| dbo:abstract
|
- Akihito (japonsky 明仁; * 23. prosince 1933 Tokio, Japonsko) je člen japonského císařského rodu, který od 7. ledna 1989 do 30. dubna 2019 vládl podle tradičního pořadí následnictví jako 125. japonský císař. Je také bratrancem princezny Bangja, poslední korunní princezny Koreje. Akihito se narodil v Japonském císařství v roce 1933 jako první syn císaře Šówy a císařovny Kódžun. Během druhé světové války se se svými spolužáky odstěhoval z Tokia a až do roku 1945 zůstal v Nikkó. V roce 1952, poté co dosáhl dvaceti let, začal vykonávat oficiální povinnosti ve své funkci korunního prince. Příští rok podnikl svou první cestu do zámoří a reprezentoval Japonsko na . Vysokoškolské vzdělání dokončil v roce 1956. V roce 1959 se oženil s katoličkou Mičiko Šódovou; byla to první císařská svatba, která byla v Japonsku televizně vysílána a sledovalo ji asi 15 milionů diváků. Pár má tři děti, Naruhita, Fumihita a Sajako. Po v roce 1989 nastoupil na chryzantémový trůn. Snažil se přiblížit císařskou rodinu japonskému lidu a oficiální návštěvy uskutečnil ve všech čtyřiceti sedmi prefekturách Japonska a na mnoha odlehlých japonských ostrovech. Má také velký zájem o přírodní život a jeho ochranu, stejně jako o japonskou a světovou historii. Akihito abdikoval v roce 2019 s odkazem na svůj pokročilý věk a zhoršující se zdraví a stal se emeritním císařem. Jeho nástupcem se stal jeho starší syn Naruhito. (cs)
- أكيهيتو (明仁، ولد 23 ديسمبر 1933) هو إمبراطور اليابان الـ125 وفقا للترتيب التقليدي للخلافة في اليابان، الذي اعتلى عرش الأقحوان من 7 يناير 1989، عقب وفاة والده الإمبراطور شووا (هيروهيتو)، حتى تخليه عن العرش في 30 أبريل 2019 بسبب تقدم عمره وتدهور حالته الصحية. وبذلك يكون أول إمبراطور ياباني يتنازل عن العرش منذ قرابة 200 سنة. بعد تخليه عن العرش، أصبح يحمل لقب لليابان. خلفه على العرش ابنه الأكبر، الإمبراطور ناروهيتو. (ar)
- Akihito (明仁), que va néixer el 23 de desembre de l'any 1933, va ser emperador (天皇 , tennō?) del Japó des de 1989 fins a la seva abdicació el 2019, essent la persona número 125 en tenir aquest títol. Al Japó ningú anomena al seu emperador pel nom de pila o el nom complet, ja que és un tabú, pel que se'l sol anomenar "Sa majestat imperial l'Emperador" (天皇陛下 , tennō heika?) o en la seva versió breu "Sa majestat Imperial" (陛下 , heika?). Quan s'escriu el seu nom se sol usar la fórmula "L'Emperador Regnant" (今上天皇 , kinjō tennō?). L'era del regnat d'Akihito es diu "Heisei" (平成), per la qual cosa, un cop mort se'l coneixerà com a l'"Emperador Heisei". (ca)
- Ο Τσουγκού Νο Μίγια Ακιχίτο (ιαπωνικά: 明仁, προφέρεται: Ακίχιτο, 23 Δεκεμβρίου 1933) είναι μέλος της αυτοκρατορικής οικογένειας της Ιαπωνίας και αποτέλεσε τον 125ο αυτοκράτορα της Ιαπωνίας. Πρώτο άρρεν τέκνο και πέμπτο κατά σειρά του Χιροχίτο και της (Ναγκάκο), διαδέχθηκε τον πατέρα του στις 7 Ιανουαρίου 1989.Αναγορεύθηκε επίσημα αυτοκράτορας στις 12 Νοεμβρίου 1990 και παραιτήθηκε από τον αυτοκρατορικό θρόνο στης 30 Απριλίου 2019 υπέρ του διαδόχου και πρωτότοκο γιο του πρίγκιπα Ναρουχίτο όπου στις 1 Μαΐου 2019 διαδέχθηκε τον πατέρα του ως 126ος αυτοκράτορας της Ιαπωνίας. Παντρεύτηκε τη Μιτσίκο Σόντα (正田美智子 - Shōda Michiko, επισήμως Αυτοκράτειρα Μιτσίκο, 皇后美智子 - Κόγκο Μιτσίκο, γεννημένη στις 24 Οκτωβρίου του 1934) στις 10 Απριλίου 1959. Η σύζυγός του έγινε η πρώτη αυτοκράτειρα της Ιαπωνίας η οποία δεν προέρχεται από κάποιο βασιλικό οίκο, αλλά από την αστική τάξη της χώρας. Απέκτησαν δύο γιούς, τον πρίγκιπα Ναρουχίτο (皇太子徳仁親王 Κοταΐσι Ναρουχίτο Σιννό), ο οποίος διαδέχτηκε τον Ακιχίτο στο θρόνο το 2019, και τον πρίγκιπα Ακισίνο (秋篠宮文仁親王 Ακισίνο-νο-μίγια Φουμιχίτο Σιννό) καθώς και μια κόρη, την πρώην πριγκίπισσα Νόρι (紀宮清子内親王 Νόρι-νο-μίγια Σαγιάκο Ναισιννό), η οποία μετά το γάμο της με τον πολιτικό μηχανικό Γιοσίκι Κουρόντα παραιτήθηκε από μέλος της Αυτοκρατορικής Οικογένειας της Ιαπωνίας (όπως όριζε στην περίπτωσή της ο νόμος) και άλλαξε το όνομά της σε Σαγιάκο Κουρόντα (黒田清子, Sayako Kuroda). Η εποχή της βασιλείας του Αυτοκράτορα Ακιχίτο φέρει την ονομασία «» (平成, «Heisei») και βάσει του εθίμου, μετά τον θάνατό του θα είναι γνωστός ως Αυτοκράτορας Χεϊσέι. Ο πλήρης τίτλος του είναι η Αυτού Αυτοκρατορική Μεγαλειότης ο Αυτοκράτωρ Ακιχίτο της Ιαπωνίας. Τον Αύγουστο του 2016 εξέφρασε την επιθυμία του να παραιτηθεί και να αποσυρθεί, ενώ στις 1 Μαΐου 2019 ο γιος του και πρίγκιπας Ναρουχίτο τον διαδέχθηκε στον θρόνο. (el)
- Akihito (明仁, Japanese: [akiꜜçi̥to]; English: /ˌækiˈhiːtoʊ/ or /ˌɑːk-/; born 23 December 1933) is a member of the Imperial House of Japan who reigned as the 125th emperor of Japan from 7 January 1989 until his abdication on 30 April 2019. He presided over the Heisei era, Heisei being an expression of achieving peace worldwide. Born in the Empire of Japan in 1933, Akihito is the first son of Emperor Shōwa and Empress Kōjun. During the Second World War, he moved out of Tokyo with his classmates, and remained in Nikkō until 1945. In 1952, his Coming-of-Age ceremony and investiture as crown prince were held, and he began to undertake official duties in his capacity as crown prince. The next year, he made his first journey overseas and represented Japan at the coronation of Queen Elizabeth II of the United Kingdom. He completed his university education in 1956. In 1959, he married Michiko Shōda, a Catholic; it was the first imperial wedding to be televised in Japan, drawing about 15 million viewers. The couple have three children: Naruhito, Fumihito, and Sayako. Upon the death of his father in 1989, Akihito succeeded to the Chrysanthemum Throne. His enthronement ceremony followed in 1990. He has made efforts to bring the imperial family closer to the Japanese people, and has made official visits to all forty-seven prefectures of Japan and to many of the remote islands of Japan. He has a keen interest in natural life and conservation, as well as Japanese and world history. Akihito abdicated in 2019, citing his advanced age and declining health, and assumed the title Emperor Emeritus. He was succeeded by his eldest son, Naruhito. At age 88, Akihito is the longest-lived verifiable Japanese emperor in recorded history. During Akihito's reign, he was served by 17 prime ministers beginning with Noboru Takeshita and ending with Shinzo Abe. (en)
- Akihito (明仁[aki-hito]; naskiĝis 23-a de decembro 1933 - ) estas la 125-a Imperiestro de Japanio (1989-2019). Oni evitas nomi vivantan imperiestron kun lia nomo sed nomas lin "Lia Imperia Emerita la Imperiestro" (上皇陛下 Jōkō Heika), kies origa nomo estas Dajyō Tennō (太上天皇). Lia erao estas titolita "Heisei" (平成). Li iĝos Imperiestro Heisei post sia morto. (eo)
- Akihito (japanisch 明仁; * 23. Dezember 1933 in Tokio) ist emeritierter Tennō (上皇陛下, jōkō heika; englisch „Emperor Emeritus“). Er bestieg am 7. Januar 1989 den japanischen Chrysanthementhron, wurde am 12. November 1990 offiziell zum 125. Kaiser von Japan ausgerufen und dankte am 30. April 2019 ab. Seine Regierungsdevise trug den Namen Heisei (平成, „Frieden überall“). (de)
- Akihito (japonieraz: 明仁, akiçito ahoskatua; Tokio, 1933ko abenduaren 23a) Japoniako enperadore ohia (天皇 tennō) da, 125. enperadorea oinordekotza tradizionalaren arabera. (1989-2019) an koroatua, bere garaiko estatu-buruen artean, "enperadore" titulua zuen bakarra izan zen. (eu)
- Akihito /a'kiçito/ (明仁 Akihito /a'kiçito/ ?) (Tokio, 23 de diciembre de 1933) fue el 125.º emperador de Japón y actualmente emperador emérito tras abdicar al trono el 30 de abril de 2019. (es)
- Is é Akihito (明仁) Impire na Seapáine faoi láthair (1989-2019). Rugadh é sa bhliain 1933 ar an 23 Nollaig. Is é an t-aon duine ar domhan inniu leis an teideal "Impire" air. Ar an 10 Aibreán 1959, phós sé Michiko Shōda. Is í an chéad 'comóntach' a phós duine sa chlann impiriúil. Tá triúr páistí acu le chéile. Tá a mhac Naruhito le teacht i gcomharbacht air sa bhliain 2019 tar éis dó an post a fhágáil go toilteanach. (ga)
- Akihito (明仁) (lahir 23 Desember 1933) adalah Kaisar Jepang ke-125 dan berkuasa pada 1989 - 2019. Masa kekuasaannya dinamakan dengan zaman Heisei (平成) yang dapat dimaknai dengan "mencapai perdamaian" atau "perdamaian di mana pun." Pada masa kekuasaannya, Akihito berusaha mencitrakan keluarga kaisar dekat dengan masyarakat, seperti pidatonya melalui siaran televisi dan mengunjungi korban bencana. Akihito sendiri menyampaikan pernyataan penyesalan pada negara-negara Asia atas pendudukan Jepang pada masa sebelumnya. Pernikahannya dengan Shoda Michiko mendobrak 2.600 tahun adat istana yang sebelumnya kaisar selalu memperistri wanita berlatar belakang bangsawan. Pada 30 April 2019, Akihito secara resmi turun takhta, menjadikannya sebagai kaisar pertama yang melakukan hal tersebut sejak 200 tahun terakhir dalam sejarah Jepang. (in)
- Akihito (明仁, né le 23 décembre 1933 au palais impérial, ou Kōkyo, à Tokyo au Japon) est empereur du Japon, de la mort de son père, Hirohito, le 7 janvier 1989, à son abdication, le 30 avril 2019. Il est officiellement intronisé le 12 novembre 1990. La Constitution japonaise de 1947 limite son rôle à celui de « symbole de l'État et de l’unité du peuple japonais ». Avant son accession au trône du chrysanthème, qui marque la fin de l'ère Shōwa et le début de l'ère Heisei, il fut prince héritier pendant 37 ans de 1952 à 1989. Il est le cinquième enfant, fils aîné et successeur de l'empereur Shōwa, dit Hirohito, et de l'impératrice Kōjun, dite Nagako. Par sa mère, il est également le cousin de la princesse coréenne Yi Bangja. Selon la tradition officielle shinto, il est le 125e empereur du Japon, issu de la lignée Yamato qui régnerait sur le Japon depuis 660 av. J.-C., ce qui en ferait la plus ancienne dynastie régnante en exercice. Toutefois, les historiens s'accordent généralement pour dire que les quinze premiers empereurs de cette lignée seraient légendaires. L'empereur Akihito abdique le 30 avril 2019, décision qu'il avait annoncée plusieurs mois auparavant. À partir de cette date, il prend le titre d'empereur émérite. Avant lui, 62 souverains japonais ont porté ce titre après leur abdication. (fr)
- S.M.I. l' Imperatore emerito (上皇 Jōkō?) (Tokyo, 23 dicembre 1933) è un membro della famiglia imperiale giapponese, 125º Imperatore del Giappone (天皇 tennō?, lett. "sovrano celeste") dal 1989 al 2019. Il suo nome personale è Akihito (明仁 Akihito?), il suo titolo onorifico è Principe Tsugu (継宮 Tsugu-no-miya?) ed è il primo figlio maschio (e quinto in totale) dell'imperatore Hirohito e dell'imperatrice Kōjun (Nagako). Secondo una delle interpretazioni della controversa Dichiarazione della natura umana dell'imperatore, promulgata dal padre Hirohito nel 1946, Akihito è il primo imperatore del Giappone a salire sul trono senza godere di prerogative divine. Giacché nel 1979 l'Impero Centrafricano è tornato alla forma repubblicana, il trono giapponese è l'unico al mondo a mantenere dignità imperiale: ne consegue che per tutta la durata del suo regno Akihito è stato l'unico monarca al mondo a fregiarsi del titolo di imperatore. Il 1º dicembre 2017 Akihito ha annunciato la sua volontà di abdicare, che si è compiuta il 30 aprile 2019. (it)
- 明仁（あきひと、（1933年〈昭和8年〉12月23日 - ）は、日本の第125代天皇（在位: 1989年〈昭和64年〉1月7日 - 2019年〈平成31年〉4月30日）、上皇（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。御称号は繼宮／継宮（つぐのみや）、お印は榮（えい）。敬称は陛下。勲等は大勲位。また、ハゼを専門とする魚類学者および研究者。 昭和天皇と香淳皇后の第1皇男子。皇子女に徳仁（第126代天皇）、秋篠宮文仁親王（皇嗣）、黒田清子（清子内親王）がいる。 1989年1月7日の父・昭和天皇の崩御に伴い日本国憲法および現皇室典範下で初めて皇位を継承。翌8日に元号法と政令に基づき「平成」へ改元が行われた。また、2019年4月30日、皇室典範特例法に基づき憲政史上初めて退位した。 現在の住居は、東京都港区元赤坂の赤坂御用地にある仙洞御所。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아키히토 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아키히토(일본어: 明仁, 1933년 12월 23일 ~ )는 일본의 제125대 천황(재위 : 1989년 1월 7일 ~ 2019년 4월 30일)으로 쇼와 천황과 고준 황후의 장남이다. 1952년 황태자에 책봉되었고, 1989년 부황인 쇼와 천황이 서거하자 즉위하였다. 재위 중에 연호는 헤이세이(일본어: 平成)이다. 2019년 건강 악화 및 고령을 이유로 나루히토 황태자에게 선위하고 상황(上皇)이 되었다. (ko)
- Akihito (Japans: 明仁天皇. Akihito-tennō) (Tokio, 23 december 1933) was van 7 januari 1989 tot en met 30 april 2019 de 125e keizer van Japan volgens de traditionele lijst. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Naruhito. (nl)
- Akihito (jap. 上皇明仁 jōkō Akihito; ur. 23 grudnia 1933 w Tokio) – 125. cesarz, głowa państwa japońskiego w latach 1989–2019. Jest pierwszym władcą tego kraju od przeszło 200 lat, który abdykował. Ceremonia abdykacji odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio w dniu 30 kwietnia 2019 roku. Nosi obecnie tytuł „emerytowanego cesarza” (上皇, jōkō). Wraz z końcem jego panowania zakończyła się era Heisei. (pl)
- Аки́хито (яп. 明仁 Акихито, род. 23 декабря 1933, Токио, Японская империя) — 125-й император Японии, правивший с 1989 по 2019 годы. Девиз правления — Хэйсэй («Установление мира»). 30 апреля 2019 года добровольно покинул престол и удалился на покой, передав трон своему старшему сыну, наследному принцу Нарухито. Акихито стал первым отрёкшимся от престола императором за последние двести лет (после императора Кокаку). (ru)
- Kejsar Akihito (japanska: 明仁天皇. Akihito-tennōJ), född 23 december 1933 i Tokyo, är den tidigare kejsaren av Japan (regerande 1989–2019), den 125:e medlemmen av världens äldsta regerande dynasti och det femte barnet till kejsar Hirohito och kejsarinnan Nagako. Han abdikerade den 30 april 2019. (sv)
- Акіхі́то (яп. 明仁, あきひと, 23 грудня 1933) — 125-й Імператор Японії (7 січня 1989 — 30 квітня 2019), синтоїстське божество. Девізом правління був Хейсей — «мирне правління». (uk)
- Akihito (明仁 Akihito? Tóquio, 23 de dezembro de 1933) é Imperador Emérito e foi o 125.º Imperador do Japão de 7 de janeiro de 1989 a 30 de abril de 2019, época de Heisei. Sucedeu ao trono do crisântemo após a morte do pai, Imperador Showa. Akihito abdicou do trono devido à sua idade e saúde debilitada, tornando-se Imperador Emérito. Ele foi sucedido por seu filho mais velho, Naruhito, em 1 de maio de 2019. (pt)
- 明仁（日语：明仁／あきひと Akihito */? [akiçito]；1933年12月23日－）是日本第125代天皇，年號為「平成」（平成／へいせい Heisei）。1989年1月7日即位为日本天皇，2019年4月30日生前退位為上皇。其為昭和天皇與香淳皇后的長子，出生時稱號繼宮（継宮／つぐのみや Tsugu no miya），御印為「榮」（榮／えい Ei），「榮」是「桐」（桐／きり Kiri）的別稱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أكيهيتو (明仁، ولد 23 ديسمبر 1933) هو إمبراطور اليابان الـ125 وفقا للترتيب التقليدي للخلافة في اليابان، الذي اعتلى عرش الأقحوان من 7 يناير 1989، عقب وفاة والده الإمبراطور شووا (هيروهيتو)، حتى تخليه عن العرش في 30 أبريل 2019 بسبب تقدم عمره وتدهور حالته الصحية. وبذلك يكون أول إمبراطور ياباني يتنازل عن العرش منذ قرابة 200 سنة. بعد تخليه عن العرش، أصبح يحمل لقب لليابان. خلفه على العرش ابنه الأكبر، الإمبراطور ناروهيتو. (ar)
- Akihito (明仁), que va néixer el 23 de desembre de l'any 1933, va ser emperador (天皇 , tennō?) del Japó des de 1989 fins a la seva abdicació el 2019, essent la persona número 125 en tenir aquest títol. Al Japó ningú anomena al seu emperador pel nom de pila o el nom complet, ja que és un tabú, pel que se'l sol anomenar "Sa majestat imperial l'Emperador" (天皇陛下 , tennō heika?) o en la seva versió breu "Sa majestat Imperial" (陛下 , heika?). Quan s'escriu el seu nom se sol usar la fórmula "L'Emperador Regnant" (今上天皇 , kinjō tennō?). L'era del regnat d'Akihito es diu "Heisei" (平成), per la qual cosa, un cop mort se'l coneixerà com a l'"Emperador Heisei". (ca)
- Akihito (明仁[aki-hito]; naskiĝis 23-a de decembro 1933 - ) estas la 125-a Imperiestro de Japanio (1989-2019). Oni evitas nomi vivantan imperiestron kun lia nomo sed nomas lin "Lia Imperia Emerita la Imperiestro" (上皇陛下 Jōkō Heika), kies origa nomo estas Dajyō Tennō (太上天皇). Lia erao estas titolita "Heisei" (平成). Li iĝos Imperiestro Heisei post sia morto. (eo)
- Akihito (japanisch 明仁; * 23. Dezember 1933 in Tokio) ist emeritierter Tennō (上皇陛下, jōkō heika; englisch „Emperor Emeritus“). Er bestieg am 7. Januar 1989 den japanischen Chrysanthementhron, wurde am 12. November 1990 offiziell zum 125. Kaiser von Japan ausgerufen und dankte am 30. April 2019 ab. Seine Regierungsdevise trug den Namen Heisei (平成, „Frieden überall“). (de)
- Akihito (japonieraz: 明仁, akiçito ahoskatua; Tokio, 1933ko abenduaren 23a) Japoniako enperadore ohia (天皇 tennō) da, 125. enperadorea oinordekotza tradizionalaren arabera. (1989-2019) an koroatua, bere garaiko estatu-buruen artean, "enperadore" titulua zuen bakarra izan zen. (eu)
- Akihito /a'kiçito/ (明仁 Akihito /a'kiçito/ ?) (Tokio, 23 de diciembre de 1933) fue el 125.º emperador de Japón y actualmente emperador emérito tras abdicar al trono el 30 de abril de 2019. (es)
- Is é Akihito (明仁) Impire na Seapáine faoi láthair (1989-2019). Rugadh é sa bhliain 1933 ar an 23 Nollaig. Is é an t-aon duine ar domhan inniu leis an teideal "Impire" air. Ar an 10 Aibreán 1959, phós sé Michiko Shōda. Is í an chéad 'comóntach' a phós duine sa chlann impiriúil. Tá triúr páistí acu le chéile. Tá a mhac Naruhito le teacht i gcomharbacht air sa bhliain 2019 tar éis dó an post a fhágáil go toilteanach. (ga)
- 明仁（あきひと、（1933年〈昭和8年〉12月23日 - ）は、日本の第125代天皇（在位: 1989年〈昭和64年〉1月7日 - 2019年〈平成31年〉4月30日）、上皇（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。御称号は繼宮／継宮（つぐのみや）、お印は榮（えい）。敬称は陛下。勲等は大勲位。また、ハゼを専門とする魚類学者および研究者。 昭和天皇と香淳皇后の第1皇男子。皇子女に徳仁（第126代天皇）、秋篠宮文仁親王（皇嗣）、黒田清子（清子内親王）がいる。 1989年1月7日の父・昭和天皇の崩御に伴い日本国憲法および現皇室典範下で初めて皇位を継承。翌8日に元号法と政令に基づき「平成」へ改元が行われた。また、2019年4月30日、皇室典範特例法に基づき憲政史上初めて退位した。 現在の住居は、東京都港区元赤坂の赤坂御用地にある仙洞御所。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아키히토 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아키히토(일본어: 明仁, 1933년 12월 23일 ~ )는 일본의 제125대 천황(재위 : 1989년 1월 7일 ~ 2019년 4월 30일)으로 쇼와 천황과 고준 황후의 장남이다. 1952년 황태자에 책봉되었고, 1989년 부황인 쇼와 천황이 서거하자 즉위하였다. 재위 중에 연호는 헤이세이(일본어: 平成)이다. 2019년 건강 악화 및 고령을 이유로 나루히토 황태자에게 선위하고 상황(上皇)이 되었다. (ko)
- Akihito (Japans: 明仁天皇. Akihito-tennō) (Tokio, 23 december 1933) was van 7 januari 1989 tot en met 30 april 2019 de 125e keizer van Japan volgens de traditionele lijst. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Naruhito. (nl)
- Akihito (jap. 上皇明仁 jōkō Akihito; ur. 23 grudnia 1933 w Tokio) – 125. cesarz, głowa państwa japońskiego w latach 1989–2019. Jest pierwszym władcą tego kraju od przeszło 200 lat, który abdykował. Ceremonia abdykacji odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio w dniu 30 kwietnia 2019 roku. Nosi obecnie tytuł „emerytowanego cesarza” (上皇, jōkō). Wraz z końcem jego panowania zakończyła się era Heisei. (pl)
- Аки́хито (яп. 明仁 Акихито, род. 23 декабря 1933, Токио, Японская империя) — 125-й император Японии, правивший с 1989 по 2019 годы. Девиз правления — Хэйсэй («Установление мира»). 30 апреля 2019 года добровольно покинул престол и удалился на покой, передав трон своему старшему сыну, наследному принцу Нарухито. Акихито стал первым отрёкшимся от престола императором за последние двести лет (после императора Кокаку). (ru)
- Kejsar Akihito (japanska: 明仁天皇. Akihito-tennōJ), född 23 december 1933 i Tokyo, är den tidigare kejsaren av Japan (regerande 1989–2019), den 125:e medlemmen av världens äldsta regerande dynasti och det femte barnet till kejsar Hirohito och kejsarinnan Nagako. Han abdikerade den 30 april 2019. (sv)
- Акіхі́то (яп. 明仁, あきひと, 23 грудня 1933) — 125-й Імператор Японії (7 січня 1989 — 30 квітня 2019), синтоїстське божество. Девізом правління був Хейсей — «мирне правління». (uk)
- Akihito (明仁 Akihito? Tóquio, 23 de dezembro de 1933) é Imperador Emérito e foi o 125.º Imperador do Japão de 7 de janeiro de 1989 a 30 de abril de 2019, época de Heisei. Sucedeu ao trono do crisântemo após a morte do pai, Imperador Showa. Akihito abdicou do trono devido à sua idade e saúde debilitada, tornando-se Imperador Emérito. Ele foi sucedido por seu filho mais velho, Naruhito, em 1 de maio de 2019. (pt)
- 明仁（日语：明仁／あきひと Akihito */? [akiçito]；1933年12月23日－）是日本第125代天皇，年號為「平成」（平成／へいせい Heisei）。1989年1月7日即位为日本天皇，2019年4月30日生前退位為上皇。其為昭和天皇與香淳皇后的長子，出生時稱號繼宮（継宮／つぐのみや Tsugu no miya），御印為「榮」（榮／えい Ei），「榮」是「桐」（桐／きり Kiri）的別稱。 (zh)
- Akihito (japonsky 明仁; * 23. prosince 1933 Tokio, Japonsko) je člen japonského císařského rodu, který od 7. ledna 1989 do 30. dubna 2019 vládl podle tradičního pořadí následnictví jako 125. japonský císař. Je také bratrancem princezny Bangja, poslední korunní princezny Koreje. Po v roce 1989 nastoupil na chryzantémový trůn. Snažil se přiblížit císařskou rodinu japonskému lidu a oficiální návštěvy uskutečnil ve všech čtyřiceti sedmi prefekturách Japonska a na mnoha odlehlých japonských ostrovech. Má také velký zájem o přírodní život a jeho ochranu, stejně jako o japonskou a světovou historii. (cs)
- Ο Τσουγκού Νο Μίγια Ακιχίτο (ιαπωνικά: 明仁, προφέρεται: Ακίχιτο, 23 Δεκεμβρίου 1933) είναι μέλος της αυτοκρατορικής οικογένειας της Ιαπωνίας και αποτέλεσε τον 125ο αυτοκράτορα της Ιαπωνίας. Πρώτο άρρεν τέκνο και πέμπτο κατά σειρά του Χιροχίτο και της (Ναγκάκο), διαδέχθηκε τον πατέρα του στις 7 Ιανουαρίου 1989.Αναγορεύθηκε επίσημα αυτοκράτορας στις 12 Νοεμβρίου 1990 και παραιτήθηκε από τον αυτοκρατορικό θρόνο στης 30 Απριλίου 2019 υπέρ του διαδόχου και πρωτότοκο γιο του πρίγκιπα Ναρουχίτο όπου στις 1 Μαΐου 2019 διαδέχθηκε τον πατέρα του ως 126ος αυτοκράτορας της Ιαπωνίας. (el)
- Akihito (明仁, Japanese: [akiꜜçi̥to]; English: /ˌækiˈhiːtoʊ/ or /ˌɑːk-/; born 23 December 1933) is a member of the Imperial House of Japan who reigned as the 125th emperor of Japan from 7 January 1989 until his abdication on 30 April 2019. He presided over the Heisei era, Heisei being an expression of achieving peace worldwide. (en)
- Akihito (明仁) (lahir 23 Desember 1933) adalah Kaisar Jepang ke-125 dan berkuasa pada 1989 - 2019. Masa kekuasaannya dinamakan dengan zaman Heisei (平成) yang dapat dimaknai dengan "mencapai perdamaian" atau "perdamaian di mana pun." Pada 30 April 2019, Akihito secara resmi turun takhta, menjadikannya sebagai kaisar pertama yang melakukan hal tersebut sejak 200 tahun terakhir dalam sejarah Jepang. (in)
- Akihito (明仁, né le 23 décembre 1933 au palais impérial, ou Kōkyo, à Tokyo au Japon) est empereur du Japon, de la mort de son père, Hirohito, le 7 janvier 1989, à son abdication, le 30 avril 2019. Il est officiellement intronisé le 12 novembre 1990. La Constitution japonaise de 1947 limite son rôle à celui de « symbole de l'État et de l’unité du peuple japonais ». Avant son accession au trône du chrysanthème, qui marque la fin de l'ère Shōwa et le début de l'ère Heisei, il fut prince héritier pendant 37 ans de 1952 à 1989. (fr)
- S.M.I. l' Imperatore emerito (上皇 Jōkō?) (Tokyo, 23 dicembre 1933) è un membro della famiglia imperiale giapponese, 125º Imperatore del Giappone (天皇 tennō?, lett. "sovrano celeste") dal 1989 al 2019. Il suo nome personale è Akihito (明仁 Akihito?), il suo titolo onorifico è Principe Tsugu (継宮 Tsugu-no-miya?) ed è il primo figlio maschio (e quinto in totale) dell'imperatore Hirohito e dell'imperatrice Kōjun (Nagako). Secondo una delle interpretazioni della controversa Dichiarazione della natura umana dell'imperatore, promulgata dal padre Hirohito nel 1946, Akihito è il primo imperatore del Giappone a salire sul trono senza godere di prerogative divine. (it)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
_-_DMN.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_-_Nigeria_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_ribbon.png){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_GC_2nd_type_ribbon.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
