| dbo:abstract
|
- Els kungrats, qongirat, onggirat, khunggirat o konkirat/konkurat, en mongol: хонгират, en kazakh: қоңырат) és una tribu de l'Àsia central, una de les divisions essencials del Mongols. Les variacions sobre el nom inclouen Onggirat, Wangjila (王紀剌), Yongjilie (雍吉烈), i Guangjila (廣吉剌) a fonts xineses, i ongrat o kongrat en turc. Marco Polo els anomena com a "ungrat". Originalment mongols, es van barrejar amb turcs als segles xiii i xiv. Les pastures originals dels qongirats eren a Mongòlia oriental, prop del llac Hulun. La muller de Genguis Khan, Borte era un membre d'aquesta tribu, i tenia la més alta consideració dins de l'Imperi Mongol. Les mullers de la majoria de governants de la dinastia Yuan i de l'Horda d'Or també eren dels qongirat. Per això tenien poders enormes a les corts dels dos estats. Forçaren als governants de l'Horda d'Or a fer la pau amb Khublai Khan el 1280 i van convèncer a d'acceptar la supremacia del Kagan el 1304. Els qongirat sota la reina Dagi i Temüder, el Ministre del Secretariat, arribaren al seu cim polític en la dinastia mongola a la Xina, el principal dels quatre kanats, durant el regnat de (1321-1323). Construïren la ciutat de a la moderna Mongòlia Interior el 1271. Després de la mort del Kagan , es perdia l'estatus imperial a la Xina i els altres estats mongols, i un cos dels qongirat i (El clan de Borte) es rendia a la dinastia Ming el 1371. Mentrestant, els qongirat, pertanyien al tumen Khalkha del sud de la moderna Mongòlia Interior i els olkhunuts vivien a la moderna província de Khovd. Al segle xviii les conques de l'Amu Darya i Sir Darya passava sota el control de tres kanats uzbeks que reclamaven legitimitat de la seva descendència de Genghis Khan. Aquests eren, d'oest a est, els qongirats o kungrats basats en Khiva o Khwarazm (1717-1920), els mangits a Bukharà (1753-1920), i el mings a Kokand (1710-1876). La (1359-1388) que havien fundat les elits qongirat a Khwarazm, dominaven el seu propi estat sota el descendents de Jotxi i sota Tamerlà. Els emirs (inaqs o inaks) qongirats esdevingueren governants de facto del Kanat de Khivà vers el 1700 i els seus descendents assoliren el títol de kan ells mateixos el 1804. El 2 de febrer de 1920, el darrer kan de Khivà , abidcava forçat i el 1924 la república de Khiva era incorporada a la Unió Soviètica. Els descendents dels qongirat es troben entre els mongols a la part occidental de Mongòlia i entre els al Gansu, Xina. Clans amb aquest nom són coneguts actualment dins dels Juz Mitjàns de la nació Kazakh, els Karakalpaks i els Uzbeks. (ca)
- Chongirati (mongolsky Хонгирад, kazašsky Қоңырат), též Unggirati, Onggirati byl jeden z mongolských kmenů. Z Chongiratů pocházela manželka Čingischána (Börte) a ženy řady jeho potomků. Koncem 12. století sídlili na jihovýchodním okraji mongolských stepí severně od Velké čínské zdi, východně od , jižně od Tatarů, v dnešním vnitřním Mongolsku. (cs)
- Die Qungrat (Qongrat, Qonggirat, Khongirad, Onggirat, Unggirat – diverse Schreibweisen) waren ein Stamm im Osten der mongolischen Hochebene, nahe der heutigen Mandschurei, der durch die Heirat Dschingis Khans mit Börte sowie von deren Enkel Kublai Khan mit Börtes Nichte zu weltgeschichtlicher Bedeutung aufstieg. Im Verlauf des 13. und im 14. Jahrhundert wurde es üblich, dass die Mongolenprinzen Frauen dieses Stammes, speziell aus der Nachkommenschaft von Börtes Vater Dai Secen zur Haupt- oder wenigstens Nebenfrau nahmen und umgekehrt die Prinzen der Qungrat dann Prinzessinnen aus dem Haus Dschingis Khans ehelichten. Im Rahmen der Mongolenexpansion nach Westen gewanderte Angehörige dieses Stammes übernahmen im 14. Jahrhundert und dann noch einmal im 18./19. Jahrhundert die Regierung in Choresm. Ihre Geschichte wurde auf Veranlassung des Khans Iltuzar (reg. 1804–06) vom Historiker Münis (gest. 1829) im "Firdaws al-iqbāl" niedergeschrieben. Die stark unterschiedlichen Namensschreibweisen sind die Folge der Transkriptionen des Stammesnamens aus der Sprache der Kitan und Jurchen und deren Weiterverwendung in den islamischen Quellen, speziell bei Raschid ed Din (ca. 1303) und seinen Folgeautoren. (de)
- The Khongirad (Mongolian: ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ; Хонгирад; Khonghirad; Chinese: 弘吉剌; pinyin: hóngjílá), also known as Qongirat (Qoŋğırat/Қоңғырат), was one of the major divisions of the Mongol tribes. Variations on the name include Onggirat, Ongirat, Qongrat, Khungirat, Kungrad, Qunghrãt, Wangjila (王紀剌), Yongjilie (雍吉烈), Qungrat, and Guangjila (廣吉剌) in Chinese sources. Their homeland was located in the vicinity of Lake Hulun in Inner Mongolia and Khalkha River in Mongolia, where they maintained close ties with the ruling dynasties of northern China. Because the various Hongirad clans never united under a single leader, the tribe never rose to great military glory. Their greatest fame comes from being the primary consort clan of the ruling house of Genghis Khan's Mongol empire. Genghis Khan's mother (Hoelun), great grandmother, and first wife were all Khongirads, as were many subsequent Mongol Empress and princesses. During the Yuan dynasty they were given the title Lu Wang ("Prince of Lu"; Chinese: 鲁王), and a few Khongirads migrated west into the territory of modern Uzbekistan and South Kazakhstan Province where they became governors of Khwarazm and were known as the Sufi dynasty. After a brief period as independent rulers, they were subjected by Timur. (en)
- Les Khongirad, parfois translittéré Onggirat ou Qonggirat (mongol : ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ, cyrillique : Хонгирад, MNS : Khongirad) (Kazakh: Қоңырат [Qoñırat] ou Қоңғырат [Qoñğırat]) sont les membres d'une tribu mongole présente en Mongolie centrale avant la formation de l'Empire mongol. L'épouse de Gengis Khan, Börte, est issue de cette tribu.Chabi, l'épouse de leur petit-fils Kubilai Khan, est également issue de cette tribu. (fr)
- 콩기라트(몽골어: ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ Qonggirad, 弘吉剌)는 에르게네 쿤에 거주했던 몽골에서 유래하는 평민 몽골인 집단인 두릴리킨 몽골의 한 부족이었다. 중국과 조선의 사서에서 한자로는 옹길랄(翁吉剌), 홍길랄(洪吉剌), 홍길렬(弘吉列), 홍길자(弘吉刺), 홍길자(洪吉刺), 황길랄(晃吉剌), 옹길렬(雍吉烈), 옹길리(瓮吉里), 옹길라이특(翁吉剌惕等) 등으로 기록되었다. 칭기즈칸의 황후 보르테, 쿠빌라이의 황후 차브이, 테무르의 모친 코코진 등의 출신 부족으로, 이들은 쿠빌라이, 테무르의 2대에 걸쳐 원나라의 외척으로 권세를 누렸다. 1281년에 차브이가 사망하며 군주 후, 비의 궁과 소속영지, 재산은 동일 부족 출신의 후, 비가 상속하는 몽골의 전통을 따라 생전의 차브이가 모은 막대한 재산을 친김 태자의 태자비 코코진이 상속하였다. 테무르의 황후 브르간은 곤기라트부의 출신이 아니었기 때문에 귀족의 힘을 억누르기 위해 테무르의 종제였던 안서왕 아난다를 황제로 맞이했으나, 방계 즉위에 의해 기득권을 위협받는 것을 두려워한 중신들은 쿠데타를 일으켜 브르간과 아난다를 살해하고, 몽골 고원의 방위를 담당하던 테무르의 조카 카이산을 황제로 맞이했다. 카이산이 죽자 카이산의 두 아들은 변방으로 좌천되었고 카이산파의 장교들은 숙청되었다. 카이산의 사후는 동생 아유르바르와다가 제위를 이었으나, 그의 치세는 대대로 옹기라트씨 출신의 황후에게 상속된 막대한 재산의 상속자였던 온기라트부 출신의 아유르바르와다의 어머니 다기 카톤이 궁정내의 권력을 장악하여 칸의 명령보다도 모후의 명령이 더 권위를 가질 정도라고 이야기 되었다.그 때문에 비교적 안정된 아유르바르와다의 치세가 1320년에 끝나고, 아유르바르와다의 뒤를 시데바라 계승했다. 그는 아유르바르와다 부얀투 칸과 훈기라트족의 라드나시리의 장남이었다. 시디발라의 강력한 조모 다기는 시디발라를 황태자로 임명하였고 다시 칸으로 설치하였다. 왜냐하며 그는 훈기라트 하툰의 아이였기 때문이었다. 그때 제국은 거의 파산상태였다. 그러나 약간의 다기의 꼭두각시가 있었다. 그녀의 손자의 계승 직후에 다기는 테무데르를 비서실장으로 복위시켰다. 1322년 다기와 테무데르가 죽었다. 다시 정쟁이 재연되었다. 1323년 시디발라 게게엔 칸이 테그시(鐵失)에 의해 암살될 때 예순 테무르는 반란군에 의해 지지되었는데 그의 어머니가 홍기라트 족의 부얀 켈미시였기 때문이었다. 아유르바르와다가 죽은 뒤부터 1333년 토곤 테무르가 즉위할 때까지 13년간 7명의 황제가 차례로 교대하는 이상사태가 발생했다. 겨우 제위가 안정된 것은 다수의 황족이 황위를 둘러싼 항쟁에 의해 쓰러진 끝에, 광서에서 추방생활을 보내던 토곤 테무르의 즉위에 의해서 이었다. 토곤테무르의 첫 황후 다나슈리가 탕기시의 반란으로 1340년 폐위된 후 기황후를 황후로 삼으려고 하였다. 그러나 실권자 바얀이 그것을 반대하였다. 바얀이 숙청된 후 그는 1340년 제2황후(제1황후는 옹기라트 출신의 바얀 후투그였다)가 되었다. 기황후의 아들 아유르시리다르는 1353년에 황태자가 되었다. 그의 고려출신 환관 박불화(朴不花)를 이용하여 그녀는 황제가 황위를 아유르시리다르에게 건내게 압박하였다. 그리하여 황제는 그녀에게서 멀어졌다. 몽골은 고려를 병합하지는 않았지만 그녀의 오빠 기철은 왕의 지위를 압박하고 공민왕은 1356년 일격에 기씨족을 멸하였다. 1364년 기황후는 덕흥군을 고려의 왕으로 세우고 고려로 군대를 보냈다. 그것은 얄루강을 건너던 중 고려 군대에 격파되었다. 그 때에 황태자의 지지자와 반대자 사이에 내전이 있었고 반대하던 지도자 볼루드 테무르(孛羅帖木兒)는 결국 1364년 수도를 점령하였다. 아유르시리다르는 지지자인 코케 테무르(擴廓帖木爾)에게 달아났지만 기황후는 볼루드 테무르의 포로가 되었다. 볼루드 테무르는 다음 해 코케 테무르에 의해 전복되었다. 다시 그녀는 코케 테무르의 지지로 그녀의 아들을 칸으로 즉위시키려 하였으나 실패하였다. 바얀 후투그가 죽은 후에 기황후는 제1황후가 되었다. (ko)
- コンギラト（Qonggirad、モンゴル語: Хонгирад、中国語: 弘吉剌）は、モンゴル高原東部に存在したモンゴル系遊牧民族である。モンゴル帝国から元朝時代を通じてチンギス・カン家に多くの后妃（ハトゥン）を輩出しており、最も有力な姻族として繁栄した。「甕吉剌」という表記からオンギラト（ウンギラト）、現代モンゴル語発音からホンギラト（フンギラト）と記されることも多い。 (ja)
- Gli Hongirat o Ongirrat (cinese: 弘吉剌; mongolo: Хонгирад; kazako: Қоңырат) furono un gruppo tribale centrasiatico-altaico, una delle maggiori sottodivisioni dei mongoli. La stessa moglie di Gengis Khan, Borte Ujin ne era un membro, e per questo fu tenuta in alta considerazione all'interno dell'Impero mongolo. Le mogli di tutti i sovrani della dinastia Yuan erano ugualmente di questo gruppo. Variazioni con le quali era conosciuta la tribù erano Wangjila (王紀剌), Yongjilie (雍吉烈), e Guangjila (廣吉剌). Il luogo natio originale degli antichi pastori nomadi Hongirat era presso il lago Hulun (Mongolia Interna). I discendenti degli Hongirat sono una tribù dello Juz centrale, nella nazione kazaka. (it)
- Конграты, кунграты, унгираты, кунгираты, хонгхираты, хонгираты, хунгираты (монг. хонгирад, каз. қоңырат) — монгольский род/племя, потомки этого рода приняли участие в этногенезе целого ряда монгольских и тюркских народов, главным образом в Центральной Азии. Кунграты впервые упоминаются в 1129 году. (ru)
- Унгірати, конграти або кунграти, кунгірати, хонгхірат, хонгірати (монг. хонгирад) — монгольський рід, нащадки якого брали участь в етногенезі цілої низки монгольських, тюркських та іранських народів, передусім у Центральній Азії. (uk)
- 弘吉剌（蒙古语：ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ，西里尔字母：Хонгирад，突厥语意为褐色的马匹），又作翁吉剌、弘吉列、晃吉剌、雍吉烈、瓮吉里、翁吉剌惕等，迭列斤蒙古的一个部落，以出美女盛名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chongirati (mongolsky Хонгирад, kazašsky Қоңырат), též Unggirati, Onggirati byl jeden z mongolských kmenů. Z Chongiratů pocházela manželka Čingischána (Börte) a ženy řady jeho potomků. Koncem 12. století sídlili na jihovýchodním okraji mongolských stepí severně od Velké čínské zdi, východně od , jižně od Tatarů, v dnešním vnitřním Mongolsku. (cs)
- Les Khongirad, parfois translittéré Onggirat ou Qonggirat (mongol : ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ, cyrillique : Хонгирад, MNS : Khongirad) (Kazakh: Қоңырат [Qoñırat] ou Қоңғырат [Qoñğırat]) sont les membres d'une tribu mongole présente en Mongolie centrale avant la formation de l'Empire mongol. L'épouse de Gengis Khan, Börte, est issue de cette tribu.Chabi, l'épouse de leur petit-fils Kubilai Khan, est également issue de cette tribu. (fr)
- コンギラト（Qonggirad、モンゴル語: Хонгирад、中国語: 弘吉剌）は、モンゴル高原東部に存在したモンゴル系遊牧民族である。モンゴル帝国から元朝時代を通じてチンギス・カン家に多くの后妃（ハトゥン）を輩出しており、最も有力な姻族として繁栄した。「甕吉剌」という表記からオンギラト（ウンギラト）、現代モンゴル語発音からホンギラト（フンギラト）と記されることも多い。 (ja)
- Конграты, кунграты, унгираты, кунгираты, хонгхираты, хонгираты, хунгираты (монг. хонгирад, каз. қоңырат) — монгольский род/племя, потомки этого рода приняли участие в этногенезе целого ряда монгольских и тюркских народов, главным образом в Центральной Азии. Кунграты впервые упоминаются в 1129 году. (ru)
- Унгірати, конграти або кунграти, кунгірати, хонгхірат, хонгірати (монг. хонгирад) — монгольський рід, нащадки якого брали участь в етногенезі цілої низки монгольських, тюркських та іранських народів, передусім у Центральній Азії. (uk)
- 弘吉剌（蒙古语：ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ，西里尔字母：Хонгирад，突厥语意为褐色的马匹），又作翁吉剌、弘吉列、晃吉剌、雍吉烈、瓮吉里、翁吉剌惕等，迭列斤蒙古的一个部落，以出美女盛名。 (zh)
- Els kungrats, qongirat, onggirat, khunggirat o konkirat/konkurat, en mongol: хонгират, en kazakh: қоңырат) és una tribu de l'Àsia central, una de les divisions essencials del Mongols. Les variacions sobre el nom inclouen Onggirat, Wangjila (王紀剌), Yongjilie (雍吉烈), i Guangjila (廣吉剌) a fonts xineses, i ongrat o kongrat en turc. Marco Polo els anomena com a "ungrat". Originalment mongols, es van barrejar amb turcs als segles xiii i xiv. (ca)
- Die Qungrat (Qongrat, Qonggirat, Khongirad, Onggirat, Unggirat – diverse Schreibweisen) waren ein Stamm im Osten der mongolischen Hochebene, nahe der heutigen Mandschurei, der durch die Heirat Dschingis Khans mit Börte sowie von deren Enkel Kublai Khan mit Börtes Nichte zu weltgeschichtlicher Bedeutung aufstieg. Die stark unterschiedlichen Namensschreibweisen sind die Folge der Transkriptionen des Stammesnamens aus der Sprache der Kitan und Jurchen und deren Weiterverwendung in den islamischen Quellen, speziell bei Raschid ed Din (ca. 1303) und seinen Folgeautoren. (de)
- The Khongirad (Mongolian: ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ; Хонгирад; Khonghirad; Chinese: 弘吉剌; pinyin: hóngjílá), also known as Qongirat (Qoŋğırat/Қоңғырат), was one of the major divisions of the Mongol tribes. Variations on the name include Onggirat, Ongirat, Qongrat, Khungirat, Kungrad, Qunghrãt, Wangjila (王紀剌), Yongjilie (雍吉烈), Qungrat, and Guangjila (廣吉剌) in Chinese sources. Their homeland was located in the vicinity of Lake Hulun in Inner Mongolia and Khalkha River in Mongolia, where they maintained close ties with the ruling dynasties of northern China. Because the various Hongirad clans never united under a single leader, the tribe never rose to great military glory. Their greatest fame comes from being the primary consort clan of the ruling house of Genghis Khan's Mongol empire. Genghis Khan's mother (Ho (en)
- 콩기라트(몽골어: ᠬᠣᠩᠭᠢᠷᠠᠳ Qonggirad, 弘吉剌)는 에르게네 쿤에 거주했던 몽골에서 유래하는 평민 몽골인 집단인 두릴리킨 몽골의 한 부족이었다. 중국과 조선의 사서에서 한자로는 옹길랄(翁吉剌), 홍길랄(洪吉剌), 홍길렬(弘吉列), 홍길자(弘吉刺), 홍길자(洪吉刺), 황길랄(晃吉剌), 옹길렬(雍吉烈), 옹길리(瓮吉里), 옹길라이특(翁吉剌惕等) 등으로 기록되었다. 칭기즈칸의 황후 보르테, 쿠빌라이의 황후 차브이, 테무르의 모친 코코진 등의 출신 부족으로, 이들은 쿠빌라이, 테무르의 2대에 걸쳐 원나라의 외척으로 권세를 누렸다. 1281년에 차브이가 사망하며 군주 후, 비의 궁과 소속영지, 재산은 동일 부족 출신의 후, 비가 상속하는 몽골의 전통을 따라 생전의 차브이가 모은 막대한 재산을 친김 태자의 태자비 코코진이 상속하였다. 테무르의 황후 브르간은 곤기라트부의 출신이 아니었기 때문에 귀족의 힘을 억누르기 위해 테무르의 종제였던 안서왕 아난다를 황제로 맞이했으나, 방계 즉위에 의해 기득권을 위협받는 것을 두려워한 중신들은 쿠데타를 일으켜 브르간과 아난다를 살해하고, 몽골 고원의 방위를 담당하던 테무르의 조카 카이산을 황제로 맞이했다. (ko)
- Gli Hongirat o Ongirrat (cinese: 弘吉剌; mongolo: Хонгирад; kazako: Қоңырат) furono un gruppo tribale centrasiatico-altaico, una delle maggiori sottodivisioni dei mongoli. La stessa moglie di Gengis Khan, Borte Ujin ne era un membro, e per questo fu tenuta in alta considerazione all'interno dell'Impero mongolo. Le mogli di tutti i sovrani della dinastia Yuan erano ugualmente di questo gruppo. Variazioni con le quali era conosciuta la tribù erano Wangjila (王紀剌), Yongjilie (雍吉烈), e Guangjila (廣吉剌). (it)
|
