| dbo:abstract
|
- D'acord amb la mitologia grega, els vents (en grec antic Ἄνεμοι, singular Ἄνεμος) eren divinitats de l'element aeri, fills d'Astreu i d'Eos. Per tenir-los dominats, els déus els tancaren en una caverna sota la vigilància d'Èol (de vegades considerat el seu pare), que només els deixava sortir quan Zeus ho requeria. Els vents principals són quatre: Bòreas, Notos, Euros i Zèfir, que coincideixen amb els punts cardinals, però n'hi havia altres de secundaris, de menys anomenada, com Argest, el del nord-est. La seua importància en l'agricultura i en la navegació va propiciar que fossin objecte d'un culte particular. Els romans coneixien els vents principals amb els noms d'Aquiló, Austre, Subsolà i Favoni, a més d'emprar els noms grecs. (ca)
- Anemoi (Άνεμοι, řecky „větry“) v řecké mytologii jsou bohové větru. Každému je přisouzena jedna světová strana, ze které přichází jeho větry, a každý je také spojen s ročním obdobím a určitým počasím. Občas jsou vyobrazeni jako pouhé poryvy větru, jindy jako okřídlení lidé nebo koně ve stájích boha bouří Aiola, který Anemoi poskytl Odysseovi v Odysseji. Aiolos je také často spojován s astrologickým božstvem Astraiem, který je podle Hésioda otcem Anemoi, zatímco jejich matkou je Éós, bohyně úsvitu. (cs)
- Die Anemoi (altgriechisch Ἄνεμοι Ánemoi, deutsch ‚Winde‘, Sing. Ἄνεμος Ánemos) waren in der griechischen Mythologie die Götter des Windes bzw. Personifikationen bestimmter Winde. (de)
- في الديانة الإغريقية القديمة والميثولوجيا، الأنومي (Greek: Ἄνεμοι, "رياح") كان مُسمي آلهة الرياح الذين كانوا يعزى إلي كل منها الاتجاه السماوي الذي تأتي منه الرياح (أنظر بوصلة الرياح الكلاسيكية)، وارتبط كل منهما بمواسم وأحوال جوية مختلفة. (ar)
- In ancient Greek religion and myth, the Anemoi (Greek: Ἄνεμοι, 'Winds') were wind gods who were each ascribed a cardinal direction from which their respective winds came (see Classical compass winds), and were each associated with various seasons and weather conditions. They were the progeny of the goddess of the dawn Eos and her husband Astraeus. (en)
- Anemoj (helene Άνεμοι, en roma mitologio Venti) estis en la helena mitologio dioj de ventoj. Al ĉiu estis atribuita unu monddirekto, de kiu venadis ĝiaj ventoj kaj ĉiu el ili estis ankaŭ ligita kun certa jarsezono kaj apartenanta vetero. Kelkfoje ili estis bildigitaj kiel nuraj ventopuŝoj, alifoje kiel flugilhavaj homoj aŭ ĉevaloj de la dio de ŝtormoj Eolo, kiu Anemoojn disponigis al Odiseo en Odiseado. Eolo estis ankaŭ ofte ligata kun astrologia dio Astraio, kiu laŭ greka poeto Heziodo estis patro de la Anemooj. Ilia patrino estis Eoso, diino de tagiĝo. (eo)
- En la mitología griega, los ánemi (en griego antiguo ἄνεμοι, ‘vientos’) eran dioses del viento, que se correspondían con los puntos cardinales desde los que venían sus respectivos vientos y que estaban relacionados con las distintas estaciones y estados meteorológicos. A veces eran representados como simples ráfagas de viento y otras se les personificaba como hombres alados, e incluso en ocasiones tomaban la forma de caballos encerrados en los establos de su señor y gobernante, Eolo, que reside en isla de Eolia, si bien también los demás dioses, especialmente Zeus, ejercen poder sobre ellos. Según Hesíodo los vientos beneficiosos —Noto, Bóreas, Argestes y Céfiro— eran hijos de Astreo y Eos, y los destructivos lo eran de Tifón. (es)
- Dans la mythologie grecque et plus tard romaine, les divinités des vents ou Anémoi (en grec ancien Ἄνεμοι / Ánemoi, « les Vents » et en latin Venti, « les Vents »), fils d'Éos (l'Aurore) et d'Astréos (le Crépuscule) ou d'Éole, sont les esprits des vents directionnels. (fr)
- Anemoi (bahasa Yunani: Ἄνεμοι) adalah para dewa angin dalam mitologi Yunani, masing-masing melambangkan arah mata angin dan diasosiasikan dengan berbagai musim serta kondisi cuaca. Mereka kadang-kadang digambarkan sebagai hembusan angin atau pria bersayap, atau sebagai kuda-kuda dalam kandang dewa Aiolos. Orang tua mereka adalah Astraios dan Eos. Anggota Anemoi adalah sebagai berikut: Boreas, dewa angin utara dan pembawa musim dingin; Notos, dewa angin selatan dan dikaitkan dengan akhir musim panas serta awal musim gugur; Zefiros, dewa angin barat dan pembawa musm semi; dan Euros, dewa angin timur dan dikaitkan dengan musim gugur. Di antara Anemoi, Euros adalah satu-satunya yang tidak disebutkan dalam Theogonia dan . Selain empat dewa angin utama, Anemoi juga terdiri dari beberapa dewa angin lain yang melambangkan angin barat laut, timur laut, tenggara, dan barat daya. Dalam mitologi Romawi, Anemoi dikenal sebagai Venti. (in)
- アネモイ（古典ギリシア語：Ἄνεμοι, Anemoi, 「風」の意）は、ギリシア神話の風の神たちである。東西南北の各方角を司っており、各々が様々な季節・天候に関連付けられていた。 アネモイは、あるときには一陣の突風として表現され、またあるときは翼を備えた人間として擬人化される。『オデュッセイア』においては、風神アイオロスの厩舎に繋がれた馬として描写された。ヘーシオドスによれば、星空の神アストライオスが父で、暁の女神エーオースが母である。 主要なアネモイは4柱いる。ボレアースは冷たい冬の空気を運ぶ北風で、ノトスは晩夏と豊かな秋を運ぶ南風であり、ゼピュロスは春と初夏のそよ風を運ぶ西風であった。東風のエウロスはいかなる季節とも関連付けられておらず、ヘーシオドスによる『神統記』や、後代の『オルペウス賛歌』の中で言及されていない唯一の上位のアネモイである。このほか、北東、南東、北西、南西の風を表現する下位の4柱が言及される。 ローマ神話においてアネモイにあたる神格はウェンティ（古典ラテン語：Venti, 「風」の意）である。ウェンティはアネモイとは名前こそ異なるが、その他の点では非常によく似ていた。 (ja)
- Gli Anemoi (in greco antico: Ἄνεμοι, Ánemoi "Venti", al singolare Ἄνεμος) furono nella mitologia greca le personificazioni dei venti. (it)
- 아네모이(그리스어: Άνεμοι 바람이라는 뜻[*])는 그리스 신화에서 바람의 신이다. 로마 신화의 벤티(라틴어: Venti)에 해당한다. 에우로스(그리스어: Εύρος)는 동풍을, 제피로스(그리스어: Ζέφυρος)는 봄의 서풍을, 노토스(그리스어: Νότος)는 여름의 남풍을, 보레아스(그리스어: Βορέας)는 겨울의 북풍을 각각 나타낸다. (ko)
- Anemoi (lm gr. Ἄνεμοι Ánemoi, łac. Venti ‘wiatry’, lp gr. Ἄνεμος Ánemos, łac. Ventus ‘wiatr’) – w mitologii greckiej uosobienia wiatrów. Bogowie uosabiający wiatry, wiejące z kierunków kardynalnych (zasadniczych, głównych; S, N, E, W) i interkardynalnych (pośrednich; SE, SW, NE, NW); synowie tytanidy Eos i tytana Astrajosa:
* Boreasz (Boreas, gr. Βορέας Boréas, Βοριάς Boriás ‘wiatr północny’ ‘północ’, łac. Boréas ‘wiatr północny’, Boreus ‘północny’, Aquilo ‘wiatr północny’, ‘północ’) – północ;
* Notos (gr. Νότος Nótos ‘południe’, łac. Notus ‘wiatr południowy’, Auster ‘wiatr południowy’, ‘południe’) – południe;
* Apeliotes (gr. Ἀπηλιώτης Apēliṓtēs ‘związany ze Słońcem’, łac. Solanus ‘wiatr wschodni’) – wschód;
* Zefir (gr. Ζέφυρος Zéphyros, łac. Zephyrus ‘wiatr zachodni’, Favonius ‘wiatr zachodni’) – zachód;
* Kajkias (Kaikias, Hellespontias, gr. Καικίας Kaikías, łac. Caecius) – północny wschód;
* Euros (gr. Εὖρος Euros ‘ten, który pali’, łac. Eurus ‘wiatr południowo-wschodni’, Vulturnus ‘wiatr południowo-wschodni’) – południowy wschód;
* Skiron (Scirron, Skejron, Argestes, Olimpias, gr. Σκίρων Skírōn, Skeirōn, łac. Caurus, Corus ‘wiatr północno-zachodni’) – północny zachód;
* Lips (gr. Λίψ Líps ‘nadchodzący z Libii’, łac. Africus) – południowy zachód. Przedstawiano ich jako skrzydlatych mężczyzn. Byli utożsamiani z rzymskimi Venti. Duchy (demony) lub boginie (zwane harpiami) uosabiające gwałtowne wiatry; córki boga Taumasa i Okeanidy Elektry:
* Aello (Nikotoe, gr. Ἀελλώ Aellṓ, Νικοθόη Nikothóē, łac. Aello, Nicothoe, „Wichrowa”, „Zawierucha”, „Burzliwa”);
* Ocypete (Okypete, gr. Ωκυπέτη Ōkypétē, łac. Ocypete, „Prędka w locie”, „Pędziwiatr”);
* Kelajno (Celaeno, gr. Κελαινώ Kelainṓ, łac. Celaeno, „Czarna”, „Ciemnica”). Przedstawiano je w postaci skrzydlatych kobiet lub ptaków z ludzką głową. Wyobrażenie o bóstwach przejawia się w sztukach plastycznych, między innymi w greckim malarstwie wazowym (malowidła wazowe z V wieku p.n.e. przedstawiające Zefira z Hiacyntem, Boreasza porywającego Orejtyję) i rzeźbie (Wieża Wiatrów w Atenach, Porwanie Orejtyi przez Boreasza , Zefir i Psyche A. Rodina), tańcu (balet Zefir i Flora P. Vranickiego) i literaturze (Iliada i Odyseja Homera, Eneida Wergiliusza). (pl)
- In de Griekse mythologie waren de Anemoi (Grieks: Ἄνεμοι) de geesten van de hevige stormwinden die een bepaalde wind werd toegeschreven. De vier belangrijkste waren Boreas (de noordenwind), Notos ( de zuidenwind), Euros (de oostenwind) en Zephyros (de westenwind). Daarnaast waren er nog vier minder belangrijke anemoi. Zij werden de tussenwindrichtingen toegeschreven. De ene keer werden de Anemoi als gewone windstoten voorgesteld, de andere keer werden ze gepersonificieerd. Ze werden opgesloten in het drijvende eiland van Aeolus en werden alleen vrijgelaten op bevel van de goden om grote schade aan te richten. (nl)
- Ве́тры или Ветра́ (др.-греч. Ἄνεμοι) — в древнегреческой мифологии персонификации ветров; дети Астрея и Эос: Борей, Нот и Зефир. У Гесиода упомянуто три ветра, у Гомера к ним добавлен Евр. В микенских текстах упоминается a-ne-mo-i-je-re-ja «жрица ветров» (богиня?). (ru)
- Anemoi var vindgudar i grekisk mytologi. De var söner till Astraios och Eos.
* Boreas, nordanvinden, bodde i Trakien. Han kidnappade på gudars vis sin kvinna Oreithyia och fick med henne sönerna Kalais och Zetes (de så kallade Boreaderna), samt döttrarna Kleopatra och Chione. På antika vaser avbildas Boreas som en bevingad man, vanligen med vilt flygande hår och skägg.
* Zefyros, äldre svensk form Sefyr, västanvinden, rövade på samma sätt bort en ungmö med namnet Chloris och fick med henne sönerna , Carpus och Mopsus. Romarrikets motsvrighet är Favonius.
* Notos, sunnanvinden.
* Euros, östanvinden. (sv)
- Os ventos (em grego, Άνεμοι — "Anemoi"), na mitologia grega, eram comandados por Éolo, deus dos ventos. A cada um era atribuída uma direção cardinal. Em especial a genealogia dos Quatro Grandes Ventos é controversa, por vezes são colocados como titãs, portanto filhos de Urano, o céu e Gaia, a terra. Entretanto existem outras descrições. Em Hesíodo, os filhos de Astreu e Eos que são ventos são apenas três: Zéfiro, Bóreas e Noto. (pt)
- Вітри (дав.-гр. Ἄνεμοι ) — в давньогрецької міфології персоніфікації вітрів; діти Астрея і Еос: Борей, Нот і Зефір. У Гесіода згадано три вітри, у Гомера до них доданий Евр. У мікенських текстах згадується a-ne-mo-i-je-re-ja «жриця вітрів» (богиня?). (uk)
- 阿涅摩伊（希臘語：Ἄνεμοι）是希腊神话中四大风神的统称，包括北风神玻瑞阿斯（波瑞士）、南风神诺托斯（諾特士）、东风神欧洛斯（幽魯士）和西风神仄费洛斯（齊菲兒），皆为星空神阿斯特赖俄斯与晨光女神厄俄斯的儿子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anemoi (Άνεμοι, řecky „větry“) v řecké mytologii jsou bohové větru. Každému je přisouzena jedna světová strana, ze které přichází jeho větry, a každý je také spojen s ročním obdobím a určitým počasím. Občas jsou vyobrazeni jako pouhé poryvy větru, jindy jako okřídlení lidé nebo koně ve stájích boha bouří Aiola, který Anemoi poskytl Odysseovi v Odysseji. Aiolos je také často spojován s astrologickým božstvem Astraiem, který je podle Hésioda otcem Anemoi, zatímco jejich matkou je Éós, bohyně úsvitu. (cs)
- Die Anemoi (altgriechisch Ἄνεμοι Ánemoi, deutsch ‚Winde‘, Sing. Ἄνεμος Ánemos) waren in der griechischen Mythologie die Götter des Windes bzw. Personifikationen bestimmter Winde. (de)
- في الديانة الإغريقية القديمة والميثولوجيا، الأنومي (Greek: Ἄνεμοι, "رياح") كان مُسمي آلهة الرياح الذين كانوا يعزى إلي كل منها الاتجاه السماوي الذي تأتي منه الرياح (أنظر بوصلة الرياح الكلاسيكية)، وارتبط كل منهما بمواسم وأحوال جوية مختلفة. (ar)
- In ancient Greek religion and myth, the Anemoi (Greek: Ἄνεμοι, 'Winds') were wind gods who were each ascribed a cardinal direction from which their respective winds came (see Classical compass winds), and were each associated with various seasons and weather conditions. They were the progeny of the goddess of the dawn Eos and her husband Astraeus. (en)
- Anemoj (helene Άνεμοι, en roma mitologio Venti) estis en la helena mitologio dioj de ventoj. Al ĉiu estis atribuita unu monddirekto, de kiu venadis ĝiaj ventoj kaj ĉiu el ili estis ankaŭ ligita kun certa jarsezono kaj apartenanta vetero. Kelkfoje ili estis bildigitaj kiel nuraj ventopuŝoj, alifoje kiel flugilhavaj homoj aŭ ĉevaloj de la dio de ŝtormoj Eolo, kiu Anemoojn disponigis al Odiseo en Odiseado. Eolo estis ankaŭ ofte ligata kun astrologia dio Astraio, kiu laŭ greka poeto Heziodo estis patro de la Anemooj. Ilia patrino estis Eoso, diino de tagiĝo. (eo)
- En la mitología griega, los ánemi (en griego antiguo ἄνεμοι, ‘vientos’) eran dioses del viento, que se correspondían con los puntos cardinales desde los que venían sus respectivos vientos y que estaban relacionados con las distintas estaciones y estados meteorológicos. A veces eran representados como simples ráfagas de viento y otras se les personificaba como hombres alados, e incluso en ocasiones tomaban la forma de caballos encerrados en los establos de su señor y gobernante, Eolo, que reside en isla de Eolia, si bien también los demás dioses, especialmente Zeus, ejercen poder sobre ellos. Según Hesíodo los vientos beneficiosos —Noto, Bóreas, Argestes y Céfiro— eran hijos de Astreo y Eos, y los destructivos lo eran de Tifón. (es)
- Dans la mythologie grecque et plus tard romaine, les divinités des vents ou Anémoi (en grec ancien Ἄνεμοι / Ánemoi, « les Vents » et en latin Venti, « les Vents »), fils d'Éos (l'Aurore) et d'Astréos (le Crépuscule) ou d'Éole, sont les esprits des vents directionnels. (fr)
- アネモイ（古典ギリシア語：Ἄνεμοι, Anemoi, 「風」の意）は、ギリシア神話の風の神たちである。東西南北の各方角を司っており、各々が様々な季節・天候に関連付けられていた。 アネモイは、あるときには一陣の突風として表現され、またあるときは翼を備えた人間として擬人化される。『オデュッセイア』においては、風神アイオロスの厩舎に繋がれた馬として描写された。ヘーシオドスによれば、星空の神アストライオスが父で、暁の女神エーオースが母である。 主要なアネモイは4柱いる。ボレアースは冷たい冬の空気を運ぶ北風で、ノトスは晩夏と豊かな秋を運ぶ南風であり、ゼピュロスは春と初夏のそよ風を運ぶ西風であった。東風のエウロスはいかなる季節とも関連付けられておらず、ヘーシオドスによる『神統記』や、後代の『オルペウス賛歌』の中で言及されていない唯一の上位のアネモイである。このほか、北東、南東、北西、南西の風を表現する下位の4柱が言及される。 ローマ神話においてアネモイにあたる神格はウェンティ（古典ラテン語：Venti, 「風」の意）である。ウェンティはアネモイとは名前こそ異なるが、その他の点では非常によく似ていた。 (ja)
- Gli Anemoi (in greco antico: Ἄνεμοι, Ánemoi "Venti", al singolare Ἄνεμος) furono nella mitologia greca le personificazioni dei venti. (it)
- 아네모이(그리스어: Άνεμοι 바람이라는 뜻[*])는 그리스 신화에서 바람의 신이다. 로마 신화의 벤티(라틴어: Venti)에 해당한다. 에우로스(그리스어: Εύρος)는 동풍을, 제피로스(그리스어: Ζέφυρος)는 봄의 서풍을, 노토스(그리스어: Νότος)는 여름의 남풍을, 보레아스(그리스어: Βορέας)는 겨울의 북풍을 각각 나타낸다. (ko)
- In de Griekse mythologie waren de Anemoi (Grieks: Ἄνεμοι) de geesten van de hevige stormwinden die een bepaalde wind werd toegeschreven. De vier belangrijkste waren Boreas (de noordenwind), Notos ( de zuidenwind), Euros (de oostenwind) en Zephyros (de westenwind). Daarnaast waren er nog vier minder belangrijke anemoi. Zij werden de tussenwindrichtingen toegeschreven. De ene keer werden de Anemoi als gewone windstoten voorgesteld, de andere keer werden ze gepersonificieerd. Ze werden opgesloten in het drijvende eiland van Aeolus en werden alleen vrijgelaten op bevel van de goden om grote schade aan te richten. (nl)
- Ве́тры или Ветра́ (др.-греч. Ἄνεμοι) — в древнегреческой мифологии персонификации ветров; дети Астрея и Эос: Борей, Нот и Зефир. У Гесиода упомянуто три ветра, у Гомера к ним добавлен Евр. В микенских текстах упоминается a-ne-mo-i-je-re-ja «жрица ветров» (богиня?). (ru)
- Anemoi var vindgudar i grekisk mytologi. De var söner till Astraios och Eos.
* Boreas, nordanvinden, bodde i Trakien. Han kidnappade på gudars vis sin kvinna Oreithyia och fick med henne sönerna Kalais och Zetes (de så kallade Boreaderna), samt döttrarna Kleopatra och Chione. På antika vaser avbildas Boreas som en bevingad man, vanligen med vilt flygande hår och skägg.
* Zefyros, äldre svensk form Sefyr, västanvinden, rövade på samma sätt bort en ungmö med namnet Chloris och fick med henne sönerna , Carpus och Mopsus. Romarrikets motsvrighet är Favonius.
* Notos, sunnanvinden.
* Euros, östanvinden. (sv)
- Os ventos (em grego, Άνεμοι — "Anemoi"), na mitologia grega, eram comandados por Éolo, deus dos ventos. A cada um era atribuída uma direção cardinal. Em especial a genealogia dos Quatro Grandes Ventos é controversa, por vezes são colocados como titãs, portanto filhos de Urano, o céu e Gaia, a terra. Entretanto existem outras descrições. Em Hesíodo, os filhos de Astreu e Eos que são ventos são apenas três: Zéfiro, Bóreas e Noto. (pt)
- Вітри (дав.-гр. Ἄνεμοι ) — в давньогрецької міфології персоніфікації вітрів; діти Астрея і Еос: Борей, Нот і Зефір. У Гесіода згадано три вітри, у Гомера до них доданий Евр. У мікенських текстах згадується a-ne-mo-i-je-re-ja «жриця вітрів» (богиня?). (uk)
- 阿涅摩伊（希臘語：Ἄνεμοι）是希腊神话中四大风神的统称，包括北风神玻瑞阿斯（波瑞士）、南风神诺托斯（諾特士）、东风神欧洛斯（幽魯士）和西风神仄费洛斯（齊菲兒），皆为星空神阿斯特赖俄斯与晨光女神厄俄斯的儿子。 (zh)
- D'acord amb la mitologia grega, els vents (en grec antic Ἄνεμοι, singular Ἄνεμος) eren divinitats de l'element aeri, fills d'Astreu i d'Eos. Per tenir-los dominats, els déus els tancaren en una caverna sota la vigilància d'Èol (de vegades considerat el seu pare), que només els deixava sortir quan Zeus ho requeria. Els vents principals són quatre: Bòreas, Notos, Euros i Zèfir, que coincideixen amb els punts cardinals, però n'hi havia altres de secundaris, de menys anomenada, com Argest, el del nord-est. (ca)
- Anemoi (bahasa Yunani: Ἄνεμοι) adalah para dewa angin dalam mitologi Yunani, masing-masing melambangkan arah mata angin dan diasosiasikan dengan berbagai musim serta kondisi cuaca. Mereka kadang-kadang digambarkan sebagai hembusan angin atau pria bersayap, atau sebagai kuda-kuda dalam kandang dewa Aiolos. Orang tua mereka adalah Astraios dan Eos. Dalam mitologi Romawi, Anemoi dikenal sebagai Venti. (in)
- Anemoi (lm gr. Ἄνεμοι Ánemoi, łac. Venti ‘wiatry’, lp gr. Ἄνεμος Ánemos, łac. Ventus ‘wiatr’) – w mitologii greckiej uosobienia wiatrów. Bogowie uosabiający wiatry, wiejące z kierunków kardynalnych (zasadniczych, głównych; S, N, E, W) i interkardynalnych (pośrednich; SE, SW, NE, NW); synowie tytanidy Eos i tytana Astrajosa: Przedstawiano ich jako skrzydlatych mężczyzn. Byli utożsamiani z rzymskimi Venti. Duchy (demony) lub boginie (zwane harpiami) uosabiające gwałtowne wiatry; córki boga Taumasa i Okeanidy Elektry: Przedstawiano je w postaci skrzydlatych kobiet lub ptaków z ludzką głową. (pl)
|
.jpg){kind=link}
_-_Flora_And_Zephyr_(1875)_transparency.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Flora_And_Zephyr_(1875)_transparency.png){kind=link}
