paraとは？ わかりやすく解説

別表記：パラ

「para」の意味・「para」とは

「para」は、スペイン語やポルトガル語で「ために」や「向けに」という意味を持つ前置詞である。また、英語では接頭辞として用いられ、元の語の隣にある、対になる、または補助的なという意味を表す。例えば、「paragraph」（段落）や「paralegal」（補助的な法律職）などの単語に見られる。

「para」の発音・読み方

「para」の発音は、英語では /ˈpærə/、スペイン語では /para/ となる。カタカナ表記では、英語では「パラ」、スペイン語では「パラ」となる。

「para」の定義を英語で解説

As a prefix in English, 'para' is used to indicate something that is beside, near, or assisting the original term. For instance, in 'paralegal', it denotes a person who assists lawyers in their legal work. In Spanish and Portuguese, 'para' is a preposition that means 'for' or 'in order to'.

「para」の類語

「para」の類語としては、英語では「beside」、「near」、「assisting」などが挙げられる。スペイン語やポルトガル語では、「por」が「para」と似た用途で使われるが、「por」は「〜を通じて」、「〜によって」という意味合いが強い。

「para」に関連する用語・表現

「para」を含む英語の単語としては、「paragraph」、「paralegal」、「paradigm」などがある。これらの単語では、「para」が接頭辞として機能し、元の語とは異なる意味を持つ新たな単語を形成している。

「para」の例文

1. English example (Japanese translation): "She works as a paralegal." (彼女はパラリーガルとして働いている。)
2. English example (Japanese translation): "This is just a paragraph of the whole story." (これは物語全体の一部分に過ぎない。)
3. English example (Japanese translation): "He bought a gift for her." (彼は彼女のためにギフトを買った。)
4. English example (Japanese translation): "I study for the exam." (私は試験のために勉強する。)
5. English example (Japanese translation): "The paradigm has shifted." (パラダイムがシフトした。)
6. English example (Japanese translation): "She is preparing for the party." (彼女はパーティーのために準備をしている。)
7. English example (Japanese translation): "He is waiting for the bus." (彼はバスを待っている。)
8. English example (Japanese translation): "This medicine is for headache." (この薬は頭痛用である。)
9. English example (Japanese translation): "She is responsible for the project." (彼女はそのプロジェクトを担当している。)
10. English example (Japanese translation): "He went to the shop for buying milk." (彼は牛乳を買うために店に行った。)