| dbo:abstract
|
- The dholak is a two-headed hand drum, a folk percussion instrument. The instrument is about 45 cm in length and 27 cm in breadth and is widely used in qawwali, kirtan, lavani and bhangra. The drum has two different sized drumheads. The smaller drumhead is made of goat skin for sharp notes while the bigger drumhead is made of buffalo skin for low pitch. The two drumheads allow a combination of bass and treble with rhythmic high and low pitches. The body or shell of the Dholak is made of sheesham or mango wood. The larger membrane has a compound (Syahi) applied which helps to lower the pitch and produce the sound. The smaller drumhead is played with the left hand which produces a high pitch. A cotton rope lacing and screw-turnbuckle are used to release tension while playing. Steel rings/pegs are twisted inside the laces to attain fine tuning. Dholak can be played in three ways — on the player’s lap, while standing, or pressed down with one knee while sitting on the floor. (en)
- Dholak bezeichnet eine Gruppe von zweifelligen Röhrentrommeln meist in Fassform, die in Nordindien, Pakistan, Afghanistan und Nepal verbreitet sind. Die dholak ist kleiner als die mit Stöcken geschlagene dhol. Die dholak gehören zu einem weitverbreiteten Typ von vorderorientalischen Trommeln (arabisch allgemein tabl). In Afghanistan heißt das von Paschtunen gespielte Instrument doholak. In Indien gab es unabhängig von den mittelalterlichen orientalischen Kultureinflüssen bereits im 1. Jahrtausend v. Chr. mehrere unterschiedliche Trommeltypen. Die Doppelkonusform, eine Sonderform der Röhrentrommel, die sich von den Fasstrommeln unterscheidet, kommt dagegen fast nur im indischen Raum vor. Hierzu gehören unter anderem in Indien die mridangam, die pakhawaj, die maddale und die pung sowie die nepalesische pashchima. Der Korpus besteht aus einem länglichen bauchigen Holzblock aus einem Stück. Die Felle sind mit einer Y-Schnurspannung oder mit einem Schraubmechanismus über den Korpus gespannt und können in ersterem Fall mit Ringen gestimmt werden. Das Bassfell kann innen mit einer Stimmpaste versehen sein, um den Ton tiefer zu machen. Beim Spiel liegt die dholak quer vor dem Spieler auf dem Schoß, das tiefere Fell links. Sie wird mit den Händen und Fingern geschlagen. Manche Spieler verwenden auch einen Fingerring, um damit auf dem Holzkorpus ein Klick zu erzeugen. Die dholak wird im Qawwali und anderen devotionalen oder unterhaltenden nordindischen Musikstilen, darunter zusammen mit der Halslaute kamaica in der Volksmusik der Manganiyar in Rajasthan, sowie in der indischen Filmmusik verwendet. Eine im Durchmesser etwas kleinere Version ist die dholki. Bei manchen Versionen der dholki wird als wesentlicher Unterschied das höhere Fell über einen Eisenring gezogen, der seitlich über den Korpusrand hinausragt. Er ähnelt den Holzringen der südindischen Sanduhrtrommel idakka. Die dholki wird unter anderem in der vom klassischen Tappa beeinflussten Gesangsform und beim Volkstheater Tamasha eingesetzt, die beide in Maharashtra verbreitet sind. Die Schauspielertruppen des Tamasha heißen dholki-bari. (de)
- El dholak o naal es un instrumento musical membranófono, de dos parches, hecho de madera dura, típico de regiones del subcontinente indio. Se toca de pie o en el suelo. Se diferencia de otros tambores como el khol y el mridangam en que es más corto y sus parches pueden ser de membrana simple. Este tambor se utiliza en festividades matrimoniales, en música de cine indio, en el Baithak Gana, en el canto tan, en danzas folclóricas y en la música indocaribeña. (es)
- Le dholak (ou dholaki) est un instrument à percussion du nord de l'Inde, du Pakistan, du Bangladesh et du Népal. Le nâl en est une version plus moderne. (fr)
- Il Dholak è uno strumento a percussione usato nella musica popolare indiana. Il corpo ha forma di botte e può essere suonato con le due mani, alle estremità per la mano destra vi è una membrana semplice, all'estremità per la mano sinistra alla parte interna della membrana è applicata una mistura di catrame, sabbia e argilla, in modo da attutire il suono. (it)
- Een dhool (in Azië: dholak; Punjabi: ਢੋਲਕ, Hindi: ढोलक) is een tweevellige trommel, een Zuid-Aziatisch instrument waar men met de handen muziek mee kan maken. Het wordt onder andere gebruikt in Qawwali en Bhangra. Een dhool lijkt erg op een dhol, maar is iets kleiner. Hij wordt gespeeld met handen en vingers, terwijl de dhol met stokken wordt bespeeld. (nl)
- Dholak (ibland kallad dholaki) är en klassisk trumma som har sitt ursprung i norra Indien, Pakistan och Nepal. Denna artikel om ett musikinstrument saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Дхолак (деванагари: ढोलक, иногда dholaki или — в Суринаме и Голландии — dhool) — деревянный барабан бочкообразной формы с двумя мембранами разного диаметра. Играют на инструменте руками или специальной палочкой; можно играть сидя по-турецки, положив его на колени, или же стоя, используя ремень. Сила натяжения мембран регулируется системой колец и верёвочных перетяжек. Этот инструмент распространён в Северной Индии, Пакистане и Непале; очень популярен также среди индийского населения Суринама, и Французской Гвианы. Дхолак используется как в ритуальной музыке, так и в народных пениях и танцах. (ru)
- Дголак (деванагарі ढोलक, іноді dholaki, в Суринамі та Нідерландах dhool) — дерев'яний барабан бочкоподібної форми з двома мембранами різного діаметра. Грають на інструменті руками або спеціальною паличкою; можна грати сидячи по-турецьки, поклавши його на коліна, або ж стоячи, використовуючи ремінь. Силу натягу мембран регулюють системою кілець і мотузяних перетяжок. Цей інструмент поширений в Північній Індії, Пакистані і Непалі; дуже популярний також серед індійського населення Суринаму, Тринідаду і Тобаго та Французької Гвіани. Дголак використовують як у ритуальної музиці, так і в народних співах та танцях. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El dholak o naal es un instrumento musical membranófono, de dos parches, hecho de madera dura, típico de regiones del subcontinente indio. Se toca de pie o en el suelo. Se diferencia de otros tambores como el khol y el mridangam en que es más corto y sus parches pueden ser de membrana simple. Este tambor se utiliza en festividades matrimoniales, en música de cine indio, en el Baithak Gana, en el canto tan, en danzas folclóricas y en la música indocaribeña. (es)
- Le dholak (ou dholaki) est un instrument à percussion du nord de l'Inde, du Pakistan, du Bangladesh et du Népal. Le nâl en est une version plus moderne. (fr)
- Il Dholak è uno strumento a percussione usato nella musica popolare indiana. Il corpo ha forma di botte e può essere suonato con le due mani, alle estremità per la mano destra vi è una membrana semplice, all'estremità per la mano sinistra alla parte interna della membrana è applicata una mistura di catrame, sabbia e argilla, in modo da attutire il suono. (it)
- Een dhool (in Azië: dholak; Punjabi: ਢੋਲਕ, Hindi: ढोलक) is een tweevellige trommel, een Zuid-Aziatisch instrument waar men met de handen muziek mee kan maken. Het wordt onder andere gebruikt in Qawwali en Bhangra. Een dhool lijkt erg op een dhol, maar is iets kleiner. Hij wordt gespeeld met handen en vingers, terwijl de dhol met stokken wordt bespeeld. (nl)
- Dholak (ibland kallad dholaki) är en klassisk trumma som har sitt ursprung i norra Indien, Pakistan och Nepal. Denna artikel om ett musikinstrument saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Дхолак (деванагари: ढोलक, иногда dholaki или — в Суринаме и Голландии — dhool) — деревянный барабан бочкообразной формы с двумя мембранами разного диаметра. Играют на инструменте руками или специальной палочкой; можно играть сидя по-турецки, положив его на колени, или же стоя, используя ремень. Сила натяжения мембран регулируется системой колец и верёвочных перетяжек. Этот инструмент распространён в Северной Индии, Пакистане и Непале; очень популярен также среди индийского населения Суринама, и Французской Гвианы. Дхолак используется как в ритуальной музыке, так и в народных пениях и танцах. (ru)
- Dholak bezeichnet eine Gruppe von zweifelligen Röhrentrommeln meist in Fassform, die in Nordindien, Pakistan, Afghanistan und Nepal verbreitet sind. Die dholak ist kleiner als die mit Stöcken geschlagene dhol. Der Korpus besteht aus einem länglichen bauchigen Holzblock aus einem Stück. Die Felle sind mit einer Y-Schnurspannung oder mit einem Schraubmechanismus über den Korpus gespannt und können in ersterem Fall mit Ringen gestimmt werden. Das Bassfell kann innen mit einer Stimmpaste versehen sein, um den Ton tiefer zu machen. (de)
- The dholak is a two-headed hand drum, a folk percussion instrument. The instrument is about 45 cm in length and 27 cm in breadth and is widely used in qawwali, kirtan, lavani and bhangra. The drum has two different sized drumheads. The smaller drumhead is made of goat skin for sharp notes while the bigger drumhead is made of buffalo skin for low pitch. The two drumheads allow a combination of bass and treble with rhythmic high and low pitches. The body or shell of the Dholak is made of sheesham or mango wood. The larger membrane has a compound (Syahi) applied which helps to lower the pitch and produce the sound. The smaller drumhead is played with the left hand which produces a high pitch. A cotton rope lacing and screw-turnbuckle are used to release tension while playing. Steel rings/pegs (en)
- Дголак (деванагарі ढोलक, іноді dholaki, в Суринамі та Нідерландах dhool) — дерев'яний барабан бочкоподібної форми з двома мембранами різного діаметра. Грають на інструменті руками або спеціальною паличкою; можна грати сидячи по-турецьки, поклавши його на коліна, або ж стоячи, використовуючи ремінь. Силу натягу мембран регулюють системою кілець і мотузяних перетяжок. Цей інструмент поширений в Північній Індії, Пакистані і Непалі; дуже популярний також серед індійського населення Суринаму, Тринідаду і Тобаго та Французької Гвіани. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
