bedriddenとは？ わかりやすく解説

別表記：ベッドリドゥン

「bedridden」の意味・「bedridden」とは

「bedridden」とは、病気や怪我などの理由で、ベッドから起き上がることができない状態を指す英語の形容詞である。日本語では「寝たきり」と訳されることが多い。この語は、主に医療や介護の現場で使われるが、比喩的に使われることもある。例えば、ある問題に対して手が打てず、行動不能に陥っている状況を「bedridden」と表現することもある。

「bedridden」の発音・読み方

「bedridden」の発音は、IPA表記では/bɛdˈrɪdn/となる。IPAのカタカナ読みでは「ベドリドン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ベッドリデン」となる。この単語は、発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「bedridden」の定義を英語で解説

「bedridden」は、"confined to bed by sickness or old age"と定義される。つまり、病気や老齢によりベッドから動けない状態を指す。この単語は、主に医療や介護の文脈で使用されるが、比喩的に使われることもある。

「bedridden」の類語

「bedridden」の類語としては、「bedfast」、「invalid」、「immobile」などがある。これらの単語も、病気や怪我、老齢などにより動けない状態を指す。ただし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「invalid」は、長期的に身体的な障害を持つ人を指すことが多い。

「bedridden」に関連する用語・表現

「bedridden」に関連する用語や表現としては、「convalescent」、「rehabilitation」、「palliative care」などがある。「convalescent」は回復期の人を指し、「rehabilitation」はリハビリテーションを、「palliative care」は緩和ケアを指す。これらは「bedridden」の人が直面する可能性のある状況やケアを表す言葉である。

「bedridden」の例文

1.英語例文（日本語訳）：She has been bedridden for the past three months.（彼女は過去3ヶ月間寝たきりだった。）
2.英語例文（日本語訳）：His condition has left him bedridden.（彼の状態は彼を寝たきりにしてしまった。）
3.英語例文（日本語訳）：The bedridden patient requires constant care.（寝たきりの患者は常にケアが必要である。）
4.英語例文（日本語訳）：The accident left her bedridden for a year.（その事故で彼女は1年間寝たきりになった。）
5.英語例文（日本語訳）：He has been bedridden since the surgery.（彼は手術以来、寝たきりだった。）
6.英語例文（日本語訳）：The bedridden elderly need special care.（寝たきりの高齢者は特別なケアが必要である。）
7.英語例文（日本語訳）：She has been bedridden due to a severe illness.（彼女は重病のため寝たきりになっていた。）
8.英語例文（日本語訳）：The disease left him bedridden for months.（その病気で彼は数ヶ月間寝たきりになった。）
9.英語例文（日本語訳）：The bedridden man was taken care of by his family.（寝たきりの男性は家族によって世話されていた。）
10.英語例文（日本語訳）：She has been bedridden, unable to move her body.（彼女は寝たきりで、体を動かすことができなかった。）