| dbo:abstract
|
- Thomas „Tom“ nebo „Tommy“ Simpson (30. listopadu 1937 – 13. července 1967 ) byl jeden z nejúspěšnějších britských cyklistů. Narodil se v Haswellu v County Durham v Anglii a později se přestěhoval do Harworthu v Nottinghamshire. Jako teenager se začal věnovat silniční cyklistice, poté se dal na dráhovou cyklistku a zaměřil se na stíhací závody. Získal bronzovou medaili v dráhové cyklistice na Letních olympijských hrách 1956 a stříbrnou na 1958 British Empire and Commonwealth Games. V roce 1959, když mu bylo 21 let, podepsal Simpson smlouvu s francouzským týmem St. Raphaël-Géminiani. Následující rok přestoupil do jejich prvního týmu Rapha-Gitane-Dunlop a v roce 1961 vyhrál závod Kolem Flander. Simpson se poté stal závodníkem týmu Gitane-Leroux-Dunlop.V roce 1963 přestoupil do týmu Peugeot-BP-Englebert, ten samý rok vyhrál Bordeaux–Paříž a v roce 1964 vyhrál Milán - San Remo. V roce 1965 se stal prvním britským mistrem světa v silniční cylkistice a vyhrál Giro di Lombardia. V sezóně 1966 Simpson prodělal několik zranění. V roce 1967 vyhrál dvě etapy závodu Vuelta a España. V roce 1967 během 13. etapy Tour de France Simpson při výjezdu na Mont Ventoux zkolaboval a zemřel. Bylo mu 29 let. Pitva zjistila, že příčinou byla kombinace amfetaminů a alkoholu; tato diuretická kombinace se ve spojení s horkem a těžkým výstupem na Ventoux ukázala být smrtelná. Pomník poblíž místa, kde Simpson zemřel, se stal poutním místem mnoha cyklistů. (cs)
- Tom Simpson (Haswell, comtat de Durham, 30 de novembre de 1937 - Ventor, 13 de juliol de 1967) va ser un ciclista anglès que fou professional entre 1959 i 1967. El seu reeixit palmarès va quedar enterbolit per la tràgica mort a les rampes del Ventor en una etapa del Tour de França de 1967. (ca)
- توم سيمبسون (بالإنجليزية: Tom Simpson) مواليد 30 نوفمبر 1937 في درم، إنجلترا - الوفاة 13 يوليو 1967 في بروفنس، فرنسا، كان دراج إنجليزي في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar)
- Tom SIMPSON (30-an de novembro 1937 en Haswell, County Durham; 13-an de julio 1967 sur Monto Ventoux) estis angla bicikla konkuristo. Simpson estas rigardata kiel plej bona profesia biciklisto de ĉiu tempo, kiu havas krome tristan konatecon pro la tragika morto en Monto Ventoux dum la Tour de France 1967. Simpson mortis dum la konkuro pro la forta trobezono de sia korpo pro kolapso de la korpaj funkcioj kaj poste halto de korbato. La rapida kuraca helpo ne povis lin revivigi. Oni poste konstatis, ke Simpson antaŭ la konkuro uzis amfetamin-koktelon kaj alkoholon. Tiuepoke tia uzado ne kontraŭis la regularon. Je honoro de Simpson, staras memorŝtono sur la loko, kie li kolapsis. Li gajnis bronzan medalon inter la amatoroj en 1956 en Melbourne, en la 4000-m-a teamsekvo. Simpson estis en 1962 la unua brito, kiu uzis la flavan trikoton de la Tour de France. Simpson gajnis en 1965 la vojbiciklan mondpokalon. Li gajnis en 1961 Flandrio-rondveturon, en 1964 konkurson Milano-San Remo kaj 1965 la Lombardio-rondveturon. (eo)
- Tom Simpson (* 30. November 1937 in Haswell, County Durham; † 13. Juli 1967 am Mont Ventoux) war ein englischer Radrennfahrer. (de)
- Tom Simpson txirrindulari profesional ingelesa izan zen, 1960ko hamarkadan lehiatu zuena. 1959an, 21 urte zituelarik, St. Raphaël-Géminiani-Dunlop frantziar txirrindularitza taldeak fitxatu zuen. Hurrengo urtean lehen taldera igo (Rapha-Gitane-Dunlop) eta 1961eko Flandriako Tourra irabazi zuen. Ondoren, Gitane-Leroux-Dunlop taldera batu eta 1962ko Frantziako Tourrean maillot horia eraman zuen lehenengo britainiarra bihurtu zen, itzulia seigarren amaitu zuelarik. 1963an taldean sartu zen eta Bordele-Paris lasterketa irabazi zuen, baita 1964ko Milan-San Remo ere. Munduko Errepideko Txirrindularitza Txapelketa irabazi zuen lehen Britainia Handiko txirrindularia izan zen 1965eko Munduko Errepideko Txirrindularitza Txapelketa irabazi zuenean. Urte berean Lombardiako Giroa ere irabazi zuen. 1966an hainbat lesio pairatu eta gero 1967ko Espainiako Itzulian bi etapa irabazi zituen, baita Paris-Niza lasterketa ere. 1967ko Frantziako Tourreko 13. etapan, Simpson Mont Ventoux igotzen ari zela hil zen, 29 urte zituelarik. Heriotza ondorengo analisiek erakutsi zuten anfetamina eta alkohola (brandya) diuretikoak nahastu zituela eta ziurrenik konbinazio horrek, egun horretako beroa, Mont Ventouxeko igoera gogorra eta sabeleko arazo batekin batera eragin ziola heriotza, deshidratazio baten ondorioz. (eu)
- Thomas Simpson dit Tom Simpson, né le 30 novembre 1937 à Haswell (comté de Durham) et déclaré mort le 13 juillet 1967 à l’hôpital d’Avignon, des suites d’une insuffisance cardiaque causée par l'épuisement de l’ascension des pentes du mont Ventoux en France, est un coureur cycliste britannique (anglais). (fr)
- Thomas Simpson –conocido como Tom Simpson– (Haswell, Reino Unido, 30 de noviembre de 1937–Mont Ventoux, Francia, 13 de julio de 1967) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Donald Burgess, John Geddes y Michael Gambrill). En carretera sus mayores éxitos son dos victorias de etapa en la Vuelta a España de 1967, la victorias en el Tour de Flandes 1961, la Milán-San Remo 1964, el Giro de Lombardía 1965 y la París-Niza 1967; además ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1965, en la carrera de ruta. Falleció en 1967, a los 29 años, mientras disputaba la etapa del Mont Ventoux del Tour de Francia, debido a una insuficiencia cardíaca originada por un golpe de calor; en su sangre se halló la presencia de anfetaminas, cuyo efecto contribuyó al fatal desenlace de su muerte. (es)
- Thomas Simpson (30 November 1937 – 13 July 1967) was one of Britain's most successful professional cyclists. He was born in Haswell, County Durham, and later moved to Harworth, Nottinghamshire. Simpson began road cycling as a teenager before taking up track cycling, specialising in pursuit races. He won a bronze medal for track cycling at the 1956 Summer Olympics and a silver at the 1958 British Empire and Commonwealth Games. In 1959, at age 21, Simpson was signed by the French professional road-racing team Saint-Raphaël–R. Geminiani–Dunlop. He advanced to their first team (Rapha–Gitane–Dunlop) the following year, and won the 1961 Tour of Flanders. Simpson then joined Gitane–Leroux–Dunlop–R. Geminiani; in the 1962 Tour de France he became the first British rider to wear the yellow jersey, finishing sixth overall. In 1963 Simpson moved to Peugeot–BP–Englebert, winning Bordeaux–Paris that year and the 1964 Milan–San Remo. In 1965 he became Britain's first professional world road race champion and won the Giro di Lombardia; this made him the BBC Sports Personality of the Year, the first cyclist to win the award. Injuries hampered much of Simpson's 1966 season. He won two stages of the 1967 Vuelta a España before he won the general classification of Paris–Nice that year. In the thirteenth stage of the 1967 Tour de France, Simpson collapsed and died during the ascent of Mont Ventoux. He was 29 years old. The post-mortem examination found that he had mixed amphetamines and alcohol; this diuretic combination proved fatal when combined with the heat, the hard climb of the Ventoux and a stomach complaint. A memorial near where he died has become a place of pilgrimage for many cyclists. Simpson was known to have taken performance-enhancing drugs during his career, when no doping controls existed. He is held in high esteem by many fans for his character and will to win. (en)
- 톰 심프슨(영어: Tom Simpson, 1937년 11월 30일 ~ 1967년 7월 13일)은 영국의 자전거 경기 선수이다. 투르 드 프랑스 경기 도중 방투 산 지점에서 사망하였다. 1965년 수상자이다. (ko)
- トム・シンプソン（Tom Simpson, 1937年11月30日 - 1967年7月13日）はイギリスの自転車競技選手。1967年のツール・ド・フランス第13ステージのモン・ヴァントゥの登りにおいて帰らぬ人となったことで今もその名をとどめる。 (ja)
- Thomas "Tom" Simpson (Haswell, 30 novembre 1937 – Mont Ventoux, 13 luglio 1967) è stato un ciclista su strada e pistard britannico.Professionista dal 1959, fu campione del mondo in linea nel 1965, vinse Giro delle Fiandre, Milano-Sanremo e Giro di Lombardia. Morì durante una tappa del Tour de France 1967 lungo l'ascesa del Mont Ventoux. (it)
- Thomas (Tom) Simpson (Haswell, graafschap Durham, 30 november 1937 – Mont Ventoux, 13 juli 1967) was een Brits wielrenner. Hij overleed tijdens de Ronde van Frankrijk 1967 bij de beklimming van de Mont Ventoux. (nl)
- Thomas „Tom” Simpson (ur. 30 listopada 1937 w Haswell, zm. 13 lipca 1967 na Mont Ventoux, Francja) – brytyjski kolarz torowy i szosowy, mistrz świata w wyścigu ze startu wspólnego z 1965 roku. Zmarł podczas 13. etapu wyścigu Tour de France w 1967 roku. (pl)
- Thomas "Tom" ou "Tommy" Simpson foi um ciclista britânico, que competiu profissionalmente entre 1958 a 1967. (pt)
- Thomas "Tom" eller "Tommy" Simpson, född 30 november 1937 i Haswell, Durham, död 13 juli 1967, var en engelsk professionell landsvägscyklist. Tom Simpson dog av utmattning på väg upp mot toppen på Mont Ventoux under den 13:e etappen av Tour de France 1967. Simpson började att kränga våldsamt över vägen innan han föll ihop. Han yrade och bad åskådarna att hjälpa honom upp på cykeln igen. Han klarade sig en ytterligare runt 500 meter innan han föll död ner. Obduktionen visade att han hade tagit amfetamin och alkohol, en urindrivande kombination som visade sig dödlig i de varma förhållandena. Det finns numera ett minnesmärke över Simpson nära toppen av Mont Ventoux. Eftersom han inte var någon klättrare vann han flera av endagsklassikerna i stället för de stora etapploppen. Simpson blev professionell 1960. Under sin karriär fick han ändå känna på att bära den gula ledartröjan under Tour de France 1962 under några dagar och blev den förste brittiske cyklisten att bära ledartröjan. Hans största meriter blev vinsterna i Lombardiet runt 1965, Flandern runt 1961, Bordeaux-Paris 1963, Milano-San Remo 1964 och Paris-Nice 1967. Simpson blev också den förste brittiske världsmästaren när han vann världsmästerskapens linjelopp 1965 i Lasarte-Oria, Spanien. (sv)
- Томас «Том» Симпсон (англ. Thomas Simpson, 30 ноября 1937, Хасвелл, Дарем, Англия — 13 июля 1967) — английский трековый и шоссейный велогонщик, чемпион мира 1965 года в групповой шоссейной гонке, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года в командной трековой гонке преследования на 4000 м. Лучший спортсмен Великобритании по версии Би-би-си в 1965 году (первый велогонщик, удостоенный этой награды). Спортивные прозвища — Мистер Том (англ. Mister Tom), Four-Stone Coppi. Скончался во время 13-го этапа Тур де Франс 1967 года на склоне горы Мон-Ванту. Причиной смерти стало употребление амфетаминов в сочетании с алкоголем и нагрузки во время подъёма на гору. Поблизости от места смерти велогонщика установлен гранитный памятник. Племянник Симпсона (род. 1972) также стал велогонщиком и выиграл олимпийское серебро в Мэдисоне в 2000 году, выступая за сборную Бельгии. (ru)
- 湯姆·辛普森（英語：Tom Simpson，1937年11月30日－1967年7月13日），被譽為英國其中一個最偉大的單車運動員，曾於1956年夏季奥林匹克运动会贏得場地單車季軍及亞軍，於1959年以21歲之齡加入法國職業公路車隊，翌年晉升到他們的第一梯隊，並於1961年贏得環法蘭德斯賽冠軍。在於旺图山的上坡路段，湯姆·辛普森突然猝死，終年29歲。 (zh)
- Томас «Том» Сімпсон (англ. Thomas Simpson, 30 листопада 1937, Хасвелл, Дарем, Англія — 13 липня 1967) — англійський трековий і шосейний велогонщик, чемпіон світу 1965 року в груповій шосейній гонці, бронзовий призер Олімпійських ігор 1956 року в командній трековій гонці переслідування на 4000 м. Найкращий спортсмен Великої Британії за версією BBC в 1965 році (перший велогонщик, який був нагороджений цією нагородою). Спортивні прізвиська — Містер Том (англ. Mister Tom), Four-Stone Coppi. Помер під час 13-го етапу Тур де Франс 1967 року на схилі гори Мон-Ванту. Причиною смерті стало вживання амфетамінів у поєднанні із алкоголем і навантаження під час підйому на гору. Поблизу від місця смерті велогонщика встановлено гранітний пам'ятник. Небіж Сімпсона (народ. 1972) також став велогонщиком і виграв олімпійське срібло в Медісоні в 2000 році, виступаючи за збірну Бельгії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tom Simpson (Haswell, comtat de Durham, 30 de novembre de 1937 - Ventor, 13 de juliol de 1967) va ser un ciclista anglès que fou professional entre 1959 i 1967. El seu reeixit palmarès va quedar enterbolit per la tràgica mort a les rampes del Ventor en una etapa del Tour de França de 1967. (ca)
- توم سيمبسون (بالإنجليزية: Tom Simpson) مواليد 30 نوفمبر 1937 في درم، إنجلترا - الوفاة 13 يوليو 1967 في بروفنس، فرنسا، كان دراج إنجليزي في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar)
- Tom Simpson (* 30. November 1937 in Haswell, County Durham; † 13. Juli 1967 am Mont Ventoux) war ein englischer Radrennfahrer. (de)
- Thomas Simpson dit Tom Simpson, né le 30 novembre 1937 à Haswell (comté de Durham) et déclaré mort le 13 juillet 1967 à l’hôpital d’Avignon, des suites d’une insuffisance cardiaque causée par l'épuisement de l’ascension des pentes du mont Ventoux en France, est un coureur cycliste britannique (anglais). (fr)
- 톰 심프슨(영어: Tom Simpson, 1937년 11월 30일 ~ 1967년 7월 13일)은 영국의 자전거 경기 선수이다. 투르 드 프랑스 경기 도중 방투 산 지점에서 사망하였다. 1965년 수상자이다. (ko)
- トム・シンプソン（Tom Simpson, 1937年11月30日 - 1967年7月13日）はイギリスの自転車競技選手。1967年のツール・ド・フランス第13ステージのモン・ヴァントゥの登りにおいて帰らぬ人となったことで今もその名をとどめる。 (ja)
- Thomas "Tom" Simpson (Haswell, 30 novembre 1937 – Mont Ventoux, 13 luglio 1967) è stato un ciclista su strada e pistard britannico.Professionista dal 1959, fu campione del mondo in linea nel 1965, vinse Giro delle Fiandre, Milano-Sanremo e Giro di Lombardia. Morì durante una tappa del Tour de France 1967 lungo l'ascesa del Mont Ventoux. (it)
- Thomas (Tom) Simpson (Haswell, graafschap Durham, 30 november 1937 – Mont Ventoux, 13 juli 1967) was een Brits wielrenner. Hij overleed tijdens de Ronde van Frankrijk 1967 bij de beklimming van de Mont Ventoux. (nl)
- Thomas „Tom” Simpson (ur. 30 listopada 1937 w Haswell, zm. 13 lipca 1967 na Mont Ventoux, Francja) – brytyjski kolarz torowy i szosowy, mistrz świata w wyścigu ze startu wspólnego z 1965 roku. Zmarł podczas 13. etapu wyścigu Tour de France w 1967 roku. (pl)
- Thomas "Tom" ou "Tommy" Simpson foi um ciclista britânico, que competiu profissionalmente entre 1958 a 1967. (pt)
- 湯姆·辛普森（英語：Tom Simpson，1937年11月30日－1967年7月13日），被譽為英國其中一個最偉大的單車運動員，曾於1956年夏季奥林匹克运动会贏得場地單車季軍及亞軍，於1959年以21歲之齡加入法國職業公路車隊，翌年晉升到他們的第一梯隊，並於1961年贏得環法蘭德斯賽冠軍。在於旺图山的上坡路段，湯姆·辛普森突然猝死，終年29歲。 (zh)
- Thomas „Tom“ nebo „Tommy“ Simpson (30. listopadu 1937 – 13. července 1967 ) byl jeden z nejúspěšnějších britských cyklistů. Narodil se v Haswellu v County Durham v Anglii a později se přestěhoval do Harworthu v Nottinghamshire. Jako teenager se začal věnovat silniční cyklistice, poté se dal na dráhovou cyklistku a zaměřil se na stíhací závody. Získal bronzovou medaili v dráhové cyklistice na Letních olympijských hrách 1956 a stříbrnou na 1958 British Empire and Commonwealth Games. (cs)
- Tom SIMPSON (30-an de novembro 1937 en Haswell, County Durham; 13-an de julio 1967 sur Monto Ventoux) estis angla bicikla konkuristo. Simpson estas rigardata kiel plej bona profesia biciklisto de ĉiu tempo, kiu havas krome tristan konatecon pro la tragika morto en Monto Ventoux dum la Tour de France 1967. Simpson mortis dum la konkuro pro la forta trobezono de sia korpo pro kolapso de la korpaj funkcioj kaj poste halto de korbato. La rapida kuraca helpo ne povis lin revivigi. Li gajnis en 1961 Flandrio-rondveturon, en 1964 konkurson Milano-San Remo kaj 1965 la Lombardio-rondveturon. (eo)
- Thomas Simpson –conocido como Tom Simpson– (Haswell, Reino Unido, 30 de noviembre de 1937–Mont Ventoux, Francia, 13 de julio de 1967) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Donald Burgess, John Geddes y Michael Gambrill). (es)
- Tom Simpson txirrindulari profesional ingelesa izan zen, 1960ko hamarkadan lehiatu zuena. 1959an, 21 urte zituelarik, St. Raphaël-Géminiani-Dunlop frantziar txirrindularitza taldeak fitxatu zuen. Hurrengo urtean lehen taldera igo (Rapha-Gitane-Dunlop) eta 1961eko Flandriako Tourra irabazi zuen. Ondoren, Gitane-Leroux-Dunlop taldera batu eta 1962ko Frantziako Tourrean maillot horia eraman zuen lehenengo britainiarra bihurtu zen, itzulia seigarren amaitu zuelarik. (eu)
- Thomas Simpson (30 November 1937 – 13 July 1967) was one of Britain's most successful professional cyclists. He was born in Haswell, County Durham, and later moved to Harworth, Nottinghamshire. Simpson began road cycling as a teenager before taking up track cycling, specialising in pursuit races. He won a bronze medal for track cycling at the 1956 Summer Olympics and a silver at the 1958 British Empire and Commonwealth Games. (en)
- Thomas "Tom" eller "Tommy" Simpson, född 30 november 1937 i Haswell, Durham, död 13 juli 1967, var en engelsk professionell landsvägscyklist. Tom Simpson dog av utmattning på väg upp mot toppen på Mont Ventoux under den 13:e etappen av Tour de France 1967. Simpson började att kränga våldsamt över vägen innan han föll ihop. Han yrade och bad åskådarna att hjälpa honom upp på cykeln igen. Han klarade sig en ytterligare runt 500 meter innan han föll död ner. Obduktionen visade att han hade tagit amfetamin och alkohol, en urindrivande kombination som visade sig dödlig i de varma förhållandena. Det finns numera ett minnesmärke över Simpson nära toppen av Mont Ventoux. Eftersom han inte var någon klättrare vann han flera av endagsklassikerna i stället för de stora etapploppen. (sv)
- Томас «Том» Симпсон (англ. Thomas Simpson, 30 ноября 1937, Хасвелл, Дарем, Англия — 13 июля 1967) — английский трековый и шоссейный велогонщик, чемпион мира 1965 года в групповой шоссейной гонке, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года в командной трековой гонке преследования на 4000 м. Лучший спортсмен Великобритании по версии Би-би-си в 1965 году (первый велогонщик, удостоенный этой награды). Спортивные прозвища — Мистер Том (англ. Mister Tom), Four-Stone Coppi. Поблизости от места смерти велогонщика установлен гранитный памятник. (ru)
- Томас «Том» Сімпсон (англ. Thomas Simpson, 30 листопада 1937, Хасвелл, Дарем, Англія — 13 липня 1967) — англійський трековий і шосейний велогонщик, чемпіон світу 1965 року в груповій шосейній гонці, бронзовий призер Олімпійських ігор 1956 року в командній трековій гонці переслідування на 4000 м. Найкращий спортсмен Великої Британії за версією BBC в 1965 році (перший велогонщик, який був нагороджений цією нагородою). Спортивні прізвиська — Містер Том (англ. Mister Tom), Four-Stone Coppi. Поблизу від місця смерті велогонщика встановлено гранітний пам'ятник. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
