003 Electrical R934B
003 Electrical R934B
003 Electrical R934B
ELECTRICAL CIRCUIT
2007.03 1
CONTENT
2007.03 2
ELECTRICAL SYNOPSIS R934B / R944B
MACHINE SENSORS
B3, B8, B14, B15 DISP02
MACHINE SENSORS
B2,B5
REGULATION
DE REGIME
M5
MOTEUR
SIGNAL B12
D936L
LIEBHERR MACHINE SENSORS
B19, B39, B40, B41, B53 DISPLAY
B143, B145
B177, B178, B179
A1010 SWITCHES CAN 2
A1010 S1, S5, S7, S57 +24V
A1001 BBT
BST
JUNCTION
BOX
BST
CAN 1 CAN 1
BATT KL30
G1 +24V CAN 2
GENE E50 KL15 +24V
RS232
G2
+24V
- AIR CONDITIONING - HORN PROPORTIONAL SOLENOID VALVES WINDSHIELD WIPERS & SPRAY MOTORS M3, M4
- ADD. LIGHTS - ADD. LIGHTS - POWER LIMITATION Y50 ROTATING BEACON E9
- OPTIONS - OPTIONS - FLOW LIMITATION Y51, Y52 TRAVEL LIGHTS E3, E4
- COOLING FAN Y347 WORK LIGHTS E2
- TOOL CONTROL Y414 SOLENOID VALVES
- SERVO-UNIT Y3
- SWING BRAKE Y7
- TRAVEL FAST Y24
COMMUNICATION NUMERIQUE - MINIMUM FLOW Y78
- PRESSURELESS BOOM LOWERING Y139
LIAISONS ANALOGIQUES - STRAIGHT TRAVEL Y149
2007.03 3
ARCHITECTURE ELECTRIQUE DUMOTEUR
R934B MOTEUR MACHINE
BST
B12
CAPTEUR
REGIME
MOTEUR B5 DEMARRAGE REGIME
SECOURS SECOURS
PRESSION
D’HUILE BBT
B2
TEMPERATURE
CAN 1
D’EAU
REGULATEUR
DE REGIME
M5
KL15 / MASSE
COFFRET E50
A1001
BOUGIE DE K302
PRECHAUFFAGE
R51 Y1
T<20°C (B2)
K16-2
Y14
ELECTROVANNE KL15
DE MAINTIEN
K16-1
Y17
ELECTROVANNE
SURCHARGE
19 50
D+ 50
KL30
S1
ALTERNATEUR
B+ DEMARREUR
2008.03
E50 JUNCTION BOX COMPONENTS
2007.03 5
OPERATORS CONTROLS
2007.03 6
POSTE DE CONDUITE
S55 S57
2007.03 7
CONTROL UNIT S2
2007.03 8
CODING CONNECTOR X42
CODING
MACHINE
TYPE
X42
S2
2007.03 9
DISPLAY H1
2007.03 10
Boîtier A1001 : Printplate-control
ESP01 / Circuit imprimé commande S73
ESP01
S71
S72
E52
K3
K4
K2
K1
Boîtier A1001 : Printplate-control ESP01
/ Circuit imprimé commande ESP01
X30 X31
X32 X33
Boîtier A1001 : Printplate-control
ESP01 / Circuit imprimé commande
ESP01
SAFETY MODULE E52
H60 H11
2007.03 14
RIGHT CONSOLE COMPONENTS
U16
T1
U16: REGULATION UNIT (BST)
2007.03 15
LEFT CONSOLE COMPONENTS
P5
A1016
S7
A1011 A1010
2007.03 16
A1010
LEFT CONSOLE COMPONENTS
connecteu
rs K5
Relais / Arrêt Relay / engine
moteur stop
Relais /
K6 Avertisseur Relay / horn
sonore
K5
K6 K7
POWER PLATINE A1010
2007.03 18
A1010 PLATINE COMPONENTS
2007.03 19
JOYSTICKS AND PEDALES
S6L S6R
B19R
S57
S5R S5L
B19L
S55
B41
B40
2007.03 20
CAN-BUS CONNECTIONS
H1
S2 A700
S2
X42
A154
ESP01 A700/XB
A1001
X44
ESP02
A1100
2007.03 21
CAN-BUS FAILURE CODES
19
19
37
37
1 2 3 4 5 6
36 36 4 Low 1
High 36 High 4 6047 7 8 9 10 11 12
1
1
6
2 Low 2 6 CAN 1 CAN 1 CAN 1 13 14 15 16 17 18
CAN 2 37 Low 37 37 Low 5 5 6041 High 7 19 20 21 22 23 24
High E303 E303
5
9 7
E308
7
5
9
E307 X30
AB C A BC
1
6
2
7 9 C B A
17 High 17 17
5
CAN 2
Low 18
X616
18 18
E305 X31 A700 –
20
20
1
1
1 Engine Control
5900
5901
6
Low 2
CAN 2
E302 X50 High 7 9
E321 2 1 5
Low 9
X23 CAN 1
13
High
25
8
E307
22 High
CAN 2
23 Low
X42 E306 X50 A1100 - ESP02
14
1
13
25
22
22 High
CAN 2
23 Low
23
7 2
14
5 1
1
X231 9 6
2007.03 22
B5 : Switch Engine oil B12 : Transmitter engine
pressure / Pression huile speed / Capteur régime
moteur moteur
B5
B12
B3 : Transmitter engine coolant
level / Capteur de niveau eau
moteur
B39 : Transmitter fuel level /
Transmetteur niveau gazole
Y3 Y24 Y7
Y50
Y3 : Solenoid valve
servopressure / Electrovanne Y51
servocommande
Y24 : Solenoid valve travel motors
control / Electrovanne marche lente
B53
M1 : Starter motor /
Démarreur
M1
M5 : Motor for engine RPM /
Commande régime moteur
M5
BST
R51 : Heating plug /
Bougie de
préchauffage
R51
Y1 : Shut-off valve injection to
preheating / Electrovanne injection au
préchauffage
Y1
Y14 : Shut-off valve Synchrostart « Engine stop » / Y17 : Shut-off valve starting
Electrovanne Synchrostart « Arrêt moteur » injection / Electrovanne injection au
démarrage
Y14
Y17
Y347 : proportional solenoid valve fan regulation /
electrovanne proportionnelle régulation régime
ventilateur
Y347
BST