, ¶¤¡Âz© AÅDÃVª Ö[ª ¸Å Wïµ¡ï^ °mD
Ö¦DØÃÅV\_ ]ò\ðºï^ WïµÍ>VKD ØÃõbÂzÝ
>Voïâ|>_ \â|D Ö[®D Ãé ]ò\ðºï¹_
WïµÍmØïVõ|>V[ c^ám.
Ö©Ã½¼BVì ówo_>V[ ¨[ ]ò\ðÝç>Ý >Íç>
ØÃöBVì kal_ ÃzÝ>¤¡Ý ]ò\ð\Vï Š J¦ß Ä¦ºzïáuÅ Š
ÖÍm\>© AÓzï^ Ö_éV> Š >Vo \®©AÝ ]ò\ð\Vï å¦Ý]¦
¼kõ|D ¨ª sòD¸, åVÐD ¶>uz xB[¼Å[, xçªÍ¼>[.
gªV_, ¨ºï^ \ðswVsuz x[ ¨[ mçðsBVö[ >VBVì
¨[M¦D, ¼k® Ä¦ºzï^ Ö_éVsâ¦VKD >VoçB \â|\Vkm
¨[ \ïÓÂz Àºï^ ïâ¦¼kõ|D ¨[® ïâ¦VB ¼kõ|¼ïV^
çkÝ>>V_, ¶Í>Ý >V¥^áÝç> \]Ý]¦, ¼k®kal[¤Ý
>VoçB \ð\ïÓÂzÂ ïâ¦ Î©AÂØïVõ¼¦[. ¶©¼ÃVmD
>VoçB \ÞÄ^ ïlÅVF Ö_éV\_ ØÃV[ªVéVª Ø>V¦ö
Î[ÅV_ >V[ ¶ès©¼Ã[ ¨[®D ¶©Ã½ ¶èsÂï

¼kõ|Ø\[ÅV_ \ð\ïÓD ¨ªÂz ¶¼>¼ÃV[®
Ø>V¦öBVéVª >VoçB ¶èsÂï ¼kõ|Ø\[®D åVÐD {ì
¼kõ|¼ïV^ çkÝm, ¶ç>ß ØÄBuÃ|Ý>¡D ØÄF¼>[.
\ð\ïÓD \ð\ïÐÂzÝ >Vo ïâ¦ ¼kõ|D ¨ÐD A«âEçB
sáÂþB¼>V| ¶>çª ¨[ ]ò\ðÝ]_ >w _
¼>[Ø\VaBDç\BVì ¶kìï^ >V[ å¦Ý]çkÝ>Vìï^.
>Vo ¨[Ãm ¼>çkBuÅm ¨[Ãm åD ïòÝm. gªV_
>twì ¶çªkòD ¶ç> cð«¼kõ|D Š z¤©ÃVï© ØÃõï^
¶ç> cð«¼kõ|D. ¶mkç«l_ >Vo ÖòkòÂzD ¼>çk.
þ¤Ý>k \>Ý]ªì ØÄFmØïV^ÓD ]ò\ðºï¹_
ïçðBVa( ¼\V]«D ) ¨[ÐD s«éèçB gõ, ØÃõ
Öòkò¼\ ÎòkòÂØïVòkì \Vu¤Â ØïV^þ[Åªì. ¶©¼ÃVm
¶ºz ÖòkòD Ä\D ¨ÐD Wçé, >V¼ª Š ÖB_ÃVï¼k
¼>V[¤s|þÅm. gªV_, ÖÍm \>Ý]_ \â|D >VoØBª©Ã|D
ïl® °[ ØÃõbÂz \â|D ?
c®] ØÄFB©Ã|D Îò ]ò\ðÝ]_ >ªÂzÝ >Voïâ¦Ý
>V[ Î©AÂ ØïV^á \Vâ¼¦[ ¨[® ØÃõ ØÄV[ªV_ ¶ç>*¤
gõ, >Vo ïâ|¼k[ ¨[ÅV_, ¶©¼ÃVm ØÃõ, >VÐD
gbÂzÝ >Vo ïâ|¼k[ ¨ª T«Ý mè¡¦[ xçªB ¼kõ|D.
¶¼>¼ÃV_, åVD ÖòkòD Ä\\Vï kVwÝ Ø>V¦Âï\Vï ¶ç\¥D
kVµÂçï Î©ÃÍ> swVs_ åV[ \â|D cªÂzÝ >Vo ïâ½ c[
WçéçBÝ >VµÝ]¦ åV[ sòDÃs_çé ¨ª \ð\ï[
í®D¼ÃVm, Ö_çél_çé Àºï^ ¨ªÂzÝ >Vo ïâ½Ý>V[
gï¼kõ|D, åV[ ¶Í> ¶½ç\Â z¤Xâç¦ß ·\Ím >V[
gï¼kõ|D ¨[® \ð\ï^ í¤ªV_, ¶©¼ÃVm ¶©Ã½BVªV_
åVÐD ¶Í> ¶½ç\Â z¤Xâç¦ c[ çïBV_ ïâ½ÂØïVõ|
·\Âï ¼kõ|D, ¶m >V[ Ä\\Vªm, ÄöBVªm ¨ªÂí¤,
\ð\ï^ çïBV_ >Vo ïâ½ÂØïV^á gðVþB \ð\ïÐD
x[k«¼kõ|D.
>Íç> ØÃöBVì ¶kìï¹[ ¨õðuÅ ÃzÝ>¤¡Â
ïòÝmïÓ^ Î[®, ØÃõ >[ ¶½ç\ WçéloòÍm *á
¼kõ|\VªV_ ]ò\ðÝ]_ ØÃõbÂzÝ >Voïâ|D

¸u¼ÃVÂzÝ >ªD x>o_ ÎaB ¼kõ|D ¨[Ã¼>. ¶©Ã½Ý >Vo
ïâ½¼B gï¼kõ|Ø\[ÅV_ ØÃõbD gbÂzÝ >Voïâ½,
ÖòkòD Ä\D ¨[Ãç> WçéW®Ý> ¼kõ|D ¨[®D
í¤¥^áVì >Íç> ØÃöBVì. ¶Í>Â ïòÝç>Ý >V[ åV[ ¨[
]ò\ðÝ]_ ØÄBuÃ|Ý]¼ª[.
¼\KD, ØÃõ \â|D >VoçBÂ ïâ½ÂØïVõ½òÍm
¶>çªÂ ïwu¤ªV_ >V¼ª ïðk[ ÖÅÍ>>Vï© ØÃVò^.
gbD ¶©Ã½ß ØÄF>V_ ¶mØk®D ¶½ç\Â z¤X|>V[
¨[®D cl«uÅ Øk®D Ä¦©ØÃVò^ >V[ ¨[®D
sáºþÂØïV^áéV\_ékV ?
]ò\ðÝ]uz© ¸[ÐD åV[ ï¿Ý]_ >VoçB¥D
ïV_s«o_ Ø\â½çB¥D ¶èÍmØïVõ|>V[ c^¼á[.
ïV«ðD, ¨[ mçðsBVì Ö[ÐD ¶Í>Ý >VoØBÐD ¶½ç\Â
z¤Xâç¦Â ïwu¤¦ x[k«s_çé. ¶>ªV_ åVÐD ¶kìÂz
ÖçðBVï ¶Â z¤Xâç¦ß ·\ÍmØïVõ|^¼á[. Öç>© ÃVìÝ>
ØÃöBVì Ø>Võ¦ì Š ¼>Vwì Îòkì, ØÃõï^ ¶ç¦BVá\VïÝ >Vo
¶èk¼> ÃzÝ>¤¡Âz© ØÃVòÝ>\uÅm ¨[® í®D åVD,
gõïÓD >Vo ¶èB ¼kõ|D ¨[® í®km ÃzÝ>¤¡Âz
x«ðVï Ö_çéBV ? ØÃVmÖ¦ºï¹_ Àºï^ ( gõ )
>Vo¥¦ÐD ïVo_ Ø\â½¥¦ÐD Öò©Ãç>© ÃVì©Ãkìï^ A«âEÝ
]ò\ðD ¨[® ¨õbkVìïáV ? Ökìï^ ÄV] kwÂï©Ã½
gõïÓD >Vo, Ø\â½ ¶èkVìï^ ¼ÃVKD ¨[®
¨õbkVìïáV ? zxïVB kwÂïÝç> \VuÅ \®ÂzD
ØÃõïÓÂz© AöB çkÝm, ¶kìïçá \Vu®k>uz \VuÅVï,
gõïÓD >Vo ¶èB ¼kõ|D ¨[Å A]BØ>Vò ÃwÂïÝç>
åVD °uÃ|Ý> ¼kõ|\V ? ¨ªÂ ¼ïâ¦Vì. ¶kì ¼ÃV[Å
¼>Vwìïçá© ÃVìÝm åV[ ¼ïâþ¼Å[...
ØÃöBVì Ø>Võ¦ì ¨ªß ØÄV_oÂ ØïV^¼kVö_
¨Ý>çª¼Ãì Ö[ÐD >[ ]ò\ðÝ]¼éV Š >ºï^ Tâ|Ý
]ò\ðºï^ ¶çªÝ]K¼\V x¿ç\BVïÝ >VoçB
\®Ým^áªì í®ºï^ ! tïß Eé¼« Öò©Ãì. *]¥^á
¶çªkòD >Vo¥¦[>V¼ª å¦ÝmþÅVìï^ ? Eéì ¶>uzß Eé

sáÂïºïÓD >òþ[Åªì Š Tâ½_ Î©AÂØïV^ás_çé,
¶>ªV_ ØÄFB¼kõ½B>Vþsâ¦m ¨[®. ¶_ém \V©¸^çá
Tâ¦Vì °u®ÂØïV^á \®ÂþÅVìï^ ; ¶>ªV_ >VoçBÝ >sìÂï
x½BV\_ ¼ÃVFsâ¦m ¨[þ[Åªì. ¶©Ã½lòÂçïl_, ØÃõ
>Vo ïâ½Â ØïV^km ïâ¦VB\VªV_, gbD ØÃõ çïBV_ >Vo
ïâ½Â ØïV^á ¼kõ|D ¨[ÐD >Íç> ØÃöBVö[ íu®©Ã½>V[
åVÐD ¨[ ÖçðBì çïBV_ >Vo ïâ½Â ØïVõ|^¼á[.
¶Í>Ý >VoçB Ö[ÐD Ø>V¦ìÍm åV[ ¶èÍm
ØïVõ½ò©Ãm °Øª[ÅV_, ¨[ ¶òç\Ý mçðsBVì, >V[
ïâ½Â ØïVõ|^á >VoBV_ ¨Í>© ÃBÐD Ö_çé Š ¶m {ì
¶½ç\ß E[ªD ¨[Ãç> cðìÍm ¶ç>Â ïwuÅ ¼kõ|D
¨[Ã>uïVï Š ¶kì ÃVìçkl¼é¼B ÖòÂz\V® åVÐD ¨[
ï¿Ý]K^á >VoçBÂ ïwuÅV\_ çkÝm^¼á[. åõÃ¼« !
>Vºï^ í¤Bç>© ¼ÃV[®, åDç\© ÃVìÂzD ¸Å \VÍ>òÂïVï
åVD åD kVµs_ ¨ç>¥D ØÄFk]_çé ; ØÄFB© ¼ÃVk]_çé.
¶©Ã½© ÃVì©Ã>VªV_ åVD Aöþ[Å Š ¸Å ¨õðuÅ ÃzÝ>¤¡ß
ØÄB_ïçá¥D ¶_ékV ¶Í>© ¸Åì ÃVìÂï ¼kõ|D ? ¼\KD,
>Vºï^ í¤Bm ¼ÃV_ åD >twïÝ]_ ¨Í>ß ÄV]© ¸ösªöKD
¨Í> kz©¸ªöKD gõï^ >VoçB¥D Ø\â½çB¥D Ø>V¦ìÍm
¶èÍmØïVõ½ò©Ã]_çé ¨[Ãç> ¶¤¡^á >twì
¶çªkòD ¶¤kì. g>éV_, ¨[çª© ÃVìÂzD ¸Åì ¨kòD
Ökòç¦B ÄV] kwÂïD ÖmØk[® ¨õbk>uz Ö¦t_çé.
¶m\â|t[¤, >Vo ¶èÍmØïV^km ¼kõ|Ø\[ÅV_
ÃzÝ>¤¡Âz ÎËkV> Tõ ØÄB_ ¨ªéVD. gªV_, Ø\â½
¶èÍmØïV^kç>¥D ¶èÍmØïV^áV>ç>¥D Ãu¤ åD
Økõ>V½ ¼kÍ>ì Š ØÃöBVì ¨Í> x«õ ïòÝç>¥D
Ø>ösÂïs_çé. °Øª[ÅV_, Ø\â½ ¶èkØ>[Ãm ÖÍm\>Â
ïòÝm Ö_çé ; ¶m ÖÍm\>D Öºz Azx[ª¼« >twì>D
g]ïVé© ÃwÂï\Vï ÖòÍm kÍ> Î[®. Øk^¹BV_ ¶è¥D
Ø\â½BV_ c¦_ åéÐÂz å[ç\ þç¦Âþ[Åm. ¶m
ØÃõbÂzÝ ]ò\ð\VþB>uz ¶ç¦BVá\Vï
¶èB©Ã|kØ>ÐD ïòÝç>© ¸uïVéÝ]_ AzÝ]sâ¦ªì.

gªV_, >Vºï^ câÃ¦ Ö[çÅB >twïÝ]_ c^á
gõï^ ¨kç«¥D ¶kìïÓÂzÝ ]ò\ð\Vþ sâ¦>V Ö_çéBV
¨[® ïõ¦¤k>uz Ö©¼ÃVm^á ÖÍ>Â zxïÝ]_ ¨Í>
¶ç¦BVáxD Öò©Ã]_çé. åV[ ¶©Ã½l«V\_ ¨ªÂzÝ
]ò\ð\Vþsâ¦m ¨[Ãç>© ¸Å ØÃõ½ìÂz ¶ç¦BVá© Ã|Ý]Â
ïVâ|k>uzD ¶Í> Øk^¹© ØÃVòáV_ åVÐD ¨[
c¦_åéÝç>© ¼ÃèÂ ØïV^k>uzD >V[ åV[ ¶Í>
Ø\â½çB¥D ¶èÍm ØïVõ|^¼á[. \uÅÃ½ Øk^¹BV_
¶èþ[Å ¶Í> Ø\â½l_ ÃzÝ>¤¡Âz x«ðVª Š J¦Ý>ªtÂï
¼kØÅÍ>Â ïV«ðxD Ö_çéØB[® ¨[ ¶¤suØïâ½B
kç«l_ tïÝ Ø>¹kVïß EÍ]Ým cðìÍ> ¸Å¼ï ¶ç>
¶èÍm^¼á[.
¼\KD, >Vol[ ¼>çkl[ç\çB ¨[
mçðsBVìÂz© AöBçkÝ>¸Åz, g[¼ÅVì, ÄV[¼ÅVì, cuÅVì,
cÅsªì, ¼>Vwì, åõÃì gþ¼BVì x[Mçél_ \ðswV
¶ç\ÝmÝ >VoçB ¨©Ã½ Öòkò¼\ ÎòkòÂØïVòkì ïâ½Â
ØïVõ¼¦V\V Š ¶¼> ¼ÃV[® {ì swV ¨|Ým, ¶Ë ¶çªkì
x[MçélKD ÖòkòD ÎòkòÂØïVòkì ØÃVòáuÅ
¶Ý>VoçBÂ ïwu¤Â ØïV^Ó¼kVD ; Ö>[ JéD \ªØ\VÝ>
Ö_kVµ¡Âz, cl«uÅ >VoØBÐD Øk®D ØÃVò^ ¼>çkBuÅm
¨[Ãç> ¶Ë ¶çªkòÂzD cðìÝm¼kVD. Öç> ¶Ý¼>VwìÂz
\â|\_éV\_, Ömz¤Ým nBD ¨¿©AD Š sªVÝØ>V|ÂzD
¶çªkòÂz\Vª sç¦BVï¼k Ø>ösÂï sòDAþ¼Å[.
¨ª¼k, >twì>D ]ò\ð kVµs_ >Vo ¨[Ã>Vª Î[®
¨ËkçïlKD ¶¤¡Âz© ØÃVòÍ>V> Š ¼>çkBuÅ Î[®.
¶mØk®D ¶½ç\Â z¤X|>V[ ¨[Ãç> ÖÍ>
ÖáÍ>çéxçÅlªì cðìÍm, gðVþÐD ØÃõðVþÐD
¨õè© ÃVìÂï ¼kõ|D. >Vo ¨[Ãç> \®Âï ¼kõ|D.
ØÃõbÂz \â|D >Vo ¨[Ãç>Â ïâ¦VBD \®Âï ¼kõ|D.
¶m¼k Ö[ÐD åVD göB© ÃõÃVâ½uz ¶½ç\l_çé ¨[®
¨]ìïVéÝ >tµÂ zxïÝ]uz cðìÝ]¦ c>¡D.

9. ylM_ >^ÓD
]ç«©Ã¦ ~ì©A...!
]òswVÂ ïVéºï^ ( Ãõ½çïï^ ) ¨[® ïV«ðºïVâ½©
A]B ]ç«©Ã¦ºï^ ¼ÃVâ|sâ¦V_ ¼ÃVmD, ¶çk Øk¹BVª
¶[¼Å ÃVìÝms¦ ¼kõ|Ø\[® Îò Eé íâ¦ºï^
ïVÝmÂØïVõ½òÂþ[Åª.
¶©Ã¦ºï¹_ ¨[ª ØÃVò^ c^ám Š ¶çk ÖÂ
zxïÝ]uz °uÅçkBV Š ÖÂ zxï \Âïçá Š ÖÝ
>çéxçÅçBß EÍ]Âïß ØÄFþ[ÅªkV Š ÃzÝ>¤B
çkÂþ[ÅªkV... ¨[ÃkuçÅØB_éVD E¤mD ¨õðV\_
ÖçáQì íâ¦D ¶ºz zsþ[Åm.
¶]KD ¨õðuÅ ¼ïV½ïçáÂ íoïáVF© ØÃu®Â
ØïVõ|, ØÄ_kÂ ï¹©¸KD Aïa[ cßElKD ÖòÂþ[Å Ãé
x[ªè å½ïìï¹[ Ã¦ºï^ ¨[ÅV_, ¶]_ ¨[ª z©çÃÂ
ïç>ïçáß ØÄV_olòÍ>VKD ( ïç>¼B Ö_éVsâ¦VKD ) ¶m
>taªÝ]u¼ï x«ðVª, >taªÝç>¼B Öa¡Ã|ÝmD
ïç>ØïVõ¦>Vï ÖòÍ>VKD ¶mÃu¤ØB_éVD ïkçé¥ÅVm
åD Ö¹Ý>kVFÝ >taª ÖçáQìï^ ¶Ý ]ç«©Ã¦ºïÓÂz 100,
150, 200 còkV ¨ªÂ ïâ¦ðD ØïV|Ým, s¿Í>½ÝmÂ ØïVõ|
ÃVìÂþ[Åªì.
Ö[çÅB åV¹_ ÖçáQì íâ¦D >V[ ÖÝ>çïB
]ç«©Ã¦ºïçá Š c¦_ kòÝ], ØÃu¼ÅVö[ ØÃVò¹Buówçé
kòÝ]ß ØÄ[® í|>_ Ø>Vçï ØïV|Ým© ÃVìÂþ[Åªì ¨[ÅV_
¨]ìïVé ÖçáB >çéxçÅBVïÝ ]ïw¡^á Ö[çÅB zwÍç>ß
ØÄ_kºïçá¥D Öçk¼ÃV[Å ¶½ç\Ý>ªºï¹_ çkÝmÂ
ØïVõ½ò©Ãç> ¨õbD¼ÃVm \ªÝ]uzD kòÝ>Ýç>¥D
EªÝç>¥D cõ|ÃõbþÅm.
gD ! ¶õç\l_ åVD {ì ]ç«©Ã¦Ý]uzß
ØÄ[¤òÍ¼>VD. zçÅÍ>á¡ æâ| cò.40>V[. ( åD ¼ÃV[Å
cðìkVáØ«_éVD Ö[çÅB ]ç«©Ã¦ºïçá© ÃVìÂzD
ïõ¼ðVâ¦¼\ ¼k®. åVD ÃVì©Ã>uz x¿x>uï«èBD,
¶ku¤_ å\Âz Š åD >taªÝ]uz Š åD >tµÂzxïÝ]uz,
ÃzÝ>¤¡Âz x«ðVï ¨[ª Š ¨ç>ß ØÄV_olòÂþ[Åªì ¨[®
ÃzÝ>VFÍm, ¶kuçÅ© ¸Å ¨¹B \ÂïÓÂz© Aö¥D kçïl_
¨|Ýmç«ÝmÂ ïòÝm© Ã«©Ã_ ØÄF]¦¼k. ¶m\â|\[¤,
åVØ\_éVD ]ç«©Ã¦D ÃVìÂïß ØÄ_km Š ]òswVÂ
ØïVõ¦Vâ¦ºï^ x½Ím, Eé Š Ãé åV^ï^ ïaÝm, ¶Í>©
Ã¦Ý][ cßÄÂ ïâ¦ðºïØá_éVD zçÅÂï©Ãâ|, ¶½\â¦Â
ïâ¦ðD ( Öçk ¼ÃV[Å Ã¦ºïÓÂz ÖÍ>Â ïâ¦ð¼\ ¶]ïD. )
\â|¼\ ØÃ®þ[Å ïVéÂïâ¦Ý]_>V[ åVØ\_éVD ØÄ_é
¼kõ|D. °Øª[ÅV_ åVD ïòÝç>Ý Ø>öÍm ØïV^áÝ>V[
ØÄ_þ¼ÅVD ; ïõ¦ ïò\ºïçáØB_éVD Ø>öÍm, åD
Ø\Va,Öª,ÃõÃVâç¦Â zal_ ¼ÃVâ|© Aç>©Ã>uz ¶[®. )
åVD ØÄ[Å ¶Ý ]ç«©Ã¦xD x[ªè å½ïì Îòkì
å½Ý>m>V[. ¨ºïÓÂz ¶òþK^á ÖòÂçïl_ 8 x>_ 10
¶ïçk \]ÂïÝ>Âï E®kØªVòk[ ¶\ìÍ]òÍ>V[, >[
>VÝ>V¡¦[ kÍ]ò©ÃV[ ¼ÃVKD. ]ç«©Ã¦D ¼ÃVâ¦m Ø>V¦ºþ,
Ã¦D x½¥D kç«lKD ¶Í>© Ã¦Ý][ åVBï[ kÍmØÄ_KD
¼ÃVØ>_éVD, ÎËØkVò ïVâEÂzD Eö©AD çï>â¦KD >V[.
¶Í> å½ï[ ¨[ª ØÄFþÅVØª[¼Å Ø>öBV\_ ¶Í>ß
E[ªÞE®k[ ¶]_ Jµþ©¼ÃVF ¶kçªÝ >[ JçáÂz^ Š
>[ ïòÝ][ ïç>åVBïªVïÝ >ºï çkÝmÂØïV^þÅV[. >[
>VF, >Íç>, gEöBç«Â í¦ ¶©Ã½ ¨õbkVªV ¨[Ãm
¶öm>V[.
Ö©Ã½Ý>V[ åVD Ö[çÅB zwÍç>ïçáÝ ]ç«©Ã¦
å½ïÐÂz sE¤BVÂþ, ¸Ý>ªVÂþ, ¸Åz ¶Íå½ïçª¼B
¶«EBKÂz k«kçwÝm, ¶ç\ßÄªVÂzD kç«lKD g...
g...Økª
kVçB© ¸áÍ>Ã½ ¶kçª© ÃVìÝmÂ çï>â½, »ÂzsÝmÂ
ØïVõ½òÂþ¼ÅVD.
¨õè© ÃVòºï^ >twìï¼á ! Ö[çÅB åD >tµÂ
zwÍç>ïÓÂz tïß E® ¶ïçkl¼é¼B ¨ç>© Ãlu®sÝmÂ
ØïVõ½òÂþ¼ÅVD...? åD åVâ|Âz, åD Ø\ValªÝmÂzÝ
Ø>Võ¦Vu¤B ¶¤Qì ØÃò\Âïçá ¶¤xïD ØÄF¼>V\V...? åD
zxïVBÝ][ å[ç\Âz© ¼ÃV«V½B zxïÝ Ø>Võ¦Váìïçá
¶ç¦BVáD ïVâ½¼ªV\V...?
ÖkuçÅØB_éVD sâ|sâ|, tïß E¤B ( 2x>_
10kç«léVª ) ¶ïçkl¼é¼B åVD ¶kìïÓÂzß ØÄV_o
¶¤xï© Ã|Ý], ¶kìï¹[ JçáÂz^ Ã]Bß ØÄFkm, “Ökì
Ö«EM, Ökì ï\_, Ökì>V[ sÄF, Ökì>V[ EDA, Ökì ¶EÝ,
Ökì>V[ k½¼kK...” ¨[® ]ç«©Ã¦ å½ïì Ãâ¦VáÝç>Ý
>V¼ª...? Öç> »Âzs©Ãm ¼ÃV[¼Å Ö[çÅB Ø>VçéÂïVâE
x>éVª »¦ïºïÓD c^áª.
Äu¼ÅÐD EÍ]¥ºï^ >twìï¼á ! åVD ¨º¼ï ØÄ[®
ØïVõ½òÂþ¼ÅVD...? åD ¨]ìïVéÝ >taªÝç> Š ¨]ìïVé
ÖçáQì zxïVBÝç>© Aç>zal_ >^ÓD ¼kçéçB Ö[¼Å
Ø\_é Ø\_éß ØÄFmØïVõ½òÂþ¼ÅVD.
zwÍç>ï¹¦D åVâ½[ ¶¤Qìï^, ÄV[¼ÅVìï^,
¶kìï¹[ ØÄBuÃV|ïçá© AzÝ]ß æ«VÂþ¦ ¼kõ½B åVD,
Î©Ãçªï¹â|© ØÃõïÓ¦[ gâ¦\V½Â ØïVõ|D, ÎuçÅBV^
ÃÝm© ¼Ãç« ¶½©Ãm¼ÃVKD ¶ökVáV_ Økâ|km¼ÃVKD m¹
T«xt[¤ T«tÂïk[ ¼ÃVKD ïVâ|D ¶âç¦ÂïÝ]ïáVFÝ
]ï¿D ]ç«©Ã¦ åVBïìïçáÂ ïVâ½Â zwÍç>ïçáß æ«a©Ãm
ÄöBVz\V... xçÅBVz\V...?

Ö[çÅB ØÃöBkìï^ ¶KÝmÂØïVõ| ØÄV_KD Îò
Tõ ØÄV_... “¨ºï^ ¸^çá Š ]ç«©Ã¦D ÃVìÝmÂ Øïâ|©
¼ÃVFsâ¦V[...” ¨[Ãm. ¶kìïçáÂ Øï¦ çkÝ>m BVì ? åVD
>V¼ª?
¨ºï^ Tâ|Âz kÍ> cÅsªì \ï[ Îòk[ ( ¶ïçk
6Âz^ ÖòÂzD ), Tâ|Âz^ OçwÍm OçwBV>>uz^ m©ÃVÂþ
]ç«©Ã¦Ý]uzß ØÄ_é¼kõ|Ø\[® z]ÂþÅV[. ¶kÐ¦[
¼ÄìÍm ¶k[ >VÝ>V¡D >V[.
kVµs[ Ãé ¼ïVðºïçá¥D Ö[ÃŠm[Ãºïçá¥D
Øå¹¡Š·a¡ïçá¥D ïõ¦ ¶Í>© ØÃö¼BVìïáVkm åD ØÃB«©
¸^çáï^ Š ¨]ìïVéß ØÄ_kºï^ ¨ËØkkuçÅ ¶¤Í]¦
¼kõ|D, ¨ËØkkuçÅ ¶¤Í]¦Â í¦Vm ¨[® EÍ]Ým,
¶kuçÅÂ ïVâ¦¼kõ¦V\V ?
¶m>V[, åDç\ß æ«a©Ã>uïVï¼k, åD >taªÝç>ß
EÍ]Âï s¦V\_ x[¼ªÅß ØÄFB s¦V\_ >|©Ã>uïVï¼k ]â¦D
¼ÃVâ|ÂØïVõ| ØÄBéVu¤ kòþ[Åª Š Ö[çÅB ØÃòDÃVéVª
]ç«©Ã¦ºïÓD Ø>VçéÂïVâE x>éVª »¦ïºïÓD.
Öç>B¤ÍmD åVD åD zwÍç>ïÓÂz åV¼\ koBß ØÄ[®, ïV·
ØÄékaÝm ÖkuçÅÂ ïVâ¦éV\V ?
ÖÍ>ß E® ¶ïçkl_ ÖçkØB_éVD ¶kìï^ \ªÝ]_
Ã·\«Ý>VèBVF© Ã]þ[Å ï«èBÝ>V_ >V[ ¨]ìïVéÝ]_ ÖÝ
]ç«©Ã¦ å½ïìïçá¼B åVâ|ÂzÝ >çékªVÂþ¦ß ØÄFm kVµï
! ¼ÃV¦ çkÂþ[Åª.
¨ª¼k, >twìï¼á ! ¼>çkBuÅ Tõ sáDÃ«ºïçáÂ
ïõ|, åD Tâ|Â zwÍç>ïçá Š ÖáÞEÅVìïçáÝ
]ç«©Ã¦ºïÓÂz ¶çwÝmß ØÄ[®, ¶kìïÓÂz^
]ç«åVBïìïçá© Ã]Bß ØÄFm, ¶kìïçáÂ Øï|Âþ[Å
¼kçéïçáß ØÄFBVyì ! Ö[çÅB zwÍç>ïçáÂ ï_sl_
ïkªÝç>ß ØÄKÝ>Ý #õ¦V\_ Š {F¡ ¼å«ºïçá
sçáBVâ½KD Ö[ª¸Å c¦uÃluEÂ ïçéï¹KD ØÄKÝ]¦
çkÝ]¦V\_, ØÃöBkìï^ åV¼\ ¶kìï¹¦D ]ç«©Ã¦ å½ïì Š

å½çïBç«Â ïVâ½, ¶kì ¼ÃVéß ØÄF, Ökì \V]ö å¦, ¶kç«©
¼ÃVé© ¼Ã· ¨[® TðVª ¼ÃVoÂ ïuÃçªïçá
còkVÂïVyìï^ !
°ÅÝ>Vw nDÃ>Võ|Â ïVé\Vï Š ï¦Í> 2 >çéxçÅBVï
ÖÍ> ¼kçéïçáÝ>V[ >tµåVâ½_ >twìï^ åVD
ØÄFmkÍ¼>VD. ¶>[ sçákVïÝ>V[ Š Ö[® åVD åD >twö[
Ø\VaŠÖªŠÃõÃVâ½[ ¶ç¦BVáºïçáÝ Ø>VçéÝ¼>VD Š åD
\Âï¹[ ï_s, s|>çé, >[\]©A cöç\ïçá¥D ÖwÍ¼>VD.
¸^çáï^ ØÄ©Ã\Vï káìk>uz sç>R[¤,
c«t¦¼kõ½B ¸Þ· ¶ïçkl¼é¼B ]ç«©Ã¦ ~ì©çÃ Š ]ç«©Ã¦
åVBï[ *>Vª Ãu®>çé »[¤, ¶kìï¹[ Jçál¼é,
¼>FÍmkòD åD >taª *âAß EÍ>çªïçáÝ #kV\_ Š
sç>ÂïV\_ sâ|sâ¦>[ ÃBçªÝ>V[ Ö[® åVD ¶®kç¦
ØÄFmØïVõ|^¼áVD.
Ö>[ ÃB[>V[, Ö[çÅB åD >çéxçÅl_
~w©¼ÃVç«© AöÍmØïV^áV\_ ¨]ì©¼ÃVòD í¦ºzáÝç>
¨]ìÂïV\_ g>ö©¼ÃVòD ÖòÂþ[Åªì ¨[Ã¼>V| Ö[ª¸Å
>taª ¨]ì©Aß ÄV[®ïçáß ØÄV_oÂ ØïVõ¼¦ ¼ÃVïéVD.
¨ª¼k, ¼k¦D ¼ÃVâ|, Î©Ãçªï¹â|, åD x[¼ª {ì
\VçBçB Š \VBÂ ïVâEïçáß ·wésâ|, åDç\¼B
ïsµÍmswß ØÄF]|D ]ç«©Ã¦ ~ì©çÃ ( ¼\VïÝç> ) ÖMkòD
åD ¸^çáïÓÂïVkm sç>ÂïV\_, ¶kìï^ Îò z¤©¸â¦
ÃòkD Š ÖáD ÃòkÝç> ¨FmD kç«, ¶kìï^ >VªVïß EÍ]Ým
x½Øk|ÂzD ]Å[ ØÃ®Dkç« ¶kìï^ ïõïÓÂzD
\ªÝmÂzD JçáÂzD Ö[çÅB ¼ï¦Vª ]ç«©Ã¦ Wïµ¡ï^
¨â¦V kõðD ÃVìÝmÂ ØïV^á_ å[®.
Öm¼k åD ¸^çáï¹[ å_kVµ¡ÂzD åD
Ø\VaŠÖªŠåVâ½[ ¨]ìïVé åé\Vª *âAÂzD ¼Ãò>sBVFÝ
]ï¿D.

10. ¨ßÄöÂçï ØïV^¼kVD...

ÖªºØï|ÂzD göBö¦D !
x[¸[ ¨\Âz ¶¤xït_éV ‡ göB© ÃVì©Ãªì
Îòkç« ¶õç\l_ cÅsªì Îòkö[ JéD ¶kö[ Tâ½_
ÄÍ]Âï ¼åìÍ>m. ¶kç«© Ãu¤ ¨D cÅsªì ØÄV_KD¼ÃVm,
“¶kì Îò ÃVì©Ãª«Vï ÖòÍ>VKD ¶kòD cºïçá© ¼ÃV_
ÃzÝ>¤¡ ‡ xu¼ÃVÂzß EÍ>çª cç¦Bkì >V[. ¶kòç¦B
¶©ÃV ‡ >Íç> ØÃöBVòÂz cuÅ åõÃ«VD ; ]«Vs¦ì ïwïÝ
>u¼ÃVç>B >çékì Öºz kòD¼ÃVØ>_éVD >kÅV\_ ¶kì
Tâ|Âz kÍm, >ºþß ØÄ_kV«VD” ¨[ØÅ_éVD ¨Dt¦D
ØÄV_olòÍ>Vì. åVxD ¶¼> ¨]ìÃVì©A¦[ ¶kö[ Tâ|Âzß
ØÄ[¼ÅVD.
¶kì Tâ½[ c^¼á OçwÍ>mD x[ªçÅl_
¨]ì©Ãâ¦m >ºïxéVD ¯Ä©Ãâ¦ ¸^çáBVì còk©Ã¦D ‡
ØåÞ·^ ‘ ·òÂ ’ Øï[Åm ¨\Âz. ¨[ª¦V, EÅÍ> ÃzÝ>¤kVáì
¨[ÅVì; >Íç> ØÃöBVö[ åõÃì \ï[ ¨[ÅVì ; göBöKD
]òÍ]B göBì ¨[® ¨õè¼ªV¼\... ¨[® zw©ÃD ¸ÅÍ>m.
c^¼á OçwÍm, ÖòÂçïl_ ¶\ìÍm, °ÅÝ>Vw 2
\è¼å«D cç«BV¦_ WïµÍ>m. ÎòxçÅ í¦ ‡ \ÅÍmD í¦Ý
¼>Àì z½¥ºï^ ¨[¼ÅV cð¡õbºï^ ¨[¼ÅV Îò
Øk®ÞØÄV_ í¦ß ØÄV_és_çé. Öm ïõ½©ÃVïÝ >taª©
ÃõÃVï ÖòÂï x½BVm. Îò¼kçá Öm>V[ göB©ÃõÃVï ( ! )
ÖòÂz¼\V ¨[ª¼kV ?
¶kö¦D ¼ÃEÂØïVõ½òÍ> ¶Í> 2 \è¼å«Ý]_ ‡
Ã_¼k® ØÄF]ï¹_ ‡ Ã_¼k® Ö¦ºï¹_ ¶kì, >V[ Îò
ÃVì©Ãªì >V[ ‡ göBì >V[ ¨[Ãç> Ø\F©¸ÂzDÃ½BVï¼k
¶kö[ cç« ¶ç\Í]òÍ>m.
¶kö¦D åVºï^ çïl_ ØïVõ| ØÄ[¤òÍ> >tµÝ
]ºï^ Ö>µ Î[çÅÂ ØïV|Ý¼>VD. ¶]_ Ö¦DØÃu¤òÍ>
] ò Â z Å ^ Ã V c ç « ÃÂïÝç>© ÃVìÝ>Vì ‡ Ã½Âïs_çé.
ÃVìÝ>¡¦¼ª, ]òÂzÅ¹_ ¸u¼ÃVÂzÂ ïòÝmï^, ØÃõð½ç\Â
ïòÝmï^ WçÅB ÖòÂþ[Åª ¨[ÅVì. Ø>FkÍ Ø>VwV^... ¨ªÝ
Ø>V¦ºzD zÅÓÂz ¶Í> Ö>a_ ¨¿>©Ãâ½òÍ> ÃV cç«çB©
Ã½ÂïV\_, Ök¼« Îò ïòÝç>ß ØÄV_o, “ ÖÍ>Â ïVéÝ]_
ØÃõè¦D ïðkçªÝ Ø>Vwß ØÄV[ªV_ Ø>V¿kVáV... ¶k^
ØÄV[ªV_ \çw ØÃF¥\V..?” ¨[® sªVÂ ¼ïâ¦Vì. ¶Í>
Ö>a_ ¨¿]lòÍ> sáÂï¼\V,
Ø>FkÍ Ø>VwV¶^ ØïV¿å[ Ø>V¿Ø>¿kV^
ØÃFØBª© ØÃF¥D \çw. ‡ ]òÂzÅ^ : 55
ÃV cç« :
ïõ¼ÃV¼é ïVÝØ>V¿zD
ïðk[kaß ØÄ_Ãk^
\õ¼kõ|D ØåV½ØÃVa¥D
\çw¼ÃV¼é cBìkVkV^ !
¨[Ãm. ¶ç>© Ãu¤ß ØÄV_éV\_, ]òÂzÅÓÂz ¶kö[
x[¼ªV«Vª Ãö¼\éwïì x>éVª göBìï¹[ cç«©Ã½¼B
ØÃVò^ ¨|ÝmÂØïVõ|, ¶ç>¼B ¨Dt¦xD í¤ªVì.
¼\KD, ¶¼> ]ºï^ Ö>a_ ¶|Ý> ÃÂïÝ]_ ]ª\éì
¨[Ãm ym ¨[ÐD >çé©¸éVª ØkõÃV ¶«ºïD ÃVìÝmsâ|,
“ ÖØ>_éVD ¼>çkBV? ]ª\éç«© ¸½Âïçé[ªV sâ|¦bD,
¶mÂïVïÝ ]ª\éì ym ¨[ØÅ_éVD ¨¿>Âí¦Vm....
¶kºïkºï >[¼ªV¦ EÅ©çÃÝ>V[ ¨|ÝmßØÄV_ébD ” .
¶©Ã½ØB[ÅV_, “ ¨[ ( göB ) ÖªÝ>V[ ¨©Ã½ ¼kõ|\VªVKD
‡ ¨ç> ¼kõ|\VªVKD ¨¿] c[ \ÂïçáÂ Øï|©ÃV[ ; J¦©
Aç>zal_ >^ÓkV[ ; cªÂz© ¸½Ý>V_ Ã½; ¸½ÂïV sâ¦V_
sâ|s|, Ã½ÝmÂ Øï|þ[Åkçª© Ãu¤ À¼B[ ïkçé©Ã|þÅVF
? ” ¨[® ¼ïâþÅVì, ¶©Ã½Ý>V¼ª ØÃVò^ ? Ã½ÝmÂ
Øï|þ[Åk[ ¨[ ¶õð[ >D¸B¦V, ¶kÐÂz ¨D Öª©
Ãçïkçª åVM[¤ ¼kØÅk[ ¶ç¦BVáD ïVâ|kV[ ?
¶m\â|t[¤, “ >tµØ\Va káìßEBç¦Bçé[ªV
Öm>V[ ïV«ðD ; >[¼ªV¦ EÅ©çÃ© Ãu¤ß ØÄV_éV\,
\uÅkºïçáÝ >VµÝ]© ¼Ã·k>V_ >V[ ” ¨[®D í¤ªVì ¶kì.
ÖòÂzD ¨_éV ¼åìç\BVª Öªºïçá¥D AÅÍ>^¹sâ|Â,
¼ï|Øïâ¦ >[ ( göB ) ÖªÝç>¼B x[¼ªu¤ÂØïV^á
¨[ª¼kõ|\VªVKD ØÄFBÝ mè¥D göB© ÃVì©ÃªD >V[
¶>çªß ØÄFþÅm. åVºï^ ¶ËsªÝ][ ÖaØÄBçé© Ãu¤
¨|Ýmß ØÄV_o sa©AðìÆâ½ ¨D \ÂïçáÂ ïVÂï ¼kõ¦V\V?
EÅ©çÃ© Ãu¤ß ØÄV[ª¼ÃVØ>_éVD ‡ ¶ç> ¨º¼ï
kVwsâÏìï^ Àºï^ ? ¶ç> ¶½¼BV| ¼k«®ÂïÝ >V¼ª ¶[®
x>_ Ö[®kç« m½ÝmÂ ØïVõ|^Cìï^?
gïØ\VÝ>D, >[ Öª\Vª göBÝ][ åV¹>wVª
]ª\éç«© Ãu¤© ¼ÃEB>V_ {ì göBÐÂzß EªD ØÃVÝmÂ
ØïVõ| kòþÅm. ¨Í>¼kVì Ö¦Ý]KD >tw«Vï¼kV åD ¼ÃV[Å
{ì \VÍ>«Vï¼kV ¶kìïçá åVD \VÍ> ¼åBÝ¼>V|
¨|ÝmÂØïV^á ‡ å¦Ý]ß ØÄ_é ¨õèªVKD,¶kìï^ “
åVºï^ göB© ÃVì©Ãª¼«... ¨ºï^ zðD Öm¼k...” ¨[®
>MÝmÂïVâ½, Ø\F©¸ÝmÂ ØïVõ|>V[ ÖòÂþ[Åªì.
¶kì ¼Ã·D¼ÃVm, ¶kö[ ÖÍ>Â ïòÝmï^ ¨ku®ÂzD
¨Dç\ \®sç¦ íÅ¼k s¦s_çé. Ø>V¦ìÍm ¶k¼« ¼ÃEÂ
ØïVõ½òÍ>Vì ‡ >çé©Aïçá \Vu¤ \Vu¤. >tçw© Ãu¤©
¼Ã·D¼ÃVm, “>ta_ ¸Å ØÄVuïçáÂ ïé©Ã]_çé ; ¶>ªV_
>V[ ¶m káìßEBç¦Bs_çé. >MÝ>tµ... >MÝ>tµ...
¨[® Ãéì ¼ÃEÂØïVõ½òÂþ[Åªì. ¼k® ØÄVuïçáÂ
ïéÍ]¦V]òÍ>V_ >tµØ\Va ¨©Ã½ káìßEBç¦¥D ?” ¨[ÅVì.
Ökìïçá© ¼ÃV[ÅkìïØá_éVD >D ( göB ) ÖªÝ]KD göB
Ø\ValKD ¼kõ|\VªV_ ïé©Ã¦D çkÝmÂ ØïVõ| åV¤©
¼ÃVFÝ >ºïçáÂ ïVÝmÂØïV^áâ|D. >ªÂØï[¼Å >M©ØÃòD
>[ç\¥D ‡ Ãwç\¥D káç\¥D cç¦B ¨[ >VFÝ>tµ
¨>uï¦V cçª©¼ÃV_ ïéçk Ø\Val_ ¼ÃE ( ¨¿] ) Ý ]öB
¼kõ|D ? cDç\©¼ÃV_ åVºïÓD ¶Ë Öasçªß ØÄFm, ¨D
>MÝ>[ç\çB ÖwÍm, Ø>òs¼é ]öB¼kõ|\V? À
¼\KD¼\KD¶öBçð °Å¼kõ|\V?
>MÝ>tµ ¨[ÅmD, \çÅ\çé ¶½ïáVì Ãu¤Ý
Ø>V¦ºþ¼ªVD... c¦¼ª ¶kì, “ ¶kòD ¶©Ã½Ý>V[, ¼\ç¦l_
‡ \Âï¹ç¦¼B >MÝ>ta_ ¼Ã·kVì ; Tâ|Âz© ¼ÃVªV_ >[
\çªs ‡ \ï¹¦D ïé©A Ø\Val_ ¼Ã·kVì ”
¨[®ØÄV_osâ|, “ ÖßØÄF]çBÂ ï_þ l_ ÎòxçÅ Ã½Ý¼>[
” ¨[® >[ ïòÝmÂz Î©AÂzß ÄV[ØÅV[®D ØÄV[ªVì. Ökì
¼åö_ ØÄ[® ÃVìÝ>V«V ¶_ém ¶[® ï_þl_ ¨¿]Bkì ¼åö_
ØÄ[® ÃVìÝ>V«V...? gªV_, Ökìï¹[ zðD, >twçª ‡
>taªÝç> x½Í>kç« \â¦Í>â½Ý >ªÂzÂzÂ ÿµ ‡ >[
gÓç\l[ ÿµ çkÝmÂ ØïV^á xB_k¼>.
¼>k¼åB© ÃVkVðì >MÝ>tµ ¼ÃE kVµÍ>V¼«... ¨[®
åVD ØÄV[ªmD, “ gD. ¼>k¼åB© ÃVkVðì Îò þ¤Ý>kì. ¶kì
\>D \VÅV\_ >tµ káìÝ>Vì... ” ¨[® ¶kç«© Ãu¤ß
ØÄV[ªkìÂz ¶kì*m ØÄV_k>uzÂ zçÅ °mD þç¦Âïs_çé
¼ÃVKD.
Öº¼ï tï¡D z¤©¸¦Ý>Âï ØÄF] ¨[ªØkM_....
¶kì >D ¼Ãß·Âþç¦¼B ¶½Âï½ Ö«V\ÄVt åVBÂïì ....
Ö«V\ÄVt åVBÂïì .... ¨[® ¶©ØÃBç«ß ØÄV_oÂ
ØïVõ½òÍ>Vì. Øå|¼å«D ¨\Âz© AöBs_çé. °¼>V, ¨ºï^
»ì©AÅÝ]_ ÖòÂzD Îò z¤©¸â¦ \VÍ>ç«© Ãu¤ß
ØÄV_þÅVØ«[® ¨õèsâ¼¦VD. *õ|D EéxçÅ
ØÄV[ª¸Å¼ï AöÍ>m ‡ ¶kì ØÄV[ªm >Íç> ØÃöBVö[ ØÃBì
>V[ ¨[®. #ÂþkVö© ¼ÃVâ¦m¼ÃV_ cðìÍ¼>VD.
>tµåVâ½_ ‡ ÖÍ]BÝ mçðÂïõ¦Ý]_ ‡ °[, céï
¶ás_ ØÃBì ØÃuÅ {ì zxïVBÝ >çékç« ‡ ÃzÝ>¤¡Ý
>Íç>çB ‡ EÍ>çªß ØÄD\çé ‡ ÄV]çB s«â½ß Ä\WçéÝ
>twïÝç> còkVÂï kVµåVØá_éVD ÃV|Ãâ| ‡ kV¿D¼ÃV¼>
yì¡Ãé ïõ¦ k«éVu® åVBïçª åVØ\_éVò¼\ ( °[,
céïØ\_éV¼\ ) ØÃöBVì ¨[®D >Íç> ØÃöBVì ¨[®D
ØÄV_o ¶çwÂzD¼ÃVm ( ¶kç«© Ãu¤ x¿ç\BVïÝ Ø>öBV\_
‡ AöBV\_ ÖòÂzD >twì Eéì í¦, ¶kç«© ØÃöBVì ¨[¼Å
z¤©¸|D¼ÃVm) ¶kö[ Ö«V\ÄVt åVBÂïì ¨ÐD ØÃB¼«
ØkzEéìÂz \ÅÍ]òÂzD ¼kçál_ ‡ ¶Í>© ÃVì©Ãªì ÖÍ>©
ØÃBç«ß ØÄV_oÂ ØïVõ½òÂþÅV¼« ¨[® ï|ÞEªD ØÃVºþ
kÍ>m. göB© ÃVì©Ãªì Ö[ÐD ¨©Ã½ØB_éVD ÖòÂþ[Åªì
ÃVòºï^ !
]ª\éìÂïV«¼ªV, ¶¤Qì ¶õðVçk Ö[®D
¶ õ ð V Ý m ç « ¨[¼Å >V[ ¨¿mþÅV[. ÃVké¼«®
ØÃòÞEÝ]«ªVì z¤©¸â¦m¼ÃV_, ØÄ[çªl_ c^á ¶õðV
ÄVçééçB mÂáÂ ¼ÄV Ö[ÐD Ø \ á õ â ¼ « V | ¨[¼Å
ØÄV_okòþÅVì.
Ö©Ã½ göBì, åVD ¨Í>Ý mçÅl_ ‡ ¨[ª
WçéloòÍm x[¼ª¤ kÍ>VKD, åDç\¼BV åD
¶ç¦BVáºïçá¼BV ¶aÝm ‡ ÎaÝm ‡ \çÅ©Ã]¼é¼B z¤BVï
c^áVì ¨[Ãm Ø>^áÝ Ø>¹kVïÝ Ø>öþÅm. ¼\KD, göBç«
‡ göBM[ óµßEçB Øk®ÂzD åDx^ ÃéòD göB Ø\VaçB
(Ä\uþò>Ýç>) \â|D ïéÍm¼ÃEÝ #ÂþÂ ØïVõ| ]öþ¼ÅVD.
¼ïâ¦V_, “ >MÝ>ta_ ¼ÃEªV¼éV ‡ ¨¿]ªV¼éV \ÂïÓÂz©
AöBVm” ¨[ÐD Ä©çÃÂïâ|. ¶Ø>©Ã½ ¶k[ åD ¨]ö ¨[®
ØÄV_osâ|, ¶k[ Ø\VaçB \â|D °u®Â, ïéÍm, ï¹©Ãm?
g| Ãçï ; zâ½ cÅkV ? \ÂïÓÂz© AöBVm ¨[® Î[®
Ö_çé. kòÄD... kòÄD... ¨[® x[¸òÍm åDtç¦¼B ¶k[
ØÄV_oÂ ØïVõ¼¦ ÖòÍ>>V_>V[ åD \ÂïÓÂz kòÄxD
kòÄ©¸Å©AD Ø>Vu¤Â ØïVõ¦m. åVD ¶ç> \Vu¤ gõ|...
gõ|... ¨[® ØÄV_o© ÃwÂþªV_ gõ|D gõ|©¸Å©AD
kV«V>V? ¶kìïçá \VuÅ x½BV>V? ¶½ç\Ý>ªÝ]oòÍm
*á¼k x½BVm ¨[Å Wçél_ åVtòÍ>ØÃV¿m>V[ ØÃöBVì
kÍ>Vì. ¶kì kÍ>>uz© ¸[ åVØ\_éVD cð«s_çéBV?
*ás_çéBV? åVD *õ|sâ¼¦VD ; åD\Âïçá¥D
åDç\©¼ÃV_ *âï¼kõ|\_ékV ?
Ø\Va ¼\¼é sa çkÝ¼>
x½\[ª «Võ¦ >tµåV| ‡ k¦
Ø\Va BVª göBÝ >V_
¶aBV> ïçé kV¿D >tµåV| !
¨[® c|\çé åV«VBðïsBVì ÃV½B >tµåV|D >t¿D Ö[®
göB© ÃVì©Ãªö[ çï©¸½l_ ¶_ékV EÂþÝ ]õ¦V|þ[Åª.
¼ÃV>VÂzçÅÂz åDç\© AÅÂïèÂzD göBçª åV¼\
#Âþ© ¸½©Ãm¼ÃV_ yÃVk¹ ¨[ÐD sáÂïèswV ¼k®.
x¿Âï x¿Âï göB©ÃõÃVâç¦¥D >taª ¶a©çÃ¥D
xïVç\BVïÂ ØïVõ¦ ÖËswVçkÂ ØïVõ¦V½B \¦Ý>twì
tï© Ãéì. Ã½Ý>kì ‡ Ã½ÂïV>kì, °çw ‡ ÃðÂïV«ì ¨[®
¨_éVWçél_ Öò©¼ÃVòD ØïVõ¦V½, Øk½Ým, ÖMÝmÂ
ï¹ÝmÝ yìÝmsâ¦Vì. ¶]KD x[ØÃ_éVD ÃéïV«D ¨[®
>ta_ ØÄV_oB åD >twkVFïÓD, Ö©¼ÃVm ÃâÄðD ¨[®
¶kV¹[ Ø\Val¼é¼B ØÄV_oÂØïVõ| ]öþ[Åª.
¨Ý>çª¼BV >twìÂzÂ z®ÞØÄF] JéxD ¼åöKD
¨|Ýmß ØÄV[ªVKD AöÍ>ÃV½_çé. >twçªÂ ØïV[Å
göBM[ swV ¨[® kVFkoÂïß ØÄV_o sáÂþªVKD,
ïç¦El_ “gõ|ÂØïVò åV^ >V¼ª, ØïVõ¦V½ªV_ ¨[ª ?”
¨[® {ì ¨]ìÂ¼ï^s. ¼ï«áÝ]¼éV ïòåV¦ïÝ]¼éV Ö[ÐD ¸Å
Ø>[\VWéºï¹¼éV ¨k¼«ÐD Ö>çª ÖÍ> ¶á¡ EÅ©AÅÂ
ØïVõ¦V|þ[Åª«V... Ö_çé¼B ! åD >tµåVâ½_ \â|D
ÖwsçªÂ ØïVõ¦V½ \þµk]_ >twÐÂz Wïì >tw¼ª !
¶Í>á¡ åD >twò^ ïéÍm Ã«sÂ, ïé©Ã¦D ØÄFm, sáºþÝ
]öÍm, åDç\ \Vu¤¥^áªì göB© ÃVì©Ãªìï^.
ÖºØï_éVD ‡ ÖÍ> åVâ| \ÂïçáØB_éVD yÃVk¹ ‡
J¦Ý>ªÝ]_ A«â½Â z¹©ÃVâ½Bm ¼ÃV>VØ>[® ¶Ø\öÂï
åVâ½_ ÎÃV\Vs[ Øk^çá \V¹çïÂzß ØÄ[® ¶º¼ï¥D
ÖÍ>Â ¼ïâ½çª ¶«º¼ïu¤¥^áªì. göBM[ ]ö¸çª
¶¤Í]«V> ÎÃV\Vs[ Øk^çá \V¹çïlKD yÃVk¹ ¨ÐD
ØÃBö_ ÃzÝ>¤¡ÂØïVËkV> J¦ß Ä¦ºzïçáß ØÄFm, ¶ºzD
>[Ðç¦B göB©ÃõçÃ WçéåVâ½¥^áªì.
gï, göB© ÃVì©Ãªç«© ØÃV®Ý>\â½_ >ºïÓç¦B
ÖaÍ> ÃõÃVâç¦¥D ‡ åVïöïÝç>¥D ‡ J¦ åVuÅºïçá¥D ¸Å
ÖªÝ]ªöç¦¼B Ã«©¸ ‡ ¶>[ JéD >Dç\ ¶kìï¹ç¦¼B
cBìÍ¼>Vì ¼ÃVé¡D kðºïÝ >Â¼ïVì ¼ÃVé¡D còkþÝm,
Ø\_é Ø\_éÝ >[ gÓç\çBß ØÄKÝ]© ¸Åç«© ¸[>^¹
x[¼ª®k¼> ¶kìï¹[ xïVç\BVª ¼åVÂzD ¼ÃVÂz\Vï
¶[®D Ö[®D ¨[®D ÖòÂzD ¨[Ãç> ¶¤¡^á åD >twì
BVòD \ÅÍms|>_ í¦Vm. ¶kìï¹¦D tï tï ¨ßÄöÂçï
cðì¡¦[ ÖòÂï ¼kõ|D.

11. Ø\Va Â ØïVçé AöBéV\V...?

céþu¼ï ÃõÃVâç¦¥D åVïöïÝç>¥D còkVÂþÝ >Í>
>taªD, Ö[® >[Ðç¦B ÃõÃVâç¦¥D åVïöïÝç>¥D
ÖwÍmkòþÅm. ÃõÃVâ|ß æìzçé¡ÂzD åVïöï©
¸[ªç¦¡ÂzD x¿x>uï«èBD, >twì>D Ø\VaçB \ÅÍm
kòk¼> Š Ø\VaÂ ØïVçé AöÍm kòk¼> !
¨[ ¼Äâ¦[‡¼Äâ½, {â¦[‡{â½, ÃVâ¦[ Š x©ÃVâ¦ªVòD,
ÃVâ½ Š x©ÃVâ½BòD >D T|ï¹_ Š kB_Øk¹© Ãèl¦ºï¹_
Š ·u®©AÅºï¹_ Š ¶ÂïDÃÂïÝ]_ >VFÝ>ta¼é¼B ¼ÃEªì.
göBÂïé©A Š k¦Ø\VaÂïé©A Š ¼ïVl_ï¹_, kaÃVâ|Ý
>éºï¹_ ïéÍ]òÍ>VKD \Âï^>D cç«BV¦u ÃwÂïºï¹_
ØÄÍ>t¼w ØÃòDÃV[ç\ ØÃu¤òÍ>m. ¶>ªV_ >V[ åD
çÃÍ>tµ Ã[Øª|º ïVéºïáVF \VÅVm, \çÅBVm, Î¹ìÍm,
]ïµÍm kòþÅm.
¨ªÂzÝ Ø>öÍm ¨[ ¶©ÃVl ( ¶©ÃVs[ gl = ¶©ÃVs[
¶D\V ), ¨[ ¶D\Vl ( ¶D\Vs[ gl ) gþ¼BVò¦[ 20 Š 25
gõ|ï^ kVµÍm^¼á[. ¶kìï¹[ ¼Ãß· kwÂzß ØÄVuï^
¨_éVD ØÄÍ>ta_>V[ ÖòÍ>ª. ( °¼>V Ö[®>V[ åVD ( åVD
\â|D ) #B >ta_ ¼ÃÄ xB_þ¼ÅVD ¨[® ¨õè,
\uÅkìïçá© ¼ÃV_ ÖB_ÃVï© ¼Ã·ºï¼á, >MÝ>ta¼é¼B
¼ÃÄVsâ¦V_ ¨[ª... ¨[® þõ¦_ ØÄFþ[Åªì Ø\Va¥ð«V
\VÂï^ Eéì. )
¨[ >VÝ>V¡D ÃVâ½¥D ç>©ØÃVºïçé© AÝ>Võ| ¨[®
ØÄV_oÝ >Í>ªì. ¶kìï^ Î[®D ïòðVW] ØÄV[ªVØ«[¼ÅV
ØÄBéo>V ØÄV[ªVØ«[¼ÅV >tµ©AÝ>Võ| ç>
¨ªÂz¤Âïs_çé. ç> ¸ÅÍ>V_ ka ¸ÅÂzD ¨[®
ØÄV[ªkìïÓD ¶kìï¼á. gªV_ Ö[®^á >tµ© Ãçïkì
Eéì >tµ©AÝ>Võç¦ \Vu¤ \Vu¤Â zw©¸, \Âïçá
J¦ìïáVÂï© ÃVìÂþ[Åªì. >twö[ ÃõÃVâç¦ \çÅÂï Š
¶aÂï xBKD guÅ_ï¹_ Öm¡D Î[®.
¶¼> ¼ÃV_, Ãõ|kD ¨ÐD ØÄV_.
Ö©ØÃV¿m ¨Í> \ï[ Š \ï^, ¨Í>© ØÃB«[ Š ØÃBìÝ]
Öç>© ÃB[Ã|Ýmþ[Åªì, ØÄV_Kºï^ ! Öm #B>tµß ØÄV_
¨[® ¶¤Í> >t¿ðìkVáìï¼á Š >tw¤Qìï¼á Ö>çª
Ö[®D ÃB[Ã|Ýmþ[Åªì. gªV_, ¨[ >VÝ>V ÃVâ½ Š ¶kìï^
¸ÅÍ>m x>_ Ö©¼ÃVm kç« ( °ÅÝ>Vw 90 Š 95 gõ|ï^
Ö>çª ( Öm¼ÃV[Å ØÃò\á¡ ØÄVuïçá )© ÃB[Ã|Ý]
kòþ[Åªì.
“ ¼\KÂz å_éV_çéBV...?, Ãõ|kD ÃVìÝ>BV...? ” ¨[®,
Öm>V[ ¶kìï¹[ ¼Ãß·Ý>tµ. ( c¦çé ¼\M Š ¼\_ ¨[®
í®km åD x[¼ªVì \«A. ) gªV_, Ö[® åD >tµ©
¸^çáï¹[ kVl_ k¦Ø\Va kÍm, gºþéD kÍm, Ö[ÐD
¨[Øª[ª¼kV ÖÅÍm¼ÃVª Ø\VaïØá_éVD kÍm
>VFÝ>tçwÂ ØïVçé¼B ØÄFþ[Åªì.
“ Fever g?” “Cold g?”
“ Treatment ¨|ÂïçéBV ? ” ¨[®.
Ö[ÐD Eéì, >twVÂzþ¼Å[ ¨[® ¨õè,
“ É«\V...?, Ûé¼>VÄ\V...?, ¦VÂ¦ìâ¦ ¼ÃVïé...? ”
“ Back Pain gï ÖòÂz. Stomach Pain ¼kÅ...”
“ ¶®çk EþßçÄ ÃõðçéBV...?”
¨[® >tçw¥D x¿ç\l[¤, gºþéÝç>¥D Ø>¹s[¤
Ø\[® m©Aþ[Åªì.
( °[ x½Í>V_ Š ]Åç\ ÖòÍ>V_ x¿kç>¥D gºþéÝ]¼é¼B
ØÄV_Kºï¼á[... ¶Ø>[ª OMåVÂz gºþéD ?
>VFØ\VaçB¥D Eç>Ým, gºþéÝç>¥\_ékV
Eç>ÂþSìï^..?)
Îò ¼ÃòÍm W®Ý>Ý]¼éV Š cðkïÝ]¼éV Š ]ò\ð
Tâ½¼éV “ >õ§ì ØïV|ºï...!
ØïV|ºï...!” ¨[® ¼ïâÃ]_ ¨[ª ¼ï|
kÍ]¦© ¼ÃVþÅm...? “ Water ØïV|ºï... Water »Ýmºï...” ¨[®
ØÄV[ªV_ >V[ åD Àì¼kâçï yò\V..? ¶©ØÃV¿m>V[
gºþé© ØÃòç\ ¬uÅ x½¥\V ? ¶ºz ¼kçéØÄF¥D
\VÍ>ìïÓÂzÝ >ta_ ¼ïâ¦V_ AöBV>V... ¶_ém >ta_
¼ïâ¦V_ >õ§ì>V[ >« \Vâ¦VìïáV?
¨ºï^ z½lò©A ¶òþ_ c^á ØÃõ, ÖáÀì kèïö¦D
ÖáÀç« kVºzD¼ÃVm, “Cut ÃõèÂ ØïV|ºï...” ¨[þÅVì. °[
Økâ½Â ØïV|Âïß ØÄV[ªV_ ¶kòÂz©AöBV>V...? ¶kì {ì
¶[ÅV¦Ý >twì >V¼ª...? ¶kòç¦B >VFØ\Va¥D >tµ
>V¼ª...? ÖB_ÃVï© ¼Ã·ºï^... ¨[® ØÄV_¼kV¼«...! Öm
ÖB_AÝ >tµ >V¼ª... °[ Öç>ß ØÄFB \®ÂþSìï^...?
“ ¬âÔâ ” ¨[® Ö[®D åDt_ ØÃòDÃVéV¼ªVì
ØÄV_oÂ ØïVõ| ]ö¥D ÎòkçïÂ þwºz cðçk ¨[ ÃVâ½,
Ö[®D “ Ek©AÂ þwºz ” ¨[®>V[ ØÄV_þÅVìï^. åDt_ (
ÖÝ>çéxçÅl_ ) ¨Ý>çª¼Ãì Ö©Ã½ Ø\VaçBß Eç>s[¤©
¼Ã·þ¼ÅVD..?
>twìï¼á ! Ö©Ã½ß E[ªß E[ª ¶[ÅV¦
Wïµ¡ï¹Øé_éVD ¶B_Ø\VaÂïé©ÃV_ åVD åD >tçw
\ÅÍm Š ÖwÍm ¼ÃVFÂØïVõ½òÂþ¼ÅVD, ¶>[JéD åVD
ÖÅÍm¼ÃVFÂ ØïVõ½òÂþ¼ÅVD.
Ø\VaçB xçÅBVï© Ãlu®sÂï ¼kõ½B
ØÃòºï¦ç\ ØïVõ|^á Ã^¹ï¹_ Š ¶«·© Ã^¹ï¹_
Ö[çÅB Wçé ¨[ª...? ( gºþéŠÃ][\© Ã^¹ï¹_ >V[
Ã^¹ káVïÝ]Ð^ í¦ gºþét[¤Ý >ta_ ¼ÃEªV_
>õ¦ÝØ>Vçï¥D >õ¦çª¥D s]Âþ[Å ØkâïÂ¼ï¦Vª Š
ÖakVª ØÄB_ï^ å¦Âþ[Åª... ) gºþé© Ã^¹ïÓÂz
ÖçðBVïß ØÄV_oÝ >òþ¼Å[ ¨[® í¤Ý >tµka ¶«·©
Ã^¹ï¹KD ¶>[ gEöBìï^ ØÃòDÃVéV¼ªVì ÖÝ>çïB
Ø\VaÂïé©çÃ Š >tµØ\VaÂ ØïVçéçB© Aöþ[Åªì. åVºï^
Ã^¹© ÃòkÝ]oòÍ>¼ÃVm Ö¼> ¶«·© Ã^¹l_ ÃlKD¼ÃVm
“Ã^¹Âí¦D ¼ÃVþ¼ÅVD, Ã^¹Â í¦D sâ¦Vß·...” ¨[®>V[
ØÄV_o© ÃwÂïD. Ö[¼ÅV “ School ”>V[ kòþÅm... ¨_éV
gEöBìï¹[ kVFï¹KD. “Sir ” cD “ Teacher ” ¶_ém “
Madam” cD >V[ kòþ[Åª, Îòkì í¦ nBV ¨[¼ÅV ¶D\V
¨[¼ÅV ØÄV_k]_çé ( ØÃòDÃV[ç\Ý >twVEöBìï^ câÃ¦).
>D >VFØ\VaçBÝ >V\¤BV\¼é¼B ØïVçé ØÄFþ¼ÅVD
¨[Ãç> Ökìï^ cðìk¼> Ö_çé.
¨ºï^ ( ØïV¿\D ) »ö_ {|D gu®Âz ¶Í>© ÃÂïD
{ì »ì, ÖÍ>© ÃÂïD ¨ºï^ »ì. Öò »ìïÓÂzD å|¼k >V[
¶Í> g® {|þÅm. Ö[®D åV[ Øk¹l_ Š »òÂz© ¼ÃòÍ]_
ØÄ[®kÍ>V_ ¨[ ÃVâ½ ¼ïâÃVì, “ ¶Âïç«Âz© ¼ÃVF kÍ>VBV...?
” ¨[®. ¶>Vkm, ¶kìï^ ïVéÝ]oòÍm ¶Í> »ç« ¶kìï^
¶Âïç« ( ¶Í>Â ïç« = gu¤[ ¶Í>Â ïç« ) ¨[®D ¨ºï^
»ì Öò©Ãm ÖÂïç« ¨[®D ¶kìï^ í¤kòþÅVìï^. gªV_,
( ¨ºï^ »ì Š z¿\D Š ØïV¿\D gþsâ¦m, Ömí¦Ý
>Vµs_çé.) ¶Í> »ö[ ØÃBç« Ö[® ¨[Øª[ª ØÄVuï¹_
]öÂï x½¥¼\V ¶Í>á¡ ]öÝm, \Vu¤Â, Øï|Ým, ¶çwÝm
kòþ[Åªì ¨[Ãm >V[ ØkâïÂ¼ï¦Vª ØÄF]. gu¤[
¶Âïç«lK^á z\ðûì ( z\ð[ gõ¦ Ãz] ) ¨[ÐD
¶ËÆì z\ðoºïD gþ Š z\«oºïD gþ Š Ö©¼ÃVm
ØïV\«oºïD ¨[ÅVþsâ¦m. oºïD ¨[Ã>[ ÖaØÃVò^
¨[ª ¨[Ãm >tµ ïu¼ÅVòÂz© Aö¥D. Ö©Ã½Â Øï|ÝmÝ ]öÝm
>tµÂ ØïVçé Aök>uz, ¶Âïç« ¨[ÐD ØÄV_ ( ØÃBì )
¨Ëká¼kV ÄöBVª >ta_çéBV...?
Ö¼>¼ÃV_, “ «Ë¡é ïõð xaß·© Ã½ÂïV>, s½BÂ
ïVçéé ¨¿Ím Ã½...! ” ¨[ÃVì ¨[ ÃVâ½.
Ö«çkÝ >V[ ¼Ãß· kwÂþ_ ¼Ã·D¼ÃVm Ö \çÅÍm «ËkV
«ËkVïÝ
Ø>öþÅm. gªV_, Ö[® åD ¸^çá zâ½ï^...? “ çåâé ¸oD
ÃVìÝmâ|, ¼éâ çåâ¦V kÍm, \VìMºé #ºïÅBV...? ” ¨[®
Ä«\VöBVïÂ ØïV_þ[Åªì. ( ÖkìïÓÂØï_éVD ïVE gªÍ>[ nBV
ØÄV[ªm ¼ÃV_, Ö«çk çåâ ¨[ÅVF, s½BVm c[ kVµÂçï... ¨[®
>V[ ØÄV_é ¼kõ|D.)
sç«kV kV... sç«ÄéV kV... ¨[Ãì åD >VF >Íç>., åVD
¶ç>Â ØïVçéØÄFm, Ö[® “Quick” gÂþ sâ¼¦VD.
“ ¼ÄV® gÂþBVßÄV ? ”, “ Ãò©AÞ¼ÄV®D ØÄFBkV,
íâ¦VÞ¼ÄV® cõðéV\V...? ” ¨[® ÃVâ½ ØÄV[ª >tØw_éVD
¼ÃVF ( Ö©¼ÃVm ¼ÄV® ¨[ÅV¼é >tµåVâ½_ ÖaØk[® gÂþ sâ¦ªì.
gªV_ ¼ÄVuçÅ \çéBVáÝ>V[ \ÅkV\_ ØÄV_Kþ[ÅV[. ¶k[
][Ãm ¼ÄV®, åVD ][Ãm ¼k¼ÅV...? ) Ö©¼ÃVm “Ãò©A ÄV>D ” kÍm, “
Øé\[ ÄV>D, A¹ ÄV>D, >lì ÄV>D ” ¨[ØÅ_éVD Ã_þ© ØÃòþ sâ¦m.
cðkïÝ]_ ¼ÃVF W[ÅV_ Îò “kVF” í¦ß ¼ÄV® ¼ïâÃ]_çé,
¨_éV© A|ºþïÓD “ÄV>D” >V[. ¶]KD “White Rice” ¼ïâþ[Å
åVçÅkVFï^ Öºz tï ¶]ïD. ¶m ¨[ª “White Rice” ?
Øk^çá ¶öE ¨[®>V¼ª ØÃVò^... ¼ÄVu®Âz \VuÅVï ¶öEçB¼B
ØïVõ| kÍm ØïV|Âïß ØÄV_þ[Åª«V...? ¶©Ã½Ý>V¼ª
ØÃVòáVþÅm. ¶öEÂzD Rice, ¼ÄVu®ÂzD Rice g?
“ «Vë ” ¨[®D “ «VÉ ” ¨[®D ØÃBì çkÝmÂ ØïVõ|
ØÃòç\ ¨[þ[Åªì. «VÄV ¨[® í©¸â¦V_ \VªÂ¼ï¦VD. gªV_,
¨[ >VÝ>V Š ÃVâ½ ¨[çª «VÄV ¨[®>V[ ¶çwÝ>ªì. ØÃBì ¼kÅVï
ÖòÍ>VKD ¶çwÂzD¼ÃVm “ «VÄV ” ¨[®>V[ ¶çwÝ>ªì. “ «VÄV ”
¨[ÅV_....? ¶«Ä[... «VÄ[ gþ[Åm... ¶«ÄV ¨[® ¶kìï^ ¶çw©Ãm
«VÄV ¨[® å\ÂzÂ ¼ïâþÅm. ( Öºz Îo©¸_ ¶ \çÅÍm kòþÅm. )
c¦¼ª Öç> göBìïÓD Š k¦Ø\Va© Ãõ½>ìïÓD ( ? ) «VÄVçk
«VÛVkVÂþ, «Vë ¨[® çkÝms¦, ¶ç> åDJìÝ >tw[ïÓD
¶©Ã½¼B ØÄV_oÂ ØïVõ| ]öþ[Åªì. Öm >VFØ\VaçBÂ
ØïVçéØÄF¥D ¼ï|>V¼ª...?
( BVì BVì T|ï¹_ >VÝ>V\Vì Š ÃVâ½\Vì Ö_çé¼BV
¶kìïÓD Ø\VaÂØïVçé Aöþ[Å ØïV|ÞØÄBçéß
ØÄFþ[Åªì. )
Am\çª AzswVçk Š Ö[®D åD >twìï¹[ kVFï^ “
þ«ï© ¸«¼kÄD ” ¨[®>V¼ª ÃKÂzþ[Åª.
¼Ã·k]_ \â|\V...? ØÃBìï¹_ Š Ãéçïï¹_ Š ·kìï¹_ Š
¶çw©¸>µï¹_ Š ØÄF]Ý>V^ï¹_ Š °|ï¹_ ¨¿mk]KD >tçwÝ
>V®\VÅVïÂ ØïVçéAöþ[Åª¼«...?
“ Öºz *[ k®k_ þç¦ÂzD ” ¨[Ðt¦Ý]_ k®kKÂz
\VÅVï “kòk_
kòk_
kòk_” ÖòÂþÅm.
“ \ð©ÃVçÅ x®Âzx®Âz” ¨[ØÅ¿>©Ã¦ ¼kõ½B cçÅl_
x®ÂzÂz \VÅVï “xòÂzxòÂz” ¨[® ÖòÂþÅm.
xòÂz
“ ÄöBVª E_éçÅ >«¼kõ|D ” ¨ªÂ¼ïâzD ¼ÃòÍmï¹_
E_éçÅÂz \VÅVï “ E_éç« ” >V[ ¨¿]Â ¼ïâþ[Åªì.
“ ïDÃº íµ ” suzD >^Ókõ½l_ “ ïDÃº í_ ” >V[
ïDÃºíµ
¨¿>©Ãâ½òÂþÅm.
ÖçkBçªÝmD ¼k® \VWéºï¹¼éV ¼k® åVâ½¼éV
¼ku®Â ïõ¦Ý]¼éV ÖòÂïs_çé. >tµ ¸ÅÍm káìÍ>, >tçwÝ
>VFØ\VaBVïÂ ØïVõ¦ Š åD >twìåVâ½¼é Š åD >twìï^ å|¼k
>V[ ÖÝ>çª >tµÂØïVçé¥D. Äu¼ÅÐD Öç>© Ãu¤ BVòD
EÍ]Âþ[Åª«V...? Öç> Ö©Ã½ ¨¿>éV\V ¨[® BVö¦\Vkm ¼ïâ|
¨¿mþ[Åª«V ? ( gºþéß ØÄV_ ¶_ém ØÄVuØÅV¦ì Î[çÅ
¨¿mDx[ gl«D xçÅ ¼ïâþ[Åªì, Öç> Ö©Ã½ ¨¿>éV\V... ÖÍ>
Ö¦Ý]_ “E” kò\V... “A” kò\V...? ¨[®. gªV_, >ta_
¨¿mD¼ÃVm \â|D °[ ÖmÃu¤ß EÍ]©Ã]_çé...? >tµÝ>VF
\[MÝms|kV^ ¨[Å ¨õð\V ? ¶_ém ¶k^ ¨ç>¥D ¼ïâïV\_
ØÃòt>\VF sâ|s|kV^ ¨[Å zòâ¦VD¼ÃVÂïV...?
>twìï¼á ! Ø\VaÝ #Fç\ ïVÂïV\_ kaka kÍ>
ÃõÃVâç¦¥D \«çÃ¥D ïV©ÃØ>[Ãm ¨[®D ÖBéV>m. JÝ¼>Vì
ØÄV_KD xmØå_oÂ ïM¥D x[¼ª ïÄÂzD ¸[¼ª ÖMÂzD
¨[ÐD å[Ø\VaÂzß ØÄVÍ>ÂïV«ìï^ åVD. åD JÝ¼>Vì Š x[¼ªVì
åDx¦[ kVµÍ> kç« Š kV¿D kç« åDxç¦B Ã_kçïß
ØÄ_kºïÓ^ Ø\Vaß ØÄ_kxD ïVÂï©Ãâ¦m. ¶kìïçá©
¸öÍ>¸[A ¶ß ØÄ_kD E®ïß E®ïÝ ¼>FÍm, zçÅÍm kòþÅm.
Ö©Ã½¼B Ø\VaÂØïVçé AöÍ¼>V\VªV_ ¶ßØÄ_kD åDt¦D
Ö_éV\¼é ¼ÃVFs|D ów_ còkVþs|D. ¸Åz, åD
¸Åºïç¦ïÓÂz, åD ØÃB«[ Š ØÃBìÝ]ïÓÂz åVD BVØ«[Å
¶ç¦BVá¼\V åD Ø\Va Š Öª ¶ç¦BVá¼\V Ö_éV\_ ( 60 k¦Ø\Va
gõ|ïÓ^ Ö[ªxD göB[ í¤ÂØïVõ|^ám¼ÃV_ ) åD
k«éVu¤[ ·k¼¦ åD ¸[ªkìÂzÝ Ø>öBV\_, \çÅÍ>aÍm s|D.
¨ª¼k, >twìï¼á ! A]>Vï åVØ\V[®D ØÄFBß
ØÄV_és_çé. Ömkç« ÖòÍ>ç>, åD ÃVâ¦[ŠÃVâ½
ÃB[Ã|Ý]Bç>Ý >V[ Ø>V¦«ß ØÄV_þ¼ÅVD. ¼Ã·D >VFØ\VaçBÝ
>k¤[¤© ¼Ã·¼kVD, Ø\VaÂØïVçé AöBV\_ ïV©¼ÃVD ! ¨]ìïVéÝ
>taªÝ]uz åD Ø\Vaß ØÄ_kÝç>Â ØïV|Ýmß ØÄ_¼kVD...!

12. ~wD *ÓD...!

guÅ_tz Ãç¦¥¦[ gìÝ]|D T«Ým¦[
¶[çÅÂz Øk[ÅV[ EºïáÝç>ß ¼ÄVw[ !
¼åu®kç« ~wÝ]_ WïµÍ>çk ¶¤ÍmD
Wçé¥ð«V ]òÂþ[ÅV[ Ö[çÅÂzÝ >tw[ !
¼ku¤ªÝ>V[ x[¼ªåD ¼kF>twì ÖªºïVÂï
¼kwØ\ª© ¼ÃVìAöÍ> ¼ÄVw\ï[ AïØwº¼ï ;
¼>Vu¤|¼\ >DïâE, Ø>VçéÍ]|¼\ Ã>sØBªÝ
Ø>V¦ìþ[Å íâ¦èl_ ¶«EBéVì Öasº¼ï !
gD ! Ã>s \â|¼\ ¼åVÂïVFÂ ØïVõ¦ Ãõ¸éV
¶«EBéVì EéìÂz ï¦Í> Eé gõ|ï^ Ø>V¦ºþ, Ö[®D
Ãïç¦ÂïVBVF© ÃB[Ã|D ØÄF] ~wßEÂï_.
ÖÝ>çï¼BVØ«_éVD ¸^çáçBÂ þ^¹sâ|Ý
Ø>Vâ½çé¥D gâ|Ãkìï^. ~wÝ]_ åç¦ØÃuÅ ¶Ý>çª ØÃöB
Öª©Ã|ØïVçéçBÝ >|Ý]¦¡D ¨]ìÝ]¦¡D ÄöBVª
kVF©AïÓD å[Mçé¥D ÖòÍ> ïVéÂïâ¦Ý]_ ¶Í>
kVF©Aïçá© ÃB[Ã|Ý>Vm Ã>s ¶«EB_ ØÄF> íâ¦ºï^
Ö[® ]|Ø\ª ~wÝç> g>ö©Ãm ¼ÃV[® ¼ÃEÂØïVõ|D
¶¤Âçïsâ|ÂØïVõ|D ÖòÂþ[Åªì.
¨º¼ï, ~wØ\[ÐD {ì åV| Š >twÐÂØï[®
¶ç\Ímsâ¦V_, ¶]_ ÄöBVª Š ¼åìç\BVª ¶«ÄVâEçBÝ
>tw[ ØÄFmsâ¦V_, >\ÂØï_éVD Öº¼ï Š ÖÍ>Ý >VFÝ>tµ
åVâ½_ Ö©Ã½Â ¼ï|Øïâ¦ ¶«EB_ ØÄFB x½BV\_
¼ÃVFs|¼\V, >Dxç¦B °¼w¿ >çéxçÅÂïVª ÃðÝ>VçÄ,
Ã>sBVçÄ ¨_éVD \õ¼ðV| \õðVï© Aç>Í]|¼\V
¨[ØÅ_éVD ¶ÞEÂØïVõ|>V[ ÖÍ>Â ï_ØåÞÄÂïV«ìï^
¨_éVD ïMÍmk«¼kõ½B ¶Í>Ý >tÑwÝç>Â ïV¼BV|
Økâ½TµÝmk>uzÝ ]â¦tâ|ß ØÄBéVu¤ kÍm^áª¼«V ¨[®
å\ÂØï_éVD ¨õðÝ¼>V[®þÅm.
Eºïákçª s|ºï^, ¶k[ å\Âz ¼åì ¨]ö.
ÖÍ]BÝç>¥D s|ºï^, ¶m¡D >twÐÂz ¨]ö ¨[Ãm >Íç>
ØÃöBVì ïVéÝ]oòÍ¼> gõ¦Võ| ïVéºïáVF ¶¤Í> Î[®.
gªV_, kakaBVF Š ÎË¼kVì ¼>ì>oKD åDt¦D Š åD
>twö¦D Î©¼ÃVçé kVºþ kVºþ, \V¤ \V¤ Øku¤ØÃu®,
gâEÂïâ½o_ ¶\ìÍm ·çkïõ¦ åD >tµåVâ|Â ïâEï^
WçªÝ]òÍ>V_ Š ¶çk cõç\BVª >twì åéÝ¼>V|
ØÄBuÃâ½òÍ>V_ å\Âz ¨[çÅÂ¼ïV ~wD þâ½lòÂzD.
gªV_, ¶çk ¶©Ã½ß ØÄBuÃ¦¡D Ö_çé ¶©Ã½
WçªÂï¡t_çé.
¶m\â|t[¤, ïV_±uÅVõ|ïÓÂzD ¼\éVFÂ
ïâ|©ÃVâ|¦ÐD ¼åöB Î¿ÂïÝm¦ÐD ¼ÃV«V½B ¶Í>Ý >tÑw©
¼ÃV«V¹ïçá Š >tÑw \Âïçá ÖÍ]B© ØÃòDÃç¦l[
mçð¼BV| EºïáÂ ïVç¦B[ ¶aÝØ>VaÝ>¼ÃVm, ¼k½Âçï
ÃVìÝmÂØïVõ½òÍ>¼>V| \â|\_éVm xÝmÂz\«[
¼ÃV[Åkìï¹[ clì ~ïÝ][ JéD þáìÍØ>¿Í> \Âï^
¨¿ßEçB¥D ¶¦Âþ Î|Âþ, Jçél_ ¶\« çkÝ>ªì.
>çékì ï]ìÂçïB[ ( ¸«ÃVï«[ ) ¶kìï¹[ ÖçáB
¸^çá ÃVéßÄÍ]«çªÂ ØïV|ç\BVïÂ ØïV[ÅaÝ> Eºïá
åößØÄB_, »¦ïºï¹[ka¼B Øk¹kÍ>¸[A Ö©¼ÃVm
¶õç\l_ ¨¿Í> \Vðkì ¶çé¥D ¶kì>D cõðV
Wçé¥D Øå|ºïVéÝ]uz© ¸Åz >taªÝ]uz^ °uÃâ¦
>[Øª¿ßE© ¼ÃV«Vâ¦\VF åVØ\_éVD ØÃòç\¥¦[
¨õèÂØïVõ½òÍ¼>VD. ¶m¡D ÖçáB >çéxçÅl[
¨¿ßEtz ¼ÃV«Vâ¦D céØïºzD kV¿D >twì ¶çªkò^ÓD

A]B cðìßEÂ zò]çB© ÃVBß ØÄF]òÍ>m. gªV_,
¶>çª¥D ká«s¦V\_ Öºz gÓþ[Å ¶«·ï^ ¶Í>
ÖáºzòÝmïçá ¶ß·®Ý], ¶©Ã½¼B ]çÄ]ò©¸,
¶¦Âþsâ¦ªì.
g>éV_, kVµåV^ x¿mD cõðVWçé ÖòÍ>VKD
¶ç\]BVª ÖÍ>© ¼ÃVöªV_ ¶wïVª ~wÝm s|>çéçB
¶Ëká¡ ¨¹]_ ØÃu®s¦ x½BVm.
nBV ¸«ÃVï«[ ¶[çÅÂz ¨|Ý> x½¡ >V[ Äö. gD,
kVçá TµÝ]¦ kVçáÝ>V[ ¨|Âï ¼kõ|D. ïòs© Ãç¦çB
¨]ìÝ]¦ Ö[ØªVò ïòs©Ãç¦ ¨|ÝmÝ>V[ gï¼kõ|D.
¶[® ÖÍ]B s|>çéçB© ØÃÅ ¼\Vïª>V· ¶kìï¹[
¶ç\]©¼ÃVç« ( ÄÝ]BVþ«ïÝç> ) s¦, ·ÃV· ÄÍ]«¼ÃV·
¶kìï¹[ ïòs¼BÍ]B ¼ÃV¼« ¶]ï© ÃºïVu¤Bm ¨[ÐD
¼Ãòõç\çB k«éV® ØÄV_KD. ¶m ¨ÂïVéÝmD Š ¨Ý>çïB
s|>çé© ¼ÃV«Vâ¦ÝmÂzD ØÃVòÍmD. ¶Í> kçïl_,
åD ØÄVÍ> \õðVª >tÑwD s|>çé ØÃÅ, åD ØÄVÍ>
\ÂïáVª ~wÝ>twì *õ|D å_kVµ¡ ïVð, Ö[ØªVò
ïòs©Ãç¦ Š Ao©Ãç¦ AÅ©Ãâ| kòD, åD >çékì ¸«ÃVï«[
*õ|D kòkVì. kòkV[¦V ¸«ÃVï«[ \®Ã½¥D Š ¶k[
kòD¼ÃVm Eºïák[ ïç>x½¥D Š ¨[ÐD cðìßE©ÃVkéö[
köï^ cõç\BVzD. ¨D >çékì *õ|( D ) kòkVì.
cõ| ØïV¿Ý> Ã[¤BVF ÖºØïç\ clò¦[
][ÐD z|tÂ íâ¦D¼ÃV_, Ø\[® t]Ý¼> ¨Dtª s½çk
*ás¦V\_ ‡ ¨Í>tµ \ÂïçáÂ ØïV[® Aç>Ý¼>
ØïVõ¦V|D EºïáçªÂ zal_ >^áV\_ ¼ÃVïVm ¨DÃç¦ !
¼kõ|D cöç\çB T®¦[ *â| Øku¤ ØïV^áV\_ TwVm
>tµÂzç¦ !
Ö[>tµ© ¼ÃVì©Ãç¦ EºïáÝç>ß ó¿D ;
¨Í>tµ© ¼ÃöªD >[ªVâç¦ gÓD !
~wD *ÓD...! ~wD *ÓD...! ~wD *ÓD...!

13. >tµkaÂ ï_s....?

>tµkaÂï_s...l[ Wçé ÖM sªVÂz¤BVþ
s|D¼ÃV_ ÖòÂþÅm.
¶«·© Ã^¹ï¹KD gºþékaÂ ï_s xçÅ
ØÄBuÃ|Ý>©Ã|D ¨[® >twï ¶«· ¶¤sÝm^ám. °uØïª¼k
gºþéÝ>VÂïD Š gºþéØk¤BVï \V¤©¼ÃVz\á¡Âz, åD
>tµ©¸Þ·ï¹[ ÖB_ÃVª >VFØ\VaçB \ÅÂï½Ým,
gºþékaÂ ïuÅV_ \â|¼\, ¨[ª¼\V ØÃöB ¶¤QìïáVï (
¼\ç>ïáVï ) gþs|kì ¨[® zòâ|©¼ÃVÂïVF
¨õèÂØïVõ|, ¶òDÃV|Ãâ¼¦ÐD ¶_é_Ãâ¼¦ÐD >D
¸^çáïçá gºþé© Ã^¹ï¹_ ØïVõ|¼ÃVFß ¼ÄìÂþ[Åªì.
Ö>[JéD >VFØ\VaBVD >tµkaÂï_sçB ¶½¼BV|
AÅÂïèÝm, >Dç\B¤BV\_ >tµØ\VaçBÂ
ØïV[®Aç>Âþ[Å kal_ ØÄ[®ØïVõ½òÂþ[Åªì.
Öm ¼ÃV>VØ>[®,
ØÄ_kt_éV k¤Bkìï¹[ ¸^çáï^ ïuþ[Å
¶«·©Ã^¹ØBÐD >tµ© Ã^¹ï¹[ JéD >V[ >tµkaÂ
ï_s kVµÍm ØïVõ½òÂþÅm. ·D\V þ¦Í> Äºçï
»]ÂØï|Ý>VªVD gõ½ Š ¨[þ[Å ïç>BVF, ¶kìïçá¥D
¼ÄìÝmÂ Øï|©Ãm¼ÃV_, ¶çªÝmÂ zwÍç>ïÓÂzD
gºþékaÂ ï_s ØïV|Âþ¼ÅØª[Å ØÃBö_ ¶«·©Ã^¹lKD
>tçwß Eç>Ým, ÖMkòD >çéxçÅçB¼B >VFÝ>tçw
\ÅÂïß ØÄFm, \¿ºï½Âïß ØÄFB© ¼ÃVþÅ>V ¶«· ?
\Âï^, gºþékaÂ ï_s>V[ ¼ïâþÅVìï^.
¶©¼ÃVm>V[ >MBVì Ã^¹ïçá sâ|, ¶«·© Ã^¹ï¹_
\Âï^>D ¸^çáïçáß ¼Äì©ÃVìï^ ¨[® sáÂïD ¼k®
í®þ[Åªì. g| åçªþ[Å¼> ¨[® {åVF kòÍ]B>VD...
\Âï^ sò©ÃÝç> ¶«· WçÅ¼kuÅ ¼kõ|Ø\[ÅV_,
>MBVì Ã^¹ïÓÂz ÖçðBVï, Ö[ÐD ØÄV_é©¼ÃVªV_
>MBVì Ã^¹ïÓÂz ¼\éVª >«Ým¦[ Š Î¿ºz¦[,
ØÄDç\BVï Š ¼åìç\BVï ¶«·© Ã^¹ïçáß ØÄBuÃ¦ß
ØÄF>V¼é ¼ÃVmD. \Âï^ ¶çªkòD >D ¸^çáïçáÝ >V\Vï
¶«·© Ã^¹ï¹_ ØïVõ|kÍm ¼Äì©Ãì. zwÍç>ïçáÂ
ïâ|©ÃVâ|¦[ Øå¤©Ã|Ý]Â, ï_s ïu®Â ØïV|©Ã]KD Ã^¹
káìßEÂØïª ¶«· >òþ[Å Ø>Vçïïçá Š ØÄésªºïçá,
¼åöB kal_ Ã^¹ÂØïªß ØÄésâ|© Ã^¹çB
¼\DÃ|Ýmk]KD ÃèAö¥D gEöBì ¶çªkòD >VD kVºzD
»]BÝ]uzD >D Ã>sÂzD Ö«õ¦ïD ØÄFBV\_, >D
ï¦ç\çBß ÄöBVïß ØÄF>V¼é ¼ÃVmD. ¶«·© Ã^¹ï^, >MBVì
Ã^¹ïçá s¦ cBìÍ> >«Ý]uzß ØÄ_KD; \ÂïÓD ¶«·©
Ã^¹ïçáÝ ¼>½kòkì. ¶ç>s|Ým,
Ø>[çª \«Ý]_ ¼>^ØïVâ½ªV_ Ãçª\«Ý]_ Øå¤
ïâ½B>VD ¨[Ãç>©¼ÃV_, >«Ýç> cBìÝmkç> sâ|,
>VFØ\VakaÂ ï_sçB \Vu®km ¨[Ãm ¶½\½l_
çïçk©Ãm ¼ÃV[Åm. gD ! >VFØ\VakaÂ ï_sçB©
AÅÍ>^Ókm, \«Ýç> Økâ|km ¼ÃV[Å>_é, \«Ý][ gè
¼kç«¼B ÖM¼\_ >¹ìÂïV\_ Š xçáÂïV\_ ¸|ºþ
¨¤k>uzß Ä\\VzD.
\uÅ åV|ï¹Øé_éVD >Ý>D >VFØ\VaçB© Ã½Ý>V_
>V[ ¼kçé. ¶òþK^á ïòåV¦ïD, ¼ï«áD, gÍ]«Ý]KD í¦
¶©Ã½Ý>V[. gªV_, ÖÍ> åVâ½_ >V[ >VFØ\Va kal_
Ã½ÂïVsâ¦V_ \â|\_é, >VFØ\VaçB {ì Ø\Va©ÃV¦\VïÂ
í¦© Ã½ÂïV\_ ÖòÍ>VKD ¸çwÂïéVD ; z©çÃ ØïVâ¦éVD.
¼ïâÃVö_çé!
gºþékaÂ ï_s ÖòÍ>VKD >tµ {ì Ø\Va©ÃV¦\Vï
ÖòÂzD ¨[® Ä©çÃÂïâ|Â ïâ|þ[Åªì. °uØïª¼k ¶«·
°u¸çÄ¡ kwºþB >MBVì Š Ã][\© Ã^¹ï¹_ Ö©Ã½Ý>V[
Ø\Va©ÃV¦\VïÝ >tçwÂ ïâ¦VB©Ã|Ý>V\_ >t¿D
¨|ÝmÂØïV^áéVD ¨ª çkÝm^áªì. gªV_, ¶>uz \VuÅVï
(Eithor or) ÖÍ], ¸Ø«Þ· ¼ÃV[Å Ö[ª¸Å Ø\Vaïçá ¶Ý
>MBVì W®kªºï^ çkÝms|þ[Åª. åD ¶¤BVç\ \Âï¼áV
Š ¼ku®Ø\Val_ xþµÍ> \Âï¼áV Ø\Va©ÃV¦\VïÝ >tçw©
AÅÍ>^¹ ¶Í>© ¸ÅØ\VaïçáÝ >D ¸^çáïÓÂzÝ ¼>ì¡
ØÄFþ[Åªì. ( ¨[ª¼\V Öç>ØB_éVD ïuÅ¡¦[ ¶Í>
Ø\Va¥^á åV|ïÓÂzß ØÄ[®s¦éVD ¨[Ãm¼ÃVé¡D ¶ºz
>D ¸^çáïÓÂz Î¹\B\Vª ¨]ìïVéD ïVÝ]òÂþÅm
¨[Ãm¼ÃVé¡D J¦Ý>ª\Vï ¨õèÂØïV^þ[Åªì. ) Ö>ªV_,
>VD ¸ÅÍ> Š >Dxç¦B ÖªD, ÃõÃV|, åVïöïD ¨_éVD
\çÅÂï©Ãâ|, Eç>Âï©Ã|þÅ¼> ¨[Ãç>ß E¤mD EÍ]ÂïV\_
Ö©Ã½ x½Øk|Âþ[Åªì.
gºþékal_ ï_s ïu¸Âï©Ãâ¦VKD >t¿D {ì
Ø\Va©ÃV¦\Vï ÖòÂzD ¨[þ[Åª¼«, ¶ç>¼B åVD ]ò©¸Â
¼ïâ¼ÃVD Š °[, >tµkaÂ ï_sçB çkÝmsâ|, gºþéÝç>
{ì Ø\Va© ÃV¦\Vï \â|D çkÝ>V_ ¨[ª ?
Ã^¹l_ åVD gºþéØ\Va ¼kõ¦VØ\[®
ØÄV_és_çé. gºþékaléVª ï_sçBÝ >V[ \®Âþ¼ÅVD.
céþ_ ¨Í> åV|ï¹KD ¨Í> Öªºï¹KD °[ ¶Ø\öÂïV câÃ¦
¶çªÝm ¼\çéåV|ï¹KD >VFØ\VakaÂï_s¼B ¶[®D
Ö[®D Ö©ØÃV¿mD kwºï©Ãâ| kòþÅm.
¶ÍåV|ï¹_ ¼ÃVìÂïòsï^ ( g¥>ºï^ ) ØÄF¥D
Ø>VauÄVçéï^ í¦Ý >MBVö¦D ÖòÂþ[Åª. gªV_, ï_sß
ÄVçéïçáÝ >MBVö¦D s¦V\_ ¶«·ï^ >V[ ¨|Ým
å¦Ýmþ[Åª. ¶ºØï_éVD Ø>V¦ÂïÂï_s x>_
cBìWçéÂï_s kç« >VFØ\Vakal_>V[ ï_s >«©Ã|þÅm.
¨Í> åV|D >VFØ\VaçB, >VFØ\VakaÂ ï_sçB©
AÅÂïèÝm x[¼ª¤B>Vï k«éV¼Å Ö_çé.
gºþéD, gºþéD ¨[® gºþéD ïu® Øk¹åV|
ØÄ[ÅkØ«_éVD ÖéÂïÂïðÂïVª¼Ãì ¼kçél[¤ß
·u¤ÂØïVõ|^áªì.
Ökìï^ ØÄV_km¼ÃV[®, gºþékaÂ ï_sçB ¶«·©
Ã^¹ï¹KD ØïVõ|kÍ>V_ Ö[ÐD ÃÝm gõ|ï¹_ ¨Í>Â
zwÍç>ÂzD >tµ Ø\Va¼B Ø>öBV> ¼ï¦Vª WçéÂz ÖÍåV|
>^á©Ãâ|s|D. ÃV«], ÃV¼kÍ>ç«¥D í¦ BVòD Ã½Âï x½BVm.
]òÂzÅçáÂ í¦ \ÅÍ]|kì. >tçw ¨¿ÝmÂíâ½© Ã½Âï¼k
>|\V®kì. Ö©¼ÃV¼> ØÃòDÃVéVª >twìïÓÂzÝ >ta_
¸çwl[¤ ¨¿>Âí¦Ý Ø>ök]_çé. ÖÍ> Wçél_
gºþékaÂ ï_sçBÂ ØïVõ|kòkm >twì>D
>VFØ\VakaÂ ï_sÂzD >VFØ\VaÂzD >\ÂzÝ>V¼\ ¨öRâ½Â
ØïV^km¼ÃVéÝ>V[.
¼\D¼ÃVÂïVï Š ¼\¼éVâ¦\Vï© ÃVìÂzD Ö[çÅB åD
>tµ© ØÃu¼ÅVìïÓÂz Öm {ì å_é ]â¦\Vï¡D k«¼kuïÝ
>zÍ>Ø>[®D ¨õè¦Ý>V[ ¼>V[®D. gªV_, Ö]K^á
yç\ïçá© Ãu¤ Š ¨]ìïVéÝ >taªD ¶ç¦B©¼ÃVzD
Øï|Wçé Ãu¤ Öç> gµÍm ¼åVÂz¼kVòD EÍ]©¼ÃVò¼\
¶¤B x½¥D. ¨ª¼k, >tµ \Âï¼á, Äu¼ÅÐD EÍ]©¬ì....
>tw[ ¨[® Îòk[ ÖòÍ>V[ Š >tµ ¨[ØÅVò Ø\Va ÖòÍ>m
¨[® ¨]ìïVéÝ >çéxçÅ ¼Ã·\á¡Âz, >ta[ Š >taªÝ][
cBì>[ç\ ÎòkòÂzD Ø>öBV\_ \çÅÍm \õðVF©
¼ÃVz\á¡Âz ÖÍ>Â ï_sWçé åDç\Â ØïVõ|¼ÄìÝms|D
¨[Ãç> c^áVìÍm EÍ]Ýmß ØÄBuÃ|ºï^ !
Ö]K^á cõç\çB cðìÍm, >tµ \ÂïáVþB
åVD>V[ ØÄBuÃ¦¼kõ|D. ÖMkòD ¼>ì>_ï¹_,
>tµkaÂï_s >«V>kìÂz ÖM ¨ºï^ Î©¼ÃVçé Ö_çé ¨[Å
xwÂïÝç>Ý >tµ \Âï^ x[çkÂï ¼kõ|D. ¶©¼ÃVm>V[
Öºz gõ¦ Š gÓþ[Å ¶«·ï^ ÖM¼BÐD
>tµkaÂï_sl_ çïçkÂïV\oòÂzD ; ¶ç>© AÅÂïèÂzD
xBuEçBÂ çïs|D.

14. ØÃöBVì ¨ÐD ØÃò\VÍ>ì

ï¦Í> \Vìß·Ý ]ºï¹_ ØÄ[çªl_ WïµÍ> ÃVké¼«®
ØÃòÞEÝ]«ªVö[ ïMßÄV® ÃV¦_Ø>Vz©A Øk¹Xâ| swVs_
ïéÍmØïVõ¼¦[.
¶ºz Wïµk«ºþ[ OçwkVlo_ suÃçªÂïVï
çkÂï©Ãâ½òÍ> ±_ïÓ^ åVD Øk¹lâ¦ #B>tµ©ØÃBìï^
Š ±oçª¥D suÃçªÂz çkÝ]òÍ¼>VD. ¼\uÃVìçkÂz
¨Dx¦[ kÍ> E®k[ Îòkçª ¶\ìÝ]lòÍ¼>[. ¶Í>Ý
#B>tµ© ØÃBìï^ ±o[ x[¶âç¦l_ ]òk^Ókì Ã¦xD
¸[¶âç¦l_ ÃVkVðì, ÃV¼kÍ>ì, ÃVké¼«® Ã¦ºïÓ¦[
ÃzÝ>¤¡Ý >Íç> ØÃöBVö[ Ã¦xD ¶ßEâ½òÍ¼>VD. ¶Í>
±çé© ÃVìÝ> ¼>Vwì Îòkì, ¶]oòÍ> ØÃöBVö[ Ã¦Ýç>©
ÃVìÝm, “ Ökçª© ¼ÃVâ½ò©Ã>V_ >V[ Öç> kVºï
¼BVEÂþ¼Å[...” ¨[ÅV«VD. Wïµs[ Ö®]l_ åVºï^
AÅ©Ã|D¼ÃVm>V[ Öç> ¶Í>ß E®k[ ¨ºï¹¦D í¤ªV[.
Ö©Ã½ ¶k[ Ök[ ¨[® Îòç\l_ ¼Ã·\á¡Âz ©
ØÃöBVì ÖkìïÓÂz ¨[ª Ö«õ¦ïD ØÄFmsâ¦Vì ‡ ¨[ª
Öç¦R® ØÄFmsâ¦Vì ? ÖkìïØá_éVD ¨Í> ¶½©Ãç¦l_,
¨[ª ¨õðÝ]_ Ö©Ã½ØB_éVD ¸>u®þ[Åªì ? ¨]öçBÂ
í¦ \]Âþ[Å ÃõAç¦Bk[, åVïöïxç¦Bk[ >tw[
¨[ØÅ_éVD ØÃòç\©Ãâ|Â ØïV^ÓD åD >taªÝ]_ ¸ÅÍ>
Ökìï^, Ö©Ã½© ¼Ã·D ÖaÃõçÃ ¨ºþòÍm ïuÅVìï^...?
>VµÝ>©Ãâ|, ÖaÍm, çåÍ> ÖD \Âï¹[ s½¡ÂïVï ‡
kVµ¡ÂïVï - x[¼ªuÅÝ]uïVïÝ >D Ø>VõIu® åV[z
¶ïçk kç« ÃV¦Vu¤B Îò \VØÃòD >çékç« Ö©Ã½ØB_éVD
¼Ã·k>uz ÖkìïÓÂz ¨©Ã½ \ªD kòþÅm ? Öç> Ökìï^
¨Í>© Ã^¹Âí¦Ý]_ ïuÅVìï^ ? ÃVkVðç« ‡ ÃVké¼«®çk©
¼ÃVuÅ kÍ>>Vïß ØÄV_KD Ökìï^ ØÃöBVç« Ö©Ã½ Öïµkm,
ÃVkVðç«¥D ÃVké¼«uçÅ¥D Öïµk>u¼ï Î©ÃVïV>V...?
ØÃöBVì åDtç¦© ¸ÅÍ]«V sâ¦V_
åöBVì åVBïD Öº¼ï å¦Í]|D !
]öBVÝ >tµÂzD ]ïµåV ¦>uzD
cöBVì åVØ\ÐD cõç\, ØÃVFÝ ]òÂzD !
¨[ÐD ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVö[ íuçÅ ÖkìïØá_éVD
¶¤Í]òÂïs_çéBV...?
±_ suÃçª ØÄFm ØïVõ½òÍ> Îò E[ª© çÃB[
x[A ‡ {ì ¨]ìïVéÝ >çéxçÅ x[A Ö©Ã½ Îò >«ºØïâ¦
ØÄV_çéß ØÄV_ééV\V ‡ Îò x«õÃâ¦ ïòÝç> ¶ß E®k[
\ªÝ]_ sç>ÂïéV\V...? ‡¨[ÐD ¶½©Ãç¦ ¶¤¡
¼kõ¦V\V...? Ö©Ã½ Îò ïòÝç>Â ¼ïâ¦ ¶Í>ß E®k[ \ªÝ]_
Öm Ã]Í>V_, ¶m ¨©Ã½©Ãâ¦ ÖakVª Ã]kVï ¶ç\Í]|D...?
ÖÍ>á¡Âz ÖkìïÓÂz ¨[ª ¼ïâç¦ß ØÄFmsâ¦Vì ØÃöBVì ?
Öm\â|\[®. ¼\KD, ï¦Í> 2012 ØÄ©¦DÃì 17
ØÃöBVö[ ¸ÅÍ>åV^ ÄVìÃVï, ¼ïVçklK^á ÃV¼kÍ>ì
ÃV«]>VÄ[ ÖéÂþB© ¼Ã«çk WïµÝ]B >Íç> ØÃöBVö[
134gD ¸ÅÍ> åV^ swV ‡ ¨¿ßE© ÃVk«ºïD ¨[ÐD Wïµs[
mõ¦¤Âçï ‡ ¶çw©¸>çw ÖçðBÝ]_ t[ªÞÄ_ka (
06.10.2012 ) åVD ¶b©¸B>uz, >tµßEÍ>çªBVáì ¼Ã«çk
¨[ÐD ¶ç\©çÃß ¼ÄìÍ> ¼>Vwì Îòkì ¨\Âz Îò t[ªÞÄ_
¶b©¸ªVì... ¨[ª Ø>ö¥\V...? ( ¶kì ¶b©¸Bç> ¶©Ã½¼B
¨¿mþ¼Å[...)
08.10.2012 ‡ ÃVké¼«® ¶kìï¹[ cõç\BVª \Vðk[
Ö©Ã½ØB_éVD íÝ>½Âï \Vâ¦V[. ¶¤¡Øïâ¦ xõ¦¼\...!
¶[¼Å åVºï^, “ Àì>V[ ¶¤¡Øïâ¦
xõ¦¼\...cõç\BVª å[¤¥^á >tw[ cDç\©¼ÃV_
Ö©Ã½ØB_éVD íÝ>½Âï \Vâ¦V[... ” ¨[® sç¦>Í>¼ÃVm,
09.10.2012 ‡ “ ØÄò©Ã½... Îò ÄJïD *õØ¦¿D¼ÃVm
Ö«õ¦ïD ØÄF¥D cDç\© ¼ÃV[¼ÅVì >õ¦çªÂz¤Bkìï^.
Àì ¨[ª Îò Ø>KºïªV ? ¶¤¡Øïâ¦ xõ¦¼\ ! >twïD

cDç\© ¼ÃV[¼ÅVç« ¨]ìØïV^áÝ >BV«VþÂ ØïVõ|^ám. ”
¨[® Îò kç«xçÅl[¤, >ïV> ØÄVuïáV_ ]â½
sç¦Bb©¸ªVì. >tµß EÍ>çªBVáì ¼Ã«çk ¨ª
çkÝmÂØïVõ|, Ökç«©¼ÃV[¼ÅVì Ö©Ã½Ý>V[ EÍ>çª
ØÄFmØïVõ|^áª«V...?
Ö©Ã½Ý >ïV> ØÄVuïáV_ sç¦ >Í>kòÂz Ta m i l
Chinthanaiyalar Peravai <tcpu2007@gmail.com> ¨[ÐD t[ªÞÄ_
xïkö \â|¼\ ÖòÍ>m. Öç>©Ãu¤ sáÂï\Vï© ¼ÃÄ
¼kõ|Ø\[ÅV_ ¼åö_ kVòºï^ ¶_ém cºï^ çï¼ÃE
¨õçðÝ >Vòºï^..!. ¨[® åVD ¼ïâ¦>uz ¶Ý¼>Vwì sç¦
>«¼kl_çé.
ÃVké¼«u¤[ \Vðk[ ¨[ÅV_ ØÃöBVì ¸ÅÍ>åV^
swVçkÂ ØïVõ¦V¦V\_ ÖòÂï ¼kõ|\V...? ¶_ém,
ÃVké¼«u¤[ \Vðk[ ¨[Ãk[ Ö©Ã½ØB_éVD >ïV>
ØÄVuïáV_ >DtªÝ>Vç«¼BV ¸Åç«¼BV kçÄÃV|ÃkªV....?
>tµß EÍ>çªBVáì ¼Ã«çkÝ ¼>Vw¼«...! Àºï^
x>o_ ÃVké¼«®çk¥D ‡ ÃVké¼«®s[ k«éVuçÅ¥D
¶kì>D EÍ>çªïçá¥D Ã½¥ºï^...!
ØÃöBVì cç«ïÓD ØÃÅuïòÍ Ø>Võ|D
cöB ØÃV¿]_ c>s¦ sçéØBM_
>taªD saÝ]|D >çï¡¼åìÍ ]òÂz\V ?
>tµØ\Va ¸çwÝmÝ >çéç\ØÃu ¤òÂz\V ?
göBß ¼Äu¤Ð^ ¶¿Í]Ý >tw[
TöBD z[¤ Jß· sáìÍm
Aç>Âï© Ãâ|© ¼ÃVlòÂ ïVªV ?
Eç>Âï© Ãâ½òÂ ïV>V ¶k[ ÖªD ?
¨[® ÃVké¼«® ØÃöBVç«© ¼ÃVu¤Bç>© Ã½Ýmsâ|
kVòºï^... x>o_ \VÍ>çª \VÍ>[ \]Ým© ¼ÃÄÂ
ïu®ÂØïV^Óºï^...¼>Vwìï¼á !
J¦Ý>ªxD ÄV]Âz©çÃ¥D ¶½ç\Ý>çá¥D

Aç«¼BV½Â þ¦Í> ÖÝ >tµÂ zxïÝ]_ zxï sa©Aðì¡

°uÃ|Ý]¦¼k >[ kVµåVØá_éVD ¼ÃV«V½B ØÃòÍ>çékì
>Íç> ØÃöBVì. >[ æì]òÝ>ºïÓÂz å|¼k Š >V[
c^áVìÍ> Ãu® çkÝm^á ÖÝ >twï \Âï^ Ö©Ã½Ý
>[\]©çÃ¥D >[\VªÝç>¥D ÖwÍm Š göBÐÂz
¶½ç\BVþ ¨_éVku¤KD >[Ðç¦B >MßEÅ©çÃ Š
\VõçÃ ÖwÍm þ¦Âþ[Åª¼« ¨[Å guÅVç\l_ >tµ
Ø\Val_ ¨¿>©ØÃu®^á ØÃòDÃVéVª ÖéÂþBºï¹_ J¦Â
z©çÃïÓD >tµÂzxïÝ]u¼ï ¼ï| sçásÂzD °uÅÝ>Vµ¡
Öa¡ïÓD Ö¦DØÃu¤ò©Ãç>Â ïõ| ØÃV®ÂïV\_
ØkD¸©¼ÃVF, Îò >VF >[ ¸^çáBì >k® ØÄFmsâ¦V_
¨©Ã½ ¶Í> ¼å«Ý]_ >[ EªÝç> Øk¹©Ã|Ý] ¶kìïçáÝ
]â|kV¼áV ¶©Ã½Â ï½Ím ¼ÃEªVì. ÖÍ> \VªºØïâ¦ >tw[
]òÍ>â|D ¨[®>V[ cçwÝ>Vì.
>tçw¥D ]òÂzÅçá¥D gFÍ>¤Í> ¼Ã«¤Q«VD åD

ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì nBV ¶kìï¼á >Íç> ØÃöBVö[
ØÄBuÃV|ïçá Š zxïÝ Ø>Võ|ïçá© ¼ÃVu¤© ÃV«Vâ½¥^áVì.
Ö>çª °[ ¼\uïõ¦ ¼>Vwìï^ AöÍ]¦s_çé...?
ïòþ©¼ÃVFÂ þ¦Í>ÖÍ åVâ½ç¦ kÍ¼>
còþ còþ clç«Ý ¼>FÝ¼>
Î¹çB© Ã«©¸B »aÝ >çék«VD
¶¹¼Äì ¨ºï^ ¶òç\© ØÃöBVì
¼ÃEB ¼Ãß·ï^ åß·ï^ ¨[ÅV_ ‡
»EB ïòÝç> cç«Ý> A«Vðºï^,
¼k> ¶¿Âzï^, ØÃVFDç\ sáÂïºï^ ‡
»ç> cÓÝç>ï^ åßEéV cç«ïáV ?
¼Äu¤_ A¿ÂïáVF ‡ Eu®lì ÖªºïáVF ‡

\Vu¤¦ ÖBéV \Íç> g|ïáVF ‡
kaka© ÃVì©Ãªì kÍm AzÝ]B
göBÂ ØïV|åß Ä«kD ØïVÝ]ß
æöB Ø\VaçB¥D EÅÍ>å_ é¤çk¥D

gl«D gl«D ¶¤¡±_ Ø>VçïçB¥D
°¥å_ oéÂþB ÖéÂïð ÖB_çÃ¥D
åVïö ïÝç>¥D å_éÃõ ÃVâç¦¥D
gþB ¶«çÄ¥D gâE åéÝç>¥D,
Îòº¼ï ¶aÝmÂ ØïVõ¦{ì ÖªÝç>©
ØÃòºØïV^ çïlªV_ ¸çwÂï çkÝ> ‡
>[\Vª »u¤çªÝ >çïç\Ý >çékçª,
\õ\Vªº ïVÝ> \VØÃòD *âÃçª,
¶öBVò^ ¨_éVD ¶òÞØÄB_ gu¤B
ØÃöBVì ¨[ÐD ØÃòD¼Ã ««Äçª ‡
Öa©Aç« ØÄV_k>V ? ØÄV_olº þò©Ã>V ?
Ãa©Aç« kÍmåD ØÄsï¹u ÃVFk>V ?
åß· sç>ïáV, åBÍm¶kì ØÄV[ªçk ?
ÃßEçé \òÍ>[¼ÅV, ¨\Âïkì ÃïìÍ>çk ?
ÃVì©Ãª© Ã>½ï^ ¨Dç\© Ã|Ý]B
gì©ØÃVo ¶¦ºþBm ¶köªV_ ¶[¼ÅV ?
göBÂ z®DÃìï^ gÂþB ØïV|ç\l[
¼köçªÝ yFÝ>m ¶kìsçª B[¼ÅV ?
( Ø>[Ø\Va ‡ Ö>µ ·k½‡18, {çé‡8, 1982. ÃVké¼«®
ØÃòÞEÝ]«ªVì ¨¿]B ØÃöBVì
ØÃöBVì‡¨ÐD ±ooòÍm... )
¨[ÐD ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVö[ íu® Ø\FB[¼ÅV !
ÃVké¼«u¤[ ¼\uïõ¦ ÃV¦é½ïçáØB_éVD
Ökìïçá© ¼ÃV[Å ¼>Vwìï^ Ã½Âïs_çéBV... ¶_ém
Ã½Ý>VKD ¶kuçÅÂ ïòÝ]_ ØïV^áV\_ ØÃöBVç«
¨]ì©Ãç>¥D ]â|kç>¥¼\ Ökìï^>D z¤Â¼ïVáVïÂ ØïVõ|
]öþ[Åª«V..?
“ØÃöBVì Îò zxïVBß æì]òÝ>ÂïV«ì; Îò ÃßçÄ
ÖçÅ\®©AÂïV«ì ¨[Ãm ¨_éVòÂzD Ø>ö¥D. ¨ç>¥D
¶¤sB_ ïõ¼ðVâ¦Ým¦ÐD ØÃVò^ x>_ >òÂïÂ
ØïV^çï¥¦ÐD ¶bzD ¶kö[ ¼kï\Vª
cðì¡ïÓÂþç¦l_, ¶kì c^áÝ]_ káìÍ]òÍ>
#Fç\BVª å_Kðì¡ïÓD \VÍ>© Ãõ¸[ *tçÄ káìßE
åé[ïÓD åDç\ sB©Ãç¦Bß ØÄFþ[Åª. ¶kì¼ÃVKD
íìç\BVª ¶¤¡ káìßE ØÃuÅ ¼Ã«¤Qì Ãéì ÃékçïBVª
>M©Ãâ¦ sò©A Øk®©AïÓÂz gáVþ, c^áÝ][
ØÄ¿ç\çB¼B ÖwÍm sâ½òÂþ[Å Wçéïçá åVD
k«éV®ï¹_ ÃVìÝ]òÂþ[¼ÅVD ; Ã½Ý]òÂþ[¼ÅVD. gªV_,
ØÃöBVöç¦© ¯ÝmÂ zKºþB \ªkáç\ ¶kç«ØBVÝ> ¼k®
\Âï^ >çékìï¹ç¦lu ÃVì©Ãm ¶ö]ÐD ¶öm. ¶kö¦D
kKkVª ØïV^çï© ¸½©A ÖòÍ>ç>© ¼ÃVé¼k, ÃõAD
Î¿ÂïxD #Fç\BVª ¶[AD >DtÐD Ãé \¦ºzÝ
>VµÍ>kìïçá¥D \]Ým© ÃV«Vâ|D ØÃòÍ>[ç\¥D WçÅÍ>
ÄV[ÅVõç\¥D ¶kö¦D EÅÍm sáºþÂ ïVð©ØÃuÅª.
¶Ý>çïB >MßEÅ©¸B_AïáV_ ¶kì ¨]öïçá¥D ïkìÍ>Vì.
ÃçïkìïÓD \]Ým© ¼ÃVu®D cBìÍ> WçéçB ¨F]ªVì.
¶kö[ AÅÂØïV^çïïÓÂz \]©Ã¹Ým© ¼ÃVu¤© ¸[Ãu®D
åVD, ¶kö[ ¶ï åé[ïçá¥D ¼ÃVu¤© ¸[Ãu®>_ ¼kõ|D.
z¤©ÃVï ¶kç«Â ïâEBás_ ¸[Ãu®D ØïV^çï©
ÃuÅVáìï¹¦D ÖÝ>çïB ¶òD ÃõAïÓD káì>_ ¼kõ|D.”
¨[® Ø>[Ø\Va Ö>a_ ( ·k½‡5, {çé‡4, 1978 ) ¨¿]Bkì
ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì.
ÃVké¼«u¤[ \VðVÂïì ¨[® ØÄV_oÂ ØïV^ÓD
>z] ¨ºïÓÂz Öò©Ã>VKD å[¤\ÅkVÝ >tw«Vï åVºï^
Öò©Ã>VKD>VD ¶k«V_ \]Âï©Ãâ¦ ÃzÝ>¤¡© ¼Ã«¤Qç«
åVºïÓD \]Âþ¼ÅVD. Ö© ¼Ã«¤Qç«
Öa¡Ã|Ým¼kVìÂzÝ>V[ ÃVké¼«u¤[ \VðVÂïì ¨ªß
ØÄV_oÂØïV^ÓD >z]l_çé.
Öç> ¶Ý¼>Vwìï^ \â|\[®, Ökìïçá© ¼ÃV[®
ØÃöBVç« Ö[® >«ÂzçÅkVï¡D ÖakVï¡D ¼Ã·D ¶çªÝmÝ
>twìÂzD >V[ Öç>Ý Ø>ösÝmÂØïV^þ¼Å[.
- AïµßØÄ_s ‡]ºï¹>µ ( Aïµ : 7, ØÄ_s : 6 ) óçé 2013ÖKD
ïòÞÄâç¦Ý >twì ‡gïÝm 2013 Ö>aKD Øk¹kÍ> ¨[ ïâ|ç«.

ØÃòDÃèçBß ·\Í> c¦Øé[®D
ØÃòDAïçwß ·\Í> clØ«[®D
ØÃöBVç«© ¼ÃVu¤Bkì åDnBV Š
ØÃòÞEÝ]« ªVØ«[ÅV_ ¶mØÃVFBV ?
¶òÍ>twì Öª*âïÝ >DkVµs_
ÎòØåV½¥D {BVm cçwÝ]ÅÍ>
ØÃò\VÍ>ì ØÃöBVç« Ö[®Ãéì
AöBV\_ Öïµþ[ÅVì ÖmÄöBV ?
zò¦Vª Îò¯çª sâ¦Ý]¼é
\]l[¤Ý >VsB>VD ; ¶m¼ÃV¼é
ØÃVòÍ>V©Ãé zuÅºïçá© ØÃöBVì¼\_
AÅºí¤© ¸>u®þÅVì ÖmxçÅBV ?
ØÃòç\¥¦[ ØÄF¥^Ãé Ãç¦Ý>¹Ým©
¼Ã«ás_ ÖéÂïðºï^ k½Ý>¹Ým©
ØÃòþ¥á AékìÃéì >tµåVâ½_
ØÃBòÂz kVwÍ>ª¼« >DÃVâ½_ !
ØÃòD¼ÃBVF© ¬ç¦ØBª >taªÝç>©
¸½Ý>Vâ½© ¸çw©AuÅ ÃVì©ÃMBD
ØåV®ºzÅ¼k ØÄBéVu¤ clìsâ¦
Oõ\VÍ>ì ØÃöBVì>V[; WçªsçéBV?
¶òþkÍ> >taªÝ][ s|>çéÂ¼ï
¶B«Vm >ç\kòÝ]© ÃV¦Vu¤ Š
z®z\ª göBç«Â zKºïçkÝ>
íì\]Bì ØÃöBVö[ Ãè>kÅV ?
]òÂzÅçáÝ >twìÂz© AösÂï,
ÖçÅ©Ãu®Ý >twì>D åé[ïVÂï
EçÅ©Ãâ¦Vì ØÃöBVòD; ¶m¸çwBV ?
ØÄFÍå[¤ \ÅÍ]|>_ >tµ\çÅBV ?
- cõç\ ‡]ºï¹òxçÅ ( ØÄ©¦DÃì 16‡30,2012 )Ö>a_
Øk¹kÍ> ¨[ ÃV¦_.

15. Ø>V¦ìïáV...? Ö¦ìï¼á...!

Ö[çÅB >twï \Âï^ ØÃòDÃVKD z¿tlò©Ãm
Ø>VçéÂïVâEÝ Ø>V¦ìï^ x[A>V[. ¶]KD E¤Bkì ‡
ØÃöBkì ¨[Å ¶ïçk ¼k®ÃV| Ö[¤, Ã½Ý>kì ‡ Ã½ÂïV>kì
¨[Å >z] ¼k®ÃV| Ö[¤, ¨_éVò¼\ Ö]_ JµþlòÂþ[Åªì.
z¤©ÃVï, åD T|ï¹K^á ØÃõï^ ‡ ØÃõèªD ÖÝ
Ø>V¦ìïçá© ÃVì©Ãç> Îò ØÃV¿m¼ÃVÂïVï \â|\_éV\_
¶[ÅV¦ kVµÂçïl[ {ì Ãz]BVï¡D ( Eé T|ï¹_ x¿©
Ãz]BVï¡D ), Tâ½_ c^á ¶[ÅV¦ ¼kçéïçáß
ØÄFþ[Åª¼«V Ö_çé¼BV åV^>kÅV\_ Ø>V¦ìï¹_
Jµzk]_ ïâ¦VB\Vï ¼å«Ýç>ß ØÄés|þ[Åªì. åD Tâ|©
ØÃõ½ö[ ÖÍ>Ý Ø>VçéÂïVâE ~ì©çÃ ‡ °\V¹Ý>ªÝç>©
AöÍmØïVõ|, kèï ¶½©Ãç¦léVª ¨_éVÝ
Ø>VçéÂïVâEïÓD ¨õðuÅ Ø>VçéÂïVâEÝ Ø>V¦ìïçá (
¶]_ ïòÝm c^á¼>V Ö_çé¼BV, ¶m x[¼Ã Ã¦Ø\|Âï©Ãâ¦
ïç>¼BV Ö_çé¼BV, ¶m ÖÍ>Â zxïÝ]_ EÅÍ> \VuÅÝç>
°uÃ|ÝmþÅ¼>V Ö_çé¼BV ¨[Ãç>© Ãu¤B ïkçéï^
°mt[¤ ) ¶[ÅV¦D Î¹‡Îo Ã«©¸ kòþ[Åª.
Öºz åVD íÅkòkm ¨[ªØk[ÅV_, ÖÍ>Ý
Ø>V¦ìï¹_ °ÅÝ>Vw Ø>VõI® s¿ÂïV| ‡ ÖÍ>Ý >twç« ‡
>tµÂzxïÝç> J¦Ý>ªÝ]uzÂ ØïVõ| ØÄ_k>Vï¡D
¸u¼ÃVÂz WçéÂzÝ >^¹, Ökìï¹[ ¶¤çk \¿ºï½Ým,
x[¼ªuÅÝç> ¶ç¦B s¦V\_ Øk®D ¶½\V¦Vï çkÂzD
WçéÂzÂ ØïVõ|ØÄ_k>Vï¡¼\ ¶ç\Ím^áª.

¨|ÝmÂïVâ¦Vï, Îò Ø>VçéÂïVâEÝ Ø>V¦ö_ ïç>l[
åVBïÐD åVBþ¥D Îò zwÍç>çBÝ >ÝØ>|Ým káìÂþ[Åªì.
ÖÍ>Ý >çéxçÅçBß ¼ÄìÍ> ‡ Ã½Ý> ‡ ï_sB¤¡^á ¶Í>
åVBï[ xÍç>B åV^ zwÍç>çB© ÃVìÝmß ØÄ[Å>V_ >V[,
>V[ Ø>Vao_ ]Ïì x[¼ªuÅÝç>Â ïõ¦>VïÂ z¤©¸|þÅV[.
¶¼> ÖçáQ[ ¶>uz ¶|Ý>åV^ ¶ÂzwÍç>l[ xïÝç>©
ÃVìÝmsâ| ¶KkéïD ØÄ[Å>V_ >V[ >[Ðç¦B Ø>Vao_
còkV 25 ÖéÂïD Öw©A ( åâ¦\ ) °uÃâ¦>VïÂ í¤ Î©ÃVö
çkÂþÅV[. ¶Í>Â zwÍç>l[ {ç« ( Ö«VE ) Äöl_çé ; ÖM
¶ÂzwÍç>çB ¨[ ïõè_ ïVâ¦Vyìï^ ; ¨[ ïõx[¼ª
ØïVõ|k«Vyìï^ ¨[® EªÍm ØïV©Ã¹ÂþÅV[. ¨[ª ¶kéD
ÃVòºï^...!
\u®Ø\Vò Ø>V¦ö_ Îò ØÃõbÂzÝ ]ò\ðD
å¦ÂïVç\Âz J¦Â ïV«ðD Î[çÅß ØÄV_o, ¶m>V[ ¶k^
s]ØB[® Îò ¼ÄV]¦[ c«ÂïÂ í¤¦, ¶ç>Â ¼ïâ| ¶©
ØÃõè[ ØÃu¼ÅVì ‡ z¤©ÃVï ¶k^ ¶D\V ¶¿m ¶«u®kVì.
gªVKD ¶Í>ß ¼ÄV]¦[ ØÄV_km >V[
cõç\ØB[Ãm¼ÃV[® ¶Í>Ý Ø>V¦ö_ ¶Í>Â ïVâE x½¥D.
Öm¼ÃV[Å Ø>V¦ìï^, Ö©Ã½©, Ã½Ý> ‡ ÖÍ>ÂïVé
ÖçáQìï¹ç¦¼B Öm¼ÃV[Å J¦Ý>ª\Vª ¸u¼ÃVÂzß
EÍ>çªï^ Öò©Ã>VïÂ ïVâ½, ÖçkØB_éVD
cõç\ØB[Ãm¼ÃV[Å \VBÝ ¼>VuÅÝç> åD ¶[ÅV¦Ý
>twöç¦¼B còkVÂzþ[Åª. ·D\V¼k g|D z«ºzÂzÂ
ï^çá¥D »u¤sâ| \BÂïÝ]_ g¦s|kç>© ¼ÃV_
Ö_çéBV Öß ØÄB_ï^...? °uØïª¼k Ãçwç\BVª
¸u¼ÃVÂïVáìï¹[ ØÄVu¼ÃßçÄÂ ¼ïâ|D göB åö©ÃB_ï¹[
yBkaïVâ|>_ïçá© ¸[Ãu¤¥D >Ý>D Ö_éºï¹KD
Ø>òÂï¹KD Ø>Vauí¦ºï¹KD ¨õðuÅ J¦ßØÄB_ïçáß
ØÄFm, ¼å« Tõ, ØÃVò^ Tõ, Ãð Tõ gþBkuçÅß
ØÄFk¼>V| >[ kVµçk¥D >[ ¸Åºïç¦lªì kVµçk¥D
ØÃVòáuÅ ‡ ¶¤kuÅ ÃVç>ÂzÂ ØïVõ|ØÄ[® ØïVõ|^á
ÖÝ >twòD >taªxD Ø\[¼\KD ¶¤suEç>Ím,
x[¼ªÅV\_ ØïâØ¦VaÍm ¼ÃVï¼kõ|Ø\[Å ¼åVÂïÝ]_
>V¼ª Öç>©¼ÃV[Å ØÄB_ïçá Ö_éºïçáÝ ¼>½kÍm
WïµÝ]Â ØïVõ½òÂþ[Åªì.
>[Ðç¦B ¶B«V> cçw©ÃVKD >[Mïö_éV
~ïÝ>VKD Äo©¸_éV> zxïÝ Ø>Võ¦VKD >taªÝç>
xu¼ÃVÂz© ÃVç>Âz ¶çwÝmß ØÄ[Å >Íç> ØÃöBVì kVµÍ>
ïVéÝ]_ ¶kì>D Î©ÃuÅ ïòÝmïçá ‡ ÃzÝ>¤¡Ý
y©ØÃV¤ïçáÝ >D åV¦ï ¼\ç¦ï¹_ ¶«º¼ïu¤ ‡ \Âïçá
sa©Aðì¡Âz Öâ|ßØÄ[Å ¨D.gì.Ö«V>V ¨[ÐD åV¦ï ‡
]ç«©Ã¦© ÃzÝ>¤¡Â ïçéQö[ ¸Åºïç¦BVª ‡ ¶kì>D \ï^
Ö«V]ïV ¨[ÐD å½çï¥D, >V[ ÃðD¼ÃVâ|, å½Ým,
Î¹Ã«©Aþ[Å Ø>V¦ìï¹_ ¶ákuÅ J¦Ý>ªºïçá
¶«º¼ïu®þÅVì. Öm ¶kì>D >Íç>l[ ÃzÝ>¤çk© Ã«©Ãçé
‡ sa©Aðì¡ åV¦ï ¼\ç¦ïçá© Ãï½ ØÄFk>VF Ö_çéBV ?
>[ >Íç>l[ ØÄBuÃV|ïçá Ökì ïõ¦]_çéBV,
¼ïâ¦]_çéBV, Ã½Ý>]_çéBV ? ¶_ém ¨_éVD Ø>öÍ>VKD
ÖÍ>Ý >tw \Âïçá ¶kìï¹[ J¦Ý>ªÝmÂz^¼á¼B
çkÝmÂØïVõ|, ¶kìï¹¦tòÍm ØÃVòCâ|D kèï
¼åVÂïÝm¦[ Öç>©¼ÃV[Å ïVâEïçáÝ Ø>V¦ìïáVÂzþÅV«V...?
¶kòÂzÝ>V[ Ø>ö¥D.
Ö¼>¼ÃV[® \VtBVì ‡ \ò\ï^ Öç¦léVª cÅ¡,
söÄ_ tzÍ>>Vï¡D ¶kìï^ ¨_éV kçïlKD
ÎòkòÂØïVòkì x«bç¦BkìïáVï¡¼\ °ÅÝ>Vw ¶çªÝmÝ
Ø>V¦ìï¹K¼\ ïVâ|þ[Åªì. Ökìï^ ïVâE©Ã|ÝmD ÖÍ>
Wïµ¡ïçá¥D ïç>\VÍ>ìïçá¥D ÃVìÂþ[Å åD >taª
\Âï¹[ Ö_éºï¹_ Öçk Ö©Ã½¼B ¨]Ø«V¹ÂïÝ
>k®k]_çé. \VtBVì ‡ \ò\ï^ Ãu¤ ¨Ý>çª
Øå|ÍØ>V¦ìï^ ( Ø\ïV æöB_ ) ¨|Ý>VKD ]òÍ>
\VâÏºïáV...? ¨[® å½ïì s¼kÂ ØÄV_km¼ÃV_ Îò
]ç«©Ã¦Ý]_ ïVâE Î[® cõ|. gªV_, \VtBVì ‡ \ò\ï^
Ãu¤B>Vª Ø>V¦ìïçáÂ ïVõÃ>V_, åç¦xçÅ kVµs_
\VtBVì ‡ \ò\ï¹ç¦¼B söÄ_ïÓD ¯Ä_ïÓD Ö[ÐD
¶]ïöÝmÂ ØïVõ|>V[ ¼ÃVþ[Åª. z|DÃºï¹_ Ö[ÐD
Äõç¦ïÓD \ª¼k®ÃV|ïÓD ØÃòþBÃ½>V[ c^áª.
]òÍmk>Vï Î[®D Ø>öBs_çé.
ÖçkBçªÝç>¥D s¦Â ØïV|ç\BVï,
Îò Ø>VçéÂïVâEl_ Ö«V\VBðD Ø>V¦«Vï Ö[®D
Î¹Ã«©ÃVþ kòþÅm. ÖÍ>Â ïç> ÎòkòÂzD Ø>öBV>>V...?
Ø>VçéÂïVâE ¨[Å Î[® >twïÝ]_ kÍ> ïVéÍØ>Vâ|, ÖÍ>
ÖwØk|Ý> Ø>V¦ç« \Vu¤ \Vu¤ Î¹Ã«©¸Â ØïVõ|>V[
ÖòÂþ[Åª ÖÍ> »¦ïºï^. åD xâ¦V^ >taªxD Öç>©
ÃVìÝmÂØïVõ|>V[ c^ám Ö[®D. >twç«¥D >twì
ÃõÃVâç¦¥D >twì>D EÅ©çÃ¥D Öa¡ ØÄFm, >twçª
¶«ÂïªVï¡D ØïV|º¼ïVéªVï¡D ïVâ½, göB©
ÃVì©ÃMBÝç>¼B ¼\éVª>Vï WçéåVâ½¦ß ØÄF¥D ÖÍ>
Ö«V\VBðÂ ïç>çB *õ|D *õ|D Ã_¼k® kçïï¹_ Ãé
k½kºï¹_ ïVâ½Â ïVâ½ Ö[ÐD åD >taªÝç> ¶½
xâ¦V^ïáVï gÂþÂ ØïVõ|^áªì. åD Ãõç¦Ý >twì
T«Ýç>ß ØÄV_þ[Å ¨Ý>çª AÅåVûu®, ¶ïåVûu®Â
ïç>ï^, ÃõÃVâ|© Ãç¦©Aï^ åDtç¦¼B c^áª ;
¶çkØBkuçÅ¥D ÎòxçÅBVkm Ö©Ã½Ý Ø>V¦ìïáVÂþÂ
ïVâ½¦ ÖÍ> »¦ïºï^ ¨õèBmõ¦V...? xBuEÝ>mõ¦V...?
Ö_çé.
göB \VçBBV_ >twòÂz ¨]«Vª Î¼« ïç>çB Ö©Ã½
g^ \Vu¤ g^ å½Ým, Ö¦D \Vu¤ Ö¦D ïVâE©Ã|Ý], »¦ïD
\Vu¤ »¦ïD Øk¹lâ|, åD >twç« Ö[ÐD
Aç>zaÂz^¼á¼B çkÝmÂ ØïVõ|^áª Ö[çÅB
Ø>VçéÂïVâE ¼ÃV[Å »¦ïºï^. Öç>© Ãu¤ß E¤mD
¶¤Í]¦V\_ ¨õè¦V\_ åD Ö¹Ý>kVFÝ >twìï^ ‡ åD
Tâ|© ØÃõï^ Ö>çª© ÃVìÝmÂ ØïVõ½ò©Ãm>V[ ØÃòD
kòÝ>Ý]uzöB ØÄF].
ÖÍ> Ö«V\VBðD ‡ Ø>V¦ì Ãu¤B ÖÍ>Â ØïV|ç\çB,
AÅÝ¼> >^á¦V AÓzÂ ïç>ïçá... ¨[ÐD >çé©¸_ Îò
ÃV¦éVÂþ, ï¦Í> gõ| ]õ|Âï_o_ c^á >tw[çª
]òÂ¼ïVl_ ¨[ÐD ¶«ºþ_ WïµÍ> \VåVØ¦V[¤_ åV[
¶«º¼ïu¤B¼ÃVm, Öç>Â ïõbuÅ, ØÄs\|Ý> °«Vá\Vª
>tµ \Âï^ å|¼k, göB© ÃVì©Ãª© ØÃõ ÎòkòD ÖòÍ>Vì.
¨[ ÃV©ØÃVaçk x[köçÄl_ ¶\ìÍm, tïÂ íìç\BVïÂ
ïkMÝ> ¶Í> ¶Dç\BVì xïÝ]_ Ø>V¦ìÍm Ö®ÂïD
Ø>[Ãâ¦m.
¸ÅÍ>m x>¼é ÃVìÝm kòþÅV[
¼Ãç>Ý >twç« \¦ç\B «VÂzD
¼Ãöw kVª ‘Ö«V\V Bð’Ýç>
¬ç¦© ØÃVò^>òD ‘ÃV« >’Ýç> !
\ÅÍ¼> ¼ÃVFÖD \Íç>Ý >tw[
\V¤© ¼ÃVªV_ ‡ \VªD cðìÍ>V_
ÃÅÍ]|D >Dåé kVµØk[ ØÅõbD
ÃVì©ÃªÂ zDÃo[ Ãatz ïç>çB© ( ¸ÅÍ>m x>¼é...)
Ø>Vçé¡ß ØÄF]çBß ØÄV_é \Å©¸ÐD ‡
Ø>V[ç\Ý >tçwß ØÄV_éV\u ¼ÃVlÐD
¶á¡Â ï]ï\VF ‘¶kV’¹[ ØÄF]ï^
¶^¹Ý Ø>¹Ým ¨DtªD m½Âï,
¶¿çïÝ Ø>V¦ìï^ gl«D ØïVõ|
¶½ç\ séºþ_ ØÃõïçá© ¯â|D
Ø>V(_)çéÂ ïVâE ¨_éVD ¼ÄìÍm
Ø>V¦ìÍm ïVâ|D ØÄV^çáÂ ïç>çB© ( ¸ÅÍ>m x>¼é..)
Aï¼k ¶_éV© ØÃVFÂïç> \VÍ>ìï^ ;
AÓzï^ WçÅÍ> Aõç\Â ïVâEï^ !
¶ïDAÅD ¨_éVD íÄß ØÄFm
¶òØk®© ÃVÂþ|D göBÂ íÝmï^ ! ‡ ¨[
¶ïçk nÍ]_ ¶[®D ïVâ½ªV[
gçÅÍ >Vþ¥D Ö[®D ïVâ|( þ )ÅV[ !
Ãçïk[ ¶kM[ Ãï_¼k¦ \¤BV\_
ÃVìÝmÂ zçéÍ]|D çÃÍ>tµ© ØÃòºz½ ( ¸ÅÍ>m x>¼é..)
Ö_éÅ© ØÃõè[ ÖB_Aï^ ØÄV_KD
ØÄV_éÅD tÂï ‘EéD¸çª’ Ö[ÐD
¨^áá ¼kÐD ïVâ½¦ s_çé ;
¨Í>tµ ÖªÝç> *â½¦ s_çé !
k_oB mÅsBVD ‘¼\ïçé’© ØÃõè[
kVµkÅD ØÄV_KD å[Øª¤ >[çª
c^áåD >twìÂ zðìÝ]¦ß ØÄFBV\_
c>kVÂ ïç>ïáVD göBÂ ‘ïVç>’çB ( ¸ÅÍ>m x>¼é...)
\ÅÝ>tµ \VÍ>ì>D \VªÞ ØÄV_KD
\VØÃòD T«© ÃVºþçª© ÃïòD
‘z®ÍØ>Vçï’Â ïVâEï^ ‘åVûu®’Â ïç>ï^
‘ØïV[çÅ ¼kÍ>[’ ‘EÍ>V \è’ØBÐD
¶ÅØå¤ sáÂþ, ¶òÍ>tµ ¼ÃVu¤¼B
¶½Ým s«â¦¦V göBÂ ïBkç« !
AÅÝ¼> >^á¦V AÓzÂ ïç>ïçá© ;
¼ÃVâ| cç¦B¦V ¶ÝØ>V( _ )çéÂ ïVâEçB !
¨[® ¨[Ðç¦B ÃVs[ ÎËØkVò köÂzD ¶Í> ¶Dç\BVö[
xïD ¼ÃVª ¼ÃVÂçï åV[ ïkMÂïÝ >kÅs_çé. ÃV©ØÃVa¡
x½Í> E¤m ¼å«Ý]_ ¶Í> ¶Dç\BVì ¨[çª ¶çwÝmÂ
¼ïâ¼¦ sâ¦Vì. “ ¨[ª ïsç> Àºï Ã½ßæºï... ¨mÂØï|Ý>VKD
göBì ‡ ÃVì©Ãªì ¨[® ¼ÃEÂ ØïVõ¼¦lòÂÿºï...? ” ¨[®
EªÝm¦[ ¼ïâ¦Vì. ¶>uz åVÐD ¼>Vwì \éöMBÐD
“g\VD...
g\VD... ¶D\V..! Ö[ÐD Ö[®kç«ÂzD ÖÍ>Â ïç>ïçá
\â|¼\ ïVâ½, ¨D >twïÝm \Âïçá ‡ ¨D Tâ|© ØÃõïçá
Ö[ÐD ¶½ç\Ý>çáloòÍm s|Ã¦ s¦V\_ >V¼ª
çkÝm^Cìï^...” ¨[Å¼ÃVm, “åV[
çkÝm^Cìï^... åV[ Î[®D ¨[ ØÃõçð
¶©Ã½ káìÂïs_çé ; ¨[ ØÃõ, ØÃöB ØÃõ gª¼ÃVm,
¯©AÀ«Vâ| ¨ÐD æìí¦ åV[ ØÄFBs_çé ; ¨ºï^ ØÃõïçá
åVºï^ å[ÅVïÝ>V[ káìÂþ¼ÅVD
káìÂþ¼ÅVD” ¨[ÅVì ¶kì. ¶>uz
åVºï^, “Àºï^
Àºï^ ÄöBVïÝ>V[ c^Cìï^; Ø>¹kVþ sâÏìï^;
gªV_, ¨ºï^ Tâ| ¶[çªBòD ¶ÂïV >ºçïBòD Ö[ÐD
Öm¼ÃV[Å Ø>V¦ìïçá ‡ ïò\ºïçáÝ >V¼ª ÃVìÝmÂ
ØïVõ|, >[Mçé cð«V\_ ÖòÍmØïVõ|^áªì ;
¶kìïçá© ÃVìÝmÝ >V[ ¶¤¡ç« ØÄV[¼ªVD
ØÄV[¼ªVD” ¨[¼ÅVD.
¶Í>© ØÃõ\è¼BV, “ ¶Í> Ö«V\VBðÝç>
Î¹Ã«©¸Â ØïVõ½ò©Ãm ¨[ª ÃVì©Ãª«V ? ¶kìïÓD
>twìï^ >V¼ª... ¶Í>Ý Ø>VçéÂïVâE¥D >tµÝ

Ø>VçéÂïVâE >V¼ª... ” ¨[® °â½Âz© ¼ÃVâ½BVïÂ
¼ïâ|ÂØïVõ¼¦lòÍ>Vì. “ g\VD... ¶D\V... ¶kìïçá©
ÃVìÝmÝ >V[ åV[ ¼ïâþ¼Å[... cºïÓÂz °[ EªD
kòþÅm...? ¨ºï^ åVâ|Âz^ ‡ ¨ºï^ Tâ|Âz^ ‡ ¨ºï^
k«¼kuÃçÅÂz^ kÍm ÖòÍmØïVõ| ¨ºï¹[ ïVçÄ kVºþÂ
ØïVõ|, ¨ºïçá ‡ ¨ºï^ ÖªÝç> ‡ ¨ºï^ ÃõÃV|ïçá
¶aÝØ>VaÂzD ¼kçéçBß ØÄFmØïVõ|^á ‡ ¨ºï^
çïçB çkÝ¼> ¨ºï^ ïõïçáÂ zÝ]Â ØïV^áß ØÄFþ[Å
¶kìïçá© ÃVìÝmÝ>V[ åVºï^ ¼ïâþ[¼ÅVD... ÖÍ>
Öw¡ïçá *õ|D *õ|D °[ Î¹Ã«©¸, ¨D \Âïçáß
¼Äu¤oòÍm ¨w s¦V\_ ¶Í>ß ¼ÄuçÅ¼B \ðÂþÅm
\ðÂþÅm ¨[® ØÄV_éçkÝm, ¶]_ A«õ| ]öB
çkÝm^C¼«... ¨[® ¶kìïçá¥D ÃVìÝmÝ>V[ ¼ïâþ¼ÅVD...
¼ïâþ¼ÅVD...”
¨[¼ÅVD.
Ö©Ã½, åD >twìï^ >VD ÖòÍ> Wçé¥D Ö[® ÖòÂzD
Wçé¥D ¨[ªØk[¼Å Ø>öBV> ¶á¡Âz Öm¼ÃV[Å
Ø>V¦ìï¹_ ‡ ¼ï¹Âçïï¹_ gw JµþlòÂþ[Åªì. >taª©
ÃçïkìïÓD ¨]öïÓD ÖçkÃu¤B Ø>¹kVª Aö>K¦[ >V[
>ºï^ ïVFïçá åïìÝmþ[Åªì. gªV_, AöBV> åD >tw
\Âï^ >V[ göBß óµßEçB ¶¤BV\_ Ö[ÐD Öku¤_
TµÍm þ¦Âþ[Åªì. åD >twìï^ ‡ >tµ© ØÃõï^ Äu¼ÅÐD
\V®Ãâ|ß EÍ]Ý>V_ ÖÂ ØïV|ç\ï¹oòÍm *áéVD.
Öm¼ÃV[Å Ø>V¦ìïçá k½kç\ÂzD
»¦ïºï¹¦tòÍm åD \Âïçá *âØ¦|Âï ¼kõ|D. ÖkuçÅ
cðìÍ> xu¼ÃVÂzß EÍ>çª¥^á >twìï^ >Ý>D
Ö_éºï¹K^á ¸ÅìÂz ÖkuçÅ ¶Ëk©¼ÃVm ¨|ÝmÂí¤
cðìÝ> xuÃ¦ ¼kõ|D. EÍ]Âïß ØÄFB ¼kõ|D.
¶©¼ÃVm>V[ ÃõÃVâ| ¶½©Ãç¦l_ ÖÝ >taªD >[çª
cðìÍm ØÄBuÃ¦Ý Ø>V¦ºzD.

16. ¼ÃòÍmï¹_...
¼>Vwìï¼á! Öº¼ï ïVbþ[Å (ØÃVDç\©) Ã¦ºï^
¨_éVD ¨ºz \Vâ¦©Ãâ½òÂþ[Åª ¨[® Ø>öþ[Å>V...? Öçk
\Vâ¦©Ãâ|^á Ö¦D : ÄV], \> ¼ku®ç\l_éV\_ ¶çªÝm
\ÂïÓD ÃBðD ØÄF]¦Âí½B ¼ÃòÍm. ¶«·© ¼ÃòÍm (
x>uÃ¦D ), >MBVì ¼ÃòÍm ( Ö«õ¦VD Ã¦D ) ¨[® ØÃòDÃVKD
¶çªÝm© ¼ÃòÍmï¹KD ÖÍ> ØÃVDç\© Ã¦ºï^ ‡ ¶>Vkm
ÖÍmÂ ï¦¡^ï^ ¨[® ØÄV_é©Ã|D Ã¦ºï^ Ø>Vºzþ[Åª.
“ÖÍ]BV Îò \>ßÄVìÃuÅ åV| ; Öºz ¶çªÝm
\>ºïÓD ¶çªÝmÂ ï¦¡^ïÓD Ä\D” ¨[® ØÄV_é©Ã|þ[Å
ÖÍ> ÖÍ]BÝ mçðÂïõ¦Ý]_ c^á ÖÍ>Ý >tµåVâ½_ >V[
‡ ØÃVm\Âï^ ¨_éVòÂzD ØÃVmkVª Ö¦\Vª ‡ ¨_éVòD
ÃBðD ØÄFþ[Å ¼ÃòÍmï¹_>V[ Ö©Ã¦ºï^
Ø>Vºïs¦©Ãâ|^áª.
Eé ¼ÃòÍmï¹[ c^¼á “ ¨õðÝ]_ Ekçª
çkÝ>V_ ¨|Ý> ïVöBD Øku¤BVzD” ¨[® ¨¿>©Ãâ|,
Ek[còkD (ÖoºïD) ØÃV¤Âï©Ãâ¦ Îâ½ïÓD
Îâ½çkÂï©Ãâ|^áª.
¼ÃòÍm, ¶«· ¶Kkéïºï^, ¶«·© Ãèl¦ºï^
¨[Ãçk ¨[ª...? ÄV], \> ¼k®ÃV½[¤ ¶çªkòD kÍm
¼ÃVzD ØÃVmkVª Ö¦ºï^ >V¼ª...! ¶Í>© ØÃVmkVª
Ö¦ºï¹_ Ö©Ã½, z¤©¸â¦ Îò \>Ýç>ß ÄVìÍ> ï¦¡^
còkºïçá ( ØÃVDç\ïçá ) \Vâ½ çk©Ãm ¨Í>kçïl_ Äö?
ÖÍ>åV|, ÖÍ>Â zxïD, ÖÍ>© ¼ÃòÍm gþBçk
ÖÍm ¨ª©Ã|D Îò¸ösªìÂz \â|D ØÄVÍ>\V...? ¼ku®
\>Ýç>Ý >¿sBk¼«V ¼k® ÖçÅçB kðºzÃk¼«V ¶_ém
ÖçÅ\®©AÂ ØïV^çï¥ç¦Bk¼«V Öm¼ÃV[Å ØÃVmÖ¦ºï¹_
ÃBðD ØÄFB ¼kõ¦V\V ? ¶©Ã½© ÃBðD ØÄF¥D¼ÃVm,
¶kìï^ \ªºïçá ¨_éVD AõÃ|Ýmkª¼ÃV_ Öçk
¶ç\BV>V...? ¨[ª åB[ç\ (QVBD) Öm...? ÖkìïÓÂz Îò
åB[ç\... \uÅkìÂz Îò åB[ç\BV...? \>ßÄVìÃuÅ åV|
¨[® ØÄV_oÂØïVõ|, Îò \>Ýç>( ? ) \â|D ÄVìÍ>
ØÄB_ïçá© Aökm ¨©Ã½ ¼åìç\BVzD...?
Ö©Ã½ß ØÄFBÂí¦Vm ¨[® ¶«ÄVçð Î[®D
c^ám. gªVKD ¶ç>B¤BV\¼éV ( ¶_ém ¶ç>¥D *¤¼BV
) Ö©Ã½ß ØÄF]|D ¶«· ¶Kkéìï^, ¶]ïVöï^, ¼ÃòÍm
WòkVïÝ]ªì *m åDt_ BVì ‡ ¨[ª å¦k½Âçï ¨|Âï©
¼ÃVþ¼ÅVD...? EÍ]©¬ì....!
>tµåVâ¦«E_ Ö¼> ¼ÃòÍmï¹_ ‡ ¶«·©
¼ÃòÍmï¹_ ïVéºïVé\VïÝ ]òÂzÅâ ÃVÂï^ ¨¿>©Ãâ|
kòþ[Åª. ÎËØkVò ¼ÃòÍ][ c^¼á¥D {â|åì ÖòÂçïÂz
Ö¦©AÅ¼\V ¶_ém ¶>uz© ¸[AÅ¼\V ]òk^Ókö[
Ã¦D¼ÃVâ|, ¶òþ¼é¼B ]òÂzÅ¹[ °¼>ÐD zÅâÃV Î[®
¨¿>©Ãâ½òÂzD. gªV_, ¶ç>ØB_éVD Ö©¼ÃVm °¼ªV
>V¼ªV ¨[® Øk®D ï¦ç\ÂzÝ >V[ ¨¿]© ¼ÃVâ|^áªì.
°M©Ã½ß ØÄV_þ¼ÅVØ\[ÅV_, Ãé ¼ÃòÍmï¹_ ]òÂzÅçáÝ
>kÅVï ¨¿] s|þ[Åªì. ]õ|Âï_ ‡ ÃwM kaÝ>¦Ý]éVª
¼ÃòÍm Î[¤_ ÖÝ>k¤çª åV¼\ ïõí¦Vï© ÃVìÝ¼>VD.
1330 ]òÂzÅâÃVÂï¹_ Î[çÅÝ >kÅVï
¨¿]çkÝ>V_ BVòÂz ¨©Ã½Ý Ø>öB© ¼ÃVþÅm... BVì ¼ïâï©
¼ÃVþÅVìï^... ¨[Å zòâ¦VD¼ÃVÂz ¨õð¼\V ¶_ém ¨¿]B
¼ÃòÍm W®kª ¶KkéìïÓÂ¼ï ¨¿]Bm ÄöBV >kÅV ¨[®
Ø>öBV> ¶á¡ ¶¤BVç\¼BV... ¨[ªØk[® ¨\Âz
sáºïs_çé. gªV_, Øk®D ï¦ç\ÂïVïÝ>V[ Öç> ¨¿]
çkÂþ[Åªì ¨[Ãm \â|D Ø>¹kVï sáºzþÅm.
Ø>V¦ìAç¦B ¶]ïVöï^ Ö>çªÂ ïkMÂï
¼kõ|D.
¼\KD, Îò xïVç\BVª ØÄF] ¨[ªØk[ÅV_,
¼ÃòÍmï¹_ ]òÂzÅÓ¦[ ¶>uzöB ØÃVòçá¥D ¼ÄìÝm
¨¿]çkÂï ¶«· gçðl¦ ¼kõ|D. zÅ¹[ ~«½ï¼áV|,
¶>[ ÿ¼w ¶>[ ØÃVòçá¥D ( 2 x>_ 3 köïÓÂz^ )
¨¿>©Ãâ| ÖòÍ>V_ ¶m ¶çªkòÂzD åéD ÃBÂzD.
¨[çÅÂ¼ïV \Vðk© ÃòkÝ]_ ‡ Ã^¹l_ ‡
\ª©ÃV¦©Ãz]ÂïVï ‡ ¼>ìs_ \]©ØÃõ ØÃ®k>uïVï©
Ãl[Åç>, ¶[çÅÂ¼ï ïVu¼ÅV| sâ|sâ| ¶ïçkBVªmD
]òÂzÅçá¥D ¶>[ ØÃVòçá¥D cð«V\_ ¶ç>©Ãu¤B
ïkçé¼B Ö«V\_ ÃBðD ØÄFþ[Å ØÃVmkVª \ÂïÓÂz
Ö©Ã½© ØÃVò¼áV| zÅ^ïçá ¨¿]ªV_ Ã½Ým©
AöÍmØïV^á¡D EÍ]Âï¡D kVF©ÃVï ÖòÂz\[¼ÅV?
¶©¼ÃVm, Ö©Ã½Ý >kÅVï ¨¿>©Ãâ½òÍ>V_ ¶ÂzÅâÃVÂïçá
BVòD ¨¹]_ ¶ç¦BVáD ïõ|¸½ÝmÝ ]òÝ]¦¡D
ÖBK\[¼ÅV...?
>tµåVâ¦«E[ gâEï^ \V®D¼ÃVØ>_éVD
ïVâEïÓD \V¤kòD. ¶©¼ÃVm ¼ÃòÍmï¹Ð^¼á ¨¿>©Ã|D
ïVâEïÓD ( ¶¤¡ç«ïÓD ) \V¤Â ØïVõ¼¦ kòD. ¶D\V gâE
kÍ>V_ nBV s[ ¶¤¡ç«ï^ ¶aÂï©Ãâ|s|D ; nBV gâE
kÍ>V_ ¶D\V s[ ¶¤¡ç«ï^ ¶aÂï©Ãâ|s|D. Öm
ïVéºïVé\VF å¦ÍmkòþÅØ>[Ãç> åV\¤¼kVD. >Dx^ BVì
gâEÂz kÍ>VKD å_éç> å_é>Vï ¨õè, sâ|çk©¼ÃV¼\
¨[ØÅ_éVD ¨õðV\_ °¤B¡¦[ Öç> x>o_ ¶ïu¤ s|kì.
gªV_, Ö[ÐD sB©ÃVï c^ám ¨mØk[ÅV_, ]òÂzÅçá
À Â ï V \ _ Ö ò © Ã m D “ »ªxu¼ÅVì
»ªxu¼ÅVì” ‡ ¨[ÐD ØÄV_KÂz
\VuÅVï “ \Vu®Ý ]ÅªV¹ï^ ” ¨[® çkÝ>ç> \VuÅV\_ ‡
¶aÂïV\_ çkÝm^ámD>VD. Ö>uïVï ¶kìïçá åVD
ÃV«Vâ½Ý>V[ gï¼kõ|D.
¨ª¼k, ¨¿]¥^á ]òÂzÅçá© ¸çwl[¤ ¨¿]©
¼ÃV¦ ¼kõ|D. ¶«·©¼ÃòÍmï¹_ \â|t[¤, >MBVì
¼ÃòÍmï¹KD ]òÂzÅçá ¨¿]©¼ÃV|kç>Â ïâ¦VB\VÂþ¦
¼kõ|D. Öç> ¶«ÄVçðBVï¡D ØïVõ|k«¼kõ|D. ïõ¦
ïõ¦ \> ¶ç¦BVáºØïVõ¦ ØÃVDç\© Ã¦ºïçá¥D å½ïì ‡
å½çïBì Ã¦ºïçá¥D Ø>Vºïs|kç>Ý >sìÝm, Îò
\>Ýç>¥D ÄV«V> Îò ¸ösçªçB¥D còkVÂïV>,
ÎòkòÂz^ÓD ¼ku®ç\çBÝ ¼>V[Å çkÂïV>
céï©ØÃVm\çÅBVª ]òÂzÅçáÝ >MBVì ¼ÃòÍmï¹KD
¨¿]© ¼ÃV¦ ¼kõ|Ø\[Ãç> ¶«· ko¥®Ý], ¶ç>ß
ØÄBuÃ|Ý>¡D ØÄFB ¼kõ|D.
x>o_ Ö©¼ÃVm^á ØÃVDç\©Ã¦ºïçá ¶ïu¤¦
¶«· Ö©¼ÃòÍm W®kªºïÓÂz gçðl¦ ¼kõ|D. ¶m
¶«·© ¼ÃòÍ>VªVKD Äö, >MBVì ¼ÃòÍ>VªVKD Äö. åB[ç\
( À] ) ¨[Ãm ¶çªkòÂzD Î[®>V[. Öç>ßØÄV[ªV_
c¦¼ª ¶kìï^, “¶m ¨ºï^ cöç\ ; ¨ºï^ sò©ÃD ; ¨ºï^
¼ÃòÍ]_ åVºï^ ¨[ª ¼kõ|\VªVKD ¨¿m¼kVD ; ¨Í>©
Ã¦D ¼kõ|\VªVKD çk©¼ÃVD ; ¶ç>Â¼ïâï cºïÓÂz
¨[ª cöç\lòÂþÅm; ØÃVm\ÂïÓÂz ¨[ª
cöç\lòÂþÅm...?” ¨[þ[Å kçïl_ ¶kìï^ ¼ïâïÂí|D.
“ cöç\ ÖòÂþÅm ; ØÃVm\ÂïáVþB ¨ºïÓÂzÝ >V[
cöç\lòÂþÅm. gD. ØÃVm\ÂïáVþB åVºï^ >V[ cºï^
¼ÃòÍ]_ ÃBðD ØÄFþ¼ÅVD. åVºï^ ÃBðD ØÄF>V_ >V[
cºïÓÂz kò\Vª¼\...! ¨ºï^ ÃBðÝ]_ >V[ cºï^ Ãïâ|
kVµÂçïçB ‡ ØÄ_kºØïVaÂï kVµÍm ØïVõ½òÂþSìï^...
gï¼k, åVºï^ ¼ïâïV\_ ¼k® BVì ¼ïâÃVìï^...” ¨[®
ØÃVm\ÂïáVþB åVD ¶kìïçáÂ ¼ïâï ¼kõ|D.
¶«· gçðl¦ s_çéØBM_ \ÂïáVþB åVD
gçðl¦ çk©¼ÃVD ; cöç\çB© ØÃu¤¦© ¼ÃV«V|¼kVD.
°¼>¼>V ¶¤soß ØÄB_ïÓÂz cBìÝmD ¼>Vçá Ö>uz
cBìÝ]ªV_ ¨[ª..? ]ç«©Ã¦ å½ïìïÓÂz© Ã>Vçï
ïâ|k]KD ¶kìï¹[ Økâ|ò ( ïâ‡¶¡â ) çkÝm, ¶ç>Â z¦D
z¦\Vï© ÃV_ »u¤Â z¦x¿Âz ØÄFk]KD xçª©AÂ ïVâ|D
>taçáQìï¼á Öç>ß ØÄF>V_ ¨[ª...? Îò å½ïM[
]ç«©Ã¦D Øk¹k«s_çé ¨[®, Tõ gì©ÃVâ¦ºï^ ØÄFm,
ÄVçéïçá \¤Ým, ]ç«B«ºzï¹[ x[ ¼ÃV«V|D >taª¼\...
Öm¼ÃV[Å cöç\ïÓÂïVï ‡ \Âï¹[ sa©Aðì¡ÂïVï °[
cºï^ ¼ÃV«Vâ¦ºï^ ¶ç\BÂí¦Vm...? Ö[® åVD Öç>
¨]ìÂïVs½_, >twìïáVþB åVD ÖwÍmkòþ[Å cöç\ïÓ^
Öm¡D Î[ÅVï ¶ç\Í]¦Âí|D. ØÄÍ>tw¼«, EÍ]©¬ì !
17. ¨õbD ¨¿ÝmD

¨Dtªß ØÄVÝm !
>twìï¼á, ÃVòºï^ !
åD åVâ½_, åD »ö_,
åDx¦¼ª c^á göB[ ‡
]ª\éD >[(ÖékBÂ) þwç\
Ö>wVª kV«\éì( 22.08.2010)
Ö>a_ Øk¹l¦©Ãâ|^á
( ÄVö... ØïVÞÄD {kì...) \¦_
cç«çB¥D ¶>uz ¶k[
ØïV|Ým^á cò.1500
ÃöçÄ¥D ÃVòºï^ !
cl¼«V|^ákìïçáß ØÄÝm sâ¦>Vï¡D, clö_éV>,
ïõ¦ ‘ïò\VÍ]«’Â ï¦¡^ïçá clò^á>Vï¡D ¨¿],
ÖÝ>taªÝç> °\Vu¤Â ïV·Ã¤Ým© ¸çwÂzD Ök[
ØÄV_þÅV[, >tµ ¨õïçá kõ½l_ ¨¿mkm ‘ØïVçéØk¤’
¨[®.
‘Öm cºï^ Ö¦D’ ¨ÐD Ãz]l_ Ök[ Øk¹l|D
¶çªÝm¼\ åD >tw \Âï^ ¨¿]Bb©¸B>Vï ÖòÂïVm ;
ÃékuçÅ Ök¼ª >[ ØÄVÍ>Â ïuÃçªl_ còkVÂþ ( ¨©Ã½
gl«ÝØ>â|Â ï¦¡^ còkºïçá¥D ïò\Â ïç>ïçá¥D
còkVÂþ cék sâ|^áV¼ª ¶m¼ÃVé ) ¶ç>Ý >[
¼ÄV«D¼ÃVª Ö>a_ Øk¹lâ|D sâ|, ¶>[ÿ¼w Î©AÂïVï
Îòkö[ ØÃBç«¥D »ç«¥D ¼ÃVâ| s|kV[. ¶]KD
>t¿ÂzD >taªÝ]uzD ¨]«Vï¡D ( >twìÂ¼ï Ø>öBV\_ )
Ö«õ¦ï\Vï¡D ¨¿mkm ¨[ÅV_ ÖkÐÂzß ÄìÂïç«© ØÃVºï_
cõÃm ¼ÃV[® ]Ý]ÂzD. ¶Ëká¡ sç«kVF ‡ BVòD ¨¹]_
°\VÍ]|D kçïl_ ïV]_ ¯ß·u¤ ¨¿] Øk¹l|kV[ !
“céï \B\VÂïéV_ Økz¼kï\VïÝ >VÂzD ¼\uïÝ]BÂ
ïéVßÄV«Ý]uz© ÃoBVïV\_ >tµØ\VaçB, ÃõÃVâç¦Â
ïV©Ãm, åD ÖB_A kVµÂçïl_ ÖòÂþÅm. ¶>uïVï, ïV¸çBÂ
zwD¸ ¨[ÃmD Ã]¡ ¨õçðÝ >tµ ¨õï¹_ ¨¿mkmD
Ø«VDÃß E[ª©A^áÝ>ª\Vï ÖòÂ¼ï ! ”
¨[® ¼ÃVâ|^áV[. ¼\uïÝ]B© ÃõÃVâ|Âz© ‘Ão’BVkç>
s¦, x>o_ åVD ÖkM[ göB© ‡ ÃVì©Ãª© ÃõÃVâ|ÂzÝ >V[
‘Ão’BVïV\_ åDç\Â ïVÝmÂØïV^á ¼kõ|D.
‘ÖB_A kVµÂçïl_ ÖòÂþÅm...’ ¨[® ØÄV_þÅV[...
¨[ª ÖB_A kVµÂçï ? ¶[ÅV¦D ÖB_ÃVF© ÃB[Ã|ÝmD
ØÃVò^ï¹_ >tµ Öò©Ãm >V¼ª ÖB_A kVµÂçï ¨[Ãm.
¼>Àì, záD¸, ¼ÄV®, ÄV®, ÖM©A, ÃéïV«D ¨[ÃkuçÅ
¶©Ã½¼B í®km>V¼ª ÖB_A kVµÂçï. Öm ¨©Ã½ß
‘E[ª©A^áÝ >ª\Vï’ ÖòÂzD? ( záD¸ ¨[Ãç>ß ÄöBVï
¨¿>Âí¦Ý Ø>öBV\_ zwD¸ ¨[® ¨¿] Øk¹lâ|^áV[
\VªºØïâ¦ ~ªåVF.) Öç> cõç\BVï¼k \¦éVï¼k (
Îò¼kçá ¨¿]lòÍ>V_ ) ¨¿]B ¶Í> ¼åB«Vïâ|D, ¶_ém
ÖÍ>Â ïò\ Ö>µïçá© Ã½ÂzD åD >tµ ØåÞÄºïáVïâ|D
Öç>ß ÄöØB[® ¨õè °u®Â ØïV^áÝ>V¼ª ØÄFkVìï^ !
¨Ý>çªÝ >twìïçá °\Vu®þÅV[ ÃVòºï^ ÖÍ> \é© ÃB_ !
¶©¼ÃV, kõ½l_ Ã]¡ ¨õçðÝ >ta_
¨¿mkØ>_éVD ‘E[ª© A^áÝ >ª\V’ ÖkÐÂz ? ¶kªk[
åVâ½_ ¶kªk[ Ø\Val_ ¶çªÝç>¥D ïuÃkÐÂz
¶[ÅV¦ß ØÄB_xçÅïÓD ÖBÂïºïÓD ¶kªk[ Ø\Val_
>V¼ª ÖòÂzD ( ¶k[ cõç\BVª cðìkVáªVï ÖòÍ>V_
) ? ÖkÐÂz ¼kõ|\VªV_ WçéBVªØ>Vò åV¼¦V ‡
WçéBVªØ>Vò Ø\Va¼BV Ö_éV\_ °]o© çÃBªVï
ÖòÂïéVD. gªV_ åVD...?
ï[ª¦ åVâ½_ Økõï_Ùì ( ØÃºïjì ) kõ½l_
¶k[ ï[ª¦Ý]_ >V[ ¨õïçá ¨¿mþÅV[ ; gÍ]«Ý]_
Ø>Kºþ_ >V[ ¨¿mþÅV[. Öçkl«õ| kõ½ïçá¥D
>twïÝ >çéåï«Vª ØÄ[çªl_ ï¦uïç«ß ÄVçél_ åV¼\
ïõ¼¦VD. åD »ì© Ãz]lKD Îò Økõï_Ùì© ¼ÃòÍm
x¿Âï x¿ÂïÂ ï[ª¦Ý]_ ¨õï^ ¨¿>©Ãâ¦ ¼ÃòÍm
kÍ]òÍ>ç>Â ïõ¼¦VD. gÍ]«ÐD ï[ª¦ÐD ‘E[ª© A^áÝ

>ª\Vï’ Ý>V[ ÖòÂþÅVìïáV? ¶ºØï_éVD ¼ÃVF Ök[
Ö©Ã½Ý >[ ‘¼\ç>( ? )’Ý >ªÝç>Â ïVâ¦ x½¥\V... Öm¼ÃV[®
¶ºz Øk¹lâ| Ök[ ¸çwÂï x½¥\V... ¶kìï^ ÖÍ>Ý
‘]ª\éÝç>’ ¶ºz kVw sâ| s|kVìïáV? åD >tw
\ÂïÓÂzÝ>V[ ó|, ·«çð¼B Ö_çé¼B... ¶>ªV_ >V¼ª
Ö[ÐD ÖÍ> ‡ ÖakVï ¨¿mþ[Å ÖkçªØB_éVD sâ|
çkÝmÂ ØïVõ| Öç>¼B kVºþ© Ã½©¼ÃØª[® ¶¦D¸½Ým
kVºþÝ, >ºïçáÝ >Vºï¼á ¼Ãöa¡Âz gâÃ|Ý]Â
ØïV^þÅVìï^.
Îò¼kçá Ök[ ØÄV_km¼ÃV_, >tµ ¨¿Ýmï^
¨Ý>çª ¨[® Ø>öBV\KD ¸çwl_éV\_ >tµ ¨¿>Ý
Ø>öBV\KD w, é, á Îo©A ¼k®ÃV| Ø>öBV\KD í¦ ¶Í>Ý
>twì ÖòÂïâ|D, ¶>uïVï ¨õçðÝ >ta_ ¨¿>Â í¦V>V ?
>tµ ¨õïçá \â|D å[z ¶¤Í>k«VF ¶kì ÖòÂïÂ í¦V>V
? ¨Í>á¡Â þõ¦_ ØÄFm ÖÅÂzþÅV[ ÃVòºï^ ! Ö©¼ÃVm
gºþéÝ]_ ¨¿]|D ‡ ¼ÃEÂ þaÂzD ‘¼\>Vs’ï^ ¨Ý>çª
¼ÃòÂz x¿ç\BVï gºþéÝç> ‡ gºþé Ø\VaçB© Ãu¤Ý
Ø>ö¥D ? gºþéÝç> gºþ¼éB[ ¼ÃV[¼Å ÄöBVï ‡ Î¿ºïVï
ÎoÂïÝ>V[ Ø>ö¥\V ? åD\V^ï^ Ãéì ¼Ã·D gºþéÝç>
gºþ¼éB[ ïõ¦V_ EöÝmÂ ïV¤Ý m©AkV[. ¶Ëká¡ >©AD
>k®\Vï gºþéÝ]_ ¼ÃE¥D ¨¿]¥D ÖòÂzD ¶kØª_éVD
ØÄFkm ¨[ª ‘ØÃöB A^áÝ >ª\V’ ?
¶m\â|t[¤, ÖÍ>Â z|tÂïV« göB© ÃVì©ÃVM[
Ä\uþò> ( k¦ ) Ø\Va ¨[ª åD ÖB_A kVµÂçï Ø\VaBV ? åD
Tâ|Â zwÍç>ïÓÂz ¶kM[ Ø\Val_ ‡ ¶kM[ ( v, -, Û,
Ç ) ¨¿Ýmï¹_ ØÃBìçkÂïß ØÄV_o, åV^¼>V®D ]ª\éÝ]_
Ãâ½B_ ¼k® ¼ÃV|þÅV[. ¶]_ ¶k[ ¼ÃV|D ¨¿Ýç>ØB_éVD
¨Í>tµ \Âï^ ¨º¼ï‡ ¨©¼ÃVm ¶¤Ím^áVìï^ ? x[¸òÍm
¶kìï¹[ ÖB_A kVµÂçïl_ ¶Í> ¨¿ÝmïçáØB_éVD
Ö[ÐD ¨ºï^ >VÝ>ÐD ÃVâ½¥D ¶kM[ ¶Í>Â ØïVßçÄ
¨¿ÝmïçáÝ >ºï¹[ >tµ Ø\Vaåç¦Âz \Vu¤Ý >V[
Ã½©ÃVìï^.. ÄV[®Âz... ‘sÛB z\Vì’ ¨[¤òÍ>V_ ‘sÄBz\Vì’

¨[®D ØÛBßÄÍ]«[ ¨[Ãç>ß ØÄBßÄÍ]«[ ¨[®D sikV
¨[Ãç> s·kV ¨[®D ÇZi ¨[Ãç> ¶Z· ¨[®D ï-VBD
¨[Ãç>Â ïÄVBD ¨[®D ÃÛçªÂ ¼ïVl_ ¨[Ãç>© ÃÄçªÂ
¼ïVl_ ¨[®D ØÄV_oÝ>V[ ÖB_ÃVï© ¼Ã·kVìï^.
¶©Ã½lòÍ> \Âï¹ç¦¼B ÖÍ> göB åö©ÃB_ >V[
kKÂïâ¦VB\VïÂ ØïVõ|kÍm k¦Ø\Va ¨¿Ýmïçá¥D
k¦Ø\Va© ØÃBìïçá¥D ]èÂþÅV[.
Ö[®^á ÖÍ>Ý >çéxçÅl_ Ø\Ý>© Ã½Ý>
>tw[>V[ ÖkÐç¦B ÖÍ>Ý ]è©çÃ( xâ¦V^>ª\Vï )Ý
>VºïÓD °u®ÂØïVõ|, >ºï¹[ xÍç>B ÖB_ÃVª >twì
kVµÂçïçB \Vu¤ \¿ºï½ÝmÂ ØïVõ| kòþ[ÅV[. Ö©Ã½
ÖkÐç¦B ~ªÝ>ª\Vª kwÂþuz \Vu¤B ÖkM[ ØÄB_>V¼ª
‘E[ª© A^áÝ >ªD’?
Öm\â|\V ? ‘{kì gÂ½º’ ¨[® ¼k® í¤¥^áV[
câ¯Äçé cõ|ÃõbÃk[ !
kõ½ ¨õ ÃéçïçBÝ >ta_ ¨¿]ªV_ ¶m ‘{kì
gÂ½º’g...?
Öç>© Ã½Ým, cðìÍ> ÎËØkVò >twòD {ì c^åVâ|
cçÅl¼éV ¶ÞÄ_ ¶âç¦l¼éV {ì ïõ½©A \¦çé ‡ ¶Í>Ý
]ª\é Ö>¿ÂzÂ ïâ¦VBD ¼ÃV¦ ¼kõ|Ø\ªÂ
¼ïâ|ÂØïV^þ¼Å[. Ö_çé¼B_ ¶kÐç¦B ]òâ|Ý >ªºï^,
]è©A ¼kçéï^, >twö[ ÃõÃVâ|ß Eç>¡ïçá
¨_çél[¤Ý Ø>V¦òkV[. ØÄFTìïáV >twìï¼á ?
Ök[ ¼ÃV[Å ¨]öï^ Ö©Ã½ åDç\ Öa¡ ØÄFk>uz
°uÅVu¼ÃVé¼k >V[ åD >twìï¹[ ØÄBuÃV|ïÓD c^áª.
åD »ö_ >tµ ¨õ Ãéçï ØïVõ¦ åD ÖòÄÂï« »ì]l_ ï¦Í>
8 gõ|ïáVï åVD ØÄ[®ØïVõ½òÂþ¼ÅVD. ÎòxçÅ {â|åì
cö\D c^á>V ¨ª gF¡ ØÄFk>uïVï åD kõ½çB W®Ý]B
¼ÃVÂzk«ÝmÂ ïVkéì Îòkì, ¨[ª kõ½ ¨õçð
Ö©Ã½ØB_éVD ¨¿]lòÂÿºï...? Ö©Ã½ØB_éVD
¨¿>Âí¦Vm.... ¨[® ¶>â½ªVì. nBV >ta_ ¨¿]¥^¼á[...
ÿ¼w gºþéÝ]KD c^á¼>.. ¨[® åVD ØÄV[ª¼ÃVm, cºï

>tµ© ÃuçÅØB_éVD ¼k® ØÄB_ï¹_ çkÝmÂØïV^Óºï^
; Ö]_ ïVâ¦Âí¦Vm. kõ½ ¨õ x¿Âï x¿Âï gºþéÝ]_
\â|D >V[ ¨¿>©Ã¦¼kõ|D.... ¨[ÅVì. ¶©¼ÃVm ¶kö¦D
ÄV[ÅVïÂ ïVâ|k>uz Öm z¤Ý> ¶«ÄVçðl[ Ã½ ¨[M¦D
Ö_çé. Ä|Ý>\Vï ( ¶kÄ«\Vï ) ¶©¼ÃVm kÍmsâ¼¦[.
¶[®x>_ kõ½l_ >tØwõï^ ¨¿mk>uzöB
¶«ÄVçðçB© Ã½ØB|Ým çkÝmÂ ØïVõ|^¼á[.
°Øª[ÅV_, åD »ìÂ ïVk_mçÅ ¶KkéìïÓÂ¼ï Ö©Ã½¼BVì
gçð Öò©Ãm Ö[ÐD Ø>öBV\_ c^ám. ¶>ªV_ >V[
¶Í>Â ïVkéì åDt¦D ¶©Ã½ å¦ÍmØïVõ|^áVì. >\ÂzÝ
Ø>öBs_çé ¨[Ã>uïVï ¨_éVkuçÅ¥D >k® ¨[ÅV_ ¨©Ã½?
Ö>uzD ¶Í> gÍ]«© ¼ÃòÍç>© ¼ÃVé¼k ïòåV¦ï©
¼ÃòÍç>© ¼ÃVé¼k gÍ]«, ïòåV¦ï ¨õï¹_ ¨¿]lòÍ>ç>©
¼ÃV[® >tµ ¨õï¹_ í¦ åVD ¨¿>s_çé. >åV 40 w 1234
¨[® TN ¨[Ãç>¥D Y ¨[Ãç>¥D >V[ \Vu¤Ý >ta_
¨¿]lòÍ¼>VD. Öm¼k AöBs_çé ¨[® í¤ \VuÅß
ØÄV_þ[Å >twïÂ ïVk_mçÅ ¶Kkéìï¼á.... ¶[Ãìï¼á...
¶«ÄVçðçB x>o_ Ã½¥ºï^. ¶¼>¼ÃV_, ¶õç¦ Ø\Va
åV|ïçá ( \VWéºïçá ) cu®¼åVÂzºï^.
åD >tµ ¨õbD
¨¿ÝmD ¨©Ã½Ý
¼>V[¤ª... ¨©Ã½ß EÅÍ
]òÍ>ª.... Ö[® ¨©Ã½
¶çk \çÅÂï©Ãâ|^áª
¨ [ Ã k u ç Å ¥ D
EÍ]¥ºï^. >twï ¶«¼Ä !
ÀBVkm Öç> ÖkìïÓÂz
cðìÝm. >tµ ¨õï^
>V[ ¶«A ¨õïáVï
cò\VuÅD ØÃu®^ám ¨[Å ¼Ãòõç\çB¥D ÖÝ>twïxD
>twÐD ¨©¼ÃVm cð«© ¼ÃVþÅVìï^...?

18. >Íç>¥D >D¸¥D...

ÖòÃ>VD ±uÅVõ½[ Ø>V¦ÂïÝ]_ >tµåVâ½_ Îò
\VØÃòD ÃzÝ>¤¡, >[\Vª© A«âEçB cõ¦VÂþÝ >twì
\ªºïçá gõ¦kì >Íç> ØÃöBVì ¨[ÅV_ Ö¼> ÖòÃ>VD
±uÅVõ½[ Ö®]l_ >tÑwÝ]_ Îò \VØÃòD Öª*âA©
¼ÃVç« å¦Ý], ~½çðBuÅ T«ªVï céïÝ>twì ØåÞÄºïçá
gõ¦kì >D¸ ¸«ÃVï«[ gkVì.
Î¼« zò] ØïVõ¦ \VÍ>«VF Îu®ç\¥¦[ kVµÍ>
>twìï^, ¨ºþòÍ¼>V kÍ> göBÐÂz ¶½ç\©Ãâ|, ~«Vl«D
gõ|ïáVFß ØÄVÍ> \õè¼é¼B ÄV] ¨ÐD ¼ÃBVKD \>©
¸ösçªïáVKD ¼ku®ç\©Ã|Ý>©Ãâ|, séºþÐD ÿwVF
ÎòkòÂØïVòkì °uÅÝ>Vµ¡ïáV_ \VÍ>çª \VÍ>[
¶½ç\©Ã|Ý], \VÍ>Ý>[ç\¼B ÖwÍm ]öÍ> >twïÝ]_,
~¼«Vâ|Â ï]«kªV_ {ì s½B_ ¸ÅÍ>m. nÍ>¤¡ clöªºï¹_
í¦ Ö_éV> ¼\_‡ÿµ ¼ku®ç\ï^, ÄV]B °uÅÝ>Vµ¡ï^,
¶ku¤uz ¶½©Ãç¦BVª ï¦¡^‡ \> åD¸Âçïï^, ¶>[
Ø>V¦ìßEBVª J¦ åD¸Âçïï^ ‡ ÖçkBçªÝmD ¼ÄìÍ> Ø\VÝ>
Öòçá¥D þaÝØ>¤¥D ¼ÃØ«V¹BVFÝ ]ïµÍ> ¶Í> s½B_
>V[ Økõ>V½Â þwkªVD >Íç> ØÃöBVì.
>tµåVâ½_ >Íç> ØÃöBVö[ A«âE, ÃõÃVâ|
\®\éìßEçB còkVÂþBØ>[ÅV_, >tÑwÝ]_ >D¸
¸«ÃVï«M[ A«âE, Öªs|>çé ¨¿ßEçB còkVÂþBm.
gõ¦Võ| ïVéºïáVFÝ yõ¦Vç\Â ØïV|ç\lªV_
>VµÝ>©Ãâ|Âþ¦Í> ¶½Ý>â| \ÂïÓD ¶D \ÂïÓÂzD ÿwVF
\]Âï©Ãâ| kÍ> ØÃõèªxD sa©Au® *áÂ ïV«ð\Vªkì
>Íç> ØÃöBVì.
>taªÝç> *âïkÍ> Î©ÃuÅ s½Øk^¹
>tµ©ÃçïBVD göBÝç> ¨]ìÝØ>öÂzD yÂØïV^¹ !
>twìÂzÝ >Íç>Bkì ØÃöBVì>V[ ; tçïl_çé !
>çé#ÂzD ¸ÅØ«kòD ØÄV_KDÃ½ kçïl_çé !
‘ÛV]’ØBÐD ØÄV_í¦Ý >ta_çé ¨[®ç«Ým,
ÄVFÂïç¦l_ þ¦Í>åç\ sa©¸Âï W[®çwÝm,
T]ØBéVD ÃzÝ>¤¡© ¼ÃVìxwÂïD ØÄF]â|,
s½BKÂ( z ) ¨]ìW[Å TðìïçáÂ ØïVF]â|,
J¦Ý][ xmzÝ¼>V_ cöÝØ>|Ým,
xâ¦V^>ªß ØÄBØéVaÝm,
¼k¦Ý>ª göBÝ>V_ TµÍ>>tµ åVâç¦,
Øk[ØÅ|Âï© ÃV|Ãâ¦kì >Íç> ØÃöBVì.
¼ïVl_Oçw¡© ¼ÃV«Vâ¦D, zéÂï_s ¨]ì©A©
¼ÃV«Vâ¦D, ÃÐk_ ( A«Vð ) ¨]ì©A, ï¦¡^ ¨]ì©A, J¦åD¸Âçï
¨]ì©A, Ö¦ ÎmÂÿ|, zwÍç>Ý ]ò\ð ¨]ì©A, Ä¦ºz \®©A
\u®D ÄV] \®©AÝ ]ò\ðD, >[\]©A (·B\öBVç>)Ý
]ò\ðD, çïDØÃõ ]ò\ðD ¼ÃV[Åku®ÂïVï© ¼ÃV«V½,
¶kuçÅÝ >D kVµåV¹_ WïµÝ]Â ïVâ½Bkì >Íç> ØÃöBVì.
>tµåVâ½_ >Íç> ØÃöBVö[ A«âE, ÃõÃVâ|©
AÝØ>¿ßEçB còkVÂþBØ>[ÅV_, >tÑwÝ]_ >D¸
¸«ÃVï«M[ A«âE, Öªs|>çé© ¼ÃØ«¿ßEçB còkVÂþBm.
göBM[ kakÍ> Eºïá© ¼ÃöªØk¤ ¶«·ïáV_,
gõ¦Võ| ïVéºïáVF ¶¦Âþ, Î|Âï©Ãâ|Â þ¦Í> >tÑwÝ
>tµ \Âï^, Öªs|>çé ØÃu®, s|>çéÂ ïVuçÅ Oï«©
ÃV¦Vu¤Bkì >D¸ ¸«ÃVï«[.
ØÃöBVòÂz ¨]ö ÃVì©ÃMBD ¨[ÅV_ ¸«ÃVï«ÐÂz ¨]ö
Eºïá ¶«·.
>tµåVâ½_ >twìÂØï]«Vï gÓç\ ØÄKÝ]B ÖÍm\>
‡ ÃVì©ÃMB guÅçé ‡ ¶>[ gè¼kç« ¶çÄÝm, gâ½,
å|ºï çkÝm, Î|Âï©Ãâ¦ \Âï¹[ s½Øk^¹BVïÝ ]ïµÍ>kì
ØÃöBVì ¨[ÅV_,
>tÑwÝ]_ >twìÂØï]«Vï gÓç\ ØÄKÝ]B AÝ>\> ‡
Eºïá ¶«çÄ ¨]ìÝmÂ ïáDïõ|, E®ÃV[ç\Ý >tµ\Âï¹[
Öª*âAÂ ï]«kªVï sáºþBkì ¸«ÃVï«[.
>Íç>, >D¸ Öòk1ò¼\ >[ ØÄVÍ>åéD ïò>Vm, >[
z|DÃåéD ïò>Vm, ¶«EB_ Ã>s ‡ ÃðD ‡ Aïµ ‡ Ö[ÃD
åV¦Vm, >[åVâ| \ÂïÓÂïVï¼k ‡ >[ \Âï¹[ *âEÂïVï¼k
kVµÍm cçwÝ> ØÃò\ÂïáVkì.

>tµ \Âï¹[ Öa¡ÂzD ¶½ç\Ý>çáÂzD >VµÝ>©Ãâ¦
WçéÂzD ïV«ð\Vªçk yõ¦Vç\¥D ÄV]B ¼kòD
¨ª¡ðìÍ> >Íç> ØÃöBVì ¶kìï^, >D Ö®] Jß·^ákç«
¶kuçÅÂ ïçáB¡D ¶®ÝØ>¤B¡¼\ ÃV|Ãâ¦Vì.
¶¼>¼ÃV[®, >D¸ ¸«ÃVï«[ ¶kìïÓD >tÑw \Âï¹[
s|>çéÂïVïÂ ïâ¦ç\Ým kaå¦Ý]B >D ¶ç\©¸_, ÄV] ‡ \>
¼ku®ç\ï^ ÃV«Vm, gõ‡ØÃõ ¼k®ÃV|ï^ ÃV«Vm
¶çªkç«¥D Ä\\Vï å¦Ý]ªVì. ¶ç\©¸K^á ¶çªÝm©
¼ÃV«V¹ï¹ç¦¼B¥D ÄV]‡\> ¼ku®ç\çB¥D ÃVoª
¼ku®ç\çB¥D ÎaÝm, Ä\Wçé kVµçk kzÝmÝ >Í>kì
¶kì.
Eºïá ÖªØk¤ ¶«·Âz ¨]«VïÝ >tÑw s|>çéÂz
x©Ãç¦ï^ ¶ç\Ým ÖBÂþB >D¸ ¸«ÃVï«[ ¶kìï^, Aoï^
¶ç\©çÃÂ ïâ|Â ¼ïV©ÃVïÂ ïâ¦ç\Ý>Vì. ¼\éVõç\ (
WòkVïD ), ïVk_, kèïD, \òÝmkD ¨ª© Ãé mçÅïçá
¶ç\Ým kaå¦Ý]ªVì.
>Íç> ØÃöBVì, >[Ðç¦B ØïV^çï kVµçk ‡ ¼ÃV«Vâ¦
ÖéÂçïÝ, >V[\â|D çïÂØïV^áV\_ >[ z|DÃÝ]_ ‡ >[
ÖçðBç«¥D ¶]_ Ãº¼ïuïß ØÄFm, Ø>òsoÅºþ© ¼ÃV«V¦ß
ØÄF>kì.
¶¼>¼ÃV_, >tÑwÝ]_ \Âï¼áV| Öç¦BÅVm cÅ¼kV|
ÖòÍ> ¸«ÃVï«[ ¶kìï^, >D z|DÃ c®©¸ªìïçá¥D Ãç¦
¶ç\©¸_ Ãº¼ïuïß ØÄFm, ïáD ïVðß ØÄF>kì.
Eºïá ¶«·Âz ¨]«Vª ¶kö[ >VÂz>_ïÓD
¼ÃV«Vâ¦ºïÓD céïD x¿kmD ~wßEÂïçé© ¼Ã·DÃ½
ØÄF>m.
gD...!
>twçªÝ >twòÂz cðìÝ]Bkì >Íç> ØÃöBVì
>twçª cézÂz cðìÝ]Bkì >D¸ ¸«ÃVï«[.
¶¼>¼ÃV_, ØÃõböç\ÂzD ØÃõ s|>çéÂzD
{Fs[¤Â z«_ ØïV|Ý>kì, ¼ÃV«V½Bkì >Íç> ØÃöBVì.
¶ç>Ý >[ Tâ½¼é¼B ÖçðBì åVïDç\BVì JéD

ØÄBuÃ|Ý]Â ïVâ½ªVì. Öª ¶½©Ãç¦l_ >taBÝ]uzD
ØÃöBVöBÝ]uzD ¨]«Vªm göB© ÃVì©ÃMBD ¨[ÅVKD
ØÃõèªÝ]_ ÃVì©Ãª© ØÃõïáVKD í¦ å[¤ ØÄKÝ>©Ã¦
¼kõ½Bkì >Íç> ØÃöBVì ¨[ÅV_ ¶m tçïl_çé. ¶Í>á¡
ØÃõböç\ *âAÂïVª ïòÝ]Bçé ‡ åç¦xçÅïçá ‡
ØÄBuÃV|ïçáß ØÄFmïVâ½Bkì ØÃöBVì.
Ö¼> ¼ÃV[¼Å, >D¸ ¸«ÃVï«[ ¶kìïÓD >D
¶ç\©¸KD >D z|DÃÝ]KD ØÃõbÂz tï ¼\éVª
Ö¦\¹Ým© ØÃõs|>çé ¼ÃVu¤Bkì. >D ¶ç\©¸uz^
gbÂz Wï«Vª T««Vï¡D ¼ÃV«V¹BVï¡D ØÃõïçá¥D
kaå¦Ý], ÖBÂþ, Øku¤ ïõ¦kì ¶kì.
ÄV] Î|ÂzxçÅÂz ¨]«Vïß ÄV] Îa©AD ¼>EB
Î|ÂzxçÅÂz ¨]«Vï ¼>EB s|>çé¥D yìkVï ¶ç\þ[Åª.
>Íç> ØÃöBVì ÄV] Îa©çÃ¥D >tµåV| >twòÂ¼ï ¨[Å
xwÂïÝç>¥D x[çkÝ>Vì. Öm ÖÍ]B ( ÖÍm ) ¼>EBÝ][
clìWçél_ ØïV^¹ çk©Ã>Vï ¶ç\Í>m.
ÖÍm ‡ ÃVì©ÃMBÝ]uz ¨]«VïÂ ïá\V½B
ØÃòÍØ>Võ¦ì, ÖÍm ‡ ÃVì©ÃMBÝç>Ý Ø>Vç¦å|ºïß ØÄF>
\VT«ì ØÃöBVì ¨[ÅV_, >tÑwÝ ¼>EB Î|ÂzxçÅÂz ¨]«Vï,
Eºïá ÖªØk¤ ¶«çÄ ¨]ìÝmÂ ïáD ïõ¦¼>V|, >D
Ãç¦Ý]ÅªVKD \Âï^ ]ÅªVKD >MÝ >tÑw ¶«· ¶ç\Ým
gâE å¦Ý]Bkì >D¸ ¸«ÃVï«[ ¶kìï^.
¨ª¼k,
>twçªÝ >twòÂz cðìÝ]Bkì >Íç> ØÃöBVì ‡
>twçª cézÂz cðìÝ]Bkì >D¸ ¸«ÃVï«[ !
>Íç> ØÃöBV¼«V \çÅÍmD kVµþÅVì !
¶õð[ ¸«ÃV¼kV \çÅÍm kVµþÅVì !
>Íç>¥D >D¸¥D ïVâ½B kal_ ¼åìW[®,
>[\VªÝ¼>V|D Öª\VªÝ¼>V|D ÃzÝ>¤¼kV|D
xu¼ÃVÂ¼ïV|D Ãõç¦Ý>tµ T«Ý¼>V|D ÄV]‡\>D ïòÂþB
>tµÝ¼>EB cðì¼kV|D åVD ïáDïõ| ¼ÃV«V½ªV_ >twö[
ÖòåV|ï¹KD >twö[ ØïV½ ÃÅÍ]|D ¨[Ãm ]õðD.

19. ]òÂzÅjì ]òswV

>tw«VF© ¸ÅÍ> ÎËØkVòkòD \â|\[® ‡ °[ ‡
\VÍ>«VF© ¸ÅÍ> ÎËØkVòkò¼\ ¼ÃVu¤© ÃVmïVÝm, Ã½Ým,
cðìÍm, ¸[Ãu¤©, Ã«©Ã ¼kõ½B Î¼« ±_ åD ]òk^Ók©
¼Ã«VÄV[ ¨¿]B ]òÂzÅ^ Î[¼Å ! ¶>ªV_ >V[ ¶m céï©
ØÃVm\çÅ ¨ª ¶çwÂï©Ã|þÅm. ¶Ý>çïB Î©ÃuÅ ‡ ¶öB ‡
¨Ë¡éþKD ïVðV> ØÃVmç\Â ïòÝmï^ W«D¸B ‡ ~½çðBuÅ
‡ ¼\[ç\ tzÍ> ‡ ]òÂzÅçá© ¼ÃVu¤ {ì swV gõ|¼>V®D
WïÍmkòþÅm ; ¶m>V[ ]òÂzÅ^ ]òswV.
gD ! ÎË¼kV«Võ|D >tµ©AÝ>Võ|
Ø>V¦ºzþ[Å ·ÅkD ( ç> ) 1Âz ¶|Ý> åVáVª ·ÅkD Ö«õ¦VD
åVçáÝ ]òk^Ókì åVáVïÝ >twì ¶çªkòD ØïVõ¦V½
kòþ[¼ÅVD. gªV_, ]òk^Ók¼«V| ÖçðÝmÝ
]òÂzÅçá¥D ¼ÃVu®D kçïl_ ]òÂzÅ^ ]òswV ]òswV, céþ[
x>[ \VÍ>ªVD >tw[ ¸ÅÍ> Ö¦\Vª >twïÝ][
Ø>[¼ïV½lK^á ï[MÂz\öl_ ï¦uïç«¼BV«D
gõ|¼>V®D sç¦ ( çkïVE )Ý ]ºï^ x>_ åVá[® WïµÍm
kòþÅm.
ÖÍ> ( ].g.2045 ) gõ|D sç¦Ý ]ºï^
x>_åV¹_ ( 15.05.2014 sBVwÂþwç\) WïµÍ> ]òÂzÅ^
]òswV Wïµs_ ¨õðuÅ >tw¤Qìï^, >tw[Ãìï^,
]òÂzÅâØ>Võ¦ìï^, \ï¹ì, \Vðk‡\VðsBì ¨ª
±u®ÂïðÂïV¼ªVì c¦[ åVxD ¼ÄìÍm, ¶]ïVçé 5:55
\èÂzÂ z\öxçªl_ í½Ý, ]òk^Ókì Eçé x[A,
sõ·¦ì ¨¿D¼ÃVm Îõ·¦ì °u¤Ý, ]òÂzÅ^ xu¼ÅV>_
ØÄF¼>VD.
kÍm Ãº¼ïuÅ ¶çªkì çïï¹KD ]òÂzÅ¹[
133 ¶]ïV«ºïÓ^ ¶]ïV«Ý]uz 3 zÅâÃVÂï^ ØïVõ¦
]òÂzÅâ Ø>Vz©A ±_ kwºï©Ãâ¦m. Ãº¼ïuÅ ¶çªkòD
ÎËØkVòk«VFß ØÄ[® ]òÂzÅçá ÖçÄk½s_ ÃV¦, ¶ç>©
¸[Ãu¤ \uÅkìïÓD ¶>çª© ÃV¦, Ö©Ã½ Îò \è¼å«D
]òÂzÅ^ xu¼ÅV>_ Wïµ¡ åç¦ØÃuÅm. ï¦uïç«l_
¶]ïVçé ¨¿D sõ·¦ç«Â ïVð ¶çé ¶çéBVF kÍ]òÍ>
ØÃVm\ÂïÓ^ ÃéòD ÖÍ>Ý ]òÂzÅ^ xu¼ÅV>çé¥D Îõ·¦ì
°u®D Wïµçk¥D ïõ|, >VºïÓD kÍm Ãº¼ïu®Ý
]òÂzÅçá© ¼ÃVu¤ªì.
]òÂzÅ^ xu¼ÅV>_ Wïµ¡ x½Í>mD
¶çªkòÂzD Eu®õ½ kwºï©Ãâ¦m. cð¡õ¦ ¸Åz,
¶çªkòD z\öÂï¦o[ å|s_ ¶ç\Í]òÂzD 133 ¶½ cB«Ý
]òk^Ókì ]ò¡òkß EçéÂzß ØÄ[® \éì#s kaÃ|D
Wïµ¡ÂïVï© Ã¦zÝmçÅl_ Î©Açïß æâ| kVºþ¦ köçÄl_
W[¤òÍ¼>VD. åDç\©¼ÃV[¼Å Ã¦þ_ ØÄ[¤¦, z\öxçªÂzß
·u®éV kÍ> ØÃVm\Âï^, Øk¹åVâ½ªì ¨ª
gl«ÂïðÂïV¼ªVì ¶Í> ÖáºïVçé ¼kçálKD köçÄl_
W[®ØïVõ½òÍ>ªì.
gªV_, ïV_ï|Âï W[¤òÍ> åDt¦D
Ã¦zÝmçÅlªì, ]òk^Ókì Eçé c^á ÃVçÅÂz Ö©ØÃV¿m
ØÄ_é x½BVm ; ï¦_Àì \â¦D zçÅkVï Öò©Ã>V_ ¶Í>©
Ãz]Âz© Ã¦þ_ ØÄ_é Ö©¼ÃVm ÖBéVm ; åõÃï_ kVòºï^
¨ªÂ í¤sâ¦ªì. gªV_, s¼kïVªÍ>ì \õ¦ïD c^á
ÃVçÅÂz \â|D ¼ÃVFk« ÖBKD ¨[Åªì. köçÄl_ W[¤òÍ>
gl«ÂïðÂïVª \Âï¼áV s¼kïVªÍ>ì ÃVçÅÂzß ØÄ[ÅV_
¼ÃVmD ¨[Å ¨õðÝ]_ >ºï^ köçÄçBÝ Ø>V¦ìÍ>ªì.
Ö©Ã½Ý>V[ åD >twö[ ÃõÃV|D ¶ç¦BVáºïÓD
¶ç¦BVáß E[ªºïÓD ØÃVm\Âï¹¦tòÍmD
Øk¹åVâ¦Vö¦tòÍmD \çÅÂï©Ãâ|, Î¹Âï©Ãâ|, åDxç¦B
k«éV®ï¼á åD \ÂïâzÝ Ø>öBV\_ Eç>Âï©Ãâ| kòþ[Åª.
Ã¦zÝmçÅlªö¦D Øå|¼å«D ¼ÃV«V½© ÃVìÝm©
ÃBM[¤, ¶ºþòÍm ]òD¸, >ºþlòÍ> s|]Âz kÍm
ïVÝ]òÍm, ÃïKð¡ x½Ým *õ|D 2 \èÂzß ØÄ[¼ÅVD.
¶©¼ÃVm ]òk^Ókì EçéÂzß ØÄ_é ÖçÄÍm, Ã¦zß æâ|
kwºþªì. >õ§ì \â¦D í½sâ¦>ªVéV ¶_ém ÖÍ>Â íâ¦D
*õ|D *õ|D k«V\_ s¦Vm¼ÃVoòÂþÅm ¨ª ¶ÞEª>VéV
¨ªÝØ>öBs_çé. gªV_, ïVçél_ W[¤òÍ> ØÃVm\Âï^
íâ¦D ¸uÃïo_ ¶ËkákVF Ö_çé.
Ã¦þ_ °¤B åVD, s¼kïVªÍ>ì \õ¦ïD c^á
W®Ý>Ý]_ ÖÅºïV\_, ]òk^Ókì Eçé c^á ÃVçÅÂz
¶òþ_ Ã¦z ØÄ[Å¼ÃVm ÖÅºþ, Eçé c^á Ö¦Ý]uz å¦Ím
ØÄ[¼ÅVD. >ç«Ý>áÝ]oòÍm ]òk^Ókì Eçé
W®k©Ãâ|^á ¼\_ >áÝ]uzß ØÄ[®, EçéÂz \éì #s
kðºþ¼ªVD. 133 ¶½ cB«Ý]_ ¼ÃòòkVF ¶ç\Í]òÂzD
tïß EÅ©A kVFÍ> ÖÍ>© ØÃòÞEçéçB k½kç\Ý>, \çÅÍ>
]ò. ïðÃ] >ßÄç« ¨õè© ØÃòt>º ØïVõ¼¦VD. Eçé
W®k©Ãâ¦ ].g.2031 ( þ.g.2000 ) gõ| x>_ ÃéxçÅ kÍm,
ÃVìÝmß ØÄ[¤òÍ>VKD, ¶©¼ÃVmD Ö©¼ÃVmD ¨©¼ÃVmD ¨ª©
ÃVìÂzD¼ÃVØ>_éVD ØÃòsB©çÃ¥D ckçïçB¥D å\Âz
cõ¦VÂþ|D ¶ß EçéçBÂ ïõ| cá\VÅ ØåþµÍm
¼ÃVu¤¼ªVD. Ã¦Âïòsl_ ¨õðuÅ Î¹©Ã¦ºïÓD
ïVØðV¹© Ã]¡ïÓD ØÄFm ]òD¸¼ªVD.
]òÂzÅ^ ]òswVs[ ¶|Ý> ïâ¦\Vï, ï[MÂz\ö
¶òþK^á EuG«Vª ]òÂzÅjì ( ÖÜA«D ) ØÄ[®, ¶ºz
]òk^Ókì Eçé »ìkéD WïµÝ>©Ãâ¦m. ]òÂzÅâÃVÂï^
ÖçÄk½s_ ÎoØÃòÂþl_ xwºï, >t¼w sa, zÅ¼á Øå¤
¨[® ]òÂzÅ^ ¶[Ãìï^ xwÂït¦, »ìkéD x>[ç\ß
ÄVçél_ Ø>V¦ºþ, 2 ï_ Ø>VçésK^á ]òÂzÅjì kç«
ØÄ[Åm. ïéÍm ØïVõ|, xwÂïtâ|, ]òÂzÅçá© ¼ÃVu¤B
åD ÎËØkVòkì ØåÞEKD ÀÂï\Å WçÅÍ> swVkVï
¶ËÆìkéD ¶ç\Í]òÍ>m.
»ìkéÝ][ Ø>V¦ÂïÝ]KD Öç¦lç¦¼B¥D
>twö[ T« sçáBVâ¦Vª EéDÃVâ¦D WïµÍ>m. ØÄ[çªçBß
¼ÄìÍ> \éì‡EkV ØÄ_sB«Vª >tw«E, ¯k«E gþB
c¦[¸Å©¸ªì WïµÝ]B EéDÃVâ¦D cáØåþµçk¥D T«ß
ØÄ¤çk¥D å\Âz »â½Bm. ¶kìïâz åD ÃV«Vâ|>çé¥D
±_Ø>Vz©Aï^ ØïVõ¦ ÃöEçª¥D >Ím kVµÝ]¼ªVD.
»ìkéÝ][ Öç¦¼B ïV. ¶«Ä¼ïVké[ ¨ÐD
]òÂzÅá[Ãì Îòkì, ]òÂzÅ^, ]òk^Ókì Ø>V¦ìÃVª
ØÄF]ï^ ¶¦ºþB ¶ß·©Ã½ïçá ¶çªkòÂzD ÎËØkV[®
ØïV|Ým kÍ>Vì. ]òÂzÅ^ x>[x>o_ ¶ßE¦©Ãâ¦ gõ|
1812, ]òÂzÅ^ Ömkç« 35 Ø\Vaï¹_ Øk¹kÍm^ám,
]òÂzÅÓÂz x>[x>o_ cç« ¨¿]Bkì \ðÂz¦kì,
ÃÝ>Vkm cç«BVEöBì >V[ Ãö¼\éwïì, Ãö¼\éwïö[
cç«ï¹_ 96 zÅâÃVÂïÓÂïVª cç«ï^ °u®ÂØïV^áÝ
>Âï>_é, \Ð, k¦Ø\Va±_, kòðVE«\ ‡ ÄªV>Vª >ò\D,
Ä\BßÄVìA gþB ïòÝmï^ çïBVá©Ãâ|^á>V_, ¶çk
°u®ÂØïV^áÝ >Âï>_é, ]òÂzÅ¹_ >tµ ¨¿Ýmï^ 247Ö_
37 ¨¿Ýmï^ \â|D Ö¦DØÃÅs_çé, ]òk^Ókì còkD
ØÃV¤Ý> >ºï åVðBºïçá x>o_ 1819gD gõ| ¨_Ü·
¸«A ¨[Ãkì Øk¹lâ¦Vì ¨[Ãª ¼ÃV[Å ¶öB ØÄF]ï^
¶¦ºþB Ø>Vz©ÃVï ¶kì >Í> ¶ß·©Ã½ï^ ¶ç\Í]òÍ>ª.
»ìkéD x½Ím \Vçé 5\èÂz¼\_
]òÂzÅjö_ ¼\ç¦ WïµkVïÝ ]òÂzÅâ ïòÝmïçá sáÂzD
åV¦ïºïÓD ]òÂzÅ^ Ø>V¦ìÃVª ØåV½ÂØïVò sªV ‡ sç¦ï^
Wïµ¡D å¦Í>ª. ]òÂzÅ^ ïkªïì ]ò. ¨_é©Ã[ ¶kìï¹[
]òÂzÅ^ ïkªï Wïµ¡ cõç\l_ Økz EÅ©A. Ã^¹
gEöB«VþB ¶kòD ¶kò¦[ kÍ> \Vðk \VðsBòD
]òÂzÅâÃVÂïçá ¨©Ã½Â ¼ïâ¦VKD ØÄV_KD ]Å[ïçá
Øk¹©Ã|Ý]ªì. köçÄ ¨õ ØÄV[ªV_ ]òÂzÅçáß ØÄV_km,
zÅ¹[ x>_ ØÄV_, zÅ¹[ ~u®ß ØÄV_ ÖkuçÅß ØÄV[ªV_
¶m ¨Í>Â zÅ^, ¨Ý>çªBVkm zÅ^, ¨Í> ¶]ïV«D, ÖÍ>ß
ØÄV_o_ Ø>V¦ºzkª ¨Ý>çªÂ zÅâÃVÂï^, ÖÍ>© ØÃVò^
ØïVõ¦ zÅâÃV ¨[ª Ö©Ã½ BVì‡¨©Ã½Â ¼ïâ¦VKD ÄöBVï
sç¦B¹Ý>¼>V|, ]òÂzÅçáÝ >çéÿwVï¡D \ª©ÃV¦D
ØÄFm, ¨¿Ýmïçá Ö®]loòÍm zÅ¹[ x>_ ¨¿Ýmkç«
]ò©¸ß ØÄV_KD ]ÅÐD ØÃu¤òÍ>ªì. WïµçkÂ ïVðÂ
ïVð, ¼ïâïÂ ¼ïâï, ¶¤¡Âz sòÍ>Vï¡D c^áÝmÂzD
c¦KÂzD Îòkçï Øåþµ¡D \þµ¡D ØÃòzkm¼ÃVKD
cðìÍ¼>VD. ¶Âz¿sªìÂzD åD ±_ïçá© ÃöÄVï kwºþ©
ØÃòç\©Ã|Ý]¼ªVD.
ï[MÂz\ö, ]òk^Ókì ¶ÅÂïâ¦çálªì °uÃV|
ØÄF]òÍ> ÖÍ>Ý ]òÂzÅ^ ]òswVs[ WçÅkVï, ]òÂzÅ^
Ø>Võ½_ EÅ©ÃVïß ØÄBuÃ|þ[Å ¶ç\©AïâzD ]òÂzÅ^
Ø>Võ¦Vu®D ÄV[¼ÅVìïâzD sòm kwºzD Wïµ¡
åç¦ØÃuÅm. sòm kwºz¼kVì kVµÝmç«ïçá¥D sòm
ØÃu¼ÅVì °uAç«ïçá¥D WïµÝ]¦, Ö«¡ß Eu®õ½¥¦[ swV
ÖM¼> WçÅkç¦Í>m.
]òkVáìï^. \V.ØÄ. >tµ\è, >.Ö. >Víì, ].>.
ïöïVé[, \òÝ. s\ªV JìÝ], ï]ì. xÝç>B[, z\«.
>[ØªV¹B[, ¶.ïõðD\V^, å.¶«ðx®k_, g.Øå|Þ
¼Ä«éV>[, >tµ. xþé[ c^¹â¦ ØÃV®©ÃVáì Ãéç«Â ØïVõ|
ØÄBuÃ|D ]òk^Ókì ¶ÅÂïâ¦çá
¶ÅÂïâ¦çál[ ÄVì¸_ WïµÍ> ÖÍ>Ý
]òÂzÅ^ ]òswV Ö¼> ¼ÃV[® ÎË¼kV«Võ|D ÖÍ>Â z\ö
xçªl_ Ø>V¦ìÍm WïµÍ]¦ >twìïáVª åD\V_ ÖB[Å c>s
ïçáßØÄF¼kVD ; åVxD Ãº¼ïu® swVsçªß EÅ©¸©¼ÃVD!
]òk^Ókì ¶ÅÂïâ¦çálªç«© A«Ím, ¼ÃVu¤,
kVµÝm¼kVD ! ¶|Ým kòD gõ|ï¹_ ( sç¦ (çkïVE)Ý
]ºï^ 1 ) åD AïµßØÄ_s ¶[Ãìï^ ¶çªkòD ÖÝ ]òswVs_
Ãº¼ïu®Ý ]òÂzÅçá© ¼ÃVu¤ kðºþ¦ Ö[¼Å
c®]¼Bu¼ÃVD !
åD »ö_ \VöBD\ÐÂzD ïV¹BD\ÐÂzD
zéØ>Fkºï^ ¨[ÐD ØÃBö_ Ö[ÐD ¸Å ¨[Øª[ª¼\V
ïuEçéïÓÂzD gõ¦Võ|ïáVï swV ¨|Ým, ïDÃD åâ|,
»ö_ ¼ÄV¤[¤ °çwBì Ãéì ÖòÍmD ÃVKD ¼>ÐD Ãò©AD
ØåF¥D ¼ÄV®D ¶Í>ß Eçéïâz Öâ|Ý ¼>çkl_éV\_,
J¦Ý>ªÝm¦[ WïµÝ]Â ØïVõ½òÂzD gl«ÂïðÂïVª
swVÂïçá© AÅÍ>^¹sâ|,
åD >twìÂzD cézÂzD kVµÂçïçBß
ØÄDç\¥¦[ ‡ Î¿ÂïÝm¦[ ‡ ¶ÅÝm¦[ kVµÍ]¦© ¼Ã«òD
ïòÝmïçá ‡ EÍ>çªïçá kwºþB ]òk^Ók© ¼Ã«VÄV[
¨¿]B ]òÂzÅçá© ¼ÃVu®D Öm¼ÃV[Å ] ò Â z Å ^
]òswV
]òswVÂïçá åVxD åD »ìï¹_ åD EuGìï¹_ WïµÝ],
åVD >taªÝ]_ ¸ÅÍ>>[ ¶ç¦BVáÝç> ‡ ÃBçª céïÝ]uz
cç«©¼ÃVD !

20. ï_Ùöï¹_ ïçÅÃ|D >tµ !
¶[AÝ ¼>Vwìï¼á ! ¼\uïVbD Ã¦ºïçá©

ÃVìÝyìïáV? ï_Ùöl_ Ø\FlB_ Öáxçªkì (¨D.à¸_)
>tµ© Ãâ¦©Ã½©A© ÃlKD \Vðkì Îòkö[ >tµ
cç«åç¦çBÝ >V[ Àºï^ ÃVìÂþSìï^ ! gD ! ¶kì >V[
sáÂzD ¨[Ãç> swÂzD ¨[®D ¶ku¤uz ¨[Ãç>
¶ku¤Âz ¨[®D ïVbD ¨[Ãç>Â ïVÐD ¨[®D ØÄ_kV^,
¶aÝ>V^, sâ¦V^, ÖwÍ>k^ ¨[ÃkuçÅß ØÄ_kV_,
¶aÝ>V_, sâ¦V_, ÖwÍ>k_ ¨[®D >tçwÂ ØïVçéØÄF¥D
xï\VïÝ >[ Öáxçªkì Ãâ¦ gF¼kâç¦ ¨¿]¥^áVì.
Öm\â|t[¤, ÎuØÅ¿Ým ( ©, Â, ß ) ¼ÃV¦¼kõ½B Ö¦ºï¹_
¼ÃV¦V\KD ¼ÃV¦Âí¦V Ö¦ºï¹_ ÎuØÅ¿Ýmïçá© ¼ÃVâ|D
Ö©Ã½ ¨¿]¥^á \Vðkì >twì>V[. ¶D \Vðkì åDt¦D
>â¦ß· ØÄFm>«Â ØïVõ|kÍ> gF¼kâ½[ Eé ÃÂïºï^ >VD
Öçk. ¶kì ¨¿]Â ØïVõ|kÍ> gF¼kâ½[ ¨_éV©
ÃÂïºï¹KD Ö©Ã½ ¨õðuÅ ¸çwï¼á ÖòÍ>ª. Ã^¹Â ï_s
x½Ým, ï_ÙöÂ ï_slKD >tµÝmçÅl_ Ãl[® Öáºïçé,
xmïçél_ >tµ© Ãâ¦D ØÃu®, >ta_ Öáxçªkì Ãâ¦xD
ØÃÅ©¼ÃVþ[Å Îò \Vðkì >V[ ÖÝ>çª ¸çwï¼áV| >tçw
¨¿]¥^áVì. ÃVì©Ã>uzD ¼ïâÃ>uzD >twìïáVþB å\Â¼ï
ØkâïÂ¼ï¦Vï Ö_çé....?
ÖÍ> \VðkòÂzÂ ïu¸Ý> >twVEöBìï^ ¨[ª >V[
ïu¸Ý>Vìï^...? Ø>V¦ÂïÂ ï_s x>_ ï_ÙöÂ ï_s kç«
ØÄV_oÝ>Í> >twVEöBìïÓ^ Îòkì í¦ Ökç« x¿ç\BVïÝ
]òÝ>s_çéBV...? ¶©Ã½Ý ]òÍ>V> Ökç« ¨©Ã½ kz©AÂz
kz©A Ö¦DØÃBìÝm, Ö[® ï_Ùö xçªkì Ãâ¦D kç« ¨©Ã½
åïìÝ]Â ØïVõ| kÍ>ªì ? Ø\Va ¨Â¼ï|Øïâ¦V_ ¨[ª,
¨©Ã½¼BV \Vðk[ ¶Í>Í> kz©A ÖòÂçïçBÂ ïVoØÄFm
sâ|© ¼ÃVªV_ Äö ‡ ¨[® ¶Í> gEöBìïÓD, >tçw
¨©Ã½ØB¿]ªV_ ¨[ª, ¨©Ã½¼BV >VD ¼\_kz©AÂz© ¼ÃVªV_
Äö ‡ Ø\VaçBÝ Ø>öÍ¼>V Ø>öBV\¼éV, AöÍ¼>V AöBV\¼éV
Ã½Ým©, Ãâ¦D ØÃuÅV_ Äö ‡ ¼kçéÂz© ¼ÃVFÂ çïWçÅB ÃðD
~â½ªV_ Äö ¨[® ¶Í> \VðkòD >tµØ\Va Eç>kç>Â
ïõ|º ïVðV\_ sâ|s|k>V_ kòD sçª>V¼ª Öm ?
Öç>©¼ÃV[® kòD \Vðkìï^ ØÃòDÃVKD
EuGì©AÅÝ]oòÍmD °çw ‡ ¨¹Bkì Tâ½oòÍmD kòD
ïV«ðÝ>V_ Ökìï¹[ ÖÍ>© ¸çwïçá x½Í>á¡ ( gF¡
Øå¤BVáç« s¦ ) åV¼\ ÄöBVïÝ ]òÝ]Ý >â¦ß· ØÄFm,
Î¿ºzÃ|Ý]Ý >òþ¼ÅVD. ¶kì>D ïâ|ç«ï¹_ ‡
gF¼k|ï¹_ kòD Îu®©¸çwïçáÝ ]òÝ]¥D ¸ÅØ\Vaß
ØÄVuïçáÂ ïçáÍm, ¶ku¤uzöB >tµßØÄVuïçá© ¼ÃVâ|D
åD\V_ ÖB[Åkç« ØÄDç\©Ã|Ý]Ý >Í>VKD, ¶ç> ¶kìï^
x¿ç\BVï °u®ÂØïV^k]_çé. ¶Í> \Vðk¼«V ¶_ém
¶kç« Øå¤©Ã|ÝmD gF¡Øå¤BVá¼«V ( ¼Ã«VEöBìï^ )
ØÃòDÃVKD åVD ]òÝ>D ØÄFm>òÃkuçÅ °uÃ]_çé.
ÄV[ÅVï... \M>ì, Äx>VBD, ¯t, sÝ]BVÄD, s>D, ÄD\>D
¨[Ãª ¼ÃV[Å (k¦)¼ku®Ø\Vaß ØÄVuïçá \Vu¤ \VÍ>ì,
zxïVBD, A¦s, ¼k®ÃV|, xçÅ, ÖçÄ¡ ¨[ÐD >tµß
ØÄVuïçá Öâ| W«©¸ß Äö©Ã|Ý]Ý >òD¼ÃVm, ¶Í> \Vðkç«

s¦ gFs[ Øå¤BVáì ¨ª©Ã|D ï_Ùö© ¼Ã«VEöBìï^>VD
ÖkuçÅ Î©AÂØïV^k]_çé.
¨ºï^ Ãz]lK^á >t¿ðìkVª Î¼« Îò ¼Ã«VEöBì
\â|D >D \VðVÂïç« gF¼k| >â¦ß· ØÄFB ¨Dt¦D
¶b©AD¼ÃVm åVD ]òÝ>ºï^ ØÄFkç> °u®ÂØïV^kVì.
Ökç«Ý >s«© ¸Å Øå¤BVáì ( ¼Ã«VEöBìï^ ) ØÃòDÃVKD
Ö©Ã½Ý >tµßØÄVu ]òÝ>ºïçá °uÃ]_çé.
\M>ç« \VÍ>ì ¨ªÝ >ta_ >â¦ß· ØÄFm >Í>>uz Îò
¼Ã«VEöBì ØÄV[ªm ¨[ª Ø>ö¥\V...? \ÂïÓÂz© AöBVm,
\ÂïÓÂz© AöÍ> ¨¹B åç¦l_ >V[ gF¼k| ÖòÂï
¼kõ|D... ¨[® >â½ÂïaÝ]òÂþÅVì. åVD ¼ïâÃm
¨[ªØk[ÅV_, \ÂïÓÂz© AöBV>V Ö_çé ÖÍ>© ¼Ã«VEöB
\(V)ÂïÓÂz© AöBV>V..? (\[MÂï ¼kõ|D, ¶çªÝm©
¼Ã«VEöBìïçá¥D z¤Âïs_çé.) \VÍ>ì ¨[ÅV_ \M>ç«Ý
>VD z¤Âþ¼ÅVD ¨[Ãm \ÂïÓÂzÝ Ø>öBV>V....? Ö¼>
gF¼k|ï¹_ A]ªºïçá gF¡ ØÄF¥D¼ÃVm ( A]ªÝç>¥D
åVk_ ¨[® gºþéß ØÄV_o_>V[ Ö[ÐD ¨¿]Â
ØïVõ½òÂþ[Åªì.) ¶]_ Ö¦DØÃ®D ïç>\VÍ>ì ¨[® ¶ºz
\VÍ>ì ¨[ÐD ØÄV_çé ( g]ïVéÍ Ø>Vâ|, kwÂzß ØÄV_éVï)©
ÃB[Ã|Ý] kòþ[Åªì. ÖÍ>Â ïç>\VÍ>ö_ kòD \VÍ>ì
\â|D \ÂïÓÂz© AöþÅ>VD, Øk®D \VÍ>ì ¨[ÅV_ \â|D
\ÂïÓÂz© AöBV>VD... ¨©Ã½lòÂþÅm ÃVòºï^, Ökìï¹[
sáÂïºï^....?
Ö©Ã½Â ï_ÙöÝ >tµ© ¼Ã«VEöBìï^, sö¡ç«BVáìï^
Ãé¼« >ta_ gF¼k|ï¹_ ¨¿Ým© ¸çwï^, ØÄVu¸çwï^,
Ø\Va© ¸çwïçá© ÃV«V>>V_ gF¡ \Vðkìï¼á >©AD
>k®\Vï « ¡Âz Å, é ¡Âz á, w ¡Âz é ¨[® >tçwÂ ïõ¦Ã½
z>¤ çkÂþ[Åªì. ÖÍ> \Vðkì, \çw çBÂ í¦ \çé ¨[®
¨¿m\á¡Âz wï« éï« ¼k®ÃV| Ø>öBV\_ >tµÝmçÅl_
Ãl[®kÍ]òÂþÅVì. ¼Ã·D¼ÃVm>V[ ÖÍ> ¼k®ÃV|ï^
Ø>öBV\_ ¼ÃE, Ø\VaçB Öa¡ØÄFþ[Åªì ¨[ÅV_, Ö©Ã½
¨¿mD¼ÃVmD Öç>¼B>V[ ØÄFþ[Åªì.

ÖkuçÅØB_éVD ‡ ÖÍ> gF¼k|ïçáØB_éVD
Ã_ïçéÂ ïwïºï¼áV ï_Ùöï¼áV zuÅD ØÄV_k>Vï å\ÂzÝ
Ø>öBs_çé. x¿ç\BVï© ÃVìÂþÅ>V, ¸çw]òÝ>D ØÄFþÅ>V
¨[ÃmD å\ÂzÝ Ø>öBs_çé.
gªV_, xçªkì ( ¸¨ß.½.,), Öáxçªkì ( ¨D.à¸_.)
Ãâ¦© Ã½©Aï^ ÃlKD åD cðìkVáì ‡ åD ¼>Vwì ¨k¼«ÐD åD
ÖªD ÄVìÍ> ‡ åD Ø\Va ÄVìÍ> gF¡ïçá ‡
gF¡Âïâ|ç«ïçá© Ãç¦Ý>¹ÂzD¼ÃVm, ¶kìïçá
kVFØ\VaÝ¼>ì¡Âz ¶çwÂzD¼ÃVm, ¶kìï¹¦D \â|D
Ø>V¦ì¸_éV> ‡ EÂïéVª Ãé sªVÂïçáÝ Ø>V|Ým, sç¦íÅ
ÖBéV> ¶á¡ÂzÝ ]ÂzxÂïV¦ß ØÄFþ[Åªì.
ÄV[ÅVï.... åD ¼>VaBì Îòkì ~wÝ>twö[ kVµsB_
Wçé, ¶kì>D cöç\© ¼ÃV«Vâ¦D Ø>V¦ìÃVª A]ªD Î[çÅ
Öáxçªkì Ãâ¦Ý]uïVï gF¡ ØÄF>Vì. ¶Í>© A]ªD,
~wÝ>tµ \Âï¹[ Ø>V¦ÂïÂ ïVé kVµWçé, Öª Î|ÂzxçÅ,
Ö[ª_ï^, ¼ÃV«Vâ¦ºï^, ¶Åka© ¼ÃV«Vâ¦ºï^ Ø>V¦ºþÂ
ïòs¼BÍ]B ¼ÃV«Vâ¦Ý]uz ¶kìï^ gáVzD ïVéD
kç«léVª ¶çªÝmß EÂï_ïçá¥D ¨|Ýmç«©Ã>Vï ¶ç\Í>
A]ªD. ÖÍ>© A]ªÝç>Ý >D Öáxçªkì Ãâ¦Ý]uïVï gF¡
¼\uØïVõ¦ åD ¼>VaBì, Ömz¤Ý> kVFØ\VaÝ¼>ì¡Âzß
ØÄ[Å¼ÃVm, ¼åìïVðo_ Ãº¼ïuÅ Ã_ïçéÂïwï©
¼Ã«VEöBìï^ Ã_¼k® sªVÂïçáÝ Ø>V|Ým^áªì.
Ö©Ã½¼BVì EÂïéVª ØÄF]çB ¨|Ým gF¡ ØÄFk>uz
cºïÓÂz ¶ßÄ\Vï Ö_çéBV...? cºïçá BVòD
¶ß·®Ý>s_çéBV...? ¨[®D, ~wÝ]_ ¶kªk[ ¼ÄVu®Â¼ï
kal[¤Ý >sÝmÂ ØïVõ½òÂzD¼ÃVm cöç\ ¨[ª
¼kõ½Âþ¦ÂþÅm... ¼ÃV«Vâ¦D ¨[ª ¼kõ½Â þ¦ÂþÅm...?
¨[®D ¼ïâ|^áªì. ¶>Vkm ¶kìï^ ¼kõ|Ø\[¼Å
¼ïâ¦Vìï¼áV... ¶_ém Ö©Ã½ Ö©Ã½Ý>V[ kVFØ\VaÝ ¼>ìs_
¼ïâï ¼kõ|D ¨[Å s]xçÅï¹[ ¶½©Ãç¦l_
¼ïâ¦Vìï¼áV... ¶_ém Ö©Ã½ØBVò \V®Ãâ¦ gFçkß ØÄF>
Ökö[ ]Åçª gF¡ ØÄFk>uïVï ÖÝ>çïB sªVÂïçáÂ

¼ïâ¦Vìï¼áV ¨[Ãm å\ÂzÝ Ø>öBVm. gªV_, åD ¼>VaB¼«V
¶çªÝm sªVÂïÓÂzD >Âï sç¦ïçáÂ ØïV|ÝmÝ>V[
kÍm^áVì.
åVD ¼ïâÃm ¨[ªØk[ÅV_, Ö©Ã½ØB_éVD zç¦Ím
zç¦Ím sªVÂïçáÂ ¼ïâ¼ÃVì ÖòÍmD í¦, ¼\uïõ¦
\VðVÂïç«© ¼ÃV[¼ÅVö[ gF¼k|ï¹_ Ø\Va©¸çwïçáÂ
ïçáÍm ÄöØÄFBV\_ sâ¦m °[...? Öáxçªkì Ãâ¦
gF¼kâ½¼é¼B Ö©Ã½ØB[ÅV_ ¶kì>D xmïçé
(¨D.°.)gF¼kâ½_ >ta[ Wçé ¨©Ã½lòÍ]òÂzD...?
¨ª¼k, ï_Ùö ÖáWçé, xmWçél¼éV ¶_ém
¶ç>ÝØ>V¦ìÍm Ãâ¦ ¼\uÃ½©¸¼éV >tçwÂ ïuï sòDAD
\VðkìïÓD Äö, >tµÝmçÅ sö¡ç«BVáìïÓD
¼Ã«VEöBìïÓD Äö, >tçw© ¸çwl[¤, >tçwÝ >twVïÂ
ïu¤¦ ‡ ïu¸Âï ¨õè, gµÍ> ~|ÃVâ¼¦V| x¿\ªÝ¼>V|
ØÄF]¦ ¼kõ|D. °¼>V ¨ªÂz ¼k® ÃV¦ºï¹_ ¼ÄìÍ]¦Â
ï_Ùöl_ Ö¦D þç¦Âïs_çéØB[Ã>V_ åV[ >tçwÝ
¼>ìÍØ>|Ý¼>[ ¨[® Î©AÂz Ä©AÂz ¨[Ãm¼ÃV_ >tçwÝ
¼>ìÍØ>|Ýmsâ|© ¸Åz Ö©Ã½Ý >tçwÝ >V®\VÅVïÂ
ØïVçéØÄFkm ØÃòº¼ï¦Vªm ; ØïV|ç\BVªm. ï_Ùö©
ÃV¦Ý]_ >tçwÂ ïuzD \VðkìïÓD Äö, ïu¸ÂzD
sö¡ç«BVáìïÓD Äö, >tçw ‡ >tµ Ø\Val[ ¶½©Ãç¦çB
‡ gè¼kç«Ý Ø>öÍm çkÝmÂ ØïVõ|D >tµßØÄV_ ‡
¼ku®ßØÄV_ z¤Ým Ø\VaQVl® ÃVkVðì, ØÄV_éVFk¤Qì
¶ò¹BVì ¼ÃV[¼ÅVö[ Ã_kçï gF¡ïçá¥D
gF¡±_ïçá¥D ïu®Ý Ø>öÍmØïVõ|D ØÄBuÃâ¦V_
\â|¼\ ¼\uïVõ ¸çwïçá ¶½¼BV| >sìÝ]¦éVD. ï_Ùö
\VðVÂïìï^ ‡ ¼Ã«VEöBìï^ ‡ sö¡ç«BVáìï^
ØÄFkVìïáV...?

21. åV[z Ã]ªV[zï^

Äªkö 14 = >twì ]òåV^
¸©Ã«kö 14= ïV>éì åV^
°©¸«_ 14 = ¶D¼ÃÝïì åV^
gïÝm 14 = Øk^çáB[ Øk¹¼B¤B åV^
¼>Vwìï¼á ! åD >taª k«éVu¤¼é¼B ØÃV[¼ªâ½_
ØÃV¤Âï©Ã¦¼kõ½B åV^ï^ ¨[® Ãé c^áª. ¶ku®^
gºþé gõ½_ Äªkö, ØÃ©Ã«kö, °©¸«_, gïÝm gþB
åV[z \V>ºï¹KD kòD 14gD ÃÂï_ï^ ( ¼>]ï^ )
z¤©¸¦Ý>Âïçk. gD ! Äªkö 14, ØÃ©Ã«kö 14, °©¸«_ 14,
gïÝm 14 gþB åV[z 14ïÓD >tw[ ØïVõ¦V¦©Ã¦ ¼kõ½B
åV^ï^ ; >tw[, AÅÍ>^á©Ã¦¼kõ½B åV^ åkDÃì 14.
Äªkö 14 ‡ ·ÅkD ( ç> ) x>_ åVáVï kòþÅm. Öm,
>tw«VF© ¸ÅÍ> ÎËØkVòkò¼\ ‡ °[ \VÍ>«VF© ¸ÅÍ>
ÎËØkVòkò¼\ ØïVõ¦V½ kÍ>, ØïVõ¦V½ kòþ[Å,
ØïVõ¦V½ k«¼kõ½B ]òåV^ ‡ >twì ]òåV^ ‡ cwkì
]òåV^.
sç>Ým© ¼ÃVu¤ káìÝ> ØåuÃlç« ¶®ÝmÂ
ïç«¼ÄìÝm, cézÂz cð¡ Ãç¦ÝmÝ >VÐD cõ|,
»ìØÄaÂï ‡ céïD ØÄaÂï© ÃV¦Vu®D cwk[ >[çªß
EÅ©¸ÂïÂ z¤©¸¦©Ã|D åV^. gõ½[ ¸Å \V>ºïçá s¦, ç>
¸ÅÍ>V_ ka¸ÅÂzD ¨[ÐD ÃwØ\Va ¼>V[¤BmD
Ö>ª½©Ãç¦l_ >V[. Ö>[ ï«èB\VïÝ>V[ >twòÂz©
AÝ>Võ|D ÖÍ>ß ·Åk(ç>)Ý ]ºï¹_ Ø>V¦ºzkm>V[
ØÃVòÝ>\Vï ÖòÂzD ¨[® åD g[¼ÅVòD ÄV[¼ÅVòD
x½¡ØÄFm, ¶®]lâ| cç«Ý>ªì. Ö©Ã½ »òÂ¼ï ‡ cézÂ¼ï
x[ÄV[ÅVïÝ ]ï¿D ÖÍ> ·ÅkD : 1 ( Äªkö 14 ), >twìï^ åVD
x>[ç\ åVáVï ‡ xïVç\ åVáVï çkÝmÂ ØïVõ¦V¦ ¼kõ½B
åVá[¼ÅV ?
¶|Ým, ØÃ©Ã«kö 14 ; ïV>éì åV^. céØïºzD c^á
ïV>éìï^ ØïVõ¦V½ kòD åV^. ÄV], \> ¼ku®ç\çBÂ ï¦Ím
¼ÃVu¤kòD åV^. þ¤Ý>kÝ >Íç>ØBVòk«Vª ¼kéõâç¦[
¨[ÃVö[ Wçª¡ åVçá¼B ïV>éì åVáVïÂ ØïVõ¦V½
kòk>VïÂ í®þ[Åªì.
gªV_, ÄV] ‡ \>D ï¦Í>, ïòÝØ>VòtÝ> ïV>_ï^ ‡
ïV>_ \ðºï^ åD >taªÝ]_ Ã_éVl«D gõ|ïÓÂz
x[¼Ã WïµÍm^áª.
céþ_ ¼>V[¤B JÝ> x>uz½BVD åD >taªÝm^ ‡
céþu¼ï Ø\VaçBÝ >Í>, céþu¼ï ÃõÃVâç¦Ý >Í>,
céþu¼ï åVïöïÝç>Ý >Í>, céþu¼ï ¶¤sBçéÝ >Í>,
céþu¼ï \òÝmkÝç>Ý >Í>, céþu¼ï ïçéïçáÝ >Í>,
céþu¼ï åB[ç\çB, ¼åìç\çB, å_ØéV¿ÂïÝç>,
å[Øª¤ïçáÝ >Í> ‡ åD >taªÝm^ ÃV]l_ WïµÍ> göB©
Ãç¦ØB|©ÃV_ åDt[ ïçé, ÃõÃV|, åVïöïÝ]_ \VuÅºï^
°uÃâ|ß Eç>¡ïÓD ]öAïÓD ¼åìÍm sâ¦ª.
¶©Ã½ Öç¦luAzÍ> göB ÖªÝ>VKD ØkË¼k®
Ä\BkaÃV|ïáVKD >taªÝ][ cõç\BVª, Ø>V[®Ø>Vâ¦
ÃõÃV|ï¹KD swVÂï¹KD \VuÅºï^ °uÃâ¦ª. ¶©Ã½©
AzÍ> göB ‡ ÖÍm \>Í>V[, ¸Å©¸ªV_ ÄV] ¼k®ÃV|ïçá©
AzÝ]¥D ÖÍ]Í>ß ÄV]Âz ÖÍ]Í> ÄVt ¨[® ¶ç\Ým,
\VÍ>ò^ cBìÍ>kì‡>VµÍ>kì‡yõ¦Ý>ïV>kì ¨[ÐD
¼ku®ç\ïçáÝ ¼>Vu¤ káìÝmD ØÃòº¼ï|ïçá ÖÝ
>taªÝ]uzß ØÄFmsâ¦m.
gªV_, åDtç¦¼B ‡ åD >twöç¦¼B Ø>V¦ÂïÝ]_
¼>V[¤ káìÍ>, ¸Å©ØÃVÂzD ¨_éV clìÂzD ¨[ÐD
Ä\[ç\Â ïòÝm, ï¦_ï¦Ím Øk¹åV|ïÓÂzß ØÄ[® Ã«s,
¶ºz^á \Âï¹¦Ø\_éVD \VÍ>ì BVkòD Ä\D ¨[Å
cõç\çB sç>Ý>>[ sçákV_, ¶ÍåV|ï¹Øé_éVD
Öáç\çB ¨â½B ¨Í> gbD ¨Í>© ØÃõbD >Dx^
\ªØ\VÝmÂ ïV>oÂïéVD ; Ö]_ ÄV], \> ¼k®ÃV| Ö_çé ;
°uÅÝ>Vµs_çé ‡¨[ÐD cBìïòÝç> sáÂzD xï\Vï
Ø Ã © Ã « k ö 1 4 ¨[ÐD ïV>éì åV^ ¼>V[¤Bm. ¶Í>
åVçáÝ>V[ >tw«VþB åVxD Ö©¼ÃVØ>_éVD ØïVõ¦V½

kòþ¼ÅVD. Öm k«¼kuïÝ >Âï, \þµkVª ØÄF]¼B!
Ö[®, Öç> sòDÃV> ÖÍmÝmkD ¼Ã·D íâ¦D,
\VÍ>ÐÂz \VÍ>[ ¸Å©¸ªV_ cBì¡>Vµ¡ ØïVõ¦k[
¨[ÐD ¼ku®ç\çB ko¥®Ý]|D xï\VF ‡ ¶>[JéD
¸çw©çÃÝ ¼>|D ÖÍmÝmkÂ íâ¦D Ø Ã © Ã « k ö 1 4
4n¼B
¼kõ¦VØ\[þÅm ; ¶Í> åV¹_ ¼ku®ç\ï¹[¤© ÃÅÍm
]ö¥D ÖáºïV>éìïçáÂ ïõ¦V_, ïVbt¦ºï¹Øé_éVD
¶kìïçá \VªÂ¼ïâ|Âz c^áVÂzþ[Åªì ; nÍ>¤¡
séºïVª ï¿ç>ÂzD ï¿ç>ÂzD \Vçéïçá ¶èsÝm,
Öçk¥D ïV>éìï^ >V[ ¨[ÐD ¶¤s©A¦[ ¶kuçÅÝ
Ø>òÂï¹¼é ¶çwÝmkÍm, gÅ¤¡ \VÍ>«Vª ïV>éìïçá
Öa¡Ã|Ýmþ[Åªì ! Ö©Ã½ Ökìï^ ØÄFk>[JéD ¶Í>Â
ïV>éìïçá ¶ß·®Ý], ¶>[JéD ÄV]BV_ ÖaÍ> ÖÍ>Â
zxïVBÝ][ gè¼kç« Ø\[¼\KD kK©Ã|Ýmþ[Åªì.
gªV_, cõç\BVª \VÍ>ì ‡ cõç\BVª >twì ÖÍWçéçB
cð«¼kõ|D. ÄV] ‡ \>\uÅ Ä\WçéÂ zxïÝç> còkVÂï
sç>¼ÃV|D ÖÍ>Â ïV>éìåVçáÝ >twì ÎËØkVòkòD
cðìÍm ØïVõ¦V¦ ¼kõ|D ; »òÂz^ Ã«©Ã ¼kõ|D.
¶|Ým, gïÝm 14 = Øk^çáB[ Øk¹¼B¤B åV^ åV^.
gºþ¼éB Øk^çáBÐÂz ¶½ç\©Ãâ|Â þ¦Í> åVD,
s|>çéÂïVuçÅ Oï«Ý Ø>V¦ºþBm gïÝm 14Ö_ ¶k[
Øk¹¼B¤B ¸[>V[. Ö«s_ kVºþ¼ªVD... s½B¼kl_çé...
¨[ÐD Îò ÃVkéM[ ¶½ïÓÂ¼ïuÃ, gïÝm 14Ö_
gºþ¼éB[ Øk¹¼B¤ªVKD ¶|Ý> åVáVª gïÝm 15
Ö[ÐD åD >twìïÓÂz s½Bs_çé. ÖÍ]BÝ
mçðÂïõ¦ÝmÂzÂ þç¦Ý> s|>çé, Ö[ÐD åD >twÐÂz
x¿ç\BVïÂ þç¦Âïs_çé. ¶>ªV_>V[ >Íç> ØÃöBVì
gïÝm 15n, mB« åV^ ‡ kòÝ> åV^ ¨ªß ØÄV[ªVì. ¶kì
ïVéÝ]KD Äö, Ö[®D Äö Ö[ÐD ¶Í> s|>çé >twòÂz
k«s_çé. ¨ª¼k >V[, gïÝm 14Ö_ gºþ¼éB[
Øk¹¼B¤B åVçá \â|D åVD ØïVõ¦V|¼kVD !
¶|Ým 14, ° © ¸ « _ 1 4
4gD åV^. >VµÝ>©Ãâ¦,

¸uÃ|Ý>©Ãâ¦ \Âï¹[ s½Øk^¹, Äâ¦¶¤Qì ¶D¼ÃÝïì
¶kìï^ ¸ÅÍ> åV^. ÖÍ]BÝ mçðÂïõ¦Ý][ ~½çðBuÅ
\VØÃòD EÍ>çªBVáì, A«âEBVáì ¶D¼ÃÝïì gkVì.
>tµ ¶_ém ]«Vs¦ì ¨[Å Ø\Va Ø>[MÍ]BVs_
\â|D ¼ÃÄ©Ãâ¦ Ø\VaB_é ; göBìï¹[ »|òkKÂz x[
¶çªÝ]Í]B ¶ásKD ïVâ*ì x>_ ï[MÂz\ö kç«
¼ÃÄ©Ãâ¦ Ø\VaBVzD. cõç\l_ ÖDØ\Va,
ÖÍ]BVØkºþKD kVµÍ> åVïìï¹[ - ]«Vs¦ìï¹[
Ø\VaBVï ÖòÍ>m ¨[ÐD ¼Ãòõç\çB, c®]BVïß
ØÄV[ªkì A«âEBVáì ¶D¼ÃÝïì.
gªV_, Ö[® åD >twÐÂz åkDÃì 14 ØÄ[® ¼ÄìÍ>
¶á¡Âz °©¸«_ 14 ØÄ[® ¼Ä«s_çé¼B ; ¼Ä« s¦s_çé¼B,
Ö[çÅB \VªºØïâ¦ ¶«EB_ !
¨º¼ïV k¦Â¼ï ÖòÍmØïVõ|, Ø>[ªkÐÂz ‡
>twÐÂzÝ yºþçw©Ãç>¼B Ø>VaéVïÂ ØïVõ|, >V[, >[
¸^çáï^ ‡ >[ ¶½kò½ï^ ¨ª ¶çªkòD ][® ØïV¿Ým,
¨[®D Ã>s ‡ ÃðÝm¦[ kVµÍm ØïVõ½òÂzD ¼Ã«VBÂ
ïâEl[ Ö[çÅB >çékì, ¼åuçÅB >çékì, ¶kòç¦B
¶D\V, ¶kòÂz ¶©ÃV ¨[® >çéxçÅ >çéxçÅBVï åDç\
gõ| ØïVõ½òÂzD ¶kìï¹[ ØÃBìïÓD ¸ÅÍ> åV^ïÓD
ÖÍ>Ý >VFÝ>twïÝ]_ Ã«kéVïß ØÄ[Åç¦Í> ¶á¡Âz, åD
A«âEBVáì ¶D¼ÃÝïö[ ¶òÞØÄB_ïÓD ¶kì>D
¸ÅÍ>åVÓD ØÄ[Åç¦Bs_çé¼B ¨[ØÅõbD¼ÃVm >twì
åV\çªkò¼\ ØkâþÝ >çézMB ¼kõ|D.
¼åò BVì ? ¶kòÂzD å\ÂzD ¨[ª cÅ¡ ?¶kì åD
>taªÝ>k«V...? >taªÝ][ *âAÂz© ¼ÃV«V½Bk«V...?
Ö_çé ; Ö_é¼k Ö_çé. >twç« ‡ >tµåVâç¦Ý >D ïâEÂzD
>D z|DÃÝmÂzD ¶½ç\BVÂþ >D ¸Åºïç¦ïáVKD åDç\
gáßØÄFm Ö[® ¶kö[ ØÃB«[, ØïV^Ó©ØÃB«[,
¨^Ó©ØÃB«[ kç« ‡ °¼>V \[ª«VâE ka ¼ÃV[® ‡ åDç\
gáçkÝm, åD >tµåVâ| káºïçáß ·«õ½© ¸çwÝm kÍ>
{ì göBkaß ØÄVÍ>ÂïV«ì. ¶kç«© ¼ÃVF åD zwÍç>ïçá

\V\V ¨[ÅçwÂï çkÝm, ¶kì ¸ÅÍ>åVçáÂ zwÍç>ï^
åVáVï åVD ØïVõ¦V|km Økâït_çéBV... >twÐÂz Öa¡
Ö_çéBV...? Öm¼ÃV[® ¨Í>Ý >tµÝ >çék[ ‡ ¼>ÄÝ
Ø>Võ¦[ ¸ÅÍ>åVçáBVkm k¦åVâ¦V¼ªV ¶_ém
¼ku®åVâ¦V¼ªV ØïVõ¦V|þÅVªV..? >twìï^ EÍ]Ý]¦
¼kõ|D.
¼åòs[ ¸ÅÍ>åVáVª åkDÃì 14gD åVçáÂ
ØïVõ¦V|D ØÃòDÃVéVª >twìï^, ¬\V«VË «VDE ¶D¼ÃÝïì
¨[ÐD åD ¶òDØÃòÍ>çékç« ‡ zxïß æì]òÝ>sBéVáç«
\ÅÍ]¦éV\V ?
ÄV] Î[¼Å zxï\VªV_ T·D ïVu¤_ åÞ· ( sÄD )
Ã«kâ|D ¨[® xwºþ,
>VµÝ>©Ãâ¦, Î|Âï©Ãâ¦, ¸uÃ|Ý>©Ãâ¦ ¶çªÝm
\Âï¹[ s½¡ÂzD ÃV|Ãâ|, Äâ¦ ¶¤Q«Vþ, s|>çé ØÃuÅ
ÖÍ]BÝ mçðÂïõ¦Ý][ ¶«EB_ Äâ¦Ýç>¼B ÖBu¤Ý >Ím,
x>_ Äâ¦ ¶ç\ßÄ«Vþ, tïßEÅÍ> ØÃVò¹B_ ¶¤Q«Vï sáºþ,
¶«EB_ Ø\FlBé¤Q«VïÝ ]ïµÍm, k«éVu® gEöB«Vï¡D
sáºþBkì. ¬.Ö«V. ¶D¼ÃÝïì ¶kìï^ {ì ¨¿Ý>Váì,
¼ÃßÄVáì, ÃzÝ>¤¡ß EÍ>çªBVáì. ÖaÍm ‡ çåÍ> ÖÍ>Â
zxïÝ][ *âAÂïVïÝ >D kVµåV^ x¿Âï© ¼ÃV«V½B \VØÃòD
ÄV[¼ÅV«VD ¶õð_ ¶D¼ÃÝïö[ ¸ÅÍ>åVáVª °©¸«_ 14 14n
ÖM¼BÐD åD >twìïÓÂz cðìsÝm, \ÅkV\_ ØïVõ¦V¦
¼kõ|D ; \Âï¹ç¦¼B Wé¡D ÄVyB °uÅÝ>Vµ¡ïçá© ØÃV·Âï
¼kõ|D.
¨ª¼k, >twìï¼á ! ]ç«l_ T«[ ¼k¦tâ|, Øk¹l_
¼ïVçwBVþ, ¶çªÝmD ¶¤Í>k[ ¼ÃV_ ïVâ½, ¶¤BVÝ
>twìïçá °\Vu¤Â ØïVõ½òÂzD å½ïì ‡ å½çïBö[
¸ÅÍ>åV^ïçáÂ ØïVõ¦V|kç>Â çïsâ|, \VªtÂï ‡
ÃzÝ>¤¡ tÂï \VÍ>ìïáVF ÖÍ>© Ã]ªV[zïçáÂ
ØïVõ¦V|¼kVD ; AöBVÝ >twìïÓÂz© Aös©¼ÃVD !

22. TðVzD s|xçÅï^...

°©¸«_ ‡ ¼\ ¨[ÅV¼é ¼ïVç¦Â ïVéD ¨[Ãç>s¦,
¸^çáïÓÂz s|xçÅÂ ïVéD ¨[Ãm >V[ ÄâØ¦[® åD
Wçª¡Âz kòD. °Øª[ÅV_, Ö[çÅB ¸^çáï^ \â|\[® ;
åVD ¸^çáïáVï ÖòÍ>¼ÃV]òÍ¼> åVD Ö>çª cðìÍm
kòþ¼ÅVD. Ã^¹ s|xçÅ åV^ï^ kòþ[Åª ¨[ÅV¼é {öò
\V>ºïÓÂz x[¸òÍ¼> ¶>çª ¨õèÂØïVõ½ò©¼ÃVD.
\ªÝ][ ¨õðÝ>VKD Äö, åV^ï¹[ ¨õèÂçïBVKD Äö,
¨õèÂØïVõ¼¦ Öò©¼ÃVD. °Øª[ÅV_, s|xçÅ ¨[ÅV¼é
¶Ý>çª gìkD ; ¶Ý>çª gk_ ; ¶Ý>çª \þµ¡.
ÖÍ>ÂïVé© ¸^çáïÓÂzD ¶¼> gìkxD, Ã^¹
s|xçÅ sâ|sâ¦Vìï^ ¨[Å m^áKD ØïVõ¦Vâ¦xD
ÎËØkVò ¸^çáÂzD ïâ¦VBD ÖòÂzD. gªV_, ¶Í>ÂïVé©
¸^çáïáVï ÖòÍ> Ö[çÅB ØÃu¼ÅVìï^ Ö[® ‡ ÖÍ>ÂïVé©
¸^çáïÓÂzß ØÄFkm ¨[ª....?
>D ¸^çáïçá ÖÍ> s|xçÅÂïVéºïçáÂ
ØïVõ¦V¦ s|þ[Åª«V ¨[® ¼ïâ¦V_, ØÃòDÃVKD Ö_çé
¨[¼Å sç¦ ØÄV_é¼kõ½ kòD. gD ! Ã^¹ÂïVéºï¹_
>V[, >D ¸^çáïçá© Ã½ Ã½ ¨[® Ã½©¸_ \â|D
ïâ¦VB©Ã|Ýmþ[Åªì ¨[ÅV_, Ã^¹ x½Ím kòD
s|xçÅÂïVéºï¹KD ¶>çª¼B ¸[Ãu®þ[Åªì.
s|>çé© ÃÅçkïáVï ¶© ¸^çáï^ ·u¤Ý]öB åVD
kVF©Ã¹©Ã¼> Ö_çé.
Ã½©A ¨[Ãm ÖÍåVâ½_ kl® káì©Ã>uïVï¼k
ÃB[Ã|Ý>©Ã|þÅm ; Ã½©¸[ ÃBØª_éVD ¶¤¡
ØÃ®k>uïVï¼k ÖòÂï ¼kõ|D ¨[ÅVì >Íç> ØÃöBVì.
gªV_ Ö[®, ¶]ï \]©ØÃõ ØÃ®km ¨[ÐD Î¼« ÖéÂçï
¼åVÂþ¼B Ö[çÅB ï_sxçÅ ØÄ[®ØïVõ½òÂþÅm. Ã^¹
åV^ï¹_ >V[ ¨Í¼å«xD Ã½©A Ã½©A ¨[ÅV_, Ã^¹ x½Í>
s|xçÅ åV^ï¹KD ¶©¸^çáïçá {FØk|Âï s|k]_çé.
í|>_ ]Å[ïçáÂ ïu®ÂØïV^á ¼kõ|D ¨[Å ØÃBö_ ÖÍ]
kz©AÂz© ¼ÃV... ÃVâ| kz©AÂz© ¼ÃV... å¦ª© ÃluEÂz©
¼ÃV... ¨[® ¸^çáïçáß ÄÂçïBVï© ¸aÍ]|þ[Åªì.
°uØïª¼k, Ã½©A ¨[Å ØÃBö_ ÃÝmÝ ]ºï^
ïÄÂþ© ¸aþÅVìï^... ¶m x½Ím kÍm 2 ]ºï^ s|>çéBVïß
·u¤Ý ]öÍm, {FØk|Âï kwºï©Ãâ¦ s|xçÅÂ ïVéÝ]KD
¸^çáïçá ¶ç>ß ØÄF ; Öç>ß ØÄF ; ¶ç>© Ã½ ; Öç>Â
ïu®ÂØïV^ ¨[® Ø>V¦ìÍm kuA®Ý], ¶© ¸Þ· \ªºïçá©
ØÃV¤ïçá© ¼ÃV_ ¨õè ÖkuçÅÝ ]èÝm, ¶kìïçá©
¸Ým©¸½Âïß ØÄFþ[Åªì.
*¤Â ¼ïâ¦V_, Øk¹¼B ¨ºzD ¼ÃVïV\_ Tâ½¼é¼B
câïVìÍm ·â½ ½.s. ÃVì ; ¼ÃV¼ïV ½.s.ÃVì ¨[® ¶kìïçá
Ø>VçéÂïVâE© ØÃâ½ x[ ¶\«ßØÄV_o, ¶kìï¹[
·â½Ý>ªºïçá ‡ ·®·®©AïçáÝ Ø>VçéÂïß ØÄFþ[Åªì.
å\ÂØï_éVD Ã^¹ s|xçÅBVï c^á °ÅÝ>Vw
¶Í> Î[® x>_ Î[Åç« \V> ïVéºï^ kç«lKD åD
\ªºï^, åD c¦_ï¹[ \þµßEÂz ¶á¼k Ö«Vm. ÎËØkVò
åVÓD ÎËØkVò sçáBVâ¦VF g½ÂØïVõ|, »ì åõÃìï^
Îòkì s¦V\_ ¼ÄìÝmÂØïVõ|, »ç«ß ·u¤Ý ]öÍm, ÎËØkVò
åVÓD »¼«V«D c^á gu¤_ z¹ÝmÂ zD\Vátâ|,
guÅºïç«lK^á åVk_ \«Ý]_ ØïVÝmÂ ØïVÝ>VïÂ ïVFÝmÂ
ïMÍm Ø>VºþÂ ØïVõ½òÂzD åVk_ Ãwºïçá© Ã¤ÝmÝ
][®.... Ö©Ã½ xuÃï_ ØÄ[® åõÃï_ x½Ím, ¸uÃïKD
x½Ím, \Vçél_ Öòâ|D kç«ÂzD T| ]òDÃV\_, ¨Í>Â
ïâ|©ÃV|ïÓD Äâ¦]â¦ºïÓD Ö[¤, s|>çéBVïß ·u¤Ý

]öÍ> ïVéºï^ Ö[çÅB åD ¸^çáïÓÂz kVFÝ>>V....?
ÖM¥D kVFÝ]|\V...?
»ì ·u¤Â ï¹Ý>m ¼ÃVï, Eé åV^ï^ >Ý>D >VÝ>V
‡ ÃVâ½ »ìïÓÂ¼ïV cÅsªì Ö_éºïÓÂ¼ïV åDç\
¶çwÝmß ØÄ_kì ; ¶ºz^á ¼>Vwç\ß E®kì E®tBò¦[
c^áÂ ï¹©A¦[ sçáBV½Ý ]öÍm, ØïVõ¦V½Ý ]òDA¼kVD.
¶>çªBVkm Ö[® ØÄFþ[Åª«V ¨[ÅV_, ¶m¡t_çé.
Ö©Ã½ß Eâ|Âzòsï^ ¼ÃV_ ÃÅÍm ]öB ¼kõ½B
¸^çáïÓÂzÂ ïâ|©ÃV|ï¹â|© ØÃV¤ïçá© ¼ÃV_ ÖBÂþ|D
¶½ç\Ý>[ç\çB© ØÃu¼ÅVìï^ çïs¦ ¼kõ|D. ¶kìï^
åDç\ s¦ ¶¤sKD ]ÅMKD EÅÍ>kìï^ ; åDç\s¦ß
EÍ]ÂzD ]Å[ tzÍ>kìï^. g>éV_, ¶kìï¹[ s|>çéÝ
>[ç\Âz xâ|Âïâç¦ ¼ÃV¦V\_, ¶kìïçá {FkVï ÖòÂï
s|ºï^. Ã½Âï¼kõ½B ¼å«Ý]_ Ã½©A ; ¶¼>¼ÃVé sçáBV¦
¼kõ½B ¼å«Ý]_ sçáBVâ| ; {F¡ØïV^á ¼kõ½B ¼å«Ý]_
{F¡. Öç> \â|D åVD ¶kìïâz kzÝmÂØïV|Ý>V_ ¼ÃVmD.
Ö[çÅB zwÍç>ï^ åVçáB ¶¤QìïáVF gþ|kì.
Ä©ÃV[, æªV ¼ÃV[Å åV|ï¹_ \Âï^ >ºï¹[
¶©ÃV, ¶D\V, >VÝ>V, ÃVâ½ BVì BVì ¨[® ¶kìïçá© Ãu¤B
z¤©Aïçá ¨¿]© AÝ>ï\Vï ¶ßEâ|Ý >D ¸^çáïÓÂzÝ >Ím
ØÄ_þ[Åª«VD. Ö©Ã½ 40 >çéxçÅ kç«ÂzD ¶kìï^
Ø>VzÝm çkÝm^áª«VD. åVD? åVD ¨[ª ØÄFm
çkÂþ[¼ÅVD åD ¨]ìïVéÝ >çéxçÅlªìÂz ? A]>Vï
¨ç>¥D ØÄFBVsâ¦V_ í¦, ÖòÍ>ç>BVkm ‡ Öò©Ãç>BVkm
¼ÄìÝmçkÝm, ¶kìïÓÂz kwºï ¼kõ¦V\V...?
Øk®D ïV·, ÃðÝ]uïVï¡D ØÃVòCâ|D ¼åVÂþKD
¼ÃVFÂØïVõ½òÂþ[Å Ö[çÅB ï_sxçÅlçª \â|¼\ åD
¸^çáï^ Jçál_ \ªÝ]M_ ]èÂïV\_, åVD kVµÍ>
kVµsçª ‡ åVD mFÝ> s|>çéÝ >[ç\çB ‡ åVD ÖòÍ>
\ªWçÅsçª åD ¸^çáïÓÂzD kwºz>_ åD
ï¦ç\B[¼ÅV ? ØÃu¼ÅVìï¼á ! EÍ]©¬ì !

23. ¶çé¼ÃE¥D ÄVçé¼åìßE¥D

¶¤sBo[ gÂïºï^ ¶çªÝmD \VÍ>
zéÝ]uz© ¼Ãò>s AöÍm kòþ[Åª. ¶¼>¼å«D ¶>ªV_
sçá¥D ¼ï|ïÓD yç\ïÓD \VÍ> zéÝ]u¼ï ØÃòD
¶ß·®Ý>éVï ¶ç\Íms|þ[Åª.
Äâç¦© çÃl_ çkÝmÂØïV^ÓD ¶á¡Âz,
ïD¸l_éVÂ ïòsØBV[® ¸[ªV¹_ ïõ|¸½Âï©Ã|D ¨[®
¶[çÅÂ¼ï >Íç> ØÃöBVì ØÄV_oßØÄ[ÅVì. 50, 60
gõ|ïÓÂz© ¸[A, ïVéxD kÍ>m ; ¶Í>Â ïõ|¸½©AD
kÍ>m.
gªV_, ¶Í> ¶¤sBu ïòs Ö[® gÂïÝ]uz©
ÃB[Ã|k¼>V| ¶asuzD ÃB[Ãâ| kòþÅm. gD ! çï¼ÃE
¨ª©Ã|D ¶çé¼ÃEÂ ïòsçBÝ >V[ ØÄV_þ¼ÅVD.
¶çé¼ÃE kÍ>¸Åz Ø>Vçé¼ÃEl_ ¼Ã·km
°ÅÝ>Vw ÎaÍ¼>sâ¦m ¨ªéVD.
Ö[çÅB ïVéÂïâ¦Ý]_ ¶çé¼ÃEl_ ¼Ã·¼kVö[
¨õèÂçï ¶]ï\Vþ¥^ám ; ¶>[JéD ¶>ªV_ kòD
Ø>V_çéïÓ¼\ ¶]ï\Vþ¥^áª. ÖÍ> ¶çé¼ÃEï¹_ ¨Í>
¶á¡Âz å[ç\ï^ c^áª¼kV ¶>çª©¼ÃV[® Ö«õ|
\¦ºz yç\ïÓD tzÍm^áª. ÖÍ> ¶çé¼ÃEÂ ï]ìTßEªV_
Jçá >[ ØÄBçé ÖwÍ]|D ØÃòD ØïV|ç\¼B WïµþÅm.
ÎòåV¹_ 30 W\BºïÓÂz ¼\_ ÖÍ> ¶çé¼ÃEçB©
ÃB[Ã|Ým¼kVòÂz, Ö]oòÍm kòD ï]ìTßEªV_ Au®¼åVFÂ
ïâ½ï^ cõ¦Vk>uzöB kVF©Aï^ Öò©Ã>Vï k_Kåìï^
Ø>ösÝm^áªì. Öm åD clòÂ¼ï »®sçásÂzD ¨[®
ØÄV[ªV_ åDÃ x½þÅ>V ? gªV_, ¶m>V[ cõç\.
¶Ø\öÂïVs_ Îò ØÃõ\è >[Ðç¦B ¶KkéïÝ]_
Ø>V¦ìÍm ¶çé¼ÃEçB© ÃB[Ã|Ý]B>V_ Jçá© Au®¼åVF
°uÃâ|, ÖÅÍm^áVì.
¶çé¼ÃEçB ¶]ïD ÃB[Ã|Ýmk>V_, ¶m
Øk¹¼Bu®D t[ïVÍ> ¶çéïáV_, Wçªsw©A, Au®¼åVF,
JçáÂïâ½, ïkªt[ç\, ÃVìçkÂ ¼ïVáV®, ¼>V_ Au®¼åVF,
zò]© Au®¼åVF, ko©A¼åVF, ïVm¼ïáVç\, #Âït[ç\
c^¹â¦ °«Vá\Vª ¼åVFï^ °uÃ|þ[Åª. Ö>ªV_ \VÍ>zéD
¶açk ¼åVÂþ© ¼ÃVFÂØïVõ½ò©Ãç> cð«x½þÅm.
°¿ ¶ïçkÂz câÃâ¦ zwÍç>ï^, \ï©¼Ã®
cõ¦Vþ c^á ( ïì©¸è© ) ØÃõï^ gþ¼BVì çï¼ÃEçBÂ
ïâ¦VBD >sìÝ>_ å_ém. Ö>ªV_ ¶kìï^ tï© ØÃòD
ï]ìTß·Â ØïV|ç\loòÍm >©ÃéVD.
¶çé¼ÃEçB ¶]ï\Vï© ÃB[Ã|ÝmD gõïÓÂz
gõç\ÂzçÅ¡ °uÃ¦¡D kVF©Aï^ c^á>VïÝ
Ø>öBkòþ[Åª.
¶çé¼ÃEÂ ¼ïVA«ºïçáß ·u¤ kV¿D \VÍ>ìï^,
séºzï^, ÃÅçkï^, ¯ßElªºï^ ï|ç\BVïÝ
>VÂï©Ã|k>Vï k_Kåìï^ Ø>ösÂþ[Åªì. Ö[çÅÂz tzÍm
kòþ[Å ¶çé¼ÃEÂ ¼ïVA«ºïáV_ ·u®ßówKD ØÃö>á¡
>VÂï©Ã|þ[Åm.
åD »ìï¹_ Eâ|Âzòs ¨[ÐD {ì zòsçB
Ö©ØÃV¿m åVD ïVðx½þÅ>V ?
Ã[Øª|ºïVé\VF åVD ÃVìÝmkÍ>, Ãâ¦VD¯ßEï^,
mD¸ï^, Eâ|Âzòsï^ ¼ÃV[Å ÃÅçklªºï^ Ö©¼ÃVm ¶Â

¼ïVA«ºï^ c^á Ãz]l_ ¶½¼BV| ÎaÍmsâ¦>Vïß
ÄV[®ïÓ¦[ Ø\F©¸Âþ[Åªì. ¶çªÝ]uzD ïV«ðD
çï¼ÃEloòÍm cõ¦VzD ØïV½B ï]ìTß·.
¶çé¼ÃEçB© ÃB[Ã|ÝmD¼ÃVm °uÃ|D
¶]ìkçéï^ zwÍç>ïçá, \ï©¼Ãu®© ØÃõ\èïçáÝ
>VÂzþÅm. å«DAÂ ¼ïVáV® ¼åVFï^, JçáÂzÂ Øï|>_
gþBª °uÃ|k¼>V| \ªkáxD z[®þÅm.
x[ØÃ_éVD åD ¨õðºïçá, åD Tâ|
Wïµ¡ïçá åD cÅsªö¦xD åõÃìï¹¦xD Ãö\V¤ÂØïV^á
‡ ÃþìÍmØïV^á \¦_>V¹KD ¶ÞÄéâç¦lKD \¦_ïçá
¨¿]Bb©A¼kVD ; Ö©¼ÃVm \¦_ ¨¿mk¼> ÃéòÂz
\ÅÍmsâ¦m ; Ö[çÅB >çéxçÅlªì ÃéòÂz \¦_
¨¿mkØ>[ÅV_ ¨[ªØk[¼Å Ø>öBVm. ¶çªÝ]uzD ïV«ðD
¶çé¼ÃEï¹[ kòçï¼B. WçªÝ>¡¦[ ØÃVÝ>Vçª
¶¿Ý]ªV_, \®ØåV½¼B Wçª©Ãkò¦[ z®ÞØÄF]l_
>ïkçéÝ Ø>ösÝ]¦éVD ; ¶çw©¸[ JéD ØÄF]çB©
ÃþìÍ]¦éVD ; Öm sB©¼Ã ; x[¼ªuÅ¼\ ! gªV_, ÖÍ>
x[¼ªuÅD \VÍ>M[ c¦KÂz ‡ clòÂzÂ ¼ï| °uÃ|Ý>V
kõðD çkÝmÂØïV^á ¼kõ|\_ékV ? z]ç«çB su®,
ÄVâç¦ kVºþB ïç>BVï gþs¦Â í¦V>_ékV ?
¶çé¼ÃE ¨ÐD çï¼ÃElªV_ °uÃ|D \uØÅVò
ØÃòº¼ï|, ÄVçé ¼åìßEïÓD ¶>ªV_ °uÃ|D
clöw©AïÓ¼\ !
»ì]ï¹_ ØÄ_KD¼ÃVm ¶çé¼ÃEçB
¨|ÂïV¼>... ¶çw©Ãm ¨\ªVïÂ í¦ ÖòÂïéVD....! ¨[ÐD
¨ßÄöÂçï köï^ ÄVçéØBºþKD ¨¿]© ¼ÃV¦©Ãâ½òÍ>VKD
kõ½ï¹_ ‡ »ì]ï¹_ ¼ÃVzD¼ÃVm ¶çé¼ÃEçB©
¼ÃEÂØïVõ¼¦ ¼ÃV¼kVì Ö[ÐD ÖòÂïÝ>V[ ØÄFþ[Åªì.
z¤©ÃVï, ÖòÄÂï« »ì]ï¹_ ÃBðD ØÄF¼kVì ¶çé¼ÃE
\èB½Ý>V_ ¼ÃVmD ; kõ½çB W®Ý>V\_ í¦ c¦¼ª
çï¼ÃEçBÝ ¼>½ØB|Ým© ¼ÃEBkõð¼\ kõ½çB
{â|þ[Åªì. Ö>ªV_ ØÃòDÃVéV¼ªVì >[ Wçé \ÅÍm,

>|\V¤, ¨]¼« kòD »ì]ï^ ¶_ém \VÍ>ìï^ *m ¼\V], ï|D
¼åìßEÂz c^áVï ¼åö|þÅm. Ö[çÅÂz ÖÍåVâ½_ °uÃ|D
ÄVçé ¼åìßEï¹_ ØÃòDÃVéVªçk z½¼ÃVç>lªV_
°uÃ|kmD ¶>uz ¶|Ý>Ã½BVï ¶çé¼ÃEl_ ¼ÃEÂØïVõ¼¦
kõ½ {â½B>V_ °uÃ|km¼\ gzD.
Ã^¹Â zwÍç>ï^, ï_Ùö© ¸^çáï^ çïï¹_
>k¿D ¶çé¼ÃEïáV_ ¶kì>D kVµÂçï© ÃVç>ï^ ]çÄ\V¤ß
ØÄ_þ[Åª. çï¼ÃE ka¼B Tõ ¶«âç¦, ïè©ØÃV¤
sçáBVâ|, TðVª z®ÞØÄF]© Ãö\VuÅºï^, c¦çé¥D
\ªÝç>¥D Øï|ÂzD ¼ï|Øïâ¦ Ã¦ºïçá, ØÄF]ïçá©
ÃVìÝ>_, Ã«©A>_, Ã½Âï ¼kõ½B ÃòkÝ]_ \ªÝ]_
þáìßEçBÝ #õ|D ]ç«©Ã¦Â ïVâEïçá© ÃVìÝ>_, ¶kuçÅ©
Ãþì>_ ¼ÃV[Å ¨õðuÅ Öa¡ïçá ÖÂ çï¼ÃEïáV_ ¶©
¸^çáï^ ¶¤B ¼åö|þÅm. \VðkÂ zxïVBÝç>Â
Øï|ÂzDÃ½BVª ØÄF]ïÓD ØïV|ç\ïÓD ÖÍ>
¶çé¼ÃEï¹_ WçÅÍm^á>V_ \VðVÂïöç¦¼B ÖÍ>
¶çé¼ÃEï^ >k¿kç>Â ïâ¦VBD >ç¦ØÄFB ¼kõ|D.
\VÍ> ÖªÝ]uzD ÖBuçïß ówKÂzD ¸Å
clöïÓÂzD å[ç\ïçá s¦ ¶]ï\Vª ¼ï|ïçá¥D
Öw©Aïçá¥D c¦_ ¼åVFïçá¥D ¼åìßEïçá¥D
°uÃ|Ý]kòD ÖÍ> ¶çé¼ÃE© ÃB[ÃVâç¦ tï tïÂ
zçÅÝmÂØïVõ¦V_, ¶m åVD åD \VÍ> clìïÓÂzD
c^áÝ]uzD ØÄF¥D tï©ØÃòD Ø>Võ¦VzD.
x½Í>kç« >sìÝ]|¼kVD ! x¿kVµåV^ ¶ç¦Í]|¼kVD !

24. >Ý>¹ÂzD
>VFÝ>tµ© Ã^¹ï^...
¼ï½_ s¿ßØÄ_kD ï_s Îòkuz ;
\V¦_é \uçÅ Bçk. ( ]òÂzÅ^ : 400 )
¨[® \VÍ>ÐÂz ¨[ØÅ[®D ¶aBV> ØÄ_k\VF Öò©Ãm ï_s
>V[ ¨[ÅVì åD g]©¼Ã«VÄV[ ]òk^Ókì. ¶Ý>çïB
ï_sçB \ÂïÓÂz kwºzk]_ åD >tµåV| Ö[® ¨©Ã½©
¼ÃVFÂØïVõ½òÂþÅm...?
¶«E[ ¼\éVõç\l_ ØÄBuÃâ| kòD ¶«·©
Ã^¹ï¹_ Ãé Ã^¹ï¹_ ¼\éVõç\ß æì¼ïâ¦VKD ï¦¼ª
¨[® ÃèBVu®D gEöBì Ãé«VKD ¶ºz >D ¸^çáïçáß
¼ÄìÝm© Ã½Âï çkÂï¼k ØÃömD sòDÃV> Ãé ØÃu¼ÅVìï^
¶>[ ïV«ð\Vï¼k ¨©ÃV|Ãâ¼¦ÐD >VD ~â|D zçÅÍ>á¡
kò\VªÝ]¼éÐD ï_sÂØïª ¶]ïß ØÄé¡ ØÄFm,
¸^çáïçáÝ >MBVì Š gºþé© Ã^¹Â ØïV^çáBö¦¼\
ØïVõ| ¼ÄìÂþ[Åªì. tzÍ> k®ç\lKD ¶[ÅV¦Â ío
¼kçé ØÄFmD ¸çw©A å¦ÝmD ¶½Ý>â| \Âï^>VD
¼k®kal[¤Ý >Ý>D »ö¼é¼B Š EuGì©AÅºï¹¼é¼B c^á
¶«·© Ã^¹ï¹_ >Ý>D zwÍç>ïçáß ¼ÄìÂþ[Åªì.
Ö>çªÝ >\Âzß ÄVìÃVï© ÃB[Ã|Ý]ÂØïVõ|, >MBVì
ï_s W®kªºï^ ÎËØkV[®D ï_sß ØÄ_kÝç>© ØÃòD
kèï\Vï¼k å¦Ý], ï_sl[ JéD >\ÂïVª ØÄ_kÝç>Ý >V[
¼ÄìÝm ( ØïV^çáB½Ým ) kòþ[Åªì. ¶«·© Ã^¹ Ö©Ã½
c^á¼> ¨[®... ¶]oòÍm ¸^çáï^ >©¸©Ã>Vï Š
¸^çáïçá *âÃ>Vïß ØÄV_oÂØïVõ|, >MBVì å¦ÝmD
gºþ©Ã^¹ØBÐD ÃV¿D Ã|zal_ ØÄ[® åD >tµ \Âï^
Tµk>V ? Öàm ¶¤¡ç¦ç\BVz\V ?
ÖÍ>Wçél_ >V[, ÖÍ>Â ï_sÂ ØïV^çáloòÍm
>tµ \Âïçá *âzD ØÃVòâ|D >tµÂ zwÍç>ïÓÂzÝ >«\Vª
Š ká\Vª Š >VFØ\VakaÂ ï_sçB kwºï¼kõ|Ø\[Å å_é
¼åVÂïÝ]KD >twïÝ]_ tïÂ zçÅÍ> ïâ¦ðÝ]_ >VFÝ>tµ©
Ã^¹ï^ Ø>V¦ºï©Ãâ|Â ï¦Í> 20 gõ|ïáVï ÖBºþ
kòþ[Åª. ï_sÂ ØïV^çá å¦ÝmD >MBVì Ã^¹ïçáÂ
ïVâ½KD Ö©Ã^¹ï^ EÅÍ> ï_sÝ>«xD ïu¸Ý>_ xçÅ¥D
tÂï>Vï sáºzþ[Åª.
ØÄV_é©¼ÃVªV_, z½\Âï¹[ åé[ sòDAD ¶«· Š
¼åìç\BVª ¶«· Š å_é ¶«· ØÄFB ¼kõ½B Š ØÄF]òÂï
¼kõ½B ¼kçéçB¼B ÖÍ>Ý >VFÝ>tµ© Ã^¹ï^ ØÄFm
kòþ[Åª. ¶m¡D ï|D Ø>V_çéï^ Ãâ|D mB«ºï^ Ãâ|D
Ö©Ã^¹ï^ ÖBºþ kòþ[Åª. ¶¦ìÍ> x^ïVâ½[ å|¼k
¶wïVª ¯Þ¼ÄVçéïáVF ÖÍ>Ý >VFÝ>tµ© Ã^¹ï^ ÖÝ
>tµåVâ½_ ØÄBuÃ|þ[Åª.
¨õðuÅ Ö¦ì©ÃV|ïÓÂþç¦lKD Ãé >MBVìÂ ï_s
W®kªÝ>Vö[ \çÅxï\Vª Ø>V_çéïÓÂz å|sKD Ãé
>VFÝ>tµ© Ã^¹ï^ >VÂz©¸½Âï x½BV\_ ÃV]l_ J¦©Ã|D
WçéçB ¨F]sâ¦ª. ¶Í>© AB_ Øk^áÝ]_ ¶½Ýmß
ØÄ_é©Ã¦V\_ >VÂz© ¸½Ýmß, ØÄ½BVlòÍm Ö[® {ì \«\Vï
káìÍm Ãé ¸^çáïÓÂzÝ >«\Vª ï_s >òD gé\«\VF
káìÍm^á Ã^¹ï¹_ Š s«_ sâ| ¨õðÂí½B Eéku¤_
Î[®>V[ >twïÝ]_ ]ò©¯ì \Vkâ¦D Š ]ò©¯ì, Øk^¹BºïV|
¨[ÐD »ö_ k^áéVì åïö_ ï¦Í> ].¸.2026 ( þ.¸.1995)
x>_ ØÄËk¼ª ØÄBuÃâ| kòD >VFÝ>tµ \wçéBì \u®D
Ø>V¦Âï©Ã^¹.
Ö© Ã^¹l_ Ø\Vâ| kz©A, \éì kz©A Ø>V¦ºþ Î[®
x>_ nÍ>VD kz©A kç«lKD ÖÍ> gõ| 350 \Vðk
\VðsBì Ãl_þ[Åªì.
Öºz ÃlKD ¸^çáï^, tïß EÅÍ> Î¿Âï Øå¤ïÓD
¼ÃVuÅÝ>z cBì ÃõAïÓD å_é¤¡D T«xD cç¦BkìïáVïÝ
]ïµþ[Åªì.
¨©Ã½©Ãâ¦ >tµ ÖÍ> åVâ½_ m¹ìÂï ¼kõ|D Š ká«
¼kõ|D ¨[® ÃVkVðì, ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì ¼ÃV[¼ÅVì
¶òDÃV|Ãâ¦Vìï¼áV ¶©Ã½ ¶kìï^ ¼ÃVu¤ káìÝ>, k«¼kuÅ
>MÝ >tµ Š #F>tµ ÖÍ>© Ã^¹ï¹_ >V[

Ãlu®sÂï©Ã|þ[Åm. ïDÃ[ Tâ|Â ïâ|Ý>¤¥D ïsÃV|D
¨[Ãm¼ÃVé Ö©Ã^¹lK^á ïâ¦¦Ý][ #õï^ í¦Ý
>MÝ>tµ ¼Ã·D ¨[ÅV_ ¶m tçïBVïVm.
>tµ ¨[ÅV_ >tµ \â|D>V[ Öºz ïu®Ý>òkì ; åD
¸^çáïáV_ ¸Å gºþé© Ã^¹© ¸^çáï^ ¼ÃV[®
gºþéÝ]_ Ä«á\Vï© ¼ÃÄ ÖBéVm ¨[® c¦¼ª ¨õès¦
¼kõ¦VD.
¸ÅØ\Va ïékV\_ >ta_ ¨©Ã½ Š >ta_ \â|D ¨©Ã½©
¼Ã·þ[Åª¼«V ¶¼>¼ÃV[®, ¶>uþçðBVï ( ØÄV_é©¼ÃVªV_
¸Å gºþé© Ã^¹Â zwÍç>ïçá s¦Ý ) Ø>¹kVï, tïß ÄöBVï
gºþéÝ]_ \â|D ¼Ã·þ[Å >MÝ>[ç\¥D ÖÍ>Ý
>VFÝ>tµ©Ã^¹Â zwÍç>ï¹¦D ïVð©Ã|k¼> Ö©Ã^¹l[
í|>_ EÅ©A. °ØªM_, Ö©Ã^¹l_, >t¼wV| gºþéxD
¸çwl[¤Â ïu®Ý >«©Ã|þ[Åm. Ø\Va©ÃV¦D >s« ïè>D,
¶¤sB_ c^¹â¦ ¸Å ÃV¦ºïÓD >tµkal¼é¼B tïß
EÅ©ÃVïÂ ïu®Ý>«©Ãâ|, \Vðk© ¸^çáï^ ï_sl_
çï¼>ìÍ> ¸^çáïáVï còkVÂï©Ã|þ[Åªì.
ï¦Í> ÃÝØ>V[Ãm gõ|ïáVïß ØÄBuÃâ| kòD
Ö©Ã^¹l_ Ø>V¦ÂïÂ ï_s Ãl[® Øk¹kÍ> \Vðk
\VðsBì, cBìWçé \u®D ¼\MçéÂ ï_sçB¥D ¶ç>Ý
Ø>V¦ìÍm ØÃV¤lB_, \òÝmkÖB_ ¼ÃV[Å ï_ÙöÂ
ï_sçB¥D >tµ, gºþéD gþB Öòkaï¹KD ]ÅDÃ¦©
Ã½Ým, tïßEÅÍ> k_KåìïáVï¡D ]ïµÍm kòþ[Åªì. >VD
¼\_WçéÂ ï_sï¹_ ]ÅDÃ¦ sáºþ¦Â ïV«ðD >VD Ø>V¦Âï©
Ã^¹l_ ïuÅ >«\Vª Š EÅÍ> ï_s¼B ¨[Ãç> ¶D
\VðVÂïìï^ Ö[®D Wçª¡íìþ[Åªì. Ã^¹ ¨[ÅV_
Ö©Ã½Ý>V[ ÖòÂï¼kõ|D ¨[®, >tµåVâ½¼é¼B tïß EÅÍ>
Ã^¹Âz ¨|ÝmÂïVâ¦Vï Ö©Ã^¹ ]ïµÍmkòþÅm.
Ö©Ã^¹l[ \VðVÂïìï^ Ø\Vâ| kz©A x>¼é ï_s©
ÃV¦D \â|t[¤, åD >twö[ ÃõÃV| ÄVìÍ>
ïçé©ÃV¦ºï¹KD tzÍ> ¼>ìßE¥¦[ sáºzþ[Åªì. ÖÍ>©
Ã^¹l[ ÎË¼kVì gõ| swVsKD c|\çé©¼Ãâç¦,

ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ l[ ÄVì¸_ åVºï^
Ãº¼ïuÅ¼ÃVm ÖÍ> ¶öB ØÄBuÃV|ïçáÂ ïõ¼¦VD.
Ö©Ã^¹l[ 19gD gõ|swV ¶õç\l_ ( zDÃD 21,
2045 (05.03.2014)¶[® ) Ö©Ã^¹ káVïÝ]_ zwÍç>ï^
ïçéswV kVï åç¦ØÃuÅm. ¸Å >MBVì Ã][\© ( Ø\âöÂ )
Ã^¹ï¹_ Ö¦DØÃ®km¼ÃV_, ïõ¦ ïõ¦ ]ç«©ÃV¦_ïÓÂzß
E[ªÞE® zwÍç>ïçá ¼\ç¦l_ °u¤, ¶©ÃV¦_ïçá
¶©¸^çáïÓÂz \ª©ÃV¦\VÂþ, kVBçÄÂï çkÝmÂ,
zÝ>Vâ¦D ¼ÃV¦çkÝmÝ >twì ïçéïçáÂ za¼>Võ½©
Aç>ÂzD ÖakVª Wïµ¡ï^ ÖÍ>© Ã^¹l_ Wïws_çé.
ØÃVòÂöBV> ÃV¦_ïçá Š ØÃõïçá Öa¡ØÄFm gâ¦D
¼ÃV|D ÃV¦_ïçá °uÅV\_ Š °[ ]ç«©Ã¦© ÃV¦_ Î[çÅÂí¦
Ö¦DØÃÅß ØÄFBV\_ >twö[ åVâ|©AÅÂ ïçélçÄ©
ÃV¦_ïçá¥D >twì Ø\Va, Öª x[¼ªuÅD ÄVìÍ> >taçÄ©
ÃV¦_ïçá¥¼\ ÎoÂïsâ| ¶ku®Â¼ï ÖÍ>Ý
>VFÝ>tµ©Ã^¹Â zwÍç>ï^ å¦ª\V½Bm ¶òç\lKD
¶òç\BVï ÖòÍ>m.
¶[çª Ø\Va¼B... ¶wïVª ØÄÍ>t¼w... ¨[ÐD
ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVö[ >tµkVµÝm© ÃV Ø>V¦ºþ, ïç>,
zDt, g¦_ŠÃV¦_, gºþéÝ]_ z®åV¦ïD, ¶¤sB_ ØÄB_
sáÂïºï^ , ï«ïVâ¦D, ÎléVâ¦D, ¼ïVéVâ¦D, EéDÃVâ¦D,
ÃçÅBVâ¦D, zç¦ å¦ªD, ÄÂçïÂ zßE gâ¦D, {ï ÖòÂçï (
¼BVïV ) Š ¶©Ã©ÃV ÃVìÂï© ÃVìÂï sB©¯â|kªkVï ÖòÍ>ª
ÎËØkVò WïµßEïÓD. z¤©ÃVï© ÃçÅlçÄçB tïß ÄöBVï
¶½Ým xwÂþÂ ØïVõ| å¦ª\V½B ( gõ Š ØÃõ ÖòÃVéòD )
Îò ÃÝm© ¸^çáï¹[ ÃçÅBVâ¦D, åD c¦çé¥D
c^áÝç>¥D EoìÂïß ØÄFm c¦uzò]çBß ó¼¦uÅß
ØÄFk>Vï ¶ç\Í]òÍ>m. ¶¼>¼ÃV[®, ]òÂzÅâÃVÂïçá¥D
ÃV¼kÍ>ì, ïVEgªÍ>[ ÃV¦_ïçá¥D ÖçÄk½s_
ÎoÂïsâ|, å¦ª\V½ªì. ÃVké¼«® nBVs[ ¨©Ã½¼BÐD
ÖÝ>twïÝç> x©Ã½ cBìÝ]¦_ ¼kõ|D.... ¨[ÐD
ÖçÄ©ÃV¦KÂz å¦ª\V½B zwÍç>ï^, TÅVìÍ> cðìçkÂ

ïõx[ ØïVðìÍm W®Ý]ªì. ¶m¼ÃV[® {ï ÖòÂçï ØÄFm
ïVâ½B Wïµ¡D ØkzEÅ©A. ØÃöBkç«Â ïVâ½KD
zwÍç>ï¹¦D ¨õðuÅ Š ¶òDØÃòD ]Åç\ï^ c^áª, åVD
>V[ ¶kuçÅÂ ïõ¦¤Ím Øk¹ÂØïVð« ¼kõ|D ¨[ÐD
¨õðD ¶Â zwÍç>ï¹[ Wïµ¡ïçáÂ ïõ¦ ÎËØkVòkö[
ØåÞEKD ¼>V[¤Bm.
ï_sl_ \â|t[¤Ý >twö[ \çÅÍmØïVõ½òÂþ[Å
¶òDØÃòD ïçéï¹KD ÃõÃVâ| Wïµ¡ï¹KD
zwÍç>ïçáÂ çï¼>ìÍm EÅÍm sáºïß ØÄFþ[Å ÖÍ>Ý
>VFÝ>tµ©Ã^¹ïçá »ÂzsÂï ¨[ªØÄF>ª Öºz gõ¦,
gÓþ[Å ¶«·ï^ ? Ö©Ã^¹ïçá káìÝØ>|Âï¡D
x[¼ªuÅ¡D ¨[ª xBuEï^ ØÄF>ª Š ¨[ª c>sï^
ØÄF>ª ? ¶_ém ØÃVm\Âï^>V[ ¨[ª ØÄF>ªì ? Ø>V¦ºþB
ïVéD Ø>Vâ| Ö[®kç« Ö©Ã^¹ï^ Š Öºz ÃlKD
\VðVÂïö_ ÎòEéö[ ØÃu¼ÅVìï^ cðìkVìÍm ØÄF¥D
å[ØïVç¦ c>sï^ Jé¼\ Ö[ÐD >â|Ý>|\V¤ Jß·sâ|Â
ØïVõ½òÂþ[Åª.
¸Å ØÃVmkVª \Âï^ Ö©Ã^¹ïÓÂz ¨[ª c>sïçáß
ØÄF>ªì ? »òÂz »ì Š Ø>ò¡ÂzÝ Ø>ò ï_K©
¸^çáBVç«¥D Ö[ª¸Å cl«uÅ ïuEçéïçá¥D çkÝm,
¶ç>ß·u¤Â ïâ¦¦D ¨¿©¸, ¶[ÅV¦D ¶>uz© Ãç¦Boâ|
x¿ÂïVâ|k]¼é ÖéÂïÂ ïðÂþ_ Š ¼ïV½ÂïðÂþ_
ÃðÝç>¥D ¼å«Ýç>¥D ØïVõ| ØïVâ½ÂØïV|Ý]|D
ØÃòDÃVéVª >tµ \Âï^, ¨]ìïVéÝ >çéxçÅlªç«
cðì¡^á Š ¶¤¡^á Š \Vªx^á \ÂïáVï gÂþ¦Â ï_sÝ
Ø>Võ¦Vu¤ kòD Öç>©¼ÃV[Å >VFÝ>tµ© Ã^¹ïçáÂ
ïõ|ØïV^áV>m °[ ? >çéWtìÍm ÃVìÝ]«V\_í¦
Öò©Ã¼>[ ? >D ¸^çáï¹[ ï_sÂØïª gõ|Âz gõ|
>MBVì Š Ã][\© Ã^¹ï¹[ kVl_ï¹_ ØÄ[®, ¶½ç\ï^
¼ÃV_ köçÄl_ W[®, kVçBÂïâ½ Š kluçÅÂïâ½, Îò ¨¹B
Ø\Vâ| (LKG) kz©¸_ ¼Äìk>uØï[® gl«ÂïðÂþ_ Š °[
ÖéÂïÂïðÂþ_ ÃðÝç>Â ØïVâ½, Ã½©AÂØï[® Ö¦DkVºþ|D
ØÃu¼ÅV¼« Äu¼ÅÐD EÍ]©¬«V ? ¼k® ¨Í> åVâ½¼éÐD

¶õç¦ \VWéºï^ ¨ku¤¼éÐD ÖÝ>çïB ÖaWçé
ÖòÂþÅ>V ? ï_sçBÂ ïVÄVÂþ, ¨õè©ÃVìÂï¼k ÖBéV>
sçéÂz Ö©Ã½ suï©Ã|þÅ>V Š ¶]_ ¶k«kö[ >VFØ\Va
Eç>Âï©Ã|þÅ>V ? åD \Âï^ E¤>Vkm EÍ]Âï ¼kõ¦V\V ?
¶¤¡^á Š cðì¡^á \ÂïáVl[ ÖM¼BÐD
¨õè©ÃVìÂï ¼kõ|D. åD ¸^çáï¹[ ¶¤¡åéçª¼B Š
Î¿Âïåéçª¼B z¤Â¼ïVáVïÂ ØïVõ|, »Exçªl_
WuÃm¼ÃV_ W[®, ¶[ÅV¦D ¼ÃV«V½Â ØïVõ½òÂzD ÖÍ>Ý
>VFÝ>tµ© Ã^¹ïçá ÖM¼BÐD åVD »ÂzsÂï ¼kõ|D.
Öºz åD ¸^çáïçáß ¼ÄìÂï ¼kõ|D. ¶kìï¹[
kòºïVéD ¼kMuïVé\Vþ¦ ¶kìïçá åVD Ö©Ã^¹l_
¼ÄìÝm, ¶kìï¹[ ¶¤çk sö¡ ØÄF]¦ ¼kõ|D.
¶m\â|t[¤, Ö©Ã^¹ïÓÂz åD\VéVª ¶çªÝm
c>sïçá¥D ÃðÝ>ás¼éV ØÃVòáás¼éV Ö[ª¸Å
kaï¹¼éV ïâ¦VBD ØÄF]¦ ¼kõ|D. ïu¸Ý>_ ¨[Å ØÃBö_
ØïV^çáB½Âþ[Å íâ¦ºïÓÂz å|¼k ïu¸Ý>çéÂ
ØïV^çïBVïÂ ïò]Â, ïu®Ý>òþ[Å ÖÝ >VFÝ>tµ©Ã^¹ï^
ká« >tµ \ÂïáVþB åVD >V[ c>sÂçï Àâ½ß ØÄBéVuÅ
¼kõ|D.
>tµåV| ¶«E[ Ã]¡ØÃu®, Ö©Ã^¹l[ ÄVì¸_
ÖBºzD ]ò©¯ì >VFÝ>tµÂ ï_s ¶ÅÂïâ¦çá (Ã]Økõ Š
272/2004) l[ z¤Â¼ïV^ïáVïÂ ÿµÂïVõÃkuçÅ
¶¤þ¼ÅVD.
1. >VFØ\Val_ ¶çªÝm Wçéï¹KD Ä\Bß ÄVìÃuÅ ï_s
¶¹©Ãm. Ö>uïVïÝ >VFÝ>tµ©Ã^¹ï^, ï_Ùöï^ W®¡>_.
2. ÖÍ> ¶ÅÂïâ¦çáÂØïªß ØÄVÍ>\Vï Ö¦D kVºþ, Ã^¹,
ï_Ùö, ±éïD, s|], \òÝmk\çªï^ \u®D ¸Å zxï©
Ãèï^ ØÄF>_.
3. >tµÂ ïçéïçá káìÝ>_ \u®D »ÂzsÝ>_
4. Ø\Va, Öª, åVâ| ¼\DÃVâ½uz© ÃV|Ã|D ¶¤Qìï¹[
ïòÝmïçá ±_ï^, ïòÝ>«ºïD kVléVï Øk¹ÂØïVõ|k«
kakçï ØÄF>_.
5. ¶ÅÂïâ¦çáBVªm >[~â| ( ÖéVÃ ) ¼åVÂï\uÅm.
Ø>V¦ÂïÝ]_ Ãé gõ|ï^, íç«Â ØïVâ¦çïï¹[ ÿ¼w
ÖBºþ kÍ> ÖÍ>Ý ]ò©¯ìÝ >VFÝ>tµ©Ã^¹, Ö©Ã^¹l[
>VáVáì ]ò. z.å. >ºï«V· ¶kìï¹[ Ø>V¦ìÍ> Š ï|ç\BVª
cçw©ÃVKD Ö©Ã^¹ káìßEÂØïª© Ã_¼k® kçïï¹KD
ØÃVòÓ>s ØÄF> Š cBìÍ>, ØïV^çï c^áºØïVõ¦
cðìkVá«VKD ïuïâ¦¦\Vï \V¤Â ï¦Í> 9 gõ|ïáVï Økz
EÅ©ÃVïß ØÄBuÃâ|kòþÅm.
Öò©¸ÐD Ö©Ã^¹l_ tïÂ zçÅÍ> ïâ¦ðÝ]_ tzÍ>
>«Ý]_ ï_s ØïV|Âï©Ã|k>V_ ¶Ëk©¼ÃVm °uÃâ¦ E®E®
ØÃVò¹B_ zçÅÃV|ï^ Š Ö©¼ÃVm ( Ã^¹¼BV| ¼ÄìÝm©
ØÃVòâ·ç\¥D ) ØÃöB¶ás_ káìÍm, \VáVÂ ï¦[·ç\l_
Ö©Ã^¹l[ Ö©¼ÃVç>B Wçé Öò©Ã>V_, ¶kuçÅß
E¤>á¼kÐD yìÂzDØÃVòâ|, Ö©Ã^¹l[ ÄVì¸_ ØÄ[Å
gõ| Îò ï_s \éì Øk¹l¦©ØÃu®, ¶>[ suÃçªÝ
Ø>Vçï còkV ±® ( cò.100 ) ¨[Å sçé çkÝm Øk¹kÍ>m.
Ö©Ã^¹l[ ¶ÅÂïâ¦çá Øk¹lâ¦ ÖÍ>Â ï_s\éç« åVD
kVºþB¼>V| Ø>Võ|^áD ØïVõ¦ åD åõÃìï^,
cðìkVáìï^ ¶çªkòÂzD Öç> ¶¤xïD ØÄFm
¶kìïçá¥D kVºïß ØÄFm, Ö>[ka åD\V_ ÖB[Å
ØÃVòÓ>sçB Ö©Ã^¹Âzß ØÄF¼>VD.
Öm¼ÃV[® >[ªéD ïò>Vm >twì åéD ïòmD ‡
¸Þ·© ¸^çáBì åéD ïòmD >VFÝ>tµ© Ã^¹ï^, ÖÝ
>tµåVâ½_ Ø\VÝ>D 24 Ö¦ºï¹_ ØÄBuÃâ| kòþ[Åª.
¶>[ Ãâ½BKD ¶kìï¹[ Ø>V¦ìA ¨õïÓD ÖÂ ïâ|ç«l[
Ö®]l_ kwºï©Ãâ|^áª. åVØ\_éVòD cõç\BVª,
\VÍ>¼åBx^á, ¼åöB EÍ>çª¥^á >twìï^ ¨M_, ÖÍ>Ý
>VFÝ>tµ©Ã^¹ïçá ¼\[¼\KD káìßE©ÃVç>l_ ØÄ_é
»ÂzsÂï¼kõ|D.
å\Âz sò©Ã\Vª Š åVD ØÄFB WçªÝ> Š åD ØïV^çï
ÄVìÍ> Î[çÅ Š åD\V_ ØÄFBx½BV> Î[çÅ - åDïõx[
ØÄFm ØïVõ½òÂþ[Å Š åD ¨]ìïVéÝ >çéxçÅlª«Vª
\wçéßØÄ_kºïçá tïßEÅÍ> Š ¼ÃVuÅÝ>Âï
>çéxçÅlª«Vï còkVÂþÂ ØïVõ½òÂþ[Å Š zxïÝ
Ø>Võ¦Vu®þ[Å, ÖÝ Ø>Võ|^áºïçá g>öÝm, c>sï^
ØÄFm, ká«ßØÄF>_ cõç\BVª >twö[ ï¦ç\B[¼ÅV ?
>tµåVâ½_ >VFÝ>tµ© Ã^¹ï^ c^á

Ö¦ºïÓD å¦Ým¼kVö[ Ø>V¦ìA¨õïÓD
1. ØÄ[çª Š ¶DÃÝ#ì, ¼>Vwì ]BVz ¶kìï^............ 89391 54752
2. ØÄ[çªŠ¼\¦kVÂïD, ÖçÅ. ØÃVuØïV½BDç\BVì, 98416 33927
3. ]ò©¯ì Š k^áéVì åïì, z.å. >ºï«V· ¶kìï^ ..... 98439 44044
4. ~¼«V| Š ¼ïV¸, ¼ïV.Øk. z\ð[ ¶kìï^ ..... 98422 95915
5. ]ò©¯ì Š ÃVõ½B[ åïì, 94437 02444
6. ¼\âùì ¶çð ‡ \Vç>B[zâç¦, 94432 50476
7. ]òØå_¼ko‡Äºï«[¼ïVs_, 94435 55918
8. ØÃV^áVßE, ï^¹©ÃVçáBDA#ì, 9865 107 107
9. ]õ½kªD, c¼«VÄçª, 94426 22970
10. ~¼«V|, ï¡Í>©ÃV½, ÃVkVM ÄVçé, 99946 61940
11. Ã_é¦D, \ºïéD ÄVçé, Ø>uz©ÃVçáBD, 98422 93736
12. AmÂ¼ïVâç¦, k¦ïV|, géºz½ ka, 74027 34327
13. Ãâ|Â¼ïVâç¦, xÝm©¼Ãâç¦ ÄVçé, 98655 77449
14. AmÂ¼ïVâç¦, Ö«VÄ¼ïVÃVéA«D(¶Þ.), 94420 43330
15. AmÂ¼ïVâç¦, ØÃòÞ·çª (¶Þ.), 94420 43330
16. ØÃV^áVßE, ó¼á·k«[Ãâ½, 97885 52061
17. AmÂ¼ïVâç¦, þ¹Âz½ (¶Þ.), 98650 38581
18. ]ò©¯ì, T«ÃVõ½ (¶Þ.), ïçékVðì åïì, 98947 71195
19. ØÄÞE kâ¦D, ¼ïVâ¦©¯â½ ¶Þ., ÄºþoÂz©ÃD, 94442 96547
20. ¶öBÙì, ØÄBºØïVõ¦ ¼ÄVwA«D, 80126 32505
21. ¼ïVçk, ¼ÃÔì, ¼ÃÔì >tµÂï_Ùö, 98947 61125
22. ÃwM, ØïVç¦ÂïVª_ ÄVçé, ]õ|Âï_ \Vkâ.,04545‡24244
23. ~¼«V|, ¼ïV¸ØÄâ½ÃVçáBD, 98422 95915
cBìWçé©Ã^¹ï^ :
24. ¼ïV¸, ØïVá©ÃÙì ¶Þ., 98422 95915
25. ]ò©¯ì, \V>©¯ì ¶Þ., Eºïûì, 98947 71195
26. Îâ¦[ÄÝ]«D, ¼>kÝ#ì, \è¼\ïçé Öáº¼ïV, 97866 16262
27. ØÄ[çª‡z[ÅÝ#ì, ¼ÄÂþwVìåïì, ÃV¼kÍ>ìÃ^¹,81246 91171
28. Am©Ãâ½ªD, þwÂzÂ ï¦uïç«ß ÄVçé, ÃVké¼«®,94441 43800
29. ïÔì, Ø>Vau¼Ãâç¦, ÄÝ] >tµka©Ã^¹, 99421 17356
30. ¼ÄéD, ¼ïV¼ªö©Ãâ½ (¶Þ.), ]òk^Ókì Ã^¹, 90034 51425
31. ØÄ[çª, Ã^¹Âï«çð, ÃVkVðì >tµ©Ã^¹, 90031 54649
32. ]òkõðV\çé, T«VðD, ]òk^Ókì Ã^¹, 94438 15216
25. >twì ]òswV !

céþ_ ¼>V[¤B ÎË¼kVì \VÍ> ÖªÝ]uzD ÎËØkVò
Ø\Va, ÃõÃV|, åVïöïD, ïçéï^, ]òswVÂ ØïVõ¦Vâ¦ºï^
ïâ¦VBD ¼>V[¤lòÂzD ; ¼>V[¤ káìÍm kÍ]òÂzD. ¶Í>
ÖªD ká« ká« ¶ËsªÝ]u¼ï cöB ¼\uí¤B ¶çªÝmD
Ø>V¦ìÍm kVçwB½ kVçwBVï káìÍm kÍ]òÂzD. gõ|ï^
ØÄ_éß ØÄ_é, >çéxçÅï^ \VÅ \VÅ, æòD EÅ©A\VFß
ØÄa©Au® káìÍm kòD Ö© ÃwÂïkwÂïºï^ ¶ËsªÝ]Ð^
¼k¼ÅVì ÖªÝ][ >çéX| Wï¿D kç« Ø>V[®Ø>Vâ| \VÅV\_
¶©Ã½¼B ïç¦©¸½Âï©Ãâ| kòD. ¶ç>¼B \«A ¨[® åD
x[¼ªVì kwºïéVlªì. ¶©Ã½ ¼k¼ÅVì ÖªÝ]ªì
>çél|D¼ÃVmD >çélâ|Â zw©Ãºïçá còkVÂzD¼ÃVmD
>V[, z¤©¸â¦ ¶Í> Jé ÖªÝ][ Ø\Va, ÃõÃV|, åVïöïD,
ïçéï^, ]òswVÂï^ ¼ÃV[Åku¤_ ]öAïÓD \VuÅºïÓD
zw©ÃºïÓD °uÃâ|, ¶çk >D Ø\FWçél_ \V®Ã¦Ý
Ø>V¦ºzþ[Åª. ïVé©¼ÃVÂþ_ ¶Í> Jé ÖªÝ][
Ø\FÝ>[ç\BVªm Öç¦luAzÍ> ÖªÝ>V_ Eç>Âï©Ãâ|,
cò\V®þ[Åm. ÖÍ> Wçé>V[ Ö[çÅB åD >taªÝ]uz
¼åìÍm^ám.
gD ! céþ_ ¼>V[¤B JÝ> x>uz½BVD åD
>taªÝm^ ‡ céþu¼ï Ø\VaçBÝ >Í>, céþu¼ï ÃõÃVâç¦Ý
>Í>, céþu¼ï åVïöïÝç>Ý >Í>, céþu¼ï ¶¤sBçéÝ >Í>,
céþu¼ï \òÝmkÝç>Ý >Í>, céþu¼ï ïçéïçáÝ >Í>,
céþu¼ï åB[ç\çB, ¼åìç\çB, å_ØéV¿ÂïÝç>,
å[Øª¤ïçáÝ >Í> ‡ åD >taªÝm^ ÃV]l_ WïµÍ> göB©
Ãç¦ØB|©ÃV_ åDt[ ïçé, ÃõÃV|, åVïöïÝ]_ \VuÅºï^
°uÃâ|ß Eç>¡ïÓD ]öAïÓD ¼åìÍm sâ¦ª. ¶©Ã½
Öç¦luAzÍ> göB ÖªÝ>VKD ØkË¼k® Ä\BkaÃV|ïáVKD
>taªÝ][ cõç\BVª, Ø>V[®Ø>Vâ¦ ÃõÃV|ï¹KD
swVÂï¹KD \VuÅºï^ °uÃâ¦ª. ¶©Ã½© AzÍ> göB ‡ ÖÍm
\>Ý][ ÃõÃVâ|Ý ]è©A ¼kçéïáV_ >V[ ÄVt ‡ ï¦¡^ ‡
¨[ÐD ØÃBö_ ØÃVDç\ïçá çkÝm kaÃ|D còk
kaÃV|ïÓD ¶ku¤uz© ¯Äçªï^ ØÄFm ØïVõ¦V|kmD
¼>V[¤, ¶Í>ß ÄVt ÄVtçB© Ãé ÄVt
ÄVtïáVï còkVÂþBmD ¶ç>Â
ï«èB\VÂþ, ¶]_ ¸Å©¸ªV_ ÄV] ¼k®ÃV|ïçá© AzÝ]BmD
ÖÍ]Í>ß ÄV]Âz ÖÍ]Í> ÄVt ¨[® ¶ç\Ým, \VÍ>ò^
cBìÍ>kì‡>VµÍ>kì‡yõ¦Ý>ïV>kì ¨[ÐD ¼ku®ç\ïçáÝ
¼>Vu¤ káìÝ>mD x>éVª ØÃòº¼ï|ï^ ÖÝ >taªÝm^
WïµÍm ‡ ïéÍmsâ¦ª. Ö>ªV_ >V[ åD >taªÝm^
ÖÝ>çªÝ ]òswV ¨ÐD ØÃBö_ Ã_kçïÂ ØïVõ¦Vâ¦ºïÓD
ï¹BVâ¦ºïÓD Wïµþ[Åª. gõ|Âz Î[® ¨[¤_éV\_
\V>Ý]uz Î[® ¨[® ¨õðuÅ J¦ swVÂï^ >taªÝm^
Ã_þ© ØÃòþ káìÍm kòþ[Åª.
gªV_, ÖÍ Wé¡éþ_ clìï^ m¹1ìsâ¦ ïVéÍØ>Vâ|,
\VÍ> ÖªD ¼>V[¤B ïVéÍØ>Vâ|, ¨Í>kçï J¦
åD¸Âçï¥t_éV\_ ¨Í>kçïÂ ïâ|Âïç>ïÓD ÃõÃVâ|Ý
]öAïÓD Ö_éV\_ Ö[®kç« \VÅV\_ ‡ \çÅBV\_ ‡
Eç>BV\_ WïµÍmkòD Î¼« ]òswVÂ ØïVõ¦Vâ¦D ç> ¨ÐD
· Å k Ý ] º ï ¹ _ ØïVõ¦V¦©Ãâ| kòD ØÃVºï_ ]òswV
Î[®>V[. gD !
åD >VFÝ>taªÝ]uz Î¼« ]òswVÂ ØïVõ¦Vâ¦D
¨[ÅV_ ¶m ¶®kç¦Ý ]òåVáVD ØÃVºïu]òåV^ Î[¼Å !
ØÃVºï_ ]òåV^ Î[¼Å >twì ]òåV^ ‡ ¶m¼k
>twìÂz© AÝ>Võ| ‡ >tµ©AÝ>Võ|. >twì ÎËØkVòkòD
Öç>¼B >tµ©AÝ>Võ¦VFÂ ØïVõ¦V¦ ¼kõ|D.

>twö[ cõç\BVª ÃõÃVâç¦ Š åVïöïÝç>
¶ç¦BVá©Ã|ÝmD Î¼« swV ØÃVºï_ ]òswV.
gl«ÂïðÂïVª gõ|ïáVF göB©ÃVì©ÃªòÂz
¶½ç\©Ãâ|Â þ¦Í> Š Ö[ÐD þ¦Âþ[Å åD ¶òç\Ý
>taªÝ]_, göB© ÃõÃV|ïáV_ \çÅÂï©Ãâ|,
¶aÝØ>VaÂï©Ãâ¦ ¨õðuÅ swVÂïÓÂz å|¼k göB
Öòâ¦½©¸oòÍm >©¸Ým, tÞEB Î¼« Îò >tµ©ÃõÃVâ|Ý
]òswV ØÃVºï_ ]òswV !
¶>uzD Ö[® Ä º ï « V Í ] © Ø Ã V º ï _ ¨[® göB©
ØÃBìóâ½, >twì>D ¶ç¦BVáÝç>Ý >[Ðç¦B>VÂï
xB[®kòþÅV[ göB[. ¶>uz Ö¦ºØïV|ÂïV\_
gõ|¼>V®D ØÃVºï_ Š >tµ©AÝ>Võ| swVçkÝ
>twìïáVþB åVD ØkzEÅ©ÃVïÂ ØïVõ¦V¦ ¼kõ|D.
göB swVÂïáVª yÃVk¹, såVBïì ¸Å©A, þòâ½ð[
¸Å©A ¼ÃV[Å swVÂïçá© AÅÂïèÝmÝ, >twìï^åVD åD
ØÃVºï_ swVçk© ØÃöB ¶ás_ ØïVõ¦V¦ ¼kõ|D.
gªV_, ØÃVºï_ swV, EuGì©AÅºï¹_ \â|D>V[
¶©Ã½Â ØïVõ¦V¦©ØÃ®þ[Åm. ¶ºz>V[, °ÅÝ>Vw Îò þwç\
x¿Âï© ØÃVºï_ swV ØïVõ¦V|kç>Â ïVðx½þÅm.
ç>©ØÃVºï_, Ãâ½© ØÃVºï_, ïVbDØÃVºï_, ï]«k©
ØÃVºï_, \Vâ|©ØÃVºï_ ¨[® åVØáVò ØÃVºïéVïß
EuGì©AÅ \Âï^ >V[ ØÃVºï_ swVçk Ö©Ã½Â
ØïVõ¦V|þ[Åªì.
Ãâ¦ðÝm \Âï¼áV Î¼« ÎòåV^ \â|D Š Tâ½_ Š ¶m¡D
>ºï¹[ 10Âz 10 Š çÃÞ·ç>Â ïâ¦¦ ¶çÅÂz^¼á¼B k¹
¶|©¸¼é ØÃVºïçé çkÝm© ØÃB«ás_ \â|¼\
ØïVõ¦V|þ[Åªì. ØÃVºïKÂØï[® s¦©Ã|þ[Å s|xçÅ
åV^ï¹¼é Ø>VçéÂïVâE WïµßEïçá ( ØïV|ç\ïçá )Â
ïVõÃç>¥D ]ç«©Ã¦Â ï¹BVâ¦ºï¹_ ~|Ã|kç>¥¼\
Ãâ¦ðÝm \Âï^ ØÄFmkòþ[Åªì. Ö©Ã½¼B
ØÄ[®ØïVõ½òÍ>V_ ØÃVºï_ ]òswVçk Øk®D Ä¦ºïVï
gÂzk¼>V|, Ø\_é Ø\_é ¶>[ ¶½ß·k¼¦ Ö_éV\_

¼ÃVz\á¡Âzß ØÄFms|¼kV¼\V ¨[®D åDç\ Š åD >taB©
ÃõÃVâç¦© ¸[>^¹ sâ|, \¦ç\ tÂï göB swVÂïçá
åDtç¦¼B kKkVïÂ ïVÙ[¤ s¦ xBuEÂzD ÃVì©ÃªòÂzD
k¦kòÂzD Öm °Í>Vï© ¼ÃVFs|¼\V ¨[®D ¶ßÄ\Vï c^ám.
ÖÍ> Wçé \VÅ ¼kõ|D. ¨ºï^ »ìï¹Øé_éVD
ØÃVºï_ ]òswV ÎË¼kV«Võ|D tï© ØÃöB ¶ás_
ØïVõ¦V¦©Ãâ| kòþÅm. ØÃVºïKÂz åV[çïÍm åV^ïÓÂz
x[¼Ã T|ïçáÝ #Fç\BVÂþ, Øk^çáB½ÝmD kõðºï^
¯E¥D ØÃVºï_åVáVª >tµ©AÝ>Võ| ¸Å©Ã>uz xÍ]B åV^
Ö«Øk_éVD ïõsaÝm, AÝmðì¡¦ÐD ØÃò\þµ¡¦ÐD Tâ|
kVl_ï¹_ Ã_¼k® kõðºï¹_ ¨õðuÅ ¼ïVéºïçá
Öâ|D ç>©ØÃVºïçé Š >tµ©AÝ>Võç¦ cá\V« k«¼kuÃì.
\VìïaÝ ]ºï¹[ WçÅ¡ åV¹_ c¦_å|ºz\á¡ ÃM
ØïVâ|þ[Å ¶Í> Ö«¡ ¼kçáï¹_ Š ¨ºï^ Tâ|
kVl_ï¹Øé_éVD \ªºï¹ÂzD \VÂ¼ïVéºï^ kç«B©Ãâ|,
{sBºïáVïÂ ïVâEB¹ÂzD. Öç>© ¼ÃV[Å
ØïVõ¦Vâ¦ºïçá© Ãâ¦ðºï¹_ Ö[® ØÃò\ás_
ïVðx½k]_çé.
cwkì ØÃò\Âï^ ØÃVºï_ ]òswVs_ T|ïÓÂz
\â|\_é, ¼káVõç\Âz© ¼Ãò>sBVï ÖòÂzD \V|ïçáÂ
z¹©ÃVâ½, ¶ku¤[ ØïVDAïÓÂz kõðºï^ yâ½, ¶kuçÅ
kðºþ, ¶[A¦[ ¼ÄVGâ|kì. Ö[® ïVéD ¼ÃVþ[Å ¼ÃVÂçï©
ÃVìÝ>V_ EuGì©AÅºï¹_ tÞE¥^á cwkì ØÃò\ÂïÓD
>ºïÓç¦B ¼káVõ Wéºïçá \çªWéºïáVÂþ|D
kèïìïÓÂz su®sâ|, ¶kìïÓD Ãâ¦ðÝ]uz
kÍms|k¼«V ¨[® ØÃòºïkçéBVï c^ám.
·w[®D°ì© ¸[ªm céïD ¶>ªV_
cwÍmD cw¼k >çé.
¨[ÐD k^Ókö[ ØÄV_çé ¨[ØÅ[®D \ÅkV\_ céïD
cFB cwçk ¼\uØïV^á ¼kõ|Ø\[Ãç> cðìÍm, cwkì
ØÃò\Âï^ ÃlìÝØ>VaçéÂ çïs¦V\_ Ø>V¦«¼kõ|D.
Ö>çª cðìÍ> >twì ÎËØkVòkòD ¶Ë cwkìïÓÂz©

AösÂï ¼kõ|D. ØÃVºï_ swVs[ Îò Ãz]BVª cwkì
]òåVçá ¶kìï¼áV| ¼ÄìÍm åVD ¶çªkòD ØïVõ¦V¦
¼kõ|D.
ØÃVºï_swVçk ØkzEÅ©ÃVï åVD ØïVõ¦V¦
¼kõ|D... ØÃVºï_ swVs_ >twì>D ÃõÃVâç¦©
ÃzÝ>¤¼kV| sáÂzD ÃVk«ºzï^, ïòÝ>«ºzï^,
Ãâ½\[Åºï^, ØÄV_éV¦_ï^ ¼ÃV[Å Wïµ¡ïçá å¦Ý]¥D
>twì>D ïçé, ÃõÃV|, åVïöïD z¤Ým tï ¶öBªkVï
Øk¹kòþ[Å ±_ï^, Ö>µï^, z®DÃ¦ºï^, gkð©Ã¦ºï^
¼ÃV[ÅkuçÅ swVs_ Øk¹lâ|D ¶çkz¤ÝmÝ ]ÅªVF¡
ØÄFmD ØÃVm\ÂïÓÂz© ¼ÃVFß ¼Äòþ[Å kçïl_ sáÂþÂ
í¤¦¼kõ|D.
Ö>[JéD >M©ØÃòÍ>çïç\ ØïVõ¦
>tµ©ØÃò\ÂïÓÂzÝ >twì ]òåVáVD ØÃVºï_ ]òåV¹[
¼\[ç\çB¥D EÅ©Aïçá¥D sáÂþÝ Ø>¹¡Ã|Ý>_
¼kõ|D. x>o_, ¶¤BVÝ >twì Ãéì >ºï^ Tâ½[ kVlo_
¨¿]ÂØïVõ½òÂþ[Å ¼ ï © ¸ Ø Ã V º ï _ ( H a p p y P o n g a l )
¨[Ãç>Ý >sìÂï ko¥®Ý> ¼kõ|D. Öç>© ¼ÃV[Å¼>Vì
ØïV|ç\ ¼kØÅÍ> åVâ½KD ¼kØÅÍ> ÖªÝ]KD Öò©Ã]_çé.
>twìåVâ½_ >twì]òswVçkÝ >twì Tâ½_ Ö©Ã½Ý >«ºØïâ¦
xçÅl_ >DÃâ¦D ¶½©Ãm >k® ¨[Ãç> x>o_ åD
>twìïÓÂz© AösÝ>_ ¼kõ|D.
ÖÍ>Â ïVéïâ¦ºï¹_ >taçáQìï^ ÎËØkVòkòD
Ö]K^á cõç\ïçáÝ >D ¶õç¦ ¶BéVö¦xD ·uÅÝ>Vì Š
åâ¸ªö¦xD Ömz¤Ý> ïéÍ>VF¡ïçáß ØÄFm, sa©Aðìçk
°uÃ|Ý> ¼kõ|D.
¨¿mkm \â|\_éVm ØÃVºïé[® ¨kç«ß ÄÍ]Ý>VKD
Š ¨_éVö¦xD åD \Âï^ \ªxkÍm kVBV«ß ØÄV_kØ>_éVD
¼ï©¸ ØÃVºï_ (Happy Pongal) ¨[Ãm >V[.
ØÃòDÃV[ç\BVª kVFïÓÂz© ØÃVºï_ kVµÝmï^... ¨[®
ØÄV_é¼k kòk]_çé. ÖçkÃu¤ØB_éVD ¨|ÝmÂí¤, åD
T|ï¹KD Ø>òÂï¹KD åVD ÃèAöþ[Å ¶Kkéïºï¹KD

Ãl_þ[Å Ã^¹ Š ï_Ùöï¹KD ØÃVºï_ swVçkß ØÄDç\¥Å
å¦Ý>¼kõ|D.
¨ºï^ c|\çé©¼Ãâç¦ ¶òþ_ ïèRì ¨[ÐD
Ãz]l_ ï¦Í> 10gõ|ïáVï© ØÃVºï_ swVÂ ØïVõ¦V½ kòD
ÖçáQìï^, xu¤KD Amç\BVª xçÅl_ ØÄ[Å gõ|
x>_ >tµ©AÝ>Võ| ¸ÅÂþ[Å ¶[® ¶]ïVçé¼B »öK^á
Ø>òØkºzD Ãâ¦V· Øk½ï^ Øk½ÝmD kVð¼k½Âçïï^ sâ|D
Î¹\B\Vï 2044 >tµ©AÝ>Võç¦ ( ]òk^Ókì gõç¦ )
k«¼ku®Â ØïVõ¦V½ªì. A]B >twVõ|© ¸Å©çÃ »ì \Âï^
¶çªkòD ¶¤¥D kõðD tzÍ> Ã«Ã«©A¦[ »ì x¿Âï©
ÃçÅ ÖçÄ xwÂþß ØÄ[®, \V®Ãâ¦ xçÅl_ ØÃVºï_
swVçkÂ ØïVõ¦V½ªì. ÖDxçÅçB¥D í¦ åV\çªkòD
¸[ÃuÅéVD.
Ø>V[®Ø>Vâ|© Ãé >çéxçÅïáVï ¶aÂï©Ãâ|D
\(ç)ÅÂï©Ãâ|D ¼ÃVª Ã_kçï swVÂïÓÂþç¦¼B Ö[®D
åDtç¦¼B ¶aBVm kV¿þ[Å ØÃVºï_ ]òswVçk
]òswVçkÝ >twì
¶çªkòD ØïVõ¦V½, ÖMkòD >çéxçÅïâzÂ ØïVõ|
ØÄ_K>_ ¼kõ|D.
¶ö¶«[ \ï[ nB©Ã[, å«ïV·«[‡ïõð[ ¨[Ãª
¼ÃV[Å Açª·òâ|Â ïç>ï^ØïVõ| TðVï© Ã«©Ã©Ãâ|
kòþ[Å göB ‡ ÖÍm\>© ØÃVFswVÂïçáÂ ØïVõ¦V|kç>Â
çïsâ|, ÖBuçïÂzD ¶¤sBKÂzD ¶[®D Ö[®D ¨ÂïVKD
ØÃVòÍ] Wuþ[Å, >twì>D swVkVD ØÃVºï_ ]òswVçk¼B
>twì ¶çªkòD ØïVõ¦V¦¼kõ|D. >twö[ ¶òDØÃòD
¶ç¦BVáÝç> WçéW®Ý> ¼kõ|D.

4 4 4 4 4 25 >çé©Aï¹_ ïâ|ç«ï^
k½Ým^áVì. ¶çªÝmD tïß EÅ©ÃVï c^áª. Ö©Ã½©Ãâ¦
ïòÝmïçá Øk¹l¦© ØÃöB ¨¿Ý>Váìï^ ¨ª ¶¤xï\Vþ c^á
¨kòD x[kòk]_çé. åV¦¤Í> ¨¿Ý>Váìï^ ¨¿mkª ¨_éVD
ØÃömD ØÃVòáuÅçkBVlò©¸ÐD Ã½Âþ¼ÅVD. gªV_,
ØïV¿\Ý>Vì ¨¿]lò©Ãm ¶Ý>çª¥D ØÃVò^ ØÃV]Í>çk.
Ã½Ým© ÃVìÝ> ¸Åz >V[ Ökö¦D \çÅÍm þ¦ÂzD ¨¿Ý>VuÅ_
Aé©Ã|þÅm. ¨\ÂzÝ Ø>öÍ>kç«l_ ¶õç\Â ïVéÝ]_ ¨Í>
¨¿Ý>VáòD ÖÝ>çïB EÅ©ÃVª Ãç¦©çÃ ¶¹Ý>]_çé. Öm
¶¤kVÄV[ >Íç> ØÃöBVì kal_ Ãç¦Âï©Ãâ¦ Îò ïòÝmÂ
ïòÆéD ! ¼>Vwì g] ÖÍ±o_ ØÄV_o¥^áçkØB_éVD
>twìÂz© ÃBÐç¦Bçk¼B ¨[Ã]_ ¨Ëkçï nB©ÃV|D Ö_çé.
ØÃöBV¼«V| ¶bÂï\Vï ÖòÍ> cöç\l_ ØÄV_Kþ¼ÅVD.
ØÃöBVì ÖD \õè_ sç>Ý> sç> xçáÝm, Ö[® ØÃöB
\«\Vï káìÍm Ww_ >òþÅm ¨[Ãç> Ö«õ¦VÍ >çéxçÅl_
¼>V[¤B åD g] Ø\F©¸Ým^áVì. ØÃöBVöBD ¨Dxç¦B
>çéxçÅ¼BV| \ÅÂï©Ãâ| s|¼\V ¨[Å ¨D ¼ÃV[¼ÅVö[
¶ßÄÝç> ÖÍ±o[ka ¼ÃVÂþ¥^áVì. Öm ¨\Âz tï¡D \þµßE
»â|k>VzD. ‡ z.\.·
z.\.·. ( ¨ ) záxuÅÝm \ò>åV¦ªVì
44444 ¸ÅØ\Va ïéÍm ¨¿mk]_ ØÃòç\
ØïV^ÓD ¼ï¦ìï^ å|¼k ÃVkéì g] ¶kìï^ ¨DØ\VaBVD
>tçwß ØÄDç\©Ã|Ý] kòþ[ÅVì ÃVké¼«® ØÃòÞEÝ]«ªVì
kal_. Ãèß·ç\ tzÍ> Ökì, ïMß·çk >mDAD ÃVsçª¥D
>Mß·çk ØïVâ|D ïâ|ç«ïçá¥D ¨¿] kòþ[ÅVì.
¶ïçkl_ ÖçeBk«Vï Öò©¸ÐD ¶¤s_ J©Ãç¦Í>k«VF
Ök«m ïòÝmï^ ÖòÂþ[Åª. ïexD ïòÝmD Î[ÅVF Ökö¦D
çï¼ïVìÝm WuïÂ ïVéD ØÄV_KD Ökö[ Ãç¦©¸çª Øk_KD
Wçél_. >VFØ\VaBVD >tçw© Ã½ÂïV> ¶_ém Ã½Âï sòDÃV>
>twìï^ å|¼k >tµØ\VaçB© Ãu¤© ¼ÃEªV_ °eª\VF©
ÃVìÂzD ¨Ý>ìï^ å|¼k Ökö[ Ãç¦©Aï^ ÖªÝ]uz ¶«ðVï
cêª.
ÃÂïÝç> WçÅÂï ¨¿Ýmïçe, ØÄVuØÅV¦ìïçe© ¼ÃV¦Vm
zÅçe© ¼ÃV_ ØÄV_çé k½ïâ½ ¨_çéçBÂ ïVÂzD Ãç¦BVFÂ
ïç¦ïâ½Ý >Í]|D ÃVºz ¼ÃVu®>KÂzöBm. ïòÝ]çª ¶®kç¦
ØÄFm ïeÝm ¼\â½_ ØïVâ½B g]Âz å[¤. ÖÍ±K^ Ö¦D ØÃuÅ
¶çªÝmß ØÄVuïÓD åDç\ß ØÄmÂzD. ¶m åVçeB
>çéxçÅçB kaå¦ÝmD. \VªxD ¶¤¡D >Vºþ kÍ> ÖÍ>
±oçª åVD >Vºþ© ¸½©¼ÃVD ! ÖªD, Ø\Va cBìsçªÝ #Âþ©
¸½©¼ÃVD ! - Ã«è©ÃVké[

Unspeakable Truth

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Unspeakable Truth

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Unspeakable Truth

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B º z D . . .

c^á¦ÂïD : zxïåéÂ ïâ|ç«ï^

2 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

3 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

¼>Vwì ØïV¿\D g], ØÄV_éÝ >BºzD cõç\ï^ ¨[Å

4 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

5 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

11 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

12 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

¼Ã«[¸uzD ØÃò\]©¸uzD cöB ¨D Ø>V©A^ ØïV½

14 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

16 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

17 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

20 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

1. >twV ! c[ ØÃBì >twV ?

22 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

23 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

24 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

29 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

31 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

33 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

34 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

35 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

36 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

37 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

4. ¶çw©¸>µï¹_ ¨º¼ï >tµ ?

39 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

40 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

42 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

44 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

45 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

46 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

48 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

6. >Íç> ØÃöBVì >t¿Âz ¨]öBV...?

58 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

gºþéD x>éVª ¸ÅØ\VaïçáÂ ïuÅ_ ¨[ÃmD

61 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

7. ¶«·© Ã^¹ gEöBìï¹[

64 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

8. íol[ z¤X| >VoBV...?

65 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

66 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

67 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

68 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

69 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

70 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

71 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

72 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

75 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

76 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

77 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

10. ¨ßÄöÂçï ØïV^¼kVD...

83 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

11. Ø\Va Â ØïVçé AöBéV\V...?

89 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

12. ~wD *ÓD...!

91 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

92 c|\çé©¼Ãâç¦ ÃVké¼«® ¼>[>tµ© ÃVÄçÅ Øk¹X|

13. >tµkaÂ ï_s....?