| dbo:abstract
|
- Les Clàssiques de les Ardenes (també conegudes com la Trilogia de les Ardenes o el Tríptic de les Ardenes) són tres curses ciclistes que es disputen cada any al mes d'abril a la zona de les Ardenes: Amstel Gold Race, Fletxa Valona i Lieja-Bastogne-Lieja. Les tres clàssiques, de reconegut prestigi i tradició, es disputen en aquest ordre en una mateixa setmana. Les curses destaquen per les seves petites cotes, i on els ciclistes que lluiten per la victòria tenen un perfil similar en les tres carreres. Aquest són els anomenats en l'argot ciclista com a puncheurs o explosius, que són especialistes en pujades curtes i molt pendent. (ca)
- The Ardennes classics are three cycling classics held in mid-April in the Belgian Ardennes and southern Limburg in the Netherlands: Liège–Bastogne–Liège, La Flèche Wallonne and Amstel Gold Race. First held in 1892, 1936 and 1966 respectively, the races are notable for their hilly courses, and often have similar riders competing for the top positions as the races are held closely following each other. Cyclists that are specialized in these hilly courses are known as puncheurs. In recent years, the three classics have been held within an 8-day timeframe. Since the late 2010s, all three of the men's races have been joined by equivalent races on the women's circuit: Amstel Gold Race for Women, La Flèche Wallonne Féminine and Liège–Bastogne–Liège Femmes. (en)
- Las Clásicas de las Ardenas (también conocidas como la Trilogía de las Ardenas o el Tríptico de las Ardenas) son tres carreras ciclistas que se disputan cada año en el mes de abril en la región de las Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona y Lieja-Bastoña-Lieja. Las tres clásicas, de reconocido prestigio y tradición, se disputan en ese orden en una misma semana. (es)
- Ardenetako klasikoak, Ardenetako Trilogia edo Ardenetako Triptikoa, urtero apirilean Ardenak eremuan ospatzen diren egun bateko hiru txirrindularitza lasterketa klasikoak dira. Ospe eta usadio handiko hiru Klasikoak hauek aste baten buruan honako hurrenkeran ospatzen dira: (eu)
- Les classiques ardennaises, parfois appelées « les Ardennaises », sont trois courses cyclistes sur route qui se tiennent à la mi-avril dans l'Ardenne (Belgique) et le Limbourg néerlandais. Les courses sont remarquables pour leurs nombreuses petites côtes et leur profil très vallonné, typique du relief du Massif ardennais. Ces trois épreuves ont lieu à proximité les unes des autres. Au cours des dernières années, les trois grandes classiques ont eu lieu sur 7-8 jours. Il n'y a pas de compétition officielle reliant les trois courses, même s'il y eut dans le passé un classement regroupant les deux courses wallonnes appelé le Week-end ardennais. Au cours des dernières années, ces trois classiques vallonnées ont lieu dans la seconde moitié du mois d'avril, juste après les classiques flandriennes et la Flèche brabançonne. Depuis 2017, les femmes disputent les trois classiques ardennaises. La Flèche wallonne est plus ancienne, elle est courue depuis 1998. L'Amstel Gold Race s'est également tenue entre 2001 et 2003. (fr)
- Le classiche delle Ardenne o trittico delle Ardenne sono tre classiche ciclistiche che si tengono ogni anno a metà aprile tra le Ardenne e il Limburgo, caratterizzate dal profilo ondulato, con salite brevi, ripide e strette. Le tre corse si tengono solitamente vicine l'una all'altra, attualmente nel giro di una settimana. Seguono, nel calendario ciclistico, le classiche del pavé, insieme alle quali costituiscono la cosiddetta "campagna del Nord". (it)
- アルデンヌ・クラシック（英: Ardennes Classics 仏: Classiques ardennaises）とは、4月中旬にオランダのリンブルフ州とベルギーのアルデンヌ地方で開催される、自転車のプロロードレースのワンデイレースのうち高い格式を持つものを指す。現在はUCIワールドツアーに含まれるアムステルゴールドレース、フレッシュ・ワロンヌ、リエージュ〜バストーニュ〜リエージュの3レースを指すことが多い。アルデンヌ・クラシック開幕前には主にフランドル地方を舞台にしたフランドル・クラシックが行われている。 (ja)
- De Ardense klassiekers, de Ardense week of het Ardens drieluik zijn benamingen voor de drie wielerklassiekers die in de tweede helft van april worden verreden: de Amstel Gold Race in Nederlands Limburg en de Waalse Pijl en Luik-Bastenaken-Luik in Wallonië (België). Ze vormen het einde van het klassieke voorjaar. De drie wedstrijden worden gerekend tot de heuvelklassiekers, in tegenstelling tot de kasseienklassiekers in de eerste helft van april. Omdat hun profiel vergelijkbaar is en ze kort na elkaar worden verreden, worden ze regelmatig gewonnen door dezelfde renners. De oudste van de drie is Luik-Bastenaken-Luik; deze bestaat sinds 1892. De Waalse Pijl bestaat sinds 1936. In de jaren '50 en '60 van de 20e eeuw werden deze twee Waalse klassiekers in één weekend verreden en werd er ook een gezamenlijk klassement opgemaakt: het . De Amstel Gold Race wordt verreden vanaf 1966, aanvankelijk tussen de andere twee wedstrijden. Hierdoor zat er anderhalve week tussen de twee Waalse klassiekers en wordt het onderlinge klassement nog slechts officieus opgemaakt. Tegenwoordig wordt de Amstel Gold Race verreden op de derde zondag van april, de Waalse Pijl op de woensdag erna en Luik-Bastenaken-Luik op de daaropvolgende zondag. In Italië bestaan ook twee klassieke drieluiken: de Trittico Lombardo in Lombardije (Tre Valle Varesine, Coppa Agostoni en Coppa Bernocchi) en de Trittico di Autunno (Milaan-Turijn, Giro del Piemonte en Ronde van Lombardije). (nl)
- As Clássicas das Ardenas (também conhecidas como a Trilogia das Ardenas ou o Tríptico das Ardenas) são três corridas de ciclismo que se disputam a cada ano no mês de abril na zona das Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona e Liège-Bastogne-Liège. As três clássicas, de reconhecido prestígio e tradição, disputam-se nessa ordem numa mesma semana. (pt)
- Ardennerklassikerna (nederländska/flamländska Ardense klassiekers, franska Classiques ardennaises) är en samlingsbeteckning för tre endagars cykellopp som avgörs i Ardennerna i Belgien och den nederländska provinsen Limburg under andra halvan av april. De är numera samlade under en åttadagarsperiod och utgörs av: Dag 1 (söndag): Amstel Gold Race (Nederländerna)Dag 4 (onsdag): Vallonska pilen (Belgien)Dag 8 (söndag): Liège–Bastogne–Liège (Belgien) Två cyklister har vunnit alla tre loppen samma år: Davide Rebellin (2004) och Philippe Gilbert (2011). Gilbert vann också Brabantse Pijl på onsdagen före Ardennerklassikerna och är därmed den enda som vunnit "kvadrupeln". Ytterligare fyra har vunnit alla tre loppen, men inte samma år: Danilo Di Luca, Michele Bartoli, Eddy Merckx och Bernard Hinault. Sedan 2017 finns även en "damversion", eftersom alla tre tävlingarna numera innefattar även ett lopp för damer. 2017 vann Anna van der Breggen alla tre loppen. De "ingående" loppen är fristående och ingen samlad vinnare utses, men under perioden 1950 till 1964 gick Vallonska pilen (lördag) och Liège–Bastogne–Liège (söndag) samma helg (Amstel Gold Race startades först 1966) och en samlad vinnare utsågs i Week-end ardennais (på flamländska Ardens wielerweekend, "ardennernas cykelhelg") på poäng efter placering i de två loppen. Tävlingen "Week-end ardennais" återuppstod (utan att deltävlingarna flyttades ihop till samma helg) 1993, men lades ner igen efter 1997. Alla tre loppen, både på herr- och damsidan, ingår i UCI World Tour respektive UCI Women's World Tour. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Las Clásicas de las Ardenas (también conocidas como la Trilogía de las Ardenas o el Tríptico de las Ardenas) son tres carreras ciclistas que se disputan cada año en el mes de abril en la región de las Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona y Lieja-Bastoña-Lieja. Las tres clásicas, de reconocido prestigio y tradición, se disputan en ese orden en una misma semana. (es)
- Ardenetako klasikoak, Ardenetako Trilogia edo Ardenetako Triptikoa, urtero apirilean Ardenak eremuan ospatzen diren egun bateko hiru txirrindularitza lasterketa klasikoak dira. Ospe eta usadio handiko hiru Klasikoak hauek aste baten buruan honako hurrenkeran ospatzen dira: (eu)
- Le classiche delle Ardenne o trittico delle Ardenne sono tre classiche ciclistiche che si tengono ogni anno a metà aprile tra le Ardenne e il Limburgo, caratterizzate dal profilo ondulato, con salite brevi, ripide e strette. Le tre corse si tengono solitamente vicine l'una all'altra, attualmente nel giro di una settimana. Seguono, nel calendario ciclistico, le classiche del pavé, insieme alle quali costituiscono la cosiddetta "campagna del Nord". (it)
- アルデンヌ・クラシック（英: Ardennes Classics 仏: Classiques ardennaises）とは、4月中旬にオランダのリンブルフ州とベルギーのアルデンヌ地方で開催される、自転車のプロロードレースのワンデイレースのうち高い格式を持つものを指す。現在はUCIワールドツアーに含まれるアムステルゴールドレース、フレッシュ・ワロンヌ、リエージュ〜バストーニュ〜リエージュの3レースを指すことが多い。アルデンヌ・クラシック開幕前には主にフランドル地方を舞台にしたフランドル・クラシックが行われている。 (ja)
- As Clássicas das Ardenas (também conhecidas como a Trilogia das Ardenas ou o Tríptico das Ardenas) são três corridas de ciclismo que se disputam a cada ano no mês de abril na zona das Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona e Liège-Bastogne-Liège. As três clássicas, de reconhecido prestígio e tradição, disputam-se nessa ordem numa mesma semana. (pt)
- Les Clàssiques de les Ardenes (també conegudes com la Trilogia de les Ardenes o el Tríptic de les Ardenes) són tres curses ciclistes que es disputen cada any al mes d'abril a la zona de les Ardenes: Amstel Gold Race, Fletxa Valona i Lieja-Bastogne-Lieja. Les tres clàssiques, de reconegut prestigi i tradició, es disputen en aquest ordre en una mateixa setmana. (ca)
- The Ardennes classics are three cycling classics held in mid-April in the Belgian Ardennes and southern Limburg in the Netherlands: Liège–Bastogne–Liège, La Flèche Wallonne and Amstel Gold Race. First held in 1892, 1936 and 1966 respectively, the races are notable for their hilly courses, and often have similar riders competing for the top positions as the races are held closely following each other. Cyclists that are specialized in these hilly courses are known as puncheurs. In recent years, the three classics have been held within an 8-day timeframe. (en)
- Les classiques ardennaises, parfois appelées « les Ardennaises », sont trois courses cyclistes sur route qui se tiennent à la mi-avril dans l'Ardenne (Belgique) et le Limbourg néerlandais. Les courses sont remarquables pour leurs nombreuses petites côtes et leur profil très vallonné, typique du relief du Massif ardennais. Ces trois épreuves ont lieu à proximité les unes des autres. Au cours des dernières années, les trois grandes classiques ont eu lieu sur 7-8 jours. (fr)
- De Ardense klassiekers, de Ardense week of het Ardens drieluik zijn benamingen voor de drie wielerklassiekers die in de tweede helft van april worden verreden: de Amstel Gold Race in Nederlands Limburg en de Waalse Pijl en Luik-Bastenaken-Luik in Wallonië (België). Ze vormen het einde van het klassieke voorjaar. De drie wedstrijden worden gerekend tot de heuvelklassiekers, in tegenstelling tot de kasseienklassiekers in de eerste helft van april. Omdat hun profiel vergelijkbaar is en ze kort na elkaar worden verreden, worden ze regelmatig gewonnen door dezelfde renners. (nl)
- Ardennerklassikerna (nederländska/flamländska Ardense klassiekers, franska Classiques ardennaises) är en samlingsbeteckning för tre endagars cykellopp som avgörs i Ardennerna i Belgien och den nederländska provinsen Limburg under andra halvan av april. De är numera samlade under en åttadagarsperiod och utgörs av: Dag 1 (söndag): Amstel Gold Race (Nederländerna)Dag 4 (onsdag): Vallonska pilen (Belgien)Dag 8 (söndag): Liège–Bastogne–Liège (Belgien) Alla tre loppen, både på herr- och damsidan, ingår i UCI World Tour respektive UCI Women's World Tour. (sv)
|
