| dbo:abstract
|
- Garuda (en sànscrit: गरुड Garuḍa, en pali: Garuḷa) és una criatura llegendària amb forma d'ocell de les mitologies hindú, budista i jainista. En l'hinduisme és la montura (vahana) del déu Vixnu; en el budisme, és un protector del dharma; i en el jainisme és el de Tirthankara Shantinatha. Garuda es considera el rei dels ocells i es representa com similar a un milà. Se'l pot representar de forma zoomorfa (com a ocell gegant amb les ales parcialment obertes) o d'una forma antropomorfa (home amb ales i algunes característiques d'ocell). Garuda és generalment un ésser protector amb poder per anar ràpidament a qualsevol lloc, sempre vigilant i enemic de la serp. També és conegut com a Tarkshya i Vynateya. Garuda és una part de les insígnies estatals a l'Índia, Myanmar, Tailàndia, Cambodja i Indonèsia. L'escut oficial d'Indonèsia té està envoltat per una representació de Garuda i l'emblema nacional d'Indonèsia es diu Garuda Pancasila. La força aèria índia també té Garuda en el seu escut. (ca)
- جارود (بالإنجليزية: Garuda) أحد أشكال الشمس في الأسطورة الهندية. عادة ما يصور الجارود على هيئة مخلوق خارق للعادة نصفه إنسان ونصفه طائر وله جسد ذهبي ووجه أبيض وأجنحة حمراء.ويعتبره الهنود ملك الطيور. وتقول الأسطورة أنه خلق من قشرة بيضة وضعت بين يدي «براهما» فأخرج منها الفيلة المقدسة.والجارود هو العدو اللدود للثعابين. وتذهب الأساطير الواردة في «المهابهاراتا» إلى أن أمه تشاجرت مع ضرتها «كادرو» أم الثعابين فتغلبت عليها المذكورة وصمم جارود على أن يحرر أمه «فنياتا» فأطفأ النار التي كانت تحيط بطعام كادرو وقتل حراس الأفعى ومحق جسدها.والجارود باعتباره مبيد للثعابين يملك قوة خارقة لمقاومة تأثير السم. (ar)
- Garuda (v sanskrtu गरुड़, Garuḍa, páli: गरुळ, Garuḷa) je legendární pták respektive ptačí bytost v hinduistické, buddhistické a džinistické mytologii. V hinduismu je Višnuovým jízdním zvířetem, v buddhistické tradici působí jako Dharmapála – ochránce dharmy a v džinismu je (polobohem) spojeným s 16. tírthankarou jménem Šántinátha. Garuda je popisován jako „král ptáků“ a bývá ztotožňován s (Haliastur indus). Je zobrazován buď ve zvířecí podobě jako obrovský pták s částečně roztaženými křídly a nebo v lidské podobě jako muž s křídly a ptačími rysy. Garuda je obecně považován za bedlivého ochránce, který může přispěchat kamkoliv na pomoc a za nepřítele nágů. V některých dílech je znám jako Tárkšja (तार्क्ष्य) a nebo Vainatéja (तवैनतेय). Garuda je součástí státního znaku Indonésie a Thajska. Dále jej užívá ve svém znaku mongolské hlavní město Ulánbátar. (cs)
- Ο Γκαρούντα (Σανσκριτικά : गरुड Garuḍa, πάλι: गरुळ Garuḷa ) είναι ένα θρυλικό πτηνό στην ινδουιστική, και τζαϊνιστική πίστη. Είναι είτε το μέσο μετακίνησης (vahana) του ινδουϊστικού θεού Βισνού, ένας προστάτης του ντάρμα και Αστασένα στον Βουδισμό και ένα πνεύμα της φύσης ( του Τζαΐν Τιρθανκάρα Σαντινάθα. Ογκαρούντα περιγράφεται ως ο βασιλιάς των πτηνών. Εμφανίζεται είτε σε ζωομορφική μορφή (γιγαντιαίο πουλί με μερικώς ανοιχτά φτερά) είτε σε ανθρωπόμορφη μορφή (άνθρωπος με φτερά και κάποια χαρακτηριστικά πουλιού). Ο γκαρούντα είναι γενικά ένας προστάτης με δύναμη να πηγαίνει γρήγορα οπουδήποτε και εχθρός του φιδιού. Είναι επίσης γνωστός ως Τάρκσυα και Βινατέγια. Το γκαρούντα είναι μέρος του κρατικού εμβλήματος στην Ινδία, τη Μιανμάρ, την Ταϊλάνδη, την Καμπότζη και την Ινδονησία. Το επίσημο οικόσημο της Ινδονησίας επικεντρώνεται στον Γκαρούντα. Το εθνικό έμβλημα της Ινδονησίας ονομάζεται Garuda Pancasila. Η χρησιμοποιεί επίσης τον γκαρούντα στο οικόσημό της. Συχνά συνδέεται με τον πελαργό Leptoptilos dubius. (el)
- Garudo estas mita besto, homaglo de Hindujo, nun konata en Birmo, Vjetnamujo, Laoso, Kamboĝo, Tajlando, Indonezio kaj Malajzio. Ĝi havas aglajn kapon, flugilojn, ungojn, bekon kun viraj trunko kaj membroj. La flugiloj estas ruĝaj, la vizaĝo blanka, la korpo brile ora. Por hinduoj, Garudo estas sankta birdo, sur kiu rajdas la granda dio Viŝnuo, konservanto de la Mondo. Garudo speciale malamas kaj mortigas serpentojn, kaj rajtas formanĝi grandajn fiulojn. Sed hinduismo kaj budhismo ofte intermiksiĝas; laŭ aldona tradicio, Garudo ĉiutage manĝis unu serpenton, ĝis li renkontis budhisman princon, kiu kompatis ĉion vivantan, eĉ serpentojn. La mita kreaĵo bildiĝas inter alie en la naciaj emblemoj de Indonezio kaj de Tajlando, kaj ankaŭ en la blazono de la urbo Ulaanbaataro, la ĉefurbo de Mongolio. (eo)
- Garuda (Sanskrit गरुड garuḍa, m.) ist in der indischen Mythologie ein schlangentötendes, halb mensch-, halb adlergestaltiges Reittier (Vahana) des Vishnu, Sohn des Kashyapa und der Vinata. In der asiatischen Mythologie hat der Garuda zugleich die Bedeutung eines Götterboten, der den Menschen Nachrichten und Anweisungen der Götter überbringt. In Thailand und Indonesien wird der Garuda zudem als Hoheitszeichen oder Amtssiegel von den Behörden der Regierung verwendet. Die staatliche indonesische Fluggesellschaft Garuda Indonesia ist nach ihm benannt. (de)
- Garuda (Sanskrit: गरुड Garuḍa; Pāli: गरुळ Garuḷa; Vedic Sanskrit: गरुळ Garuḷa) is a Hindu demigod and divine creature mentioned in the Hindu, Buddhist and Jain faiths. He is primarily depicted as the mount (vahana) of the Hindu god Vishnu. Garuda is also the half-brother of the Devas, Daityas, Danavas and Yakshas. He is the son of the sage Kashyapa and Vinata. He is the younger brother of Aruna, the charioteer of the Sun. Garuda is mentioned in several other texts such as the Puranas and the Vedas. Garuda is described as the king of the birds and a kite-like figure. He is shown either in a zoomorphic form (a giant bird with partially open wings) or an anthropomorphic form (a man with wings and some ornithic features). Garuda is generally portrayed as a protector with the power to swiftly travel anywhere, ever vigilant and an enemy of every serpent. He is also known as Tarkshya and Vainateya. Garuda is a part of state insignia of India, Indonesia and Thailand. The Indonesian official coat of arms is centered on the Garuda. The national emblem of Indonesia is called Garuda Pancasila. The Indian Army also uses the Garuda on their Guards Brigade coat of arms, and named their special operations unit after him as the Garud Commando Force. It is often associated with the Greater adjutant stork (Leptoptilos dubius). (en)
- Garuda txori mitiko bat da, hinduismoan eta budismoan jainko txiki edo erdijainkotzat hartua dena. Orokorrean giza itxurako arrano erraldoi bezala irudikatua da: urre koloreko giza gorputza, aurpegi zuria, arrano mokoa eta hego gorri handiak. Oso antzinakoa eta erraldoia da eta eguzkiaren argia estal dezake. (eu)
- Garuda es un pájaro mítico, considerado un dios menor (o semidiós) en el hinduismo y en el budismo. Generalmente, es representado como un águila gigante y antropomórfica: cuerpo humano de color dorado, rostro blanco, pico de águila y grandes alas rojas. Es muy antiguo, enorme y, según los relatos que se cuentan sobre este ser, puede tapar la luz del Sol. (es)
- Garuda (du sanskrit गरुड / garuḍa, signifiant « aigle ») est un homme-oiseau fabuleux de la mythologie hindouiste puis bouddhiste, fils de Kashyapa et de et frère d'Aruna, le conducteur du char du dieu Sûrya. C'est le vâhana, ou monture, du dieu Vishnu. Il est aussi considéré comme le roi des oiseaux. (fr)
- Garuda (Dewanagari: गरुड़; IAST: Garuḍa गरुड़), atau Garula dalam bahasa Pāli (Dewanagari: गरुळ; IAST: Garula गरुळ), adalah salah satu makhluk antropomorfis-mitologis dalam Hinduisme, Buddhisme, dan Jainisme. Menurut agama Hindu, ia merupakan wahana Dewa Wisnu (salah satu Trimurti atau tiga dewa utama); menurut agama Buddha, ia merupakan Dhammapala atau Astasena; dalam Jainisme, ia merupakan salah satu Yaksa (dewa pelindung) Tirthankara . Interpretasi fisik Garuda bermacam-macam. Kebanyakan, ia digambarkan bertubuh tertutup bulu emas, berwajah putih, dan bersayap merah. Paruh dan sayapnya mirip yang dimiliki burung elang, tetapi tubuhnya sering kali seperti manusia. Ukurannya besar sehingga dalam salah satu cerita ia dapat menghalangi matahari. Kisah Garuda terdapat dalam kitab Mahabharata dan Purana yang berasal dari India. Bangsa Jepang juga mengenal makhluk mirip Garuda, yang mereka sebut Karura. Di Thailand disebut sebagai Krut atau Pha Krut. Indonesia dan Thailand menggunakan Garuda sebagai lambang negaranya. (in)
- ガルダ（サンスクリット語: गरुड、Garuḍa）は、インド神話に登場する炎の様に光り輝き熱を発する神鳥。ガルダはサンスクリットやヒンディー語による名称で、パーリ語ではガルラ（Garuḷa）、英語やインドネシア語などではガルーダという。カシュヤパとヴィナターの息子で、ヴィシュヌのヴァーハナ（神の乗り物）である。 ヴァイナテーヤ（Vainateya、ヴィナターの子の意）、ガルトマーン（Garutmān、鳥の王の意）、スパルナ（Suparṇa、美しい翼を持つ者の意）、ラクタパクシャ（Rakta-pakṣa、赤い翼を持つ者の意）、スレーンドラジット（Surendra-jit、インドラを滅ぼす者の意）、ラサーヤナ（Rasāyana、水銀のように動く者の意）といった異名を持つ。ガルダの名は「gr」（飲み込む）に由来すると考えられている。 その一族はインド神話において人々に恐れられる蛇・竜のたぐい（ナーガ族）と敵対関係にあり、それらを退治する聖鳥として崇拝されている。これは、インドにおいて猛禽類や孔雀は蛇を食べると解釈されていたことによる。単に鷲の姿で描かれたり、人間に翼が生えた姿で描かれたりもするが、基本的には人間の胴体と鷲の頭部・嘴・翼・爪を持つ、翼は赤く全身は黄金色に輝く巨大な鳥として描かれる。 ガルーダ・インドネシア航空の名はガルダに由来するインドネシアのフラッグキャリアであり、ロゴに巨大な鳥を形どっている。 (ja)
- Garuḍa (devanāgarī: गरुड़; anche Garuda), è, nell'induismo, e più in generale nelle culture religiose orientali, il divino capostipite della stirpe degli uccelli. Viene partorito come uovo da Vinata. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 가루다 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 금시조는 여기로 연결됩니다. 소설에 대해서는 금시조 (소설) 문서를 참고하십시오.)
가루다(산스크리트어: गरुड) 또는 가루라(迦樓羅), 금시조(金翅鳥)는 인도 신화에 등장하는 유지신 비슈누가 타고 다니는 신조(神鳥)이다. 인간의 몸체에 독수리의 머리와 부리, 날개, 다리, 발톱을 갖고 있는 모습으로 묘사된다. 가루다의 탄생에 대한 한 전설에 따르면, 현자 카시아파에게는 두 명의 아름다운 부인 카드루와 비나타가 있었다. 카시아파는 두 부인에게 자식을 갖게 해주겠다고 약속했다. 카드루는 천 마리의 뛰어난 뱀을 낳기를 선택했고, 반면 비나타는 아들들의 힘과 용맹이 카드루의 자식보다 뛰어나야 한다고 요구했다. 결국 카드루는 천 개의 알을 낳았고, 비나타는 2개의 알을 낳았다. 500년 후 천 마리의 뱀이 카드루의 알에서 나왔다. 하지만 비나타의 알은 그대로였다. 참다 못한 비나타가 알 하나를 깨보니, 상반신만 성장한 태아가 들어 있었다. 태아는 마루나, 즉 새벽의 붉은빛이 되었다. 마루나는 어머니를 저주하면서 하늘로 날아가, 지금도 하늘에 머물러 있다고 한다. 다시 500년이 흐른 후 마침내 비나타의 또 다른 알이 깨지면서 가루다가 나왔다. 가루다는 가장 위대한 새이며, 신들과 싸울 때 거의 호각을 이루었기 때문에 신들의 호감을 얻게 되었다. 이후 가루다는 우주의 수호자 비슈누의 신봉자가 되어, 비슈누의 탈것으로 선택되었다. 가루다는 비슈누가 생각하기만 해도 나타났고, 비슈누를 태우고 다니면서 악령 또는 사악한 뱀과 싸웠다. 가루다는 태양신으로도 알려졌는데, 황금 날개에 태양을 싣고 동쪽에서 서쪽으로 운반한다고 한다. 나가와는 오랜 옛날부터 사이가 좋지 않다고 한다. 불교에서 가루다는 성스러운 새로 여겨진다. 태국과 인도네시아는 가루다의 형상을 국가 문장으로 사용한다. 원래는 불교나 힌두교에서 사용되었으나 현재는 그 편견이 없어졌다. (ko)
- Garoeda of Garuda is in de hindoeïstische mythologie een mythisch wezen, deels mens, deels adelaar. Hij is het rijdier (vahana) van de god Vishnoe. De Garoeda's zijn ook een klasse goden (of bovennatuurlijk wezen) in het boeddhisme en het hindoeïsme. Mythes over Garoeda zijn wijdverbreid in zuidelijk Azië; Thailand en Indonesië hebben het wezen als nationaal symbool. (nl)
- Garuda – jedno z bóstw w hinduizmie i buddyzmie tybetańskim. W hinduizmie jest wierzchowcem (wahana) boga Wisznu. Przedstawiany jest jako złoty lub czerwony orzeł o ciele człowieka. Garuda jest bratem Aruny, woźnicy Surji, boga słońca. Symbolizuje nauki tajemne Wed. Jest śmiertelnym wrogiem Nagów. Garuda jest malezyjską odmianą Feniksa; w Japonii bóstwo to nosi nazwę Karura. Ten mityczny ptak widnieje w godłach Tajlandii i Indonezji, ponadto narodowe linie lotnicze w Indonezji to Garuda Indonesia. (pl)
- Garuda är en stor örnliknande fågel i indisk mytologi. Garuda skyddar mot ormar och mer generellt mot onda ting. Det berättas att guden Vishnu rider på hans rygg. Det sägs att Garuda skyddar mänskligheten mot naga. Garuda har även givit namn åt det nationella indonesiska flygbolaget Garuda Indonesia. Asteroiden 2307 Garuda är uppkallad efter honom. Den taiwanesisk-japanska artisten Sakimura Yuffie använder namnet GARUDA för hennes soloprojekt inom industrial metal musik. (sv)
- Ґаруда (санскр. गरुड, Garuḍa IAST, палі: Garuḷa IAST — «орел») — велика схожа на птаха міфічна істота в індуїстській та . Зокрема, в індуїзмі істота є другорядним божеством та ваханою (верховою твариною) Вішну. Їй присвячено кілька літературних творів, зокрема пурана — і упанішада — , вона часто згадується у Махабхараті. В буддизмі Ґаруди вважаються розумними істотами, вони мають навіть свої міста і розвинуте суспільство. За назвою істоти назване сузір'я Орла (мовою гінді), а (Haliastur indus) вважається її сучасним втіленням. В буддизмі Ваджраяни — ідам, один з символів просвітленого розуму. (uk)
- Garuda (em sânscrito: गरुड ) é uma figura mitológica presente nos mitos do hinduísmo, originariamente uma águia. Pássaro solar brilhante como o fogo, é a montaria do deus Vishnu, que é ele próprio de natureza solar. Garuda é Nagari, inimigo das serpentes ou Nagantaka, destruidor de serpentes. Sempre mostrado espantando cobras e simbolizando a luta sem fim entre o Bem e o Mal, Vida e Morte, os poderes celestiais contra as preocupações terrenas. A força deste símbolo duplica quando em companhia de Vishnu. É o emblema dos soberanos de raça solar e Naga o dos soberanos de raça lunar. Garuda é também a palavra alada, o triplo Veda, um símbolo do verbo, ou seja, o mesmo que a águia representa na iconografia cristã. Garuda possuía cabeça humana com bico e três olhos, asas, braços e pernas, e era inimiga das serpentes Nagas. (pt)
- Гару́да (санскр. गरुड, IAST: Garuḍa, тиб. Khyung, Mkha` lding) — мифический царь птиц в индуистской и в буддийской традиции, получеловек и полуптица. В индуизме - ездовая птица солнечной природы (вахана) бога Вишну. В буддизме Ваджраяны Гаруда — идам, один из символов просветлённого ума. История происхождения Гаруды и мифы о нём изложены в «Махабхарате», «Сканда-пуране» и «Шримад Бхагаватам». Гаруде посвящён ряд текстов, в частности, «Гаруда-упанишада» и «Гаруда-пурана». В мифе о пахтании океана богами и демонами Гаруда является похитителем амриты у нагов, хтонических демонов-змеев, своих врагов. В индуизме Гаруда является одним из трёх второстепенных божеств, культ которых сформировался уже в постведийский период. Двумя другими аналогичными персонажами являются Ганеша и Хануман. В иконографической традиции Гаруда изображается как орёл с человеческим туловищем. Среди других имён Гаруды значатся Гарутман (Garutmān), Гаганешвара (Gaganeśvara), Камаюша (Kamayuṣa), Кашьяпи (Kaṣyapī), Кхагешвара (Khageśvara), Нагантака (Nagāntaka), Ситанана (Sitānana), Судхахара (Sudhahara), Супарна (Suparṇa), Таркшья (Tarkṣya), Вайнатея (Vainateya), Вишнуратха (Viṣṇuratha). В иной раз Господь спустился с небес на крылах царь-птицы Гаруды, дабы спасти от смерти верного раба Своего — вожака слонов, коего в реке ухватил за ногу кровожадный крокодил. — Шримад Бхагаватам, Книга 2, Глава 7, Текст 16 (ru)
- 迦楼罗（梵語：गरुड，羅馬化：Garuḍa；巴利語：Garuḷa），又音譯作揭路荼，汉译大鹏金翅鸟或金翅鸟，印度神话中的一种巨鸟，是主神毗湿奴的坐骑。佛教吸收此鸟为天龙八部之一，牠的形象随著佛教传入东亚，在中亚和南西伯利亚受到藏传佛教影响的地区也有迦樓羅的神话；迦樓羅亦見於東南亞，如泰國國徽與印尼國家航空。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جارود (بالإنجليزية: Garuda) أحد أشكال الشمس في الأسطورة الهندية. عادة ما يصور الجارود على هيئة مخلوق خارق للعادة نصفه إنسان ونصفه طائر وله جسد ذهبي ووجه أبيض وأجنحة حمراء.ويعتبره الهنود ملك الطيور. وتقول الأسطورة أنه خلق من قشرة بيضة وضعت بين يدي «براهما» فأخرج منها الفيلة المقدسة.والجارود هو العدو اللدود للثعابين. وتذهب الأساطير الواردة في «المهابهاراتا» إلى أن أمه تشاجرت مع ضرتها «كادرو» أم الثعابين فتغلبت عليها المذكورة وصمم جارود على أن يحرر أمه «فنياتا» فأطفأ النار التي كانت تحيط بطعام كادرو وقتل حراس الأفعى ومحق جسدها.والجارود باعتباره مبيد للثعابين يملك قوة خارقة لمقاومة تأثير السم. (ar)
- Garuda (Sanskrit गरुड garuḍa, m.) ist in der indischen Mythologie ein schlangentötendes, halb mensch-, halb adlergestaltiges Reittier (Vahana) des Vishnu, Sohn des Kashyapa und der Vinata. In der asiatischen Mythologie hat der Garuda zugleich die Bedeutung eines Götterboten, der den Menschen Nachrichten und Anweisungen der Götter überbringt. In Thailand und Indonesien wird der Garuda zudem als Hoheitszeichen oder Amtssiegel von den Behörden der Regierung verwendet. Die staatliche indonesische Fluggesellschaft Garuda Indonesia ist nach ihm benannt. (de)
- Garuda txori mitiko bat da, hinduismoan eta budismoan jainko txiki edo erdijainkotzat hartua dena. Orokorrean giza itxurako arrano erraldoi bezala irudikatua da: urre koloreko giza gorputza, aurpegi zuria, arrano mokoa eta hego gorri handiak. Oso antzinakoa eta erraldoia da eta eguzkiaren argia estal dezake. (eu)
- Garuda es un pájaro mítico, considerado un dios menor (o semidiós) en el hinduismo y en el budismo. Generalmente, es representado como un águila gigante y antropomórfica: cuerpo humano de color dorado, rostro blanco, pico de águila y grandes alas rojas. Es muy antiguo, enorme y, según los relatos que se cuentan sobre este ser, puede tapar la luz del Sol. (es)
- Garuda (du sanskrit गरुड / garuḍa, signifiant « aigle ») est un homme-oiseau fabuleux de la mythologie hindouiste puis bouddhiste, fils de Kashyapa et de et frère d'Aruna, le conducteur du char du dieu Sûrya. C'est le vâhana, ou monture, du dieu Vishnu. Il est aussi considéré comme le roi des oiseaux. (fr)
- Garuḍa (devanāgarī: गरुड़; anche Garuda), è, nell'induismo, e più in generale nelle culture religiose orientali, il divino capostipite della stirpe degli uccelli. Viene partorito come uovo da Vinata. (it)
- Garoeda of Garuda is in de hindoeïstische mythologie een mythisch wezen, deels mens, deels adelaar. Hij is het rijdier (vahana) van de god Vishnoe. De Garoeda's zijn ook een klasse goden (of bovennatuurlijk wezen) in het boeddhisme en het hindoeïsme. Mythes over Garoeda zijn wijdverbreid in zuidelijk Azië; Thailand en Indonesië hebben het wezen als nationaal symbool. (nl)
- Garuda – jedno z bóstw w hinduizmie i buddyzmie tybetańskim. W hinduizmie jest wierzchowcem (wahana) boga Wisznu. Przedstawiany jest jako złoty lub czerwony orzeł o ciele człowieka. Garuda jest bratem Aruny, woźnicy Surji, boga słońca. Symbolizuje nauki tajemne Wed. Jest śmiertelnym wrogiem Nagów. Garuda jest malezyjską odmianą Feniksa; w Japonii bóstwo to nosi nazwę Karura. Ten mityczny ptak widnieje w godłach Tajlandii i Indonezji, ponadto narodowe linie lotnicze w Indonezji to Garuda Indonesia. (pl)
- Garuda är en stor örnliknande fågel i indisk mytologi. Garuda skyddar mot ormar och mer generellt mot onda ting. Det berättas att guden Vishnu rider på hans rygg. Det sägs att Garuda skyddar mänskligheten mot naga. Garuda har även givit namn åt det nationella indonesiska flygbolaget Garuda Indonesia. Asteroiden 2307 Garuda är uppkallad efter honom. Den taiwanesisk-japanska artisten Sakimura Yuffie använder namnet GARUDA för hennes soloprojekt inom industrial metal musik. (sv)
- Ґаруда (санскр. गरुड, Garuḍa IAST, палі: Garuḷa IAST — «орел») — велика схожа на птаха міфічна істота в індуїстській та . Зокрема, в індуїзмі істота є другорядним божеством та ваханою (верховою твариною) Вішну. Їй присвячено кілька літературних творів, зокрема пурана — і упанішада — , вона часто згадується у Махабхараті. В буддизмі Ґаруди вважаються розумними істотами, вони мають навіть свої міста і розвинуте суспільство. За назвою істоти назване сузір'я Орла (мовою гінді), а (Haliastur indus) вважається її сучасним втіленням. В буддизмі Ваджраяни — ідам, один з символів просвітленого розуму. (uk)
- 迦楼罗（梵語：गरुड，羅馬化：Garuḍa；巴利語：Garuḷa），又音譯作揭路荼，汉译大鹏金翅鸟或金翅鸟，印度神话中的一种巨鸟，是主神毗湿奴的坐骑。佛教吸收此鸟为天龙八部之一，牠的形象随著佛教传入东亚，在中亚和南西伯利亚受到藏传佛教影响的地区也有迦樓羅的神话；迦樓羅亦見於東南亞，如泰國國徽與印尼國家航空。 (zh)
- Garuda (en sànscrit: गरुड Garuḍa, en pali: Garuḷa) és una criatura llegendària amb forma d'ocell de les mitologies hindú, budista i jainista. En l'hinduisme és la montura (vahana) del déu Vixnu; en el budisme, és un protector del dharma; i en el jainisme és el de Tirthankara Shantinatha. Garuda és una part de les insígnies estatals a l'Índia, Myanmar, Tailàndia, Cambodja i Indonèsia. L'escut oficial d'Indonèsia té està envoltat per una representació de Garuda i l'emblema nacional d'Indonèsia es diu Garuda Pancasila. La força aèria índia també té Garuda en el seu escut. (ca)
- Garuda (v sanskrtu गरुड़, Garuḍa, páli: गरुळ, Garuḷa) je legendární pták respektive ptačí bytost v hinduistické, buddhistické a džinistické mytologii. V hinduismu je Višnuovým jízdním zvířetem, v buddhistické tradici působí jako Dharmapála – ochránce dharmy a v džinismu je (polobohem) spojeným s 16. tírthankarou jménem Šántinátha. Garuda je součástí státního znaku Indonésie a Thajska. Dále jej užívá ve svém znaku mongolské hlavní město Ulánbátar. (cs)
- Ο Γκαρούντα (Σανσκριτικά : गरुड Garuḍa, πάλι: गरुळ Garuḷa ) είναι ένα θρυλικό πτηνό στην ινδουιστική, και τζαϊνιστική πίστη. Είναι είτε το μέσο μετακίνησης (vahana) του ινδουϊστικού θεού Βισνού, ένας προστάτης του ντάρμα και Αστασένα στον Βουδισμό και ένα πνεύμα της φύσης ( του Τζαΐν Τιρθανκάρα Σαντινάθα. (el)
- Garudo estas mita besto, homaglo de Hindujo, nun konata en Birmo, Vjetnamujo, Laoso, Kamboĝo, Tajlando, Indonezio kaj Malajzio. Ĝi havas aglajn kapon, flugilojn, ungojn, bekon kun viraj trunko kaj membroj. La flugiloj estas ruĝaj, la vizaĝo blanka, la korpo brile ora. Por hinduoj, Garudo estas sankta birdo, sur kiu rajdas la granda dio Viŝnuo, konservanto de la Mondo. Garudo speciale malamas kaj mortigas serpentojn, kaj rajtas formanĝi grandajn fiulojn. Sed hinduismo kaj budhismo ofte intermiksiĝas; laŭ aldona tradicio, Garudo ĉiutage manĝis unu serpenton, ĝis li renkontis budhisman princon, kiu kompatis ĉion vivantan, eĉ serpentojn. (eo)
- Garuda (Sanskrit: गरुड Garuḍa; Pāli: गरुळ Garuḷa; Vedic Sanskrit: गरुळ Garuḷa) is a Hindu demigod and divine creature mentioned in the Hindu, Buddhist and Jain faiths. He is primarily depicted as the mount (vahana) of the Hindu god Vishnu. Garuda is also the half-brother of the Devas, Daityas, Danavas and Yakshas. He is the son of the sage Kashyapa and Vinata. He is the younger brother of Aruna, the charioteer of the Sun. Garuda is mentioned in several other texts such as the Puranas and the Vedas. (en)
- Garuda (Dewanagari: गरुड़; IAST: Garuḍa गरुड़), atau Garula dalam bahasa Pāli (Dewanagari: गरुळ; IAST: Garula गरुळ), adalah salah satu makhluk antropomorfis-mitologis dalam Hinduisme, Buddhisme, dan Jainisme. Menurut agama Hindu, ia merupakan wahana Dewa Wisnu (salah satu Trimurti atau tiga dewa utama); menurut agama Buddha, ia merupakan Dhammapala atau Astasena; dalam Jainisme, ia merupakan salah satu Yaksa (dewa pelindung) Tirthankara . Indonesia dan Thailand menggunakan Garuda sebagai lambang negaranya. (in)
- ガルダ（サンスクリット語: गरुड、Garuḍa）は、インド神話に登場する炎の様に光り輝き熱を発する神鳥。ガルダはサンスクリットやヒンディー語による名称で、パーリ語ではガルラ（Garuḷa）、英語やインドネシア語などではガルーダという。カシュヤパとヴィナターの息子で、ヴィシュヌのヴァーハナ（神の乗り物）である。 ヴァイナテーヤ（Vainateya、ヴィナターの子の意）、ガルトマーン（Garutmān、鳥の王の意）、スパルナ（Suparṇa、美しい翼を持つ者の意）、ラクタパクシャ（Rakta-pakṣa、赤い翼を持つ者の意）、スレーンドラジット（Surendra-jit、インドラを滅ぼす者の意）、ラサーヤナ（Rasāyana、水銀のように動く者の意）といった異名を持つ。ガルダの名は「gr」（飲み込む）に由来すると考えられている。 その一族はインド神話において人々に恐れられる蛇・竜のたぐい（ナーガ族）と敵対関係にあり、それらを退治する聖鳥として崇拝されている。これは、インドにおいて猛禽類や孔雀は蛇を食べると解釈されていたことによる。単に鷲の姿で描かれたり、人間に翼が生えた姿で描かれたりもするが、基本的には人間の胴体と鷲の頭部・嘴・翼・爪を持つ、翼は赤く全身は黄金色に輝く巨大な鳥として描かれる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 가루다 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 금시조는 여기로 연결됩니다. 소설에 대해서는 금시조 (소설) 문서를 참고하십시오.)
가루다(산스크리트어: गरुड) 또는 가루라(迦樓羅), 금시조(金翅鳥)는 인도 신화에 등장하는 유지신 비슈누가 타고 다니는 신조(神鳥)이다. 인간의 몸체에 독수리의 머리와 부리, 날개, 다리, 발톱을 갖고 있는 모습으로 묘사된다. 가루다의 탄생에 대한 한 전설에 따르면, 현자 카시아파에게는 두 명의 아름다운 부인 카드루와 비나타가 있었다. 카시아파는 두 부인에게 자식을 갖게 해주겠다고 약속했다. 카드루는 천 마리의 뛰어난 뱀을 낳기를 선택했고, 반면 비나타는 아들들의 힘과 용맹이 카드루의 자식보다 뛰어나야 한다고 요구했다. 태국과 인도네시아는 가루다의 형상을 국가 문장으로 사용한다. 원래는 불교나 힌두교에서 사용되었으나 현재는 그 편견이 없어졌다. (ko)
- Garuda (em sânscrito: गरुड ) é uma figura mitológica presente nos mitos do hinduísmo, originariamente uma águia. Pássaro solar brilhante como o fogo, é a montaria do deus Vishnu, que é ele próprio de natureza solar. Garuda é Nagari, inimigo das serpentes ou Nagantaka, destruidor de serpentes. Sempre mostrado espantando cobras e simbolizando a luta sem fim entre o Bem e o Mal, Vida e Morte, os poderes celestiais contra as preocupações terrenas. A força deste símbolo duplica quando em companhia de Vishnu. (pt)
- Гару́да (санскр. गरुड, IAST: Garuḍa, тиб. Khyung, Mkha` lding) — мифический царь птиц в индуистской и в буддийской традиции, получеловек и полуптица. В индуизме - ездовая птица солнечной природы (вахана) бога Вишну. В буддизме Ваджраяны Гаруда — идам, один из символов просветлённого ума. История происхождения Гаруды и мифы о нём изложены в «Махабхарате», «Сканда-пуране» и «Шримад Бхагаватам». Гаруде посвящён ряд текстов, в частности, «Гаруда-упанишада» и «Гаруда-пурана». В мифе о пахтании океана богами и демонами Гаруда является похитителем амриты у нагов, хтонических демонов-змеев, своих врагов. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_inisgnia_1969.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_the_background.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_inisgnia_1969.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_the_background.jpg){kind=link}
