| dbo:abstract
|
- Condorito (Little Condor in Spanish) is a Chilean comic book and comic strip that features an anthropomorphic condor living in a fictitious town named Pelotillehue—a typical small Chilean provincial town. He is meant to be a representation of the Chilean people. Condorito was created by the Chilean cartoonist René Ríos, known as Pepo. Despite his Chilean origin, Condorito is very popular throughout Latin America, where the character is considered part of the general popular culture. Condorito and his friends appear in a daily comic strip. One peculiar characteristic of Condorito is that the character that goes through the embarrassing moment and/or serves as the butt of the joke in a given strip almost always falls backwards to the floor (legs visible or out of frame) in the final panel, although new comic strips have now put the victim of the joke looking at the reader instead. This classic comic strip "flop take" is accompanied by a free-fall onomatopoeic sound (usually ¡Plop!). From time to time, this is replaced by the victim of the joke saying ¡Exijo una explicación! ("I demand an explanation!"), usually as a twist or downbeat ending. Another catchphrase, usual for Condorito, but used with almost all the characters, is "Reflauta", to show frustration or other emotions. In November 2020, it was announced that Condorito will have an adult animated series. (en)
- Condorito es una serie de historieta cómica chilena, protagonizada por el personaje homónimo. Fue publicada por primera vez el 6 de agosto de 1949 y creada por el dibujante chileno René Ríos Boettiger, "Pepo". Con los años se convirtió en una de las historietas más populares de Latinoamérica. Hacia el año 2012, se leía en 105 periódicos de habla hispana distribuidos en 19 países, incluyendo Canadá, Estados Unidos, Italia y Japón. Anualmente se publican 1369 millones de sus tiras cómicas, siendo junto con Mafalda el personaje de historietas hispano de mayor relevancia en el mundo. Desde el año 2012, aparece en el sitio web GoComics.com, donde figura junto a otras historietas de renombre internacional como Garfield, Peanuts, Dilbert y Calvin y Hobbes, entre otros. (es)
- Condorito è un personaggio a fumetti cileno creato da un autore molto famoso in America Latina, René Ríos Boettiger, conosciuto come Pepo. Condorito è un condor che vive nella città immaginaria di Pelotillehue, protagonista di storie molto brevi che terminano spesso con una battuta che causa lo svenimento di un personaggio col suono onomatopeico caratteristico di "Plop!" C'è un monumento a questo personaggio insieme al suo animale domestico Washington nel parco Llano Subercasseaux, sulla Gran Avenida, quartiere San Miguel, il primo di una serie di monumenti di un progetto degli anni '90, per un "Parco dei fumetti". Questo progetto è stato diretto dallo scrittore cileno Omar Pérez Santiago, attraverso il Centro Nazionale del Fumetto). Allo stesso modo, a Concepción, città natale di Pepo, c'è una statua che ricorda il personaggio. Il 26 dicembre 2014, Condorito è stato presentato come mascotte ufficiale del Curicó Unido Provincial Sports Club contro il Rangers Sports Social Club. (it)
- Condorito é uma tira em quadrinhos criada pelo cartunista chileno René Ríos Boettiger (Concepción, Chile, 15 de dezembro de 1911 — Santiago, Chile,14 de julho de 2000), conhecido como Pepo. Publicado pela primeira vez em 6 de agosto de 1949, ao longo dos anos tornou-se a história em quadrinhos mais popular no Chile, tendo sido também distribuído na América Latina, EUA e Europa. 1.369 milhões de suas tirinhas são publicadas anualmente, sendo junto com Mafalda a personagem hispânica de quadrinhos mais relevante do mundo. Desde 2012, aparece no site GoComics.com, onde aparece ao lado de outros quadrinhos de renome internacional como Garfield, Peanuts, Dilbert e Calvin and Hobbes, entre outros. Uma característica peculiar do Condorito é que o personagem que passa por uma situação constrangedora e/ou que serve como "alvo" da piada em determinada tira quase sempre cai para trás (com apenas suas pernas visíveis, e o resto do corpo fora do quadro) no último quadrinho. Este final clássico das tiras é acompanhado por um som de queda onomatopeico (¡Plop!). Este final abrange qualquer personagem, inclusive o Condorito. Contudo, quando a situação vitima o próprio Condorito, o ¡Plop! pode ser substituído por ele olhando diretamente para o leitor e exclamando ¡Exijo una explicación! ("Exijo uma explicação!"), como uma forma costumeira de dar uma guinada na trama ou um final anticlimático. Como personagem popular, não poderia deixar de refletir a paixão chilena pelo futebol, sendo que já foi caracterizado como torcedor do Club Social y Deportivo Colo-Colo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Condorito (Little Condor in Spanish) is a Chilean comic book and comic strip that features an anthropomorphic condor living in a fictitious town named Pelotillehue—a typical small Chilean provincial town. He is meant to be a representation of the Chilean people. Condorito was created by the Chilean cartoonist René Ríos, known as Pepo. Despite his Chilean origin, Condorito is very popular throughout Latin America, where the character is considered part of the general popular culture. Condorito and his friends appear in a daily comic strip. (en)
- Condorito es una serie de historieta cómica chilena, protagonizada por el personaje homónimo. Fue publicada por primera vez el 6 de agosto de 1949 y creada por el dibujante chileno René Ríos Boettiger, "Pepo". Con los años se convirtió en una de las historietas más populares de Latinoamérica. (es)
- Condorito è un personaggio a fumetti cileno creato da un autore molto famoso in America Latina, René Ríos Boettiger, conosciuto come Pepo. Condorito è un condor che vive nella città immaginaria di Pelotillehue, protagonista di storie molto brevi che terminano spesso con una battuta che causa lo svenimento di un personaggio col suono onomatopeico caratteristico di "Plop!" Il 26 dicembre 2014, Condorito è stato presentato come mascotte ufficiale del Curicó Unido Provincial Sports Club contro il Rangers Sports Social Club. (it)
- Condorito é uma tira em quadrinhos criada pelo cartunista chileno René Ríos Boettiger (Concepción, Chile, 15 de dezembro de 1911 — Santiago, Chile,14 de julho de 2000), conhecido como Pepo. Publicado pela primeira vez em 6 de agosto de 1949, ao longo dos anos tornou-se a história em quadrinhos mais popular no Chile, tendo sido também distribuído na América Latina, EUA e Europa. Como personagem popular, não poderia deixar de refletir a paixão chilena pelo futebol, sendo que já foi caracterizado como torcedor do Club Social y Deportivo Colo-Colo. (pt)
|
