dbo:abstract
|
- Els emojis (絵文字(えもじ) , "pictograma"?) són utilitzats com les emoticones principalment en converses de text a través de telèfons intel·ligents. Encara que originalment es trobaven només disponibles al Japó, diversos emojis han estat incorporats a l'estàndard Unicode, permetent així una àmplia disponibilitat. Com a resultat d'això, els telèfons intel·ligents, com els iPhone, Android i Windows Phone, són capaços de mostrar emojis sense requerir ser part d'un operador de telefonia japonès. També es troben disponibles en serveis de correu electrònic, com Gmail, i en aplicacions de missatgeria instantània, com Whatsapp o aMSN. (ca)
- Emodži (angl. emoji, z jap. 絵 [e] – obrázek + 文字 [modži] – znak) je vizuální informační prvek vyskytující se převážně v hláskovém textu. Emodži jsou oblíbené zejména v elektronických zprávách nebo na webových stránkách. Emodži jsou unifikovány ve vztahu k číselnému kódu ASCII podobně jako emotikony. Standardizace umožňuje jejich užití v běžných mobilních telefonech. Vzhledem k chybějící kvalifikaci v oboru vizuální komunikace unifikuje technická komise ASCII emodži velmi nevyrovnané komunikační kvality ve značně nekomplexních tematických souborech. Poprvé se začaly používat v Japonsku, odkud pochází i jejich název. (cs)
- الإيموجي (بالروماجي: Emoji، 絵文字(えもじ) تُنطق تلفظ ياباني: (أيهموجي))هو مصطلح ياباني الأصل ويعني اصطلاحًا الصور الرمزية أو الوجوه الضاحكة المستخدم في كتابة الرسائل الإلكترونية اليابانية وصفحات الويب. أصل الكلمة هو من كلمتي e والتي تعني صورة، و moji التي تعني حرف أو رمز. دعم رموز الإيموجي يكون من الخط المُستخدم، كما يُمكن استخدام الخط من أجل دعم الرموز سواء أكان خط النظام يدعمها أم لا. بعض الخطوط مُتاحة للعموم تحت رخصة حُرَّة بحيث يُمكن للجميع استخدامها مثل رموز الإيموجي الموجودة بنظام تشغيل أندرويد المُتاحة تحت ، حيث يُمكن لأي شخص استخدامها في موقعه وأجهزته، بينما البعض الآخر لا يحمل رخصة حرة ومحتكر لشركة مُعينة مثل رموز الإيموجي في أجهزة أبل مثل الآيفون وحواسب الماك. (ar)
- Τα εμότζι (ή ίμοτζι) (ιαπωνικά: 絵文字) είναι ιδεογράμματα και φατσούλες τα οποία χρησιμοποιούνται σε ηλεκτρονικά μηνύματα και ιστοσελίδες. Τα εμότζι υπάρχουν σε διάφορες μορφές, όπως εκφράσεις προσώπου, κοινά αντικείμενα, μέρη και είδη καιρού, ζώα, σημαίες κτλ. Μοιάζουν πολύ με τις φατσούλες αλλά είναι πραγματικές εικόνες και όχι . Η λέξη εμότζι είναι ιαπωνική και αποτελείται από τα ε (絵, "εικόνα") και μότζι (文字, "χαρακτήρας");. Στο ISO 15924, ο κωδικός του εμότζι είναι Zsye. Τα εμότζι προέρχονται από τα όπου πρωτοχρησιμοποιήθηκαν το 1997. Το εμότζι έγινε ολοένα και πιο δημοφιλές σε όλο τον κόσμο στη δεκαετία του 2010, αφού προστέθηκε σε διάφορα λειτουργικά συστήματα κινητών. Πλέον θεωρείται ότι ανήκει στον λαϊκό πολιτισμό του δυτικού κόσμου. Η (τίτλος τον οποία απονέμει το λεξικό της Οξφόρδης σε ένα ονοματικό σύνολο ή μια λέξη, συνήθως σε ευρεία χρήση κατά την περίοδο που απονέμεται ο τίτλος) για το 2015 ήταν το εμότζι με δάκρυα χαράς (😂) . (el)
- Emoĝio (japane 絵文字 (えもじ), kunrei-sisteme emozi, hepburn-sisteme emoji, IFA:[e̞mo̞ʑi], de ĉine 絵 (え), por ‘bildo’ kaj ĉine 文字 (もじ), moji, por ‘skribosigno, litero') estas japandevena vorto, kiu estas vorterosigno aŭ signo uzata en retmesaĝoj kaj retejoj. Emoĝioj estas uzataj kiel la miensimboloj ĉefe en tekstaj babiladoj per saĝtelefonoj. Kelkaj el tiuj signoj apartenas specife al la japana kulturo, kiel bildoj de gejŝoj, temploj Doĵo kaj manĝaĵoj kiel suŝio kaj onigirio. Emoĝioj povas helpi komunikiĝi pli facile trans lingvoj kaj kulturoj. Depost 2014 ĉiujare oni celebras la mondan emoĝio-tagon je la 17-a de julio dum kiu oni festas la uzon de emoĝioj. La kialo pro la elekto je tiu tago estas ĉar la emoji-kalendaro (📅) en iOS (kaj kelkaj aliaj operaciumoj) indikas ĉi tiun tagon. (eo)
- Emoji (japanisch 絵文字 /ɛmo(d)ʑi/ „Bildschriftzeichen“) treten in Form eines Piktogramms und/oder Ideogramms auf. Sie werden insbesondere in SMS und Chats eingesetzt, um Begriffe zu ersetzen. Zur begrifflichen Abgrenzung siehe Emoticon. (de)
- An emoji (/ɪˈmoʊdʒiː/ i-MOH-jee; plural emoji or emojis) is a pictogram, logogram, ideogram or smiley embedded in text and used in electronic messages and web pages. The primary function of emoji is to fill in emotional cues otherwise missing from typed conversation. Examples of emoji are 😂, 😃, 🧘🏻♂️, 🌍, 🌦️, 🍞, 🚗, 📞, 🎉, ❤️, 🍆, 🍑 and 🏁. Emoji exist in various genres, including facial expressions, common objects, places and types of weather, and animals. They are much like emoticons, except emoji are pictures rather than typographic approximations; the term "emoji" in the strict sense refers to such pictures which can be represented as encoded characters, but it is sometimes applied to messaging stickers by extension. Originally meaning pictograph, the word emoji comes from Japanese e (絵, 'picture') + moji (文字, 'character'); the resemblance to the English words emotion and emoticon is purely coincidental. The ISO 15924 script code for emoji is Zsye. Originating on Japanese mobile phones in 1997, emoji became increasingly popular worldwide in the 2010s after being added to several mobile operating systems. They are now considered to be a large part of popular culture in the West and around the world. In 2015, Oxford Dictionaries named the Face with Tears of Joy emoji (😂) the word of the year. (en)
- Emoji, posta elektroniko eta web orrialdeetan maiz erabiltzen diren ideogramak edo karaktereak dira. Sentikur edo emotikonoak bezala erabili ohi dira, baina azken hauek bezala karaktere errenkadak izan ordez, testuan txertaturiko benetako irudi-karaktereak dira. Gainera, emojiak sentikurrak baino askoz ere ugariagoak dira, eta beraz komunikatzeko ahalmen handiagoa dute. Emojiek Japonian dute jatorria, eta han sortu da hitza bera ere: e (絵, euskaraz, irudi), eta moji (文字, euskaraz, karaktere) japonierazko hitzen elkarketa da. Japoniar telefono mugikorretan agertu ziren lehen aldiz, 1997an. 2010etik aurrera, Unicode sisteman txertatu ziren, eta horrela mendebaldean hedatu ziren. Geroztik mundu zabalera hedatu dira, bereziki smartphoneetako sistema eragileetan, hala nola Androiden. (eu)
- Émoji (絵文字(えもじ), emoji, prononcé [emodʑi] en japonais et [emod͡ʒi] ou [emoʒi] en français), est un terme issu du japonais pour désigner les pictogrammes utilisés dans les messages électroniques et les pages web japonaises, qui se sont répandus dans le monde entier. Le mot emoji signifie littéralement « image » (e) + « lettre » (moji) ; la ressemblance avec « émotion » est un jeu de mot interculturel. Ces caractères sont utilisés de la même façon que les émoticônes ASCII, mais un plus grand nombre est défini. Les icônes sont standardisées et intégrées aux appareils. Certains émojis sont très spécifiques à la culture japonaise, comme un homme se prosternant pour s'excuser, une fleur blanche signifiant un « travail scolaire brillant » ou encore un groupe d’émojis représentant de la nourriture typique : nouilles ramen, dango, onigiri, curry japonais, sushi. Les trois principaux opérateurs japonais, NTT DoCoMo, au et SoftBank Mobile (anciennement Vodafone), ont chacun défini leur propre variante des émojis. Bien qu'originaires du Japon, certains jeux de caractères émojis sont intégrés à Unicode, permettant leur utilisation partout dans le monde. En conséquence, certains smartphones équipés d'Android, de Windows et d'iOS permettent d'utiliser ces caractères même sans connexion à un réseau japonais. Les émojis ont également commencé à apparaître dans des services de courrier électronique comme Gmail en avril 2009, ou Microsoft Outlook à partir de 2017 pour sa version Office 365, des sites web comme Flipnote Hatena, et les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Tumblr. Certaines applications SMS pour Android fournissent également des plugins pour utiliser les émoji. Chez Apple, Mac OS X les supporte depuis la version 10.7 Lion avec la police en couleurs (en). Ils sont également disponibles pour Windows : intégrés nativement depuis Windows 8 (accessibles dans le clavier visuel), ils peuvent toutefois être utilisés sous Windows 7 avec une mise à jour de la police Segoe. Les émoticônes, différentes des émojis, sont supportées par la table des caractères Unicode/U1F600, les symboles divers étant eux sur la table des caractères Unicode/U2600. (fr)
- Un emoji (pron. [emóji]) o emoyi (pron. [emóyi]) (en japonés, 絵文字, romanizado: emoji) es un pictograma, logorama, ideograma o smiley, así como jeroglífico o combinación de estos, incrustado en el texto y utilizado en mensajes electrónicos, páginas web y aplicaciones móviles o de escritorio. Los dispositivos móviles antiguos también permitían incrustar pictogramas en el texto, pero estos no eran emojis. La función principal de los emojis es rellenar las señales emocionales que de otro modo faltarían en la conversación escrita. Los emoji existen en varios géneros, como expresiones faciales, objetos cotidianos, lugares, tipos de clima y animales. Son muy parecidos a los emoticonos, pero los emojis son imágenes en lugar de aproximaciones tipográficas; el término «emoji» en sentido estricto se refiere a las imágenes que pueden representarse como caracteres codificados, pero a veces se aplica a las pegatinas de mensajería por extensión. Los emojis, que se originaron en los teléfonos móviles japoneses en 1997, se hicieron cada vez más populares en todo el mundo en la década de 2010 tras ser añadidos a varios sistemas operativos móviles. Ahora se consideran una parte esencial de la cultura popular en Occidente y en todo el mundo. En 2019, Fundéu nombró a todos los emojis en la palabra del año. Hay un estudio de la Universidad de Minnesota donde se recoge, como según el usuario o incluso la plataforma donde se publica, un emoji idéntico o similar, puede tener diferentes connotaciones o significados, pudiendo llevar a confusión entre en una comunicación. En la actualidad, es tan amplio su uso que, por ejemplo, han sido fuente de pruebas para la resolución de casos judiciales desde 2004 en los Estados Unidos; en ese país desde el año 2019 los proxenetas los utilizan para emitir órdenes por mensajes directos y han sido presentado como pruebas en las cortes. (es)
- Is éard is Emoji ann ná na híocóin nó na pictiúir atá le fáil ar leithéid Facebook agus ar ghutháin chliste is aipeanna. Úsáidtear iad le cur síos a dhéanamh ar mhothúcháin, in áit focal|focail]] nó coincheapa féin a scríobh. Bíonn roinnt daoine i mbun chomhrá iomlán a dhéanamh leis na straoiseoga seo amháin, gan focal ar bith a úsáid. Chuir Katy Perry físeán ceoil amach inar úsáid sí emoji le cur síos a dhéanamh ar a hamhrán. Ealaíon clóscríofa - ¯\_(ツ)_/¯ (ga)
- Emoji (絵文字, atau えもじ) (dibaca eh-moh-ji) adalah istilah bahasa Jepang untuk karakter gambar atau emoticon yang digunakan dalam pesan elektronik Jepang dan halaman Web. Awalnya berarti pictograph, kata harfiah yang berarti “gambar” (e) + “huruf” (Moji). Karakter yang digunakan layaknya seperti emoticon di tempat lain, tetapi mempunyai jenis-jenis emoticon yang lebih luas, serta ikon yang digunakan telah di standardisasi dan ditanamkan ke dalam handset. Beberapa emoji sangat spesifik dengan kultur Jepang, seperti pengusaha sedang membungkuk (meminta maaf), wajah yang menggunakan masker, bunga putih yang mengatakan “PR brilian”, hingga sekelompok Emoji yang menggambarkan makanan-makanan populer Jepang seperti ramen, onigiri, sushi, dan kari Jepang, ada pula beberapa emoji yang dibuat oleh Afta Naufal seperti emoji wajah tersamar pada 2013 DoCoMo]], au, dan SoftBank Mobile (sebelumnya Vodafone), ketiganya telah menetapkan varian emoji masing-masing. SRP. Meskipun awalnya hanya tersedia di Jepang, beberapa set karakter Emoji telah dimasukkan ke Unicode, yang memungkinkan Emoji untuk digunakan di luar Jepang. Hasilnya, beberapa ponsel seperti Windows Phone 7 line dan iPhone memungkinkan akses ke simbol tanpa memerlukan operator Jepang. Emoji juga mulai muncul dalam layanan email seperti Gmail (diakses melalui Google Labs) pada bulan April 2009, dan website seperti Flipnote Hatena. Beberapa aplikasi SMS untuk ponsel yang didukung Android juga menyediakan plugin. (in)
- Gli emoji (絵文字?) sono simboli pittografici, simili alle emoticon, divenuti popolari in Giappone alla fine degli anni 1990. Il nome deriva da e (絵, immagine) e moji (文字, carattere). Gli emoji sono utilizzati sia negli SMS che nelle e-mail. (it)
- 이모지(←미국 영어: emoji [ɪˈmoʊdʒi]←일본어: 絵 (え)文 (も)字 (じ) 에모지[*])는 일본에서 개발된 전자 처리 그림문자 및 그 기술을 말한다.일본어 단어로, 그림을 뜻하는 絵 에[*]와 문자를 뜻하는 文字 모지[*]로 이루어졌다. 이모티콘과 이름이 유사하여 혼동하기 쉽지만(실제로 이모지를 이모티콘으로 오해하는 사람이 많다.) 두 단어의 어원은 전혀 관련이 없다. 또한 이모티콘은 텍스트의 조합으로 형태를 나타낸 것이고 이모지는 이미지 자체가 하나의 문자로 취급되는 점에서 다르다 (ko)
- Emoji (Japans: 絵文字, uitspraak: [emodʑi]?, meervoud: emoji of emoji's) zijn de ideogrammen of emoticons die worden gebruikt in Japanse elektronische berichten en webpagina's, waarvan het gebruik ook naar andere landen is verspreid. Het woord emoji betekent letterlijk "afbeelding" (e) + "karakter, schriftteken" (moji). Enkele emoji zijn erg specifiek voor de Japanse cultuur, zoals de buigende zakenman, een witte bloem, maar ook veel typische Japanse gerechten zoals ramen noedels, dango en sushi. Hoewel ze oorspronkelijk alleen beschikbaar waren in Japan, zijn talloze emoji-tekens sinds 2010 opgenomen in Unicode, waardoor ze ook elders te gebruiken zijn. Veel besturingssystemen voor smartphones, zoals Android, iOS en Windows Phone, ondersteunen emoji ook zonder een Japanse provider. Een internationaal comité beoordeelt de ingezonden emoji's en zorgt voor de standaardisering van de codes. Sedert 2014 wordt op 17 juli jaarlijks wereldemojidag gevierd, gekozen omdat de kalender-emoji (📅) in iOS (en enkele andere implementaties) deze dag aangeeft. (nl)
- 携帯電話の絵文字(けいたいでんわのえもじ)では、主に日本のフィーチャー・フォンの携帯電話・PHSのインターネット接続サービス(iモード、EZweb、Yahoo!ケータイ、H"・AIR-EDGE PHONE、EMnetなど)での絵文字、またUnicodeに収録されている絵文字(Emoji)について説明する。日本発祥のものであり、現在では世界各国で「Emoji」として使用され、日本発祥の文化として認識されている。 (ja)
- Emoji (絵文字 lit. pictograma?) é uma palavra derivada da junção dos seguintes termos em japonês: e (絵 "imagem"?) + moji (文字 "letra"?). Com origem no Japão, os emojis são ideogramas e smileys usados em mensagens eletrônicas e páginas web, cujo uso está se popularizando para além do país. Eles existem em diversos gêneros, incluindo: expressões faciais, objetos, lugares, animais e tipos de clima. Sua popularização se dá principalmente pela inclusão internacional em iPhones, que foi seguida pela adoção em sistemas Android, e por sua vez, nos demais sistemas operacionais. (pt)
- En emoji ([ɛˈmɔjɪ]; lånat från engelska: Emoji [ɪˈmoʊdʒiː], av japanska: 絵文字(えもじ) [emodʑi]; emojier i pluralis) är ett ideogram som används i elektroniska meddelanden och webbsidor för att förmedla en känsloyttring eller komplettera skriven text med information i bild. Några exempel på emojier är 😃, 😭, och 😈. Emojier finns i olika genrer, bland annat ansiktsuttryck, vanliga föremål, platser och typer av väder och djur. De är ungefär som uttryckssymboler, men emojierna är bilder snarare än ; i strikt mening avser termen "emoji" sådana bilder som kan representeras av teckenkod. Likheten mellan de svenska orden emotion och emoticon är en ren tillfällighet. Skriptkoden för är Zsye. De har sitt ursprung i smileys, de enkla, teckenbaserade och ansiktsliknande humörsymboler som spreds via datornätverk under det sena 1900-talet. Emojier lanserades för 1999, standardiserades 2005 och har spridits internationellt via bland annat sociala medier sedan tidigt 2010-tal. 2010 integrerades funktionen i Unicode, och i februari 2019 fanns det 3019 emojier i standarden. De används både för ren humörinformation och en mängd piktogram för andra situationer (växter, djur, fordon, byggnader, flaggor med mera). Världens mest använda emoji var år 2019 😂 "Face with Tears of Joy". År 2015 utgjorde den 20 procent av alla skickade emojier i Storbritannien. (sv)
- Emoji (jap. 絵文字; wym. [emodʑi]) – piktogram stosowany przez użytkowników Internetu. Podobnie jak emotikony, emoji służą do wyrażania emocji poprzez wizerunki twarzy, ale w przeciwieństwie do nich obejmują również przedmioty, miejsca, rodzaje pogody, rośliny, zwierzęta i służą do uwydatniania wiadomości, co jest szczególnie ważne ze względu na duży napływ informacji na osiach czasu. (pl)
- Эмо́дзи (от яп. 絵 э — «картинка» и 文字 модзи — «знак», «символ»; произношение: [emoʥi]) — язык идеограмм и смайликов, используемый в электронных сообщениях и веб-страницах, а также сами пиктограммы. Этот графический язык, где вместо слов используются сочетания картинок, появился в Японии и распространился по всему миру. Изначально эмодзи выглядел как язык пиктограмм, где символы использовались так же, как и в ASCII-эмотиконах, но имели более широкий диапазон употребления, а сами иконки были стандартизированы в клавиатуре, которая стала доступна на мобильных устройствах. Некоторые символы эмодзи имеют специфическое значение в японской культуре: например, кланяющийся бизнесмен, иоритэн, белый цветок, обозначающий «блестяще выполненное домашнее задание», или группа символов для обозначения популярной еды: рамэн, данго, онигири и суши. В отличие от эмодзи, эмотиконы возникли как средство изображения эмоций существующими типографическими средствами по инициативе пользователей. Тем не менее, некоторые эмодзи, обозначающие лица, относят к эмотиконам. (ru)
- 绘文字(日语:絵文字/えもじ emoji),是使用在网页和聊天中的形意符号,最初是日本在无线通信中所使用的视觉情感符号(圖畫文字)。表情意指面部表情,圖標则是图形標誌的意思,可用來代表多种表情,如笑脸表示笑、蛋糕表示食物等。在香港除「表情圖標」外,也有稱作「繪文字」或「emoji」。在台灣LINE軟體中,表情圖標又被叫做「表情貼」。在中国大陆,表情圖標通常直称「emoji」或称「表情符号」。新馬即「繪文字」或直接称「emoji」。 (zh)
- Emoji (емо́дзі, емо́джі, від яп. 絵 — картинка і 文字 — знак, символ; яп. вимова [emodʑi]) — особлива мова ідеограм і смайлів, які широко використовують в електронних повідомленнях та на сторінках сайтів. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Els emojis (絵文字(えもじ) , "pictograma"?) són utilitzats com les emoticones principalment en converses de text a través de telèfons intel·ligents. Encara que originalment es trobaven només disponibles al Japó, diversos emojis han estat incorporats a l'estàndard Unicode, permetent així una àmplia disponibilitat. Com a resultat d'això, els telèfons intel·ligents, com els iPhone, Android i Windows Phone, són capaços de mostrar emojis sense requerir ser part d'un operador de telefonia japonès. També es troben disponibles en serveis de correu electrònic, com Gmail, i en aplicacions de missatgeria instantània, com Whatsapp o aMSN. (ca)
- Emodži (angl. emoji, z jap. 絵 [e] – obrázek + 文字 [modži] – znak) je vizuální informační prvek vyskytující se převážně v hláskovém textu. Emodži jsou oblíbené zejména v elektronických zprávách nebo na webových stránkách. Emodži jsou unifikovány ve vztahu k číselnému kódu ASCII podobně jako emotikony. Standardizace umožňuje jejich užití v běžných mobilních telefonech. Vzhledem k chybějící kvalifikaci v oboru vizuální komunikace unifikuje technická komise ASCII emodži velmi nevyrovnané komunikační kvality ve značně nekomplexních tematických souborech. Poprvé se začaly používat v Japonsku, odkud pochází i jejich název. (cs)
- Emoji (japanisch 絵文字 /ɛmo(d)ʑi/ „Bildschriftzeichen“) treten in Form eines Piktogramms und/oder Ideogramms auf. Sie werden insbesondere in SMS und Chats eingesetzt, um Begriffe zu ersetzen. Zur begrifflichen Abgrenzung siehe Emoticon. (de)
- Is éard is Emoji ann ná na híocóin nó na pictiúir atá le fáil ar leithéid Facebook agus ar ghutháin chliste is aipeanna. Úsáidtear iad le cur síos a dhéanamh ar mhothúcháin, in áit focal|focail]] nó coincheapa féin a scríobh. Bíonn roinnt daoine i mbun chomhrá iomlán a dhéanamh leis na straoiseoga seo amháin, gan focal ar bith a úsáid. Chuir Katy Perry físeán ceoil amach inar úsáid sí emoji le cur síos a dhéanamh ar a hamhrán. Ealaíon clóscríofa - ¯\_(ツ)_/¯ (ga)
- Gli emoji (絵文字?) sono simboli pittografici, simili alle emoticon, divenuti popolari in Giappone alla fine degli anni 1990. Il nome deriva da e (絵, immagine) e moji (文字, carattere). Gli emoji sono utilizzati sia negli SMS che nelle e-mail. (it)
- 이모지(←미국 영어: emoji [ɪˈmoʊdʒi]←일본어: 絵 (え)文 (も)字 (じ) 에모지[*])는 일본에서 개발된 전자 처리 그림문자 및 그 기술을 말한다.일본어 단어로, 그림을 뜻하는 絵 에[*]와 문자를 뜻하는 文字 모지[*]로 이루어졌다. 이모티콘과 이름이 유사하여 혼동하기 쉽지만(실제로 이모지를 이모티콘으로 오해하는 사람이 많다.) 두 단어의 어원은 전혀 관련이 없다. 또한 이모티콘은 텍스트의 조합으로 형태를 나타낸 것이고 이모지는 이미지 자체가 하나의 문자로 취급되는 점에서 다르다 (ko)
- 携帯電話の絵文字(けいたいでんわのえもじ)では、主に日本のフィーチャー・フォンの携帯電話・PHSのインターネット接続サービス(iモード、EZweb、Yahoo!ケータイ、H"・AIR-EDGE PHONE、EMnetなど)での絵文字、またUnicodeに収録されている絵文字(Emoji)について説明する。日本発祥のものであり、現在では世界各国で「Emoji」として使用され、日本発祥の文化として認識されている。 (ja)
- Emoji (絵文字 lit. pictograma?) é uma palavra derivada da junção dos seguintes termos em japonês: e (絵 "imagem"?) + moji (文字 "letra"?). Com origem no Japão, os emojis são ideogramas e smileys usados em mensagens eletrônicas e páginas web, cujo uso está se popularizando para além do país. Eles existem em diversos gêneros, incluindo: expressões faciais, objetos, lugares, animais e tipos de clima. Sua popularização se dá principalmente pela inclusão internacional em iPhones, que foi seguida pela adoção em sistemas Android, e por sua vez, nos demais sistemas operacionais. (pt)
- Emoji (jap. 絵文字; wym. [emodʑi]) – piktogram stosowany przez użytkowników Internetu. Podobnie jak emotikony, emoji służą do wyrażania emocji poprzez wizerunki twarzy, ale w przeciwieństwie do nich obejmują również przedmioty, miejsca, rodzaje pogody, rośliny, zwierzęta i służą do uwydatniania wiadomości, co jest szczególnie ważne ze względu na duży napływ informacji na osiach czasu. (pl)
- 绘文字(日语:絵文字/えもじ emoji),是使用在网页和聊天中的形意符号,最初是日本在无线通信中所使用的视觉情感符号(圖畫文字)。表情意指面部表情,圖標则是图形標誌的意思,可用來代表多种表情,如笑脸表示笑、蛋糕表示食物等。在香港除「表情圖標」外,也有稱作「繪文字」或「emoji」。在台灣LINE軟體中,表情圖標又被叫做「表情貼」。在中国大陆,表情圖標通常直称「emoji」或称「表情符号」。新馬即「繪文字」或直接称「emoji」。 (zh)
- Emoji (емо́дзі, емо́джі, від яп. 絵 — картинка і 文字 — знак, символ; яп. вимова [emodʑi]) — особлива мова ідеограм і смайлів, які широко використовують в електронних повідомленнях та на сторінках сайтів. (uk)
- الإيموجي (بالروماجي: Emoji، 絵文字(えもじ) تُنطق تلفظ ياباني: (أيهموجي))هو مصطلح ياباني الأصل ويعني اصطلاحًا الصور الرمزية أو الوجوه الضاحكة المستخدم في كتابة الرسائل الإلكترونية اليابانية وصفحات الويب. أصل الكلمة هو من كلمتي e والتي تعني صورة، و moji التي تعني حرف أو رمز. (ar)
- Τα εμότζι (ή ίμοτζι) (ιαπωνικά: 絵文字) είναι ιδεογράμματα και φατσούλες τα οποία χρησιμοποιούνται σε ηλεκτρονικά μηνύματα και ιστοσελίδες. Τα εμότζι υπάρχουν σε διάφορες μορφές, όπως εκφράσεις προσώπου, κοινά αντικείμενα, μέρη και είδη καιρού, ζώα, σημαίες κτλ. Μοιάζουν πολύ με τις φατσούλες αλλά είναι πραγματικές εικόνες και όχι . Η λέξη εμότζι είναι ιαπωνική και αποτελείται από τα ε (絵, "εικόνα") και μότζι (文字, "χαρακτήρας");. Στο ISO 15924, ο κωδικός του εμότζι είναι Zsye. (el)
- Emoĝio (japane 絵文字 (えもじ), kunrei-sisteme emozi, hepburn-sisteme emoji, IFA:[e̞mo̞ʑi], de ĉine 絵 (え), por ‘bildo’ kaj ĉine 文字 (もじ), moji, por ‘skribosigno, litero') estas japandevena vorto, kiu estas vorterosigno aŭ signo uzata en retmesaĝoj kaj retejoj. Emoĝioj estas uzataj kiel la miensimboloj ĉefe en tekstaj babiladoj per saĝtelefonoj. Kelkaj el tiuj signoj apartenas specife al la japana kulturo, kiel bildoj de gejŝoj, temploj Doĵo kaj manĝaĵoj kiel suŝio kaj onigirio. Emoĝioj povas helpi komunikiĝi pli facile trans lingvoj kaj kulturoj. (eo)
- An emoji (/ɪˈmoʊdʒiː/ i-MOH-jee; plural emoji or emojis) is a pictogram, logogram, ideogram or smiley embedded in text and used in electronic messages and web pages. The primary function of emoji is to fill in emotional cues otherwise missing from typed conversation. Examples of emoji are 😂, 😃, 🧘🏻♂️, 🌍, 🌦️, 🍞, 🚗, 📞, 🎉, ❤️, 🍆, 🍑 and 🏁. Emoji exist in various genres, including facial expressions, common objects, places and types of weather, and animals. They are much like emoticons, except emoji are pictures rather than typographic approximations; the term "emoji" in the strict sense refers to such pictures which can be represented as encoded characters, but it is sometimes applied to messaging stickers by extension. Originally meaning pictograph, the word emoji comes from Japa (en)
- Un emoji (pron. [emóji]) o emoyi (pron. [emóyi]) (en japonés, 絵文字, romanizado: emoji) es un pictograma, logorama, ideograma o smiley, así como jeroglífico o combinación de estos, incrustado en el texto y utilizado en mensajes electrónicos, páginas web y aplicaciones móviles o de escritorio. Los dispositivos móviles antiguos también permitían incrustar pictogramas en el texto, pero estos no eran emojis. La función principal de los emojis es rellenar las señales emocionales que de otro modo faltarían en la conversación escrita. Los emoji existen en varios géneros, como expresiones faciales, objetos cotidianos, lugares, tipos de clima y animales. Son muy parecidos a los emoticonos, pero los emojis son imágenes en lugar de aproximaciones tipográficas; el término «emoji» en sentido estricto s (es)
- Emoji, posta elektroniko eta web orrialdeetan maiz erabiltzen diren ideogramak edo karaktereak dira. Sentikur edo emotikonoak bezala erabili ohi dira, baina azken hauek bezala karaktere errenkadak izan ordez, testuan txertaturiko benetako irudi-karaktereak dira. Gainera, emojiak sentikurrak baino askoz ere ugariagoak dira, eta beraz komunikatzeko ahalmen handiagoa dute. (eu)
- Émoji (絵文字(えもじ), emoji, prononcé [emodʑi] en japonais et [emod͡ʒi] ou [emoʒi] en français), est un terme issu du japonais pour désigner les pictogrammes utilisés dans les messages électroniques et les pages web japonaises, qui se sont répandus dans le monde entier. Les trois principaux opérateurs japonais, NTT DoCoMo, au et SoftBank Mobile (anciennement Vodafone), ont chacun défini leur propre variante des émojis. Les émoticônes, différentes des émojis, sont supportées par la table des caractères Unicode/U1F600, les symboles divers étant eux sur la table des caractères Unicode/U2600. (fr)
- Emoji (絵文字, atau えもじ) (dibaca eh-moh-ji) adalah istilah bahasa Jepang untuk karakter gambar atau emoticon yang digunakan dalam pesan elektronik Jepang dan halaman Web. Awalnya berarti pictograph, kata harfiah yang berarti “gambar” (e) + “huruf” (Moji). Karakter yang digunakan layaknya seperti emoticon di tempat lain, tetapi mempunyai jenis-jenis emoticon yang lebih luas, serta ikon yang digunakan telah di standardisasi dan ditanamkan ke dalam handset. Beberapa emoji sangat spesifik dengan kultur Jepang, seperti pengusaha sedang membungkuk (meminta maaf), wajah yang menggunakan masker, bunga putih yang mengatakan “PR brilian”, hingga sekelompok Emoji yang menggambarkan makanan-makanan populer Jepang seperti ramen, onigiri, sushi, dan kari Jepang, ada pula beberapa emoji yang dibuat oleh Aft (in)
- Emoji (Japans: 絵文字, uitspraak: [emodʑi]?, meervoud: emoji of emoji's) zijn de ideogrammen of emoticons die worden gebruikt in Japanse elektronische berichten en webpagina's, waarvan het gebruik ook naar andere landen is verspreid. Het woord emoji betekent letterlijk "afbeelding" (e) + "karakter, schriftteken" (moji). Enkele emoji zijn erg specifiek voor de Japanse cultuur, zoals de buigende zakenman, een witte bloem, maar ook veel typische Japanse gerechten zoals ramen noedels, dango en sushi. (nl)
- En emoji ([ɛˈmɔjɪ]; lånat från engelska: Emoji [ɪˈmoʊdʒiː], av japanska: 絵文字(えもじ) [emodʑi]; emojier i pluralis) är ett ideogram som används i elektroniska meddelanden och webbsidor för att förmedla en känsloyttring eller komplettera skriven text med information i bild. Några exempel på emojier är 😃, 😭, och 😈. Emojier finns i olika genrer, bland annat ansiktsuttryck, vanliga föremål, platser och typer av väder och djur. De är ungefär som uttryckssymboler, men emojierna är bilder snarare än ; i strikt mening avser termen "emoji" sådana bilder som kan representeras av teckenkod. Likheten mellan de svenska orden emotion och emoticon är en ren tillfällighet. Skriptkoden för är Zsye. (sv)
- Эмо́дзи (от яп. 絵 э — «картинка» и 文字 модзи — «знак», «символ»; произношение: [emoʥi]) — язык идеограмм и смайликов, используемый в электронных сообщениях и веб-страницах, а также сами пиктограммы. Этот графический язык, где вместо слов используются сочетания картинок, появился в Японии и распространился по всему миру. Изначально эмодзи выглядел как язык пиктограмм, где символы использовались так же, как и в ASCII-эмотиконах, но имели более широкий диапазон употребления, а сами иконки были стандартизированы в клавиатуре, которая стала доступна на мобильных устройствах. Некоторые символы эмодзи имеют специфическое значение в японской культуре: например, кланяющийся бизнесмен, иоритэн, белый цветок, обозначающий «блестяще выполненное домашнее задание», или группа символов для обозначения поп (ru)
|