気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント37件
- 注目コメント
- 新着コメント
rogertroutman
異星の洞窟で探検隊員がみんな頭をぶつけるところがあり、ここに書かれてる大きな文字は「頭上注意」に違いない、という他愛もないショートショートがありました（著者やタイトルは失念）
ka-ka_xyz
メジャーどころは既ブコメあるなあ……ベンフォード『星々の海をこえて』の漂流パート（辞書も何もない状態で、異星から連れてこられた海棲知的生物とテキストベース意思疎通）とか。あ、倉田タカシ『おうち』も
wordart
灯〜ともしび〜『TRUE BLUE』を思い出した。３Ｄアクション辞書ＲＰＧ。懐かしいねえ https://www.vector.co.jp/soft/win95/game/se167395.html
kuzudokuzu
言語学オリンピックを目指したりしないのは、「つきつめたい」のではなく、あくまで「『エンタメとして提供されたパズル』を鑑賞者として解きたい」からなのかな。ああいうの鬱陶しいくらい難しいのあるから。
chago
WEB小説だと「異世界転生したけど日本語が通じなかった」（https://kakuyomu.jp/works/1177354054883808252）とか？（なろう連載版もあるよ）2000年前後にもWEB小説で紫の本？みたいなタイトルの小説あったような気がするけど忘れた…
yamazakicker
ノンフィクションでロゼッタストーン解読モノなどどうでしょう？ これとか。ドラマ性もあり最後そういうことかよ！と面白かったhttps://www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784488003975
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
「言語解読」ものとでも呼ぶべきジャンル 大好き 好きだけど探すのがなかな..
「言語解読」ものとでも呼ぶべきジャンル 大好き 好きだけど探すのがなかなか難しい 「言語解読」ものと... 「言語解読」ものとでも呼ぶべきジャンル 大好き 好きだけど探すのがなかなか難しい 「言語解読」ものというジャンル名で確立されているわけではない 「ファーストコンタクト」もの、「異世界転移」もの、「漂流」ものなどのサブジャンルとして「言語解読」ものがあるイメージ ノンフィクションの言語解読（翻訳と呼ぶべきか）の逸話も面白い とりあえず言語解読要素のあるやつで思い出せる奴を全部リストアップしてメモしておくか…… それぞれの最初の取得語彙は何か？みたいな観点で串刺しするのも興味深そうだ まあだいたい「私」「あなた」「それは何？」の語彙獲得を目指しているイメージがあるが 『あなたの人生の物語』：小説/映画、既読 『星を継ぐもの』：小説、既読 『おろしや国酔夢譚』：小説/映画、未読 『蘭学事始』：自伝（でいいのか？）、未読 『異世界転生したけど日本語が通じなかった』：小説、途中まで既読 『ヘテロゲニ
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2024/02/16 リンク