| dbo:abstract
|
- L'Audi A2 (designat internament Typ 8Z) és un cotxe supermini compacte d'estil MPV, amb cinc portes i quatre o cinc seients, produït pel fabricant alemany Audi de novembre de 1999 a agost de 2005. Basat en el concepte Audi Al2 mostrat per primera vegada al el 1997, l'A2 era notable per ser construït a partir d'alumini, cosa que en combinació amb els seus motors eficients, el va convertir en un cotxe extremadament econòmic amb combustible. (ca)
- Audi A2 je crossover mezi pětidveřovým hatchbackem a MPV vycházející z automobilové studie představené v roce 1997, vyráběný v letech 1999 - 2005. Vůz je koncipován jako čtyřmístný. Je postavený na povozkové platformě, která je společná se Škodou Fabií I, VW Polo IV či Seatem Ibiza III/Cordoba II. Tento model nikdy nebyl prodejním trhákem hlavně kvůli nadstandardní ceně. Nepomohl ani ekonomický model Audi A2 3L, který poháněl třívalcový turbodiesel 1.2 TDI 3L společně s automatickou převodovkou Tiptronic, který má spotřebu pouze 3 litry nafty na 100 km. Tento specifický model stál ve své době více než 20 000 EUR, což bylo i na vyspělý západní trh moc. (cs)
- The Audi A2 (internally designated Typ 8Z) is a compact MPV-styled supermini car, with a five-door hatchback body style and four or five seats, produced by the German manufacturer Audi from November 1999 (for the 2000 model year) to August 2005. Based on the Audi Al2 concept car first shown at the Frankfurt Motor Show in 1997, the A2 was notable for being constructed from aluminium, which in combination with its efficient engines, made it an extremely economical car on fuel. Packages available in Germany included 'Advance', 'Style', 'High Tech', and later 'S line'; whereas in the United Kingdom, the A2 was available in various trim levels, including: 'Standard', 'SE' (for 'Special Equipment'), 'Sport', 'Special Edition' (2005 only). (en)
- Der Audi A2 (interne Typbezeichnung 8Z) ist ein Pkw-Modell von Audi, der mittels Aluminium-Leichtbauweise, geringer Stirnfläche, geringen Luftwiderstandsbeiwerts sowie verbesserter Antriebstechnik auf niedrigen Treibstoffverbrauch optimiert wurde. Produziert wurde das Modell von November 1999 bis Juli 2005 in Neckarsulm. Im Jahr 2004 wurde mit dem Audi A2H2 der Prototyp eines Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeugs auf Basis des A2 vorgestellt. Unter der Typenbezeichnung Audi A2 Concept wurde 2011 ein Konzeptfahrzeug als Nachfolger vorgestellt, welches jedoch nicht in Serie ging. (de)
- L'Audi A2 est une voiture de petit gabarit dont la particularité est d'avoir une carrosserie ainsi qu'une structure entièrement en aluminium, qui lui assure un risque de corrosion nul, un poids raisonnable (895 à 1070 kg selon la motorisation et l'équipement) pour un espace intérieur généreux à 4 places. Son prix de base à sa sortie en France en juillet 2000, 129 900 francs soit environ 19 800 euros, est en revanche important et correspond à l'époque au niveau de prix d'une Audi A3, pourtant d'une meilleure finition. Les ventes en France ayant du mal à décoller, Audi baisse fortement les tarifs au 1er mars 2001, le prix de base étant alors 115 400 francs soit environ 17 600 euros. Il existe une version semi sportive de luxe avec moteur essence à injection directe, l'Audi A2 FSI 1,6 litre de 110 ch. Contrairement au moteur essence de 1,4 litre de 75 ch, celui-ci ne tolère pas le supercarburant E10 contenant jusqu'à 10% d'éthanol. (fr)
- El Audi A2 (designación interna Typ 8Z) es un automóvil de turismo del segmento B del fabricante alemán Audi, vendido entre los años 1999 y 2005. Es un cuatro plazas con motor delantero y tracción delantera. Su principal rival era el Mercedes-Benz Clase A (es)
- Audi A2 (kode produksi Typ 8Z) adalah sebuah mobil berjenis MPV kompak dan hatchback 5 pintu yang diproduksi oleh pabrikan otomotif Jerman, Audi dari tahun 1999 sampai 2005. Diproduksi berdasarkan mobil konsep Audi Al yang pertama kali ditunjukkan di Frankfurt Motor Show tahun 1997, Audi A2 spesial karena bodinya terbuat dari aluminium. Mobil ini diproduksi di pabrik Audi di Neckarsulm, Jerman. Mobil ini merupakan mobil pertama di Eropa yang konsumsi bahan bakarnya kurang dari 3 liter/100 km (1:33,3) meskipun hal ini hanya berlaku untuk versi mesin diesel berkode "3L", gearbox otomatis, mempunyai sistem stop-start. Bobot mobil ini kurang dari 1.000 kg. (in)
- A2（エーツー）は、ドイツの自動車会社アウディが、1999年から2005年まで製造していたスーパーミニ・カー。 特徴はオールアルミニウムボディを使用していることである。アウディ・A8同様のアルミスペースフレーム構造であり、A8以上に機械生産化率が引き上げられている。 アメリカや日本では販売されなかった。 (ja)
- La Audi A2 (sigla interna 8Z) è un'autovettura compatta prodotta dal 1999 al 2005 dalla casa automobilistica tedesca Audi. (it)
- De Audi A2 is een model van Duitse autoproducent Audi, oorspronkelijk uit 1999. De auto is gemaakt van aluminium. Onder andere het relatief lage gewicht (minder dan 900 kg) en de aandacht voor het minimaliseren van luchtweerstand dragen bij aan een relatief laag brandstofverbruik. Zo zijn, bij een gemiddelde rijstijl, verbruik cijfers van onder de vier liter per 100 km mogelijk. Dit kwam door de lage luchtweerstand. Op het moment dat de Audi A2 gelanceerd werd, was het de auto met de laagste weerstandscoëfficiënt tot dan toe van 0,25. De uitvoering is een vijfdeurs hatchback. De verkoopcijfers waren minder dan verwacht, waardoor Audi eind 2005 stopte met de productie. Audi liet weten dat het een vernieuwde A2 op de markt zal brengen wegens de populariteit van eco-modellen. Dit werd uiteindelijk de Audi A1, die in 2010 gepresenteerd werd. De bedoeling was per jaar 60.000 exemplaren te bouwen. Door tegenvallende verkoopcijfers, zijn er tussen 2000 en 2005 iets meer dan 175.000 exemplaren gebouwd. (nl)
- O A2 foi um hatchback compacto de luxo produzido pela Audi entre 1999 e 2005. Foi um dos primeiros modelos de série no mundo a utilizar amplamente alumínio com o objetivo de reduzir peso e, consequentemente, aprimorar a economia de combustível. Representou perdas na ordem dos 1,4 mil milhões de euros para a Audi. 7260 euros por unidade vendida. (pt)
- Audi A2 – samochód osobowy klasy aut miejskich produkowany przez niemiecką markę Audi w latach 1999 - 2005. (pl)
- Audi A2 är en personbil som tillverkades av Audi mellan 1999 och 2005. Den utvecklades utifrån konceptbilen Audi Al2 och utmärkte sig genom att ungefär en tredjedel av bilen var tillverkad i aluminium. (sv)
- Audi A2 — хэтчбек сегмента B, выпускавшийся немецкой автомобилестроительной компанией Audi AG (в составе концерна Volkswagen AG) с 1999 по 2005 год. Одной из отличительных особенностей модели является полностью алюминиевый кузов, за что A2 даже получил дизайнерскую премию. Несмотря на это, популярной она не стала — было продано около 173 тысяч автомобилей. Тем не менее, различные автомобильные издания оценили автомобиль положительно. (ru)
- Audi A2 — автомобіль з алюмінієвим кузовом німецької автомобілебудівної компанії Audi AG (у складі концерну Volkswagen AG). Розроблявся, як економний і екологічний автомобіль. Був досягнутий коефіцієнт аеродинамічного опору автомобіля (Cw) — 0,252 У 2002 році отримав дизайнерську премію — Designpreis der Bundesrepublik Deutschland ( de). A2 вийшла на ринок, ще коли престижні автомобільні марки не випускали маленькі хетчбеки, проте, Ауді спровокувала справжній бум популярності в секторі компактних автомобілів. Інтер'єр машини дуже практичний і може з комфортом розмістити 4-5 чоловік, що робить його мало не ідеальним варіантом для сімейного використання. Показники їзди автомобіля досить непогані, будучи побудованим в основному з алюмінію, автомобіль досить маневрений і відмінно поводиться на вузьких заміських дорогах. Завдяки алюмінієвим конструкціям, вага автомобіля була знижена на 40%. Високий кузов Audi A2 має відмінні аеродинамічні характеристики і вражаюче низький рівень лобового опору. Під час їзди, в кабіні практично відсутній аеродинамічний шум, чого не скажеш про шум від двигунів, особливо дизельного.
*
* Audi A2 ColourStorm
* (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Audi A2 (designat internament Typ 8Z) és un cotxe supermini compacte d'estil MPV, amb cinc portes i quatre o cinc seients, produït pel fabricant alemany Audi de novembre de 1999 a agost de 2005. Basat en el concepte Audi Al2 mostrat per primera vegada al el 1997, l'A2 era notable per ser construït a partir d'alumini, cosa que en combinació amb els seus motors eficients, el va convertir en un cotxe extremadament econòmic amb combustible. (ca)
- Audi A2 je crossover mezi pětidveřovým hatchbackem a MPV vycházející z automobilové studie představené v roce 1997, vyráběný v letech 1999 - 2005. Vůz je koncipován jako čtyřmístný. Je postavený na povozkové platformě, která je společná se Škodou Fabií I, VW Polo IV či Seatem Ibiza III/Cordoba II. Tento model nikdy nebyl prodejním trhákem hlavně kvůli nadstandardní ceně. Nepomohl ani ekonomický model Audi A2 3L, který poháněl třívalcový turbodiesel 1.2 TDI 3L společně s automatickou převodovkou Tiptronic, který má spotřebu pouze 3 litry nafty na 100 km. Tento specifický model stál ve své době více než 20 000 EUR, což bylo i na vyspělý západní trh moc. (cs)
- Der Audi A2 (interne Typbezeichnung 8Z) ist ein Pkw-Modell von Audi, der mittels Aluminium-Leichtbauweise, geringer Stirnfläche, geringen Luftwiderstandsbeiwerts sowie verbesserter Antriebstechnik auf niedrigen Treibstoffverbrauch optimiert wurde. Produziert wurde das Modell von November 1999 bis Juli 2005 in Neckarsulm. Im Jahr 2004 wurde mit dem Audi A2H2 der Prototyp eines Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeugs auf Basis des A2 vorgestellt. Unter der Typenbezeichnung Audi A2 Concept wurde 2011 ein Konzeptfahrzeug als Nachfolger vorgestellt, welches jedoch nicht in Serie ging. (de)
- El Audi A2 (designación interna Typ 8Z) es un automóvil de turismo del segmento B del fabricante alemán Audi, vendido entre los años 1999 y 2005. Es un cuatro plazas con motor delantero y tracción delantera. Su principal rival era el Mercedes-Benz Clase A (es)
- A2（エーツー）は、ドイツの自動車会社アウディが、1999年から2005年まで製造していたスーパーミニ・カー。 特徴はオールアルミニウムボディを使用していることである。アウディ・A8同様のアルミスペースフレーム構造であり、A8以上に機械生産化率が引き上げられている。 アメリカや日本では販売されなかった。 (ja)
- La Audi A2 (sigla interna 8Z) è un'autovettura compatta prodotta dal 1999 al 2005 dalla casa automobilistica tedesca Audi. (it)
- O A2 foi um hatchback compacto de luxo produzido pela Audi entre 1999 e 2005. Foi um dos primeiros modelos de série no mundo a utilizar amplamente alumínio com o objetivo de reduzir peso e, consequentemente, aprimorar a economia de combustível. Representou perdas na ordem dos 1,4 mil milhões de euros para a Audi. 7260 euros por unidade vendida. (pt)
- Audi A2 – samochód osobowy klasy aut miejskich produkowany przez niemiecką markę Audi w latach 1999 - 2005. (pl)
- Audi A2 är en personbil som tillverkades av Audi mellan 1999 och 2005. Den utvecklades utifrån konceptbilen Audi Al2 och utmärkte sig genom att ungefär en tredjedel av bilen var tillverkad i aluminium. (sv)
- Audi A2 — хэтчбек сегмента B, выпускавшийся немецкой автомобилестроительной компанией Audi AG (в составе концерна Volkswagen AG) с 1999 по 2005 год. Одной из отличительных особенностей модели является полностью алюминиевый кузов, за что A2 даже получил дизайнерскую премию. Несмотря на это, популярной она не стала — было продано около 173 тысяч автомобилей. Тем не менее, различные автомобильные издания оценили автомобиль положительно. (ru)
- The Audi A2 (internally designated Typ 8Z) is a compact MPV-styled supermini car, with a five-door hatchback body style and four or five seats, produced by the German manufacturer Audi from November 1999 (for the 2000 model year) to August 2005. Based on the Audi Al2 concept car first shown at the Frankfurt Motor Show in 1997, the A2 was notable for being constructed from aluminium, which in combination with its efficient engines, made it an extremely economical car on fuel. (en)
- Audi A2 (kode produksi Typ 8Z) adalah sebuah mobil berjenis MPV kompak dan hatchback 5 pintu yang diproduksi oleh pabrikan otomotif Jerman, Audi dari tahun 1999 sampai 2005. Diproduksi berdasarkan mobil konsep Audi Al yang pertama kali ditunjukkan di Frankfurt Motor Show tahun 1997, Audi A2 spesial karena bodinya terbuat dari aluminium. (in)
- L'Audi A2 est une voiture de petit gabarit dont la particularité est d'avoir une carrosserie ainsi qu'une structure entièrement en aluminium, qui lui assure un risque de corrosion nul, un poids raisonnable (895 à 1070 kg selon la motorisation et l'équipement) pour un espace intérieur généreux à 4 places. Il existe une version semi sportive de luxe avec moteur essence à injection directe, l'Audi A2 FSI 1,6 litre de 110 ch. Contrairement au moteur essence de 1,4 litre de 75 ch, celui-ci ne tolère pas le supercarburant E10 contenant jusqu'à 10% d'éthanol. (fr)
- De Audi A2 is een model van Duitse autoproducent Audi, oorspronkelijk uit 1999. De auto is gemaakt van aluminium. Onder andere het relatief lage gewicht (minder dan 900 kg) en de aandacht voor het minimaliseren van luchtweerstand dragen bij aan een relatief laag brandstofverbruik. Zo zijn, bij een gemiddelde rijstijl, verbruik cijfers van onder de vier liter per 100 km mogelijk. Dit kwam door de lage luchtweerstand. Op het moment dat de Audi A2 gelanceerd werd, was het de auto met de laagste weerstandscoëfficiënt tot dan toe van 0,25. (nl)
- Audi A2 — автомобіль з алюмінієвим кузовом німецької автомобілебудівної компанії Audi AG (у складі концерну Volkswagen AG). Розроблявся, як економний і екологічний автомобіль. Був досягнутий коефіцієнт аеродинамічного опору автомобіля (Cw) — 0,252 У 2002 році отримав дизайнерську премію — Designpreis der Bundesrepublik Deutschland ( de).
*
* Audi A2 ColourStorm
* (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
