| dbo:abstract
|
- شازام! هو فيلم بطل خارق أمريكي من عمل شركة دي سي كومكس وكابتن مارفل. يُعد هذا الفيلم هو الدفعة السابعة في عالم دي سي السينمائي. الفيلم من إخراج ديفيد ساندبيرغ ومن سيناريو هنري جايدين وقصة جايدين نفسه رفقة دارين. شارك في بطولة الفيلم مجموعة من النجوم بما في ذلك بيلي باتسون، زكاري ليفي، مارك سترونج، جاك ديلان غرازر، إيان تشن، جوفان أرماند، دجيمون هونسو وباقي الشخصيات. سيكون هذا أول فيلم منذ مسلسل عام 1941 مغامرات الكابتن الذي يدور بكامله حول شخصية أو بطل واحد. بدأ تصوير الفيلم في وقت مبكر جداً (بدايات الألفية الثانية)، لكنه توقّف لسنوات طويلة بسبب ضُعف التمويل وغيرها من الأسباب. دخل الفيلم مرحلة ما قبل الإنتاج في عام 2008 خاصة بعد تعيين بيتر سيجال رفقة دواين جونسون للإشراف عليه لكن المشروع فشل بعد ذلك بعدة أيام. حاول طاقم الإنتاج والإخراج جلب كل من وليام غولدمان، أليك سوكولو، جويل كوهين وجون أوجوست من أجل المشاركة في مشروع الكتابة بالإضافة إلى نِقاط أخرى. أعلنت شركة وارنر بروس رسمياً عن موعد صدور الفيلم في عام 2014. تم التصوير الرئيسي للفيلم في تورونتو، أونتاريو بكندا كما تم التصوير في بعض الاستوديوهات الخاصة بحلول أيار/مايو 2018. تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في RealD 3D و Dolby Cinema و IMAX و 4DX و ScreenX في 5 أبريل 2019. حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، حيث حقق 366 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، وحصل على تقييمات إيجابية إلى حد كبير من النقاد، الذين أشادوا بتوجيه ساندبرج وعروض ليفي وانجل وجرازر، بالإضافة إلى نغمة الضوء بشكل عام والشعور بالمرح. ويليه الفيلم العرضي ادم الاسود والتكملة شازام: غضب الآلهة، الذي سيصدر في عام 2023. (ar)
- Shazam! és una pel·lícula estatunidenca de comèdia i superherois de 2019 sobre el . Produïda per New Line Cinema i distribuïda per Warner Bros. Pictures, és la setena entrega del DC Extended Universe (DCEU). Dirigida per a partir d'un guió de , i una història de Gayden i ; la pel·lícula està protagonitzada per com a Billy Batson, un adolescent que es pot transformar en un superheroi adult, interpretat per Zachary Levi. Mark Strong, , i Djimon Hounsou també apareixen. El projecte de Shazam! va començar a New Line a principis del 2000 i va ser endarrerit per molts anys. La pel·lícula va entrar en preproducció el 2009 amb el director i el guionista John August, i Dwayne Johnson va ser considerat per a fer del dolent Black Adam, però el projecte va tancar la botigueta; Johnson fa de productor executiu a Shazam!. William Goldman, , , Bill Birch, i , entre d'altres, van estar lligats al projecte com a guionistes en algun moment. La pel·lícula es va anunciar el 2014, amb Johnson preparat per a fer de Shazam o Black Adam. Posteriorment seria triat el gener del 2017 per a dirigir un projecte sobre Black Adam. Sandberg va signar per dirigir Shazam! el febrer de 2017 i Levi va ser signat a l'octubre, amb Angel unint-se al repartiment el mes següent. El rodatge va començar a Toronto, Ontàrio, Canadà el 29 de gener de 2018, amb la majoria del film filmat a , i es va acabar l'11 de maig de 2018. Shazam! va ser estrenada als Estats Units gràcies a Warner Bros. Pictures en , Dolby Cinema, i IMAX el 5 d'abril de 2019. La pel·lícula va recaptar 364 milions de dòlars a nivell mundial, convertint-se en un èxit comercial malgrat ser la pel·lícula amb menor pressupost del DCEU. La pel·lícula va rebre crítiques positives dels crítics, amb elogis a la direcció de Sandberg i a les actuacions de Levi, Grazer, i Angels, així com pel seu to lleuger i divertit. Una seqüela està en desenvolupament, amb els guionistes anteriors i amb Sandberg també a la direcció. (ca)
- Shazam! je americký akční film z roku 2019 režiséra , natočený na motivy komiksů z vydavatelství DC Comics o superhrdinovi jménem . V hlavní roli se společně představili a Zachary Levi, přičemž Angel ztvárnil chlapce Billyho Batsona, jenž se dokáže přeměnit v superhrdinu (Levi). V dalších rolích se objevili Mark Strong, Ron Cephas Jones, , Jack Dylan Grazer a . Jedná se o sedmý snímek filmové série DC Extended Universe. Do amerických kin byl film uveden 5. dubna 2019. (cs)
- Το Shazam! είναι μια αμερικανική υπερηρωική ταινία παραγωγής του 2019 που βασίζεται στον ομώνυμο χαρακτήρα της DC Comics. Γυρίστηκε από την New Line Cinema, διανεμήθηκε από την Warner Bros. Pictures και είναι η έβδομη δόση του Εκτεταμένου Σύμπαντος της DC (DCEU). Σκηνοθετήθηκε από τον Ντείβιντ Σάντμπεργκ, σε σενάριο του Χένρι Γκείντεν και μια ιστορία των Χένρι Γκείντεν και Ντάρεν Λεμκ . Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Ζακάρι Λεβί, Μαρκ Στρονγκ, Άσερ Είντζελ, Τζακ Ντύλιαν Γκρείζερ και Τζιμόν Ουνσού. Η πλοκή ακολουθεί τον έφηβο Μπίλι Μπάτσον καθώς επιλέγεται από τον αρχαίο μάγο Shazam να είναι ο νέος πρωταθλητής του λέγοντας το όνομα "Shazam", επιτρέποντάς του να μετατραπεί σε έναν ενήλικο υπερήρωα με διάφορες υπερδυνάμεις. Ο Μπίλι και ο θετός αδερφός του Φρέντι Φρίμαν πρέπει να ανακαλύψουν τις νέες δυνάμεις του Μπίλι για να σταματήσουν τον κακό Δρ Θάιντσο Σίβανα και τις Επτά Θανατηφόρους Αμαρτίες . Η ανάπτυξη μιας ταινίας ζωντανής δράσης Shazam! ξεκίνησε στη New Line Cinema στις αρχές της δεκαετίας του 2000, αλλά καθυστέρησε για πολλά χρόνια. Η ταινία τέθηκε σε προ-παραγωγή το 2009 με τον Πίτερ Σίγκαλ ως σκηνοθέτη, τον Τζον Όγκουστ ως συγγραφέα και τον Ντουέιν Τζόνσον να θεωρείται πρωταγωνιστής για τον ρόλο του κακού Black Adam , αλλά το έργο δεν έγινε τελικά. Ο Johnson ενήργησε ως εκτελεστικός παραγωγός στο Shazam!. Οι Γουίλιαμ Γκόλντμαν, Άλεκ Σοκόλοου, Τζοέλ Κόεν, Μπίλι Μπερτς και Τζεοφ Τζονς, μεταξύ άλλων, προσεγγίστηκαν στο πρότζεκτ ως συγγραφείς σε διάφορα σημεία της παραγωγής. Η ταινία ανακοινώθηκε επίσημα το 2014, με τον Τζόνσον να είναι πρωταγωνιστής ή ως Shazam ή ως Black Adam. Τον Ιανουάριο του 2017, επιλέχθηκε για να πρωταγωνιστήσει σε μια ενός σόλο ταινία με τον Black Adam. Ο Σάντμπεργκ επιλέχθηκε για να σκηνοθετήσει το Shazam! τον Φεβρουάριο του 2017 και ο Levi επιλέχθηκε τον Οκτώβριο, με τον Angel να επιλέγεται τον επόμενο μήνα. Τα κύρια γυρίσματα ξεκίνησαν στο Τορόντο στις 29 Ιανουαρίου 2018, με το μεγαλύτερο μέρος της ταινίας να γυρίζεται στα Pinewood Toronto Studios και ολοκληρώθηκε στις 11 Μαΐου 2018. Το Shazam! κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Warner Bros. Pictures σε RealD 3D, σε Dolby Κινηματογράφους, σε IMAX , σε 4DX και σε ScreenX στις 5 Απριλίου, 2019. Η ταινία ήταν μια επιτυχία στο box office, αποφέροντας συνολικά σε όλο τον κόσμο 366 εκατομμύρια $. Έλαβε θετικά σχόλια από κριτικούς, με επαίνους για την κατεύθυνση του Sandberg και τις ερμηνείες των Levi, Grazer και Angel, καθώς και γενικά τον ελαφρύ τόνο και την αίσθηση της διασκέδασης. Μια συνέχεια με τίτλο Shazam! Η Οργή των Θεών, έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει στις 17 Μαρτίου του 2023. (el)
- Shazam! ist eine Comicverfilmung über die fiktive Figur Captain Marvel aus den DC Comics. Hinter dem über magische Fähigkeiten verfügenden Protagonisten, der auch als Shazam bekannt ist, steht der Junge Billy Batson. Der Film ist Teil des DC Extended Universe und nach Adventures of Captain Marvel (1941) die zweite Leinwandadaption des Comichelden. Shazam! war ab dem 4. April 2019 in den deutschen und dem darauffolgenden Tag in den Vereinigten Staaten und Kanada in den Kinos zu sehen. (de)
- Shazam! 2019ko suediar zinema zuzendarien superheroi film bat da. DC Comics argitaletxearen komikietako izen berero pertsonaian oinarritzen da, eta DC Unibertso Hedatuaren zazpigarren filma da. , , Mark Strong, , eta Djimon Hounsou aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Shazam! est un film de super-héros américano-canadien réalisé par David F. Sandberg, sorti en 2019. Il s'agit du septième film de l'univers cinématographique DC. Il met en scène le personnage de DC Comics Shazam (nommé Captain Marvel jusqu'en 2011) créé par C. C. Beck et Bill Parker. (fr)
- ¡Shazam! (en inglés: Shazam!) es una película estadounidense de 2019 perteneciente al género de superhéroes basada en el personaje de DC Comics del mismo nombre. Es la séptima entrega dentro del Universo extendido de DC (DCEU). La película está dirigida por David F. Sandberg a partir de un guion de Henry Gayden y una historia de Gayden y Darren Lemke, y está protagonizada por Asher Angel como Billy Batson, un adolescente que puede transformarse mediante la palabra mágica «Shazam» en un superhéroe adulto, interpretado por Zachary Levi. ¡Shazam! también presenta a Mark Strong, Jack Dylan Grazer, Grace Fulton, Ian Chen, Jovan Armand, Faithe Herman y Djimon Hounsou como personajes secundarios. Se trata de la primera versión cinematográfica del personaje El desarrollo de ¡Shazam! comenzó a principios de la década del 2000, pero no siguió adelante durante muchos años. La película entró en preproducción en 2008 con el director Peter Segal y el guionista John August, y Dwayne Johnson fue considerado para retratar al villano Black Adam, pero el proyecto fracasó. William Goldman, Alec Sokolow, Joel Cohen, Bill Birch y Geoff Johns, entre otros, estuvieron todos vinculados al proyecto como escritores en varios puntos. Warner Bros. luego anunció oficialmente la película en 2014, con Johnson asociado para retratar a Shazam o Black Adam. Pero luego fue elegido en enero de 2017 para dirigir un proyecto de desarrollo de Black Adam en solitario. Sandberg se unió para dirigir ¡Shazam! en febrero de 2017 y Zachary Levi fue seleccionado en octubre del mismo año. El rodaje comenzó en Toronto, Ontario, Canadá, en enero de 2018, donde la mayor parte de la película filmada en los Pinewood Toronto Studios, y finalizó en mayo de 2018. ¡Shazam! fue estrenada en Estados Unidos por Warner Bros. en , Dolby Cinema e IMAX 3D el 5 de abril de 2019. La película recaudó $ 369 millones de dólares en todo el mundo. Las actuaciones de Levi y Angel fueron muy bien recibidas por la crítica. Actualmente hay una secuela en desarrollo. (es)
- Shazam! adalah film pahlawan super Amerika tahun 2019 berdasarkan karakter DC Comics dengan . Diproduksi oleh New Line Cinema dan didistribusikan oleh Warner Bros. Pictures, ini adalah angsuran ketujuh di DC Extended Universe (DCEU). Disutradarai oleh dari sebuah skenario oleh Henry Gayden, dan sebuah cerita oleh Gayden dan Darren Lemke, film ini dibintangi oleh Asher Angel sebagai Billy Batson, seorang bocah remaja yang dapat berubah menjadi superhero dewasa, yang diperankan oleh Zachary Levi. Mark Strong, Jack Dylan Grazer, dan Djimon Hounsou juga membintangi film ini. Pengembangan live-action Shazam! Film dimulai di New Line pada awal 2000-an, tetapi ditunda selama bertahun-tahun. Film ini mulai pra-produksi pada 2009 dengan sutradara dan penulis John August, dan Dwayne Johnson dianggap sebagai penjahat Black Adam, tetapi proyek tersebut gagal; Johnson bertindak sebagai produser eksekutif di Shazam!. William Goldman, Alec Sokolow, Joel Cohen, Bill Birch, dan , antara lain, semuanya terikat pada proyek sebagai penulis di berbagai titik. Film ini secara resmi diumumkan pada tahun 2014, dengan Johnson terikat sebagai bintang Shazam atau Black Adam. Pada Januari 2017 dia dipercaya untuk memimpin proyek pengembangan film solo Black Adam dengan dia memerankan karakter tersebut. Sandberg mendaftar untuk mengarahkan Shazam! pada bulan Februari 2017 dan Levi mendapat peran pada bulan Oktober itu, dengan Angel bergabung pada bulan berikutnya. Pengambilan gambar utama dimulai di Toronto, Ontario, Kanada pada 29 Januari 2018, dengan sebagian besar pengambilan gambar film di Pinewood Toronto Studios, dan dibungkus pada 11 Mei 2018. (in)
- Shazam! is a 2019 superhero film based on the DC Comics character of the same name, produced by New Line Cinema, DC Films, and the Safran Company, and distributed by Warner Bros. Pictures; it is the seventh installment in the DC Extended Universe (DCEU). It was directed by David F. Sandberg from a screenplay by Henry Gayden who co-wrote the story with Darren Lemke, and stars Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel, Jack Dylan Grazer, and Djimon Hounsou. The film follows teenager Billy Batson (Angel) as he is chosen by the ancient wizard Shazam (Hounsou) to be his new champion by saying the name "Shazam", allowing him to transform into an adult superhero (Levi) with various superpowers. Billy and his foster brother Freddy Freeman (Grazer) must discover Billy's new powers in order to stop the evil Dr. Thaddeus Sivana (Strong) and the Seven Deadly Sins. Development of a live-action Shazam! film began at New Line in the early 2000s, but was delayed for several years. The film went into pre-production in 2009, with Peter Segal as director, John August as writer and Dwayne Johnson being considered to star as the villain Black Adam, but the project fell through; Johnson acts as an executive producer on Shazam! William Goldman, Alec Sokolow, Joel Cohen, Bill Birch, and Geoff Johns, among others, were all attached to the project as writers at various points. The film was officially announced in 2014, with Johnson attached to star as either Shazam or Black Adam. In January 2017, he was cast to lead a solo Black Adam development project. Sandberg signed on to direct Shazam! in February 2017, and Levi was cast that October, with Angel joining the following month. Principal photography began in Toronto on January 29, 2018, with most of the film shot at Pinewood Toronto Studios, and wrapped on May 11. Shazam! was released in the United States in RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX, 4DX, and ScreenX on April 5, 2019. The film was a box office success, grossing $366.1 million worldwide, and received positive reviews from critics, who praised Sandberg's direction and the performances of Levi, Angel and Grazer, as well as its generally light tone and sense of fun. It was followed by the spin-off film Black Adam (2022) and a sequel called Shazam! Fury of the Gods will be releasing in 2023. (en)
- Shazam! è un film del 2019 diretto da David F. Sandberg. La pellicola, basata sul personaggio di Shazam della DC Comics, è prodotta da Warner Bros., DC Entertainment e New Line Cinema, distribuita dalla stessa Warner ed è il settimo film del DC Extended Universe. Scritto da , il film è interpretato da Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel, Jack Dylan Grazer e Djimon Hounsou. (it)
- 『シャザム!』（Shazam!）は、DCコミックスの同名のスーパーヒーローをベースとする、2019年のアメリカのスーパーヒーロー映画。監督はデヴィッド・F・サンドバーグ、脚本は、出演はザッカリー・リーヴァイ、マーク・ストロング、アッシャー・エンジェルら。『DCエクステンデッド・ユニバース』の7作目。 (ja)
- 《샤잠!》(영어: Shazam!)은 2019년 공개된 미국의 영화로, DC 코믹스의 동명 만화 캐릭터를 원작으로 한다. DC 확장 유니버스의 7번째 작품에 해당한다. 다비드 F. 산드베리가 감독을 맡았고, , 애셔 에인절, 마크 스트롱 등이 출연한다. 1941년 발간된 원작 만화 《캡틴 마블의 모험》의 첫번째 실사영화 작품이다. (ko)
- Shazam! is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2019 onder regie van David F. Sandberg. De film is gebaseerd op de gelijknamige superheld van DC Comics en is de zevende film in het DC Extended Universe. De hoofdrollen worden vertolkt door Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel en Jack Dylan Grazer. (nl)
- Shazam! – amerykański fantasy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa DC Comics. Za reżyserię odpowiadał , a za scenariusz odpowiada Henry Gayden i . W rolach głównych wystąpili: Zachary Levi, Asher Angel, Mark Strong, Grace Fulton, Jack Dylan Grazer, Ian Chen, Jovan Armand, Faithe Herman, Djimon Hounsou. Jest to siódmy film należący do franczyzy DC Extended Universe. Światowa premiera filmu miała miejsce 15 marca 2019 roku w Toronto. W Polsce zadebiutował on 5 kwietnia tego samego roku. 17 marca 2023 zadebiutuje sequel filmu, Shazam! Gniew bogów. (pl)
- «Шаза́м!» (англ. Shazam!) — американский комедийный супергеройский фильм 2019 года режиссёра Дэвида Ф. Сандберга, основанный на одноимённом персонаже комиксов DC. Автором сценария выступил Генри Гейден, также работавший над сюжетом совместно с Дарреном Лемке. Кинокомикс является седьмым фильмом Расширенной вселенной DC. Главные роли исполнили Закари Ливай и Ашер Энджел; в фильме также снялись Марк Стронг, Джек Дилан Грейзер и Джимон Хонсу. Проект находился в разработке с начала 2000-х годов, однако затянулся на несколько лет. Предварительная работа над ним началась в 2008 году при участии режиссёра Питера Сигала, сценариста Джона Огаста и Дуэйна Джонсона в роли злодея Чёрного Адама. В разное время к проекту были приписаны несколько сценаристов, но в итоге по различным причинам он был закрыт. Фильм был официально анонсирован в 2014 году с Джонсоном в главной роли, который позднее вышел из проекта из-за работы над сольным фильмом «Чёрный Адам». В феврале 2017 года режиссёром проекта был назначен Дэвид Ф. Сандберг. Основные съёмки начались в Торонто 29 января 2018 года в студии Pinewood Toronto Studios и были завершены 11 мая 2018 года. Премьера фильма состоялась 15 марта 2019 года в Торонто, в США эксклюзивные предварительные показы прошли 23 марта 2019 года в рамках компании Fandango. В полноценный прокат «Шазам!» вышел в США 5 апреля в форматах RealD 3D, Dolby Cinema и IMAX, в России — 4 апреля. Фильм получил положительные отзывы от кинокритиков, которые высоко оценили его юмористическую составляющую, а также режиссуру Сандберга и игру Ливая и Грейзера. «Шазам!» также имел коммерческий успех, собрав $366 млн по всему миру. (ru)
- Shazam! (bra/prt: Shazam!) é um filme estadunidense de 2019, dos gêneros ação, aventura, comédia e fantasia, dirigido por David F. Sandberg, com roteiro de Henry Gayden, esse é o sétimo filme do DC Extended Universe. Personagens baseados em quadrinhos da DC Comics. Estrelado por Zachary Levi e Asher Angel. (pt)
- Shazam! är en amerikansk superhjältefilm i regi av David F. Sandberg, baserad på DC Comics-figuren med samma namn. Det är den sjunde delen i filmserien DC Extended Universe. Filmen hade biopremiär den 5 april 2019. En uppföljare kommer att släppas den 1 april 2022. (sv)
- 《雷霆沙赞！》（英語：Shazam!，香港译《沙贊！神力集結》，新加坡、台湾译《沙贊！》）是一部於2019年上映的美國超級英雄電影，改編自DC漫畫旗下的同名角色沙贊，同時亦是DC擴展宇宙的第七部電影作品。由大衛·F·桑德柏格執導，亨利·蓋登撰寫劇本並與共同創作故事，柴克·萊威、艾許·安傑、馬克·史壯、傑克·狄倫·葛雷瑟和吉蒙·韓蘇主演。本片是繼1941年的一部後首部以沙贊為主角的電影，同時也是該角色的首部改編長片。故事敘述15歲的寄養家庭少年比利·貝特森發現自己受到了所賦予的力量後，以此開始對抗危害城市的各種邪惡勢力。持有「沙贊」力量的他，變身後成為了擁有著成年姿態的超級英雄。比利必須與他新寄養家庭的兄弟兼好友佛萊迪·費曼共同一起找出有效發揮「沙贊」力量的方法，同時也得阻止盯上自己力量的邪惡學者塞迪斯·希瓦納博士。 沙贊的真人版電影早於2000年代初就開始由新線影業計劃，但被延遲了許多年。導演彼得·西格爾和編劇於2008年被選來創作該片，而巨石強森則有望飾演反派黑亞當，但該項目後來宣告落空。在多名編劇帶著各自的劇本加入後，該片於2014年正式宣布製作，巨石強森將在沙贊及黑亞當兩角中擇一。2017年1月，確認飾演黑亞當的巨石強森將主演另外推出的獨立電影《黑亞當》。桑德柏格於2017年2月簽約擔任《沙贊！》的導演。主要攝影於2018年1月29日起在加拿大多倫多的拍攝。 《沙贊！》由華納兄弟排定2019年4月5日在美國上映（含2D、3D和IMAX 3D版本）。 (zh)
- «Шаза́м!» (англ. Shazam!) — американський супергеройський фільм, створений за мотивами однойменного коміксу видавництва DC Comics. Кінокартина компанії New Line Cinema стала сьомою стрічкою у серії фільмів Світів DC після «Аквамена». Фільм знятий режисером Девідом Ф. Сандбергом за сценарієм Генрі Гайдена, у фільмі Ешер Енжел зіграв підлітка, Біллі Батсона, який може перетворюватися на дорослого супергероя, роль якого зіграв Захарі Лівай. За сюжетом, вихованому вулицею 14-річному Біллі Батсону (Ешер Енжел) від чарівника дістається сила перетворюватися на дорослого супергероя Шазама (Захарі Лівай). Дитина в душі і богоподібний красень назовні, Шазам насолоджується дорослою версією самого себе і витрачає суперздібності на розваги. Але йому доводиться швидко освоїти свої навички, щоб виконати покладений на Шазама обов'язок — побороти смертоносні сили зла, з якими уклав угоду доктор Тадеус Сівана (Марк Стронг). Фільм випустила компанія Warner Bros. Pictures у 2D, 3D та IMAX 3D 5 квітня 2019 року. Прем'єра в Україні відбулася 4 квітня 2019 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Shazam! je americký akční film z roku 2019 režiséra , natočený na motivy komiksů z vydavatelství DC Comics o superhrdinovi jménem . V hlavní roli se společně představili a Zachary Levi, přičemž Angel ztvárnil chlapce Billyho Batsona, jenž se dokáže přeměnit v superhrdinu (Levi). V dalších rolích se objevili Mark Strong, Ron Cephas Jones, , Jack Dylan Grazer a . Jedná se o sedmý snímek filmové série DC Extended Universe. Do amerických kin byl film uveden 5. dubna 2019. (cs)
- Shazam! ist eine Comicverfilmung über die fiktive Figur Captain Marvel aus den DC Comics. Hinter dem über magische Fähigkeiten verfügenden Protagonisten, der auch als Shazam bekannt ist, steht der Junge Billy Batson. Der Film ist Teil des DC Extended Universe und nach Adventures of Captain Marvel (1941) die zweite Leinwandadaption des Comichelden. Shazam! war ab dem 4. April 2019 in den deutschen und dem darauffolgenden Tag in den Vereinigten Staaten und Kanada in den Kinos zu sehen. (de)
- Shazam! 2019ko suediar zinema zuzendarien superheroi film bat da. DC Comics argitaletxearen komikietako izen berero pertsonaian oinarritzen da, eta DC Unibertso Hedatuaren zazpigarren filma da. , , Mark Strong, , eta Djimon Hounsou aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Shazam! est un film de super-héros américano-canadien réalisé par David F. Sandberg, sorti en 2019. Il s'agit du septième film de l'univers cinématographique DC. Il met en scène le personnage de DC Comics Shazam (nommé Captain Marvel jusqu'en 2011) créé par C. C. Beck et Bill Parker. (fr)
- Shazam! è un film del 2019 diretto da David F. Sandberg. La pellicola, basata sul personaggio di Shazam della DC Comics, è prodotta da Warner Bros., DC Entertainment e New Line Cinema, distribuita dalla stessa Warner ed è il settimo film del DC Extended Universe. Scritto da , il film è interpretato da Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel, Jack Dylan Grazer e Djimon Hounsou. (it)
- 『シャザム!』（Shazam!）は、DCコミックスの同名のスーパーヒーローをベースとする、2019年のアメリカのスーパーヒーロー映画。監督はデヴィッド・F・サンドバーグ、脚本は、出演はザッカリー・リーヴァイ、マーク・ストロング、アッシャー・エンジェルら。『DCエクステンデッド・ユニバース』の7作目。 (ja)
- 《샤잠!》(영어: Shazam!)은 2019년 공개된 미국의 영화로, DC 코믹스의 동명 만화 캐릭터를 원작으로 한다. DC 확장 유니버스의 7번째 작품에 해당한다. 다비드 F. 산드베리가 감독을 맡았고, , 애셔 에인절, 마크 스트롱 등이 출연한다. 1941년 발간된 원작 만화 《캡틴 마블의 모험》의 첫번째 실사영화 작품이다. (ko)
- Shazam! is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2019 onder regie van David F. Sandberg. De film is gebaseerd op de gelijknamige superheld van DC Comics en is de zevende film in het DC Extended Universe. De hoofdrollen worden vertolkt door Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel en Jack Dylan Grazer. (nl)
- Shazam! (bra/prt: Shazam!) é um filme estadunidense de 2019, dos gêneros ação, aventura, comédia e fantasia, dirigido por David F. Sandberg, com roteiro de Henry Gayden, esse é o sétimo filme do DC Extended Universe. Personagens baseados em quadrinhos da DC Comics. Estrelado por Zachary Levi e Asher Angel. (pt)
- Shazam! är en amerikansk superhjältefilm i regi av David F. Sandberg, baserad på DC Comics-figuren med samma namn. Det är den sjunde delen i filmserien DC Extended Universe. Filmen hade biopremiär den 5 april 2019. En uppföljare kommer att släppas den 1 april 2022. (sv)
- شازام! هو فيلم بطل خارق أمريكي من عمل شركة دي سي كومكس وكابتن مارفل. يُعد هذا الفيلم هو الدفعة السابعة في عالم دي سي السينمائي. الفيلم من إخراج ديفيد ساندبيرغ ومن سيناريو هنري جايدين وقصة جايدين نفسه رفقة دارين. شارك في بطولة الفيلم مجموعة من النجوم بما في ذلك بيلي باتسون، زكاري ليفي، مارك سترونج، جاك ديلان غرازر، إيان تشن، جوفان أرماند، دجيمون هونسو وباقي الشخصيات. سيكون هذا أول فيلم منذ مسلسل عام 1941 مغامرات الكابتن الذي يدور بكامله حول شخصية أو بطل واحد. (ar)
- Shazam! és una pel·lícula estatunidenca de comèdia i superherois de 2019 sobre el . Produïda per New Line Cinema i distribuïda per Warner Bros. Pictures, és la setena entrega del DC Extended Universe (DCEU). Dirigida per a partir d'un guió de , i una història de Gayden i ; la pel·lícula està protagonitzada per com a Billy Batson, un adolescent que es pot transformar en un superheroi adult, interpretat per Zachary Levi. Mark Strong, , i Djimon Hounsou també apareixen. (ca)
- Το Shazam! είναι μια αμερικανική υπερηρωική ταινία παραγωγής του 2019 που βασίζεται στον ομώνυμο χαρακτήρα της DC Comics. Γυρίστηκε από την New Line Cinema, διανεμήθηκε από την Warner Bros. Pictures και είναι η έβδομη δόση του Εκτεταμένου Σύμπαντος της DC (DCEU). Σκηνοθετήθηκε από τον Ντείβιντ Σάντμπεργκ, σε σενάριο του Χένρι Γκείντεν και μια ιστορία των Χένρι Γκείντεν και Ντάρεν Λεμκ . Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Ζακάρι Λεβί, Μαρκ Στρονγκ, Άσερ Είντζελ, Τζακ Ντύλιαν Γκρείζερ και Τζιμόν Ουνσού. Η πλοκή ακολουθεί τον έφηβο Μπίλι Μπάτσον καθώς επιλέγεται από τον αρχαίο μάγο Shazam να είναι ο νέος πρωταθλητής του λέγοντας το όνομα "Shazam", επιτρέποντάς του να μετατραπεί σε έναν ενήλικο υπερήρωα με διάφορες υπερδυνάμεις. Ο Μπίλι και ο θετός αδερφός του Φρέντι Φρίμαν πρέπει να ανακαλύψουν τι (el)
- ¡Shazam! (en inglés: Shazam!) es una película estadounidense de 2019 perteneciente al género de superhéroes basada en el personaje de DC Comics del mismo nombre. Es la séptima entrega dentro del Universo extendido de DC (DCEU). La película está dirigida por David F. Sandberg a partir de un guion de Henry Gayden y una historia de Gayden y Darren Lemke, y está protagonizada por Asher Angel como Billy Batson, un adolescente que puede transformarse mediante la palabra mágica «Shazam» en un superhéroe adulto, interpretado por Zachary Levi. ¡Shazam! también presenta a Mark Strong, Jack Dylan Grazer, Grace Fulton, Ian Chen, Jovan Armand, Faithe Herman y Djimon Hounsou como personajes secundarios. Se trata de la primera versión cinematográfica del personaje (es)
- Shazam! adalah film pahlawan super Amerika tahun 2019 berdasarkan karakter DC Comics dengan . Diproduksi oleh New Line Cinema dan didistribusikan oleh Warner Bros. Pictures, ini adalah angsuran ketujuh di DC Extended Universe (DCEU). Disutradarai oleh dari sebuah skenario oleh Henry Gayden, dan sebuah cerita oleh Gayden dan Darren Lemke, film ini dibintangi oleh Asher Angel sebagai Billy Batson, seorang bocah remaja yang dapat berubah menjadi superhero dewasa, yang diperankan oleh Zachary Levi. Mark Strong, Jack Dylan Grazer, dan Djimon Hounsou juga membintangi film ini. (in)
- Shazam! is a 2019 superhero film based on the DC Comics character of the same name, produced by New Line Cinema, DC Films, and the Safran Company, and distributed by Warner Bros. Pictures; it is the seventh installment in the DC Extended Universe (DCEU). It was directed by David F. Sandberg from a screenplay by Henry Gayden who co-wrote the story with Darren Lemke, and stars Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel, Jack Dylan Grazer, and Djimon Hounsou. The film follows teenager Billy Batson (Angel) as he is chosen by the ancient wizard Shazam (Hounsou) to be his new champion by saying the name "Shazam", allowing him to transform into an adult superhero (Levi) with various superpowers. Billy and his foster brother Freddy Freeman (Grazer) must discover Billy's new powers in order to stop the (en)
- Shazam! – amerykański fantasy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa DC Comics. Za reżyserię odpowiadał , a za scenariusz odpowiada Henry Gayden i . W rolach głównych wystąpili: Zachary Levi, Asher Angel, Mark Strong, Grace Fulton, Jack Dylan Grazer, Ian Chen, Jovan Armand, Faithe Herman, Djimon Hounsou. (pl)
- «Шаза́м!» (англ. Shazam!) — американский комедийный супергеройский фильм 2019 года режиссёра Дэвида Ф. Сандберга, основанный на одноимённом персонаже комиксов DC. Автором сценария выступил Генри Гейден, также работавший над сюжетом совместно с Дарреном Лемке. Кинокомикс является седьмым фильмом Расширенной вселенной DC. Главные роли исполнили Закари Ливай и Ашер Энджел; в фильме также снялись Марк Стронг, Джек Дилан Грейзер и Джимон Хонсу. (ru)
- 《雷霆沙赞！》（英語：Shazam!，香港译《沙贊！神力集結》，新加坡、台湾译《沙贊！》）是一部於2019年上映的美國超級英雄電影，改編自DC漫畫旗下的同名角色沙贊，同時亦是DC擴展宇宙的第七部電影作品。由大衛·F·桑德柏格執導，亨利·蓋登撰寫劇本並與共同創作故事，柴克·萊威、艾許·安傑、馬克·史壯、傑克·狄倫·葛雷瑟和吉蒙·韓蘇主演。本片是繼1941年的一部後首部以沙贊為主角的電影，同時也是該角色的首部改編長片。故事敘述15歲的寄養家庭少年比利·貝特森發現自己受到了所賦予的力量後，以此開始對抗危害城市的各種邪惡勢力。持有「沙贊」力量的他，變身後成為了擁有著成年姿態的超級英雄。比利必須與他新寄養家庭的兄弟兼好友佛萊迪·費曼共同一起找出有效發揮「沙贊」力量的方法，同時也得阻止盯上自己力量的邪惡學者塞迪斯·希瓦納博士。 沙贊的真人版電影早於2000年代初就開始由新線影業計劃，但被延遲了許多年。導演彼得·西格爾和編劇於2008年被選來創作該片，而巨石強森則有望飾演反派黑亞當，但該項目後來宣告落空。在多名編劇帶著各自的劇本加入後，該片於2014年正式宣布製作，巨石強森將在沙贊及黑亞當兩角中擇一。2017年1月，確認飾演黑亞當的巨石強森將主演另外推出的獨立電影《黑亞當》。桑德柏格於2017年2月簽約擔任《沙贊！》的導演。主要攝影於2018年1月29日起在加拿大多倫多的拍攝。 (zh)
- «Шаза́м!» (англ. Shazam!) — американський супергеройський фільм, створений за мотивами однойменного коміксу видавництва DC Comics. Кінокартина компанії New Line Cinema стала сьомою стрічкою у серії фільмів Світів DC після «Аквамена». Фільм знятий режисером Девідом Ф. Сандбергом за сценарієм Генрі Гайдена, у фільмі Ешер Енжел зіграв підлітка, Біллі Батсона, який може перетворюватися на дорослого супергероя, роль якого зіграв Захарі Лівай. Фільм випустила компанія Warner Bros. Pictures у 2D, 3D та IMAX 3D 5 квітня 2019 року. Прем'єра в Україні відбулася 4 квітня 2019 року. (uk)
|
_poster.jpg=3fwidth=3d300)
_poster.jpg){kind=link}
