| dbo:abstract
|
- L'Església catòlica al Japó és part de l'Església Catòlica Romana, sota la direcció espiritual del Papa a Roma. Hi ha aproximadament 509.000 catòlics al Japó, per sota del 0,5% de la població del país. El país està dividit en 16 diòcesis, incloent 3 arxidiòcesis, amb 1.589 preveres i 848 parròquies al país. Els bisbes de les diòcesis formen la Conferència Episcopal del Japó. L'actual nunci apostòlic és l'arquebisbe italià , que exerceix tant d'ambaixador de la Santa Seu al Japó com del seu delegat davant l'església local. El catolicisme va arribar al Japó pels exploradors i missioners portuguesos, particularment els jesuïtes, com sant Francesc Xavier o Alessandro Valignano. Els portuguesos van fundar la ciutat de Nagasaki, considerada des de la seva fundació com un important centre cristià a l'Extrem Orient, encara que aquesta consideració avui és obsoleta. Hi ha una traducció al japonès modern de la Bíblia feta per , un missioner. Actualment, la major part dels catòlics japonesos són membres de la immigració brasilera al Japó. (ca)
- Katolická církev v Japonsku je součástí všeobecné církve na území Japonska, pod vedením papeže a místních biskupů sdružených do . Papež je v Japonsku zastupován apoštolským nunciem. V Japonsku žije asi 509,000 pokřtěných katolíků, asi 0,5 % populace. (cs)
- الكنيسة الكاثوليكية اليابانية هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في روما ومجلس الأساقفة الياباني. تصل أعداد الكاثوليك إلى حوالي 509,000 ويتوزعون في ستة عشرة أبرشية في اليابان. رعاة البلاد حسب التقاليد الكاثوليكية هم القديسين فرنسيس كسفاريوس وبطرس المعمدان. وصلت الكاثوليكية إلى اليابان في منتصف القرن السادس عشر، وكان المذهب الكاثوليكي أولى المذاهب المسيحية المعروفة في اليابان، والمصدر الرئيسي التنصيري الوحيد في اليابان حتى سقوط شوغن واستعادة ميجي. دخلت المسيحية في البداية من قِبل المبشرين اليسوعيين، وانضم في وقت لاحق اليهم الفرنسيسكان. في عام 1570 كان هناك عشرين مبشّر كاثوليكي في اليابان، الأكثر شهرة منهم كان فرنسيس كسفاريوس الذي وصل في عام 1549 ليكون أول من يدخل المسيحية إليها بشكل نظامي من خلال إقامته في هيرادو، وياماغوتشي، وبونغو. أضحت ناغاساكي مركز الكاثوليكية اليابانية، وحافظت على علاقات وثيقة وثقافية ودينية مع أصولها البرتغالية. قطعت هذه العلاقات مرة واحدة عندما تم حظر المسيحية، وفي هذه النقطة، ذهب الكاثوليك للممارسة المسيحية تحت الأرض، الطقوس التي يرعاها الكاكوري كيريشتيان، أو "المسيحيين الخفيين"، الذين واصلوا ممارسة شعائر دينهم في السر. وقتل بعض الكاثوليك اليابانيين بسبب إيمانهم، وبذلك أصبحوا شهداء وفقًا للمعتقدات الكاثوليكية. وقد طُوّب العديد من هؤلاء الشهداء من قبل الكنيسة، وأقيم نصب تذكاري عالمي في 6 فبراير من كل عام لذكرى شهداء ناغاساكي.في عام 1981، قام البابا يوحنا بولس الثاني بزيارة إلى اليابان، التقى خلالها مع الشعب الياباني، ورجال الدين، والعلمانيين الكاثوليك، وأقام قداس في استاد كوراكوين في مدينة طوكيو، وزار متنزه السلام التذكاري في هيروشيما. وتملك الكنيسة الكاثوليكية شبكة واسعة من المدارس الكاثوليكية، الجامعات والكليّات واحد أبرز الجامعات الكاثوليكية في البلاد جامعة صوفيا المرموقة. (ar)
- The Catholic Church in Japan is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the pope in Rome. As of 2021, there were approximately 431,100 Catholics in Japan (0.34% of the total population), 6,200 of whom are clerics, religious and seminarians. Japan has 16 dioceses, including three metropolitan archdioceses, with 34 bishops, 1,235 priests, and 40 deacons spread out across 957 churches (parishes, quasi-parishes, mission stations, and assembly centres). The bishops of the dioceses form the Catholic Bishops' Conference of Japan, the episcopal conference of the nation. The main liturgical rites employed in Japan are those of the Latin Church. The current apostolic nuncio, who serves as the Holy See's diplomatic ambassador and delegate to the local church in Japan, is Archbishop Leo Boccardi. Christianity was introduced to Japan by the Jesuits, such as the Spaniard St. Francis Xavier and the Italian Alessandro Valignano. Portuguese Catholics founded the port of Nagasaki, considered at its founding to be an important Christian center in the Far East, though this distinction is now obsolete. There is a modern Japanese translation of the whole Bible by Federico Barbaro, an Italian missionary. Nowadays, many Japanese Catholics are ethnic Japanese from Brazil and Peru and naturalized Japanese Filipinos. The Personal Ordinariate of Our Lady of the Southern Cross, a personal ordinariate within the Catholic Church originally created as a means for Anglicans to enter communion with Rome while maintaining their patrimony, has also begun to form in Japan. As of 2015, it has two congregations. (en)
- La iglesia católica cuenta con alrededor de 509 000 fieles en Japón - menos del 0,5% del total de la población. Hay 16 diócesis, incluyendo 3 arquidiócesis con 1589 sacerdotes y 848 parroquias en el país. Los obispos de las diócesis forma la Conferencia de Obispos Católicos de Japón, la conferencia episcopal de la nación. El actual Nuncio Apostólico en Japón es el Arzobispo italiano . El Arzobispo Chennoth es el embajador de la Santa Sede para Japón, así como su delegado para las iglesias locales. La evangelización católica del Japón tiene una fecha precisa de inicio: el 15 de agosto de 1549, día en que el jesuita español Francisco Javier desembarcó en el archipiélago proveniente de la península de Malaca. Los católicos también fundaron la ciudad de Nagasaki, considerado en su fundación el centro cristiano más importante del Lejano Oriente, aunque esta distinción está obsoleta. (es)
- Gereja Katolik di Jepang adalah bagian dari Gereja Katolik sedunia, di bawah pimpinan rohani Sri Paus dan Kuria di Roma. Diperkirakan terdapat 509.000 jiwa umat Katolik di Jepang - di bawah 0,5% dari keseluruhan populasi. Ada 16 keuskupan, termasuk 3 keuskupan agung dengan 1.589 imam dan 848 paroki di seluruh Jepang. Para uskup Jepang membentuk Konferensi Waligereja Katolik Jepang, Konferensi waligereja negara itu. Nuncio Apostolik untuk Jepang saat ini adalah Uskup Agung Alberto Bottari de Castello dari Italia. Archbishop Bottari de Castello merupakan duta besar Tahta Suci untuk Jepang sekaligus wakil Tahta Suci untuk Gereja Katolik setempat. (in)
- Le catholicisme est une confession présente au Japon depuis le XVIe siècle. L'Église catholique au Japon est formée de diocèses en communion avec l'Église catholique universelle se trouvant sous la conduite spirituelle du pape, évêque de Rome. Le christianisme est introduit dans les îles du Japon par les missionnaires jésuites, en particulier saint François Xavier qui débarque en 1549. (fr)
- De Rooms-Katholieke Kerk telt in Japan één miljoen rooms-katholieken. Meer dan de helft is afkomstig uit het buitenland, meer bepaald uit Brazilië, de Filipijnen en Korea. (nl)
- 일본의 로마가톨릭교회는 현재 3개 관구, 16개 교구, 신자 45만 명의 교세를 갖고 있는 일본의 로마 가톨릭 교회이다. 일본 전체 인구의 0.5% 정도를 차지한다. (ko)
- La Chiesa cattolica in Giappone è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.Il Paese è diviso in 13 diocesi e 3 arcidiocesi. (it)
- この項目では日本におけるカトリック教会（にっぽん、にほんにおけるカトリックきょうかい）について概説する。 (ja)
- Kościół katolicki w Japonii jest częścią powszechnego Kościoła katolickiego, kierowanego przez papieża. Liczy ok. 509 000 wiernych, co stanowi ok. 0,4% mieszkańców Japonii i daje temu krajowi 94. miejsce na świecie pod względem liczby katolików. Męskie duchowieństwo liczy ok. 1600 osób, z czego ok. 500 osób stanowią kapłani diecezjalni, a pozostałą część zakonnicy. Działa 848 parafii, zgrupowanych w trzech archidiecezjach oraz trzynastu diecezjach. Wszystkie japońskie diecezje należą do obrządku łacińskiego, popularnie zwanego rzymskokatolickim. (pl)
- Католическая церковь в Японии — часть всемирной Католической церкви под духовным руководством Папы Римского из Ватикана. Принадлежит римскому (латинскому) обряду Католической церкви. В Японии, по данным статистики, проживает около 509 тысяч католиков, что составляет чуть менее 0,5 % от всего населения страны. (ru)
- 日本的天主教屬於羅馬公教會（天主教會），始於1549年方濟·沙勿略東渡日本傳教，是天主教自反宗教改革時期以來第一批進行傳教的國家之一。天主教傳入日本之初曾蓬勃發展，但在豐臣政權與江戶時代遭到禁絕與迫害，使得宗教活動被迫轉入地下。至幕末解除鎖國令後，日本天主教才得以復甦。現今日本信仰天主教的人口約45萬，除了各都市與聚落的教堂外，天主教會在日本各地亦設有多處文教與社福機構。 (zh)
- Като́лицька це́рква в Япо́нії — друга християнська конфесія Японії. Складова всесвітньої Католицької церкви, яку очолює на Землі римський папа. Керується конференцією єпископів. Станом на 2004 рік у країні нараховувалося близько 509 000 католиків (0,4% від усього населення). Існувало 16 діоцезій, які об'єднували 848 церковних парафій. Кількість священиків — 1589 (з них представники секулярного духовенства — 501, члени чернечих організацій — 1088), постійних дияконів — 12, монахів — 1407, монахинь — 6263. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Katolická církev v Japonsku je součástí všeobecné církve na území Japonska, pod vedením papeže a místních biskupů sdružených do . Papež je v Japonsku zastupován apoštolským nunciem. V Japonsku žije asi 509,000 pokřtěných katolíků, asi 0,5 % populace. (cs)
- Le catholicisme est une confession présente au Japon depuis le XVIe siècle. L'Église catholique au Japon est formée de diocèses en communion avec l'Église catholique universelle se trouvant sous la conduite spirituelle du pape, évêque de Rome. Le christianisme est introduit dans les îles du Japon par les missionnaires jésuites, en particulier saint François Xavier qui débarque en 1549. (fr)
- De Rooms-Katholieke Kerk telt in Japan één miljoen rooms-katholieken. Meer dan de helft is afkomstig uit het buitenland, meer bepaald uit Brazilië, de Filipijnen en Korea. (nl)
- 일본의 로마가톨릭교회는 현재 3개 관구, 16개 교구, 신자 45만 명의 교세를 갖고 있는 일본의 로마 가톨릭 교회이다. 일본 전체 인구의 0.5% 정도를 차지한다. (ko)
- La Chiesa cattolica in Giappone è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.Il Paese è diviso in 13 diocesi e 3 arcidiocesi. (it)
- この項目では日本におけるカトリック教会（にっぽん、にほんにおけるカトリックきょうかい）について概説する。 (ja)
- Kościół katolicki w Japonii jest częścią powszechnego Kościoła katolickiego, kierowanego przez papieża. Liczy ok. 509 000 wiernych, co stanowi ok. 0,4% mieszkańców Japonii i daje temu krajowi 94. miejsce na świecie pod względem liczby katolików. Męskie duchowieństwo liczy ok. 1600 osób, z czego ok. 500 osób stanowią kapłani diecezjalni, a pozostałą część zakonnicy. Działa 848 parafii, zgrupowanych w trzech archidiecezjach oraz trzynastu diecezjach. Wszystkie japońskie diecezje należą do obrządku łacińskiego, popularnie zwanego rzymskokatolickim. (pl)
- Католическая церковь в Японии — часть всемирной Католической церкви под духовным руководством Папы Римского из Ватикана. Принадлежит римскому (латинскому) обряду Католической церкви. В Японии, по данным статистики, проживает около 509 тысяч католиков, что составляет чуть менее 0,5 % от всего населения страны. (ru)
- 日本的天主教屬於羅馬公教會（天主教會），始於1549年方濟·沙勿略東渡日本傳教，是天主教自反宗教改革時期以來第一批進行傳教的國家之一。天主教傳入日本之初曾蓬勃發展，但在豐臣政權與江戶時代遭到禁絕與迫害，使得宗教活動被迫轉入地下。至幕末解除鎖國令後，日本天主教才得以復甦。現今日本信仰天主教的人口約45萬，除了各都市與聚落的教堂外，天主教會在日本各地亦設有多處文教與社福機構。 (zh)
- Като́лицька це́рква в Япо́нії — друга християнська конфесія Японії. Складова всесвітньої Католицької церкви, яку очолює на Землі римський папа. Керується конференцією єпископів. Станом на 2004 рік у країні нараховувалося близько 509 000 католиків (0,4% від усього населення). Існувало 16 діоцезій, які об'єднували 848 церковних парафій. Кількість священиків — 1589 (з них представники секулярного духовенства — 501, члени чернечих організацій — 1088), постійних дияконів — 12, монахів — 1407, монахинь — 6263. (uk)
- الكنيسة الكاثوليكية اليابانية هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في روما ومجلس الأساقفة الياباني. تصل أعداد الكاثوليك إلى حوالي 509,000 ويتوزعون في ستة عشرة أبرشية في اليابان. رعاة البلاد حسب التقاليد الكاثوليكية هم القديسين فرنسيس كسفاريوس وبطرس المعمدان. (ar)
- L'Església catòlica al Japó és part de l'Església Catòlica Romana, sota la direcció espiritual del Papa a Roma. Hi ha aproximadament 509.000 catòlics al Japó, per sota del 0,5% de la població del país. El país està dividit en 16 diòcesis, incloent 3 arxidiòcesis, amb 1.589 preveres i 848 parròquies al país. Els bisbes de les diòcesis formen la Conferència Episcopal del Japó. L'actual nunci apostòlic és l'arquebisbe italià , que exerceix tant d'ambaixador de la Santa Seu al Japó com del seu delegat davant l'església local. (ca)
- The Catholic Church in Japan is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the pope in Rome. As of 2021, there were approximately 431,100 Catholics in Japan (0.34% of the total population), 6,200 of whom are clerics, religious and seminarians. Japan has 16 dioceses, including three metropolitan archdioceses, with 34 bishops, 1,235 priests, and 40 deacons spread out across 957 churches (parishes, quasi-parishes, mission stations, and assembly centres). (en)
- La iglesia católica cuenta con alrededor de 509 000 fieles en Japón - menos del 0,5% del total de la población. Hay 16 diócesis, incluyendo 3 arquidiócesis con 1589 sacerdotes y 848 parroquias en el país. Los obispos de las diócesis forma la Conferencia de Obispos Católicos de Japón, la conferencia episcopal de la nación. (es)
- Gereja Katolik di Jepang adalah bagian dari Gereja Katolik sedunia, di bawah pimpinan rohani Sri Paus dan Kuria di Roma. Diperkirakan terdapat 509.000 jiwa umat Katolik di Jepang - di bawah 0,5% dari keseluruhan populasi. Ada 16 keuskupan, termasuk 3 keuskupan agung dengan 1.589 imam dan 848 paroki di seluruh Jepang. Para uskup Jepang membentuk Konferensi Waligereja Katolik Jepang, Konferensi waligereja negara itu. (in)
|
