dbo:abstract
|
- Un fratricidi és l'homicidi o l'assassinat d'un germà. En la història i en la ficció hi ha molts fratricidis famosos, els motors principals són la gelosia de l'amor dels pares o de l'èxit d'un familiar pròxim, la venjança per un amor frustrat o una injustícia de la infantesa, el desig d'heretar o assumir el poder (especialment en el cas de la mort dels primogènits), prevenir línies successòries que poden ser un perill potencial o bé fruit d'una malaltia mental. En el cas d'una morta se sol parlar de sororicidi i en aquest cas cal sumar els anomenats crims d'honor com a detonant. Alguns fratricides cèlebres:
* Claudi, que mata el pare de Hamlet
* Caín, que mata Abel
* La lluita entre Ròmul i Rem
* El déu Seth, que mata Osiris
* Berenguer Ramon II, dit el fratricida, assassinà Ramon Berenguer II, dit el cap d'estopes.
* Mehmet II
* Alfons VI de Lleó (llegendari)
* Joan Carles I d'Espanya, que matà Alfons de Borbó (ca)
- قتل الأخ، هو قيام المرء بالقتل المتعمد لأخيه. وتعتبر أول حادثة قتل في التاريخ البشري هي قتل قابيل لأخيه هابيل.تعترف الديانات الإبراهيمية جميعها بقصة قاييل وهابيل كأول جريمة قتل بين الأشقاء يتم ارتكابها. في أساطير روما القديمة، تأسست المدينة كنتيجة لمقتل الأخوة، حيث كان التوأم رومولوس ورموس يتشاجران حول من يحظى بمحبة الآلهة وبناء روما، حيث أصبح رومولوس أول ملك لروما وحمل الاسم نفسه بعد قتل أخيه. (ar)
- Als Brudermord bezeichnet man die Ermordung des eigenen Bruders. (de)
- Fratricide (from Latin fratricidium, from the Latin words frater "brother" and the assimilated root of caedere "to kill, to cut down") is the act of killing one's own brother. It can either be done directly or via the use of either a hired or an indoctrinated intermediary (an assassin). The victim need not be the perpetrator's biological brother. In a military context, fratricide refers to a service member killing a comrade. (en)
- Fratrizida (latinetik, frater "anaia" eta cidum "erailketa") bere anaia hil edo erailketa beste norbaiti eskatzen dion pertsona bat da. Antzeko terminoa litzateke sororizidioa (ahizpek egiten dutenean), infantizidioa (urtebete baino gutxiago duen umea hiltzea), filizidioa (norberaren umea hiltzea), patrizidioa (norberaren aita hiltzea), matrizidioa (norberaren ama hiltzea)... Oso ezagunak dira mitologian Mahābhāratan, non hiltzen duen, Romulo eta Remoren artekoa edo kontakizuna. Batzuetan norberaren anaia ez, baizik eta familia osoak aurka jarri dituen gerra batean ere erabiltzen da, oso ohikoa gerra zibil baten kasuan. (eu)
- El fratricidio (de la palabra latina frater que significa hermano y cide que significa matar) es el delito que consiste en dar muerte deliberadamente a un hermano. En algunos países se condena también como fratricidio el dar muerte a un compañero de batalla. Antiguamente era muy habitual que el fratricidio, al igual que el parricidio u otras figuras similares, fuese penado como un delito independiente del mero homicidio, en atención a la particularidad de la especial relación entre el homicida y la víctima. Hoy en día es más común que se recoja la condena por homicidio y, en su caso, se vea agravado por la proximidad familiar con la víctima. El término también puede ser usado para referirse a los incidentes con fuego amigo. En un contexto militar en los Estados Unidos, esto puede también referirse a un incidente donde la falla catastrófica y la desintegración de un motor de jet en un avión de combate bimotor causa el daño o la destrucción del segundo motor, y lleva posiblemente a la pérdida del avión entero. También se refiere a la posible destrucción de una cabeza explosiva de un MIRV por otra.[cita requerida] (es)
- Fratrisida (dari kata Latin frater "saudara" dan cida "pembunuh") adalah sebuah tindakan dari seseorang yang mengakibatkan pembunuhan terhadap saudaranya. Konsep terkait adalah (pembunuhan saudari), (pembunuhan anak-anak yang tidak sedarah), infantisida (pembunuhan anak di bawah satu tahun), filisida (pembunuhan anak sendiri), patrisida (pembunuhan ayah), (pembunuhan ibu), (pembunuhan suami) dan (pembunuhan istri). Lihat pula (pembunuhan seorang individual yang masih bayi oleh seorang kerabat dekatnya, saudara kandung atau tiri). (in)
- フラトリサイド(英: fratricide、ラテン語のfrater "兄弟"、cida "殺人者"、またはcidum "殺害"、もしくはcaedere "殺す、切り倒す"に由来)は人の行為であり、直接に、または雇い人や従わせた者など第三者を利用して、最終的に兄弟を殺害すること。 (ja)
- Фратрицид (братоубийство, от лат. frater — брат и caedo — убиваю) — умышленное лишение жизни (убийство) одного из своих братьев или причинение ему смерти по неосторожности. В армиях стран НАТО под эти термином (fratricide) также понимают огонь по своим, непреднамеренное поражение своих солдат в ходе боевых действий, например, во время атаки, ошибочной идентификации на поле боя и т. п. (ru)
- O Fratricídio (lat. fratricidium) é um termo que descreve o homicídio de um ser humano por seu próprio irmão; podendo referir-se igualmente à mesma ocorrência entre dois membros de um mesmo grupo social minoritário, ou seja afro-descendentes, homossexuais, etc.; entre compatriotas, ou mesmo soldados em campo de batalha, como em casos de fogo amigo. Quando ocorre no reino animal, recebe o nome de . Ademais fratricídio pode também ser utilizado em situações equivalentes no mundo animal, como entre os dinossauros na parte final de sua grande extinção, devido a falta de presas; ou entre filhotes de aves que ainda no ninho, onde o maior não permite o menor receber alimentação suficiente, muitas vezes empurrando-o para fora do ninho prematuramente, livrando-se efetivamente de qualquer competição. Alguns exemplos de fratricídio com motivos religiosos ou mitológicos:
* O Homicídio de Abel por seu irmão Caim (ver Livro de Gênesis, Bíblia).
* O Homicídio de Karna por seu irmão Arjuna, ambos bravos guerreiros da mitologia hindu; deve ser salientado que Arjuna somente foi descobrir mais tarde que seu bravo inimigo era seu irmão uterino (ver literatura clássica da Índia: Mahabharata, Kurukshetra (guerra).
* O Homicídio de Remo por seu irmão Rômulo, fundador de Roma (fundamentos da história Ocidental).
* O Homicídio de Osíris por seu irmão Seti - muito embora Osíris mais tarde tenha sido trazido de volta à vida por sua esposa Ísis (mitologia do Egito antigo). Historicamente, existem exemplos de fratricídio ocorridos entre irmãos na luta pelo poder entre membros de famílias nobres (i.e a introdução do fratricídio pelo sultão Mahmet II, do Império Otomano - ao nascer o primogênito de um sultão, todos seus irmãos deviam ser estrangulados com uma corda de seda para evitar conflitos posteriores). Mas o fratricídio também sempre ocorreu entre pessoas comuns, muitas vezes motivadas por dinheiro (herança) ou por paixão, neste último caso tratando-se freqüentemente de uma infeliz tentativa de solucionar um triângulo amoroso. O conceito de guerras fratricidas resurge com frequência em estudos sobre a história do subcontinente indiano. O fratricídio ficcional figura com certa abundância na literatura e em produções cinematográficas. (pt)
- 兄弟谋杀(英语Fratricide,由拉丁语frater(兄弟)和cida(杀手)组成,或从cidum(一场杀戮),或从caedere(杀死、切开)),表示一个人杀死他的兄弟。 著名的謀殺兄弟事件包括《聖經》的該隱與亞伯,以及中國唐朝的玄武門之變。 在中文语境中,也可以指手足相残。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- قتل الأخ، هو قيام المرء بالقتل المتعمد لأخيه. وتعتبر أول حادثة قتل في التاريخ البشري هي قتل قابيل لأخيه هابيل.تعترف الديانات الإبراهيمية جميعها بقصة قاييل وهابيل كأول جريمة قتل بين الأشقاء يتم ارتكابها. في أساطير روما القديمة، تأسست المدينة كنتيجة لمقتل الأخوة، حيث كان التوأم رومولوس ورموس يتشاجران حول من يحظى بمحبة الآلهة وبناء روما، حيث أصبح رومولوس أول ملك لروما وحمل الاسم نفسه بعد قتل أخيه. (ar)
- Als Brudermord bezeichnet man die Ermordung des eigenen Bruders. (de)
- Fratricide (from Latin fratricidium, from the Latin words frater "brother" and the assimilated root of caedere "to kill, to cut down") is the act of killing one's own brother. It can either be done directly or via the use of either a hired or an indoctrinated intermediary (an assassin). The victim need not be the perpetrator's biological brother. In a military context, fratricide refers to a service member killing a comrade. (en)
- Fratrisida (dari kata Latin frater "saudara" dan cida "pembunuh") adalah sebuah tindakan dari seseorang yang mengakibatkan pembunuhan terhadap saudaranya. Konsep terkait adalah (pembunuhan saudari), (pembunuhan anak-anak yang tidak sedarah), infantisida (pembunuhan anak di bawah satu tahun), filisida (pembunuhan anak sendiri), patrisida (pembunuhan ayah), (pembunuhan ibu), (pembunuhan suami) dan (pembunuhan istri). Lihat pula (pembunuhan seorang individual yang masih bayi oleh seorang kerabat dekatnya, saudara kandung atau tiri). (in)
- フラトリサイド(英: fratricide、ラテン語のfrater "兄弟"、cida "殺人者"、またはcidum "殺害"、もしくはcaedere "殺す、切り倒す"に由来)は人の行為であり、直接に、または雇い人や従わせた者など第三者を利用して、最終的に兄弟を殺害すること。 (ja)
- Фратрицид (братоубийство, от лат. frater — брат и caedo — убиваю) — умышленное лишение жизни (убийство) одного из своих братьев или причинение ему смерти по неосторожности. В армиях стран НАТО под эти термином (fratricide) также понимают огонь по своим, непреднамеренное поражение своих солдат в ходе боевых действий, например, во время атаки, ошибочной идентификации на поле боя и т. п. (ru)
- 兄弟谋杀(英语Fratricide,由拉丁语frater(兄弟)和cida(杀手)组成,或从cidum(一场杀戮),或从caedere(杀死、切开)),表示一个人杀死他的兄弟。 著名的謀殺兄弟事件包括《聖經》的該隱與亞伯,以及中國唐朝的玄武門之變。 在中文语境中,也可以指手足相残。 (zh)
- Un fratricidi és l'homicidi o l'assassinat d'un germà. En la història i en la ficció hi ha molts fratricidis famosos, els motors principals són la gelosia de l'amor dels pares o de l'èxit d'un familiar pròxim, la venjança per un amor frustrat o una injustícia de la infantesa, el desig d'heretar o assumir el poder (especialment en el cas de la mort dels primogènits), prevenir línies successòries que poden ser un perill potencial o bé fruit d'una malaltia mental. En el cas d'una morta se sol parlar de sororicidi i en aquest cas cal sumar els anomenats crims d'honor com a detonant. (ca)
- Fratrizida (latinetik, frater "anaia" eta cidum "erailketa") bere anaia hil edo erailketa beste norbaiti eskatzen dion pertsona bat da. Antzeko terminoa litzateke sororizidioa (ahizpek egiten dutenean), infantizidioa (urtebete baino gutxiago duen umea hiltzea), filizidioa (norberaren umea hiltzea), patrizidioa (norberaren aita hiltzea), matrizidioa (norberaren ama hiltzea)... Oso ezagunak dira mitologian Mahābhāratan, non hiltzen duen, Romulo eta Remoren artekoa edo kontakizuna. (eu)
- El fratricidio (de la palabra latina frater que significa hermano y cide que significa matar) es el delito que consiste en dar muerte deliberadamente a un hermano. En algunos países se condena también como fratricidio el dar muerte a un compañero de batalla. (es)
- O Fratricídio (lat. fratricidium) é um termo que descreve o homicídio de um ser humano por seu próprio irmão; podendo referir-se igualmente à mesma ocorrência entre dois membros de um mesmo grupo social minoritário, ou seja afro-descendentes, homossexuais, etc.; entre compatriotas, ou mesmo soldados em campo de batalha, como em casos de fogo amigo. Quando ocorre no reino animal, recebe o nome de . Alguns exemplos de fratricídio com motivos religiosos ou mitológicos: O fratricídio ficcional figura com certa abundância na literatura e em produções cinematográficas. (pt)
|