あつ・い【厚い/▽篤い】
読み方:あつい
[形][文]あつ・し[ク]
1 (厚い)物の両方の面の隔たりが大きい。厚みがある。「—・い板」「—・い雲におおわれる」「野球ファンの層が—・い」⇔薄い。
2 心入れの程度が大きい。いたわりの心が強い。「—・いもてなし」「情に—・い」「信仰に—・い」
3 (篤い)病気が重い。容体が悪い。「師の病の—・いことを知った」
4 (厚い)囲碁で、石の配置が堅固で容易に攻略されないさま。⇔薄い。
「至って—・き御身上の御方はいかが侍らん」〈仮・東海道名所記・六〉
6 厚かましい。
[派生] あつさ[名]あつみ[名]
あつ・い【暑い】
あつ・い【熱い】
読み方:あつい
[形][文]あつ・し[ク]
1 温度が著しく高く感じられる。「—・いお茶」「からだ中が—・くなる」⇔冷たい。
㋐恋する相手に夢中になるさま。また、深く愛し合うさま。「憧れの人に—・い眼差しをそそぐ」「お—・い仲」
㋑感情が激しく燃え上がるさま。「—・くなって論じ合う」「—・いものがこみあげる」「目頭が—・くなる」
㋒熱心である。熱意がある。「届け、—・い声援」「仕事への—・い思い」
㋔好調である。また、人々が関心を寄せる。「ご当地メニューが—・い」「IT業界が—・い」
3 (「身があつい」の形で)せっぱ詰まって困るさま。
「必ず用心さっしゃれ、身が—・ければどのような事せうも知れぬ」〈浄・生玉心中〉
[派生] あつがる[動ラ五]あつげ[形動]あつさ[名]
厚
温井
姓 | 読み方 |
---|---|
温井 | あつい |
あつい
出典:『Wiktionary』 (2021/11/18 21:44 UTC 版)
形容詞:熱い
あつい【熱い】
活用
発音(?)
- あ↗つ↘い
関連語
- 冷たい
翻訳
- イタリア語: caldo (it)
- 英語: hot (en)
- スペイン語: caliente (es)
- タイ語: ร้อน (th)
- タガログ語: mainit (tl)
- ドイツ語: heiß (de)
- ノルウェー語(ブークモール): varm (no), het (no)
- ハンガリー語: meleg (hu)
- フランス語: chaud (fr), brûlant (fr)
- ポーランド語: gorący (pl)
- ラテン語: calidus (la)
- リトアニア語: karštas (lt)
- ロシア語: горячий (ru) (gorjáčij), жаркий (ru) (žárkij)
形容詞:暑い
あつい【暑い】
活用
発音(?)
- あ↗つ↘い
関連語
- 暖かい
翻訳
形容詞:厚い
活用
発音(?)
- あ↗つい
関連語
翻訳
語義1:
語義2:
形容詞:篤い
あつい【篤い】
活用
発音(?)
- あ↗つい
翻訳
語義1
- 「あつい#形容詞:厚い」の語義2を参照。
語義2
亶
倎
偆
厚
厚 |
惇
惇 |
惲
懞
敦
敦 |
暏
暏 |
|
暑
暑
淳
渥
湻
瀀
烔
煆
煋
熇
熱
熱 |
窀
篤
篤 |
腆
襛
「あつい」の例文・使い方・用例・文例
- あついのページへのリンク