| dbo:abstract
|
- Mark David McGwire (* 1. Oktober 1963 in Pomona, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler der Oakland Athletics und St. Louis Cardinals in der Major League Baseball (MLB). Der zwölfmalige All-Star spielte die Position des First Basemans, gewann mit den Athletics 1989 die World Series und war mit 583 Karriere-Home Runs als einer der besten Power Hitter der MLB-Geschichte bekannt. 1998 schlug er 70 Home Runs und brach einen jahrzehntealten Rekord von Roger Maris. Außerdem gewann er 1990 einen Gold Glove als bester Defensivspieler. 2010 gestand er, dass er mit Steroiden gedopt hatte. (de)
- Mark David McGwire (born October 1, 1963), nicknamed "Big Mac", is an American former professional baseball first baseman who played 16 seasons in Major League Baseball (MLB) from 1986 to 2001 for the Oakland Athletics and the St. Louis Cardinals. He won two World Series championships, one with Oakland as a player in 1989 and one with St. Louis as a coach in 2011. One of the most prolific home run hitters in baseball history, McGwire hit 583 home runs during his career, which ranked 5th-most in MLB history at the time of his retirement and currently ranks 11th. He holds the major-league career record for at bats per home run ratio (10.6), and is the former record holder for both home runs in a single season (70 in 1998) and home runs hit by a rookie (49 in 1987). McGwire led the major leagues in home runs in five different seasons, and set the major-league record for home runs hit in a four-season period from 1996 to 1999 with 245. He demonstrated exemplary patience as a batter, producing a career .394 on-base percentage (OBP) and twice leading the major leagues in bases on balls. McGwire also led the league in runs batted in once, on-base percentage twice, and slugging percentage four times. Injuries cut short even greater potential, as he reached 140 games played in just eight of 16 total seasons. Injuries particularly cut into his playing time in 2000 and 2001 and factored into his decision to retire. A right-handed batter and thrower, McGwire stood 6 feet 5 inches (1.96 m) tall and weighed 245 pounds (111 kg) during his playing career. With the Cardinals in 1998, McGwire joined Cubs slugger Sammy Sosa in a chase for the single-season home-run record set by Roger Maris in 1961. McGwire surpassed Maris and finished with 70 home runs, a record that Barry Bonds would break three years later with 73. McGwire was one of several central figures in baseball's steroids scandal. In 2010, McGwire publicly admitted to using performance-enhancing drugs during a large portion of his career. (en)
- Mark David McGwire (Pomona, California, 1 de octubre de 1963) apodado "Big Mac" es un jugador retirado de béisbol estadounidense, logró su primer éxito en los Juegos Olímpicos celebrados en Los Ángeles en 1984 (en los que consiguió la medalla de plata con la selección de su país). Jugó en las Ligas Menores hasta 1987, cuando fue seleccionado en el draft de las Grandes Ligas por los Oakland Athletics, donde sería compañero de José Canseco. Ese mismo año fue elegido Novato del Año, gracias en buena parte a los 49 jonrones que consiguió durante la temporada. Actualmente sirve como entrenador de banca para San Diego Padres de Major League Baseball (MLB). Como primera base su carrera se extendió desde 1986 al 2001 mientras jugaba con los Oakland Athletics y con St. Louis Cardinals. Por su calidad llamó la atención en 1987 como novato con los Athletics donde dio 33 jonrones antes del Juego de Estrellas, siendo uno de los líderes en las ligas mayores en jonrones ese año con 49, siendo un récord para su temporada de novato. Apareció en seis juegos de Estrellas de 1987 a 1992 teniendo después una breve declinación en su carrera relacionado con lesiones. Otra racha de seis juegos de Estrellas consecutivos aparecieron entre 1995 al 2001. Cada temporada de 1996 a 1999, fue otra vez el líder de las ligas mayores en jonrones. En 1998, protagonizó uno de los récords más celebrados en la historia de las Grandes Ligas de este deporte al conseguir en una misma temporada 70 home runs, con lo cual rompía el récord de Roger Maris de 61 jonrones en la campaña de 1961 vistiendo la franela de St Louis Cardinals. Pero tres años después Barry Bonds rompería ese récord de jonrones con 73, récord que persiste hasta el momento actual. McGwire también fue líder en la liga en carreras impulsadas, dos veces en bases por bolas y con porcentaje en base, y cuatro bases en el porcentaje de slugging. Las lesiones lo afectaron en forma importante en la temporada 2000 y 2001 antes de que estos factores lo hicieran retirarse. Finalizó con 583 jonrones, ocupando el quinto en la lista de todos los tiempos en el momento de su retiro. El señor McGwire conectó 583 jonrones en solo 6187 turnos, gracias a lo cual posee una frecuencia jonronera de 10,61 turnos por cada jonrón, lo que lo ubica como el mejor de la historia en ese aspecto. (Babe Ruth es segundocon 11.76). Tuvo la distinción de ser el jugador que llegó más rápidamente a los 500 jonrones, en solo 5 487 veces al bat. Es tan alta esa frecuencia, que si McGwire hubiese agotado los turnos de Barry Bonds (9847 turnos), la proyección sería de haber conectado 928 jonrones. En 1989 ganó el título de las World Series con Oakland y un año más tarde se convirtió en el primer jugador que lograba más de 30 home runs en cada una de sus cuatro primeras campañas como profesional. En 1993 y en 1994 las lesiones mermaron mucho su rendimiento pero, pese a ello, en 1996 superó la cifra de 300 home runs. Hasta ese momento, cuando llevaba 10 años como profesional, había disputado ocho partidos de las estrellas y conseguido 50 home runs en 390 turnos al bate, mejorando una legendaria marca de Babe Ruth. En el año 2010, justo antes de empezar su cargo como hitting coach de los Cardinals, McGwire confesó haber consumido esteroides durante los años 90, como una solución a los continuos problemas de salud que lo aquejaron durante esa época. Sin embargo, más allá de haber confesado se cree que es una medida para influir en su posterior nominación al salón de la fama. En 1997 fue adquirido por los St. Louis Cardinals y en 1998 logró la hazaña más notable de su carrera: bateó el récord de home runs conseguidos en una sola temporada al anotar 70, tras una dura competencia con el dominicano Sammy Sosa. El anterior récord estaba en poder de Roger Maris (con 61) y databa de 1961. Sin embargo, después de lograr el récord, reconoció haber consumido esteroides anabolizantes, sustancia prohibida por el Comité Olímpico Internacional (COI), pero que no se controlaba en la época por las Grandes Ligas de Béisbol. Finalizada la temporada de 2001 (en la que su récord de home runs en un año fue superado por Barry Bonds) decidió poner fin a su carrera. Como curiosidad, cabe mencionar que McGwire aparece en la serie de dibujos animados Los Simpson, en concreto en el capítulo titulado Brother's Little Helper de la undécima temporada. También aparece brevemente en el episodio Up the Down Steroid de la serie South Park donde se satiriza su confeso uso de esteroides. (es)
- Mark David McGwire (né le 1er octobre 1963 à Ponoma, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball de 1986 à 2001 pour les Athletics d'Oakland et les Cardinals de Saint-Louis. En 1998, au terme d'une course qui dure toute la saison avec Sammy Sosa des Cubs de Chicago, Mark McGwire bat le record de Roger Maris vieux de 37 ans en frappant pour Saint-Louis 70 coups de circuit en une saison, une marque qui est ensuite battue par Barry Bonds en 2001. McGwire termine sa carrière avec 583 circuits mais est la cible d'allégations de dopage, qu'il confirme plusieurs années après sa retraite. Surnommé Big Mac, McGwire est la recrue de l'année de la Ligue américaine en 1987. Il reçoit 12 invitations au match des étoiles, remporte trois Bâtons d'argent et un Gant doré au poste de joueur de premier but. Il mène les majeures pour les coups de circuit lors des saisons 1987, 1996, 1997, 1998 et 1999. Devenu instructeur après sa carrière de joueur, il est instructeur des frappeurs des Cardinals de Saint-Louis puis des Dodgers de Los Angeles avant d'être en décembre 2015 nommé instructeur de banc des Padres de San Diego. Comme joueur, il fait partie de l'équipe des Athletics d'Oakland championne de la Série mondiale 1989, et comme instructeur il est membre des Cardinals champions de la Série mondiale 2011. (fr)
- マーク・デビッド・マグワイア（Mark David McGwire, 英語発音: /mɑrk ˈdeɪvɪd məˈgwaɪɚ/; 1963年10月1日 - ）は､アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡ポモナ出身の元プロ野球選手（一塁手）。右投右打。愛称はビッグマック（Big Mac）。 1998年にサミー・ソーサとシーズン最多本塁打記録争いを繰り広げて当時の新記録となる1シーズン70本塁打を放った。通算583本塁打は引退当時歴代5位の実績。2010年1月12日にセントルイス・カージナルスの打撃コーチ就任に際し、1998年を含めて一時期アナボリックステロイドを使用していた事を告白した。 弟のは元NFLのQBで、シアトル・シーホークスやマイアミ・ドルフィンズでプレーした。 (ja)
- 마크 데이비드 맥과이어(Mark David McGwire, 1963년 10월 1일 ~ )는 전 메이저 리그 베이스볼의 1루수로 오클랜드 애슬레틱스에 입단하여 신인왕(1987)을 차지하고, 1997년 시즌 중반 세인트루이스 카디널스로 이적하였다. 별명은 빅맥(Big Mac)으로 현재 샌디에이고 파드리스 벤치코치이다. 1988년부터 1990년까지 각각 32개, 33개와 39개의 홈런과 따라진 그는 첫 4개의 완전 시즌들의 각각에서 30개 이상의 홈런을 친 첫 메이저 리그 선수가 되었다. 하지만 스테로이드 복용으로 망해버린 선수이다. (ko)
- Mark David McGwire (Pomona, 1º ottobre 1963) è un allenatore di baseball ed ex giocatore di baseball statunitense. Ha giocato la maggior parte della sua carriera in Major League Baseball con gli Oakland Athletics e ha terminato la sua carriera con i St. Louis Cardinals. Detenne il record di fuoricampo battuti in una sola stagione dal 1998 al 2001, con i 70 home run battuti nella stagione 1998. Il record venne superato nel 2001 da Barry Bonds, che colpì 73 fuoricampo. Attualmente detiene la seconda posizione della classifica, primo dei battitori destri. (it)
- Mark McGwire (Pomona (Californië), 1 oktober 1963) is een voormalig honkballer uit de Verenigde Staten. Hij werd voornamelijk bekend wegens het neerzetten van het recordaantal homeruns in één seizoen, waarom hij wedijverde met Sammy Sosa. (nl)
- Mark David McGwire (ur. 1 października 1963) – amerykański baseballista, który występował na pozycji pierwszobazowego przez 16 sezonów w Major League Baseball. (pl)
- Mark David McGwire (1 de outubro de 1963, Pomona, Califórnia) é um ex-jogador profissional de beisebol norte-americano, tendo atuado de 1986 a 2001. Se tornou famoso por quebrar a marca de home runs em uma única temporada, pontuando 65 vezes, quebrando o recorde anterior que pertencia a Roger Maris, com a marca de 61 rebatidas para fora do campo. (pt)
- Mark David McGwire, född den 1 oktober 1963 i Pomona i Kalifornien, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 16 säsonger i Major League Baseball (MLB) 1986–2001. McGwire var förstabasman. Han arbetade efter spelarkarriären som assisterande tränare, i form av hitting coach för St. Louis Cardinals 2010–2012 och Los Angeles Dodgers 2013–2015 samt bench coach för San Diego Padres 2016–2018. McGwire spelade för Oakland Athletics 1986–1997 och St. Louis Cardinals 1997–2001. Han slog 1998 Roger Maris tidigare rekord i MLB avseende flest homeruns under en säsong när han slog 70 stycken. Det gamla rekordet var 61. Numera har Barry Bonds rekordet med 73. McGwire ligger på elfte plats genom tiderna i MLB med 583 homeruns. McGwire utsågs 1987 till bästa nykomling (Rookie of the Year) i American League. Han blev tolv gånger uttagen till MLB:s all star-match. Han vann en Gold Glove Award och tre Silver Slugger Awards. 1989 var han med och vann World Series med Oakland. McGwire har anklagats för att ha spelat dopad när han var som bäst och bekräftade den 11 januari 2010 att han under ett decennium till och från använt sig av steroider. Detta har gjort att han inte valdes in i National Baseball Hall of Fame trots hans fantastiska homerunstatistik. McGwire har själv uttryckt förståelse för detta. (sv)
- Марк Девид Макгвайр (англ. Mark David McGwire, род. 1 октября 1963 года) по прозвищу Биг Мак — американский профессиональный бейсболист, в настоящее время работающий тренером отбивающих в клубе Главной лиги бейсбола «Лос-Анджелес Доджерс». Макгвайр выступал в МЛБ с 1986 по 2001 год на позиции в клубах «Окленд Атлетикс» и «Сент-Луис Кардиналс». Уже в своём дебютном сезоне в высшей лиге он привлёк к себе внимание прессы, выбив 33 хоум-рана ещё до матча всех звёзд МЛБ, а всего за сезон он выбил 49, став лидером лиги по этому показателю и установив рекорд по хоум-ранам для новичков. Макгвайр шесть раз подряд с 1987 по 1992 год приглашался на . После небольшого спада в выступлениях, с 1995 по 2001 год он вновь стал одним из лучших игроков лиги и принимал участие в матче всех звёзд. Кроме того, с 1996 по 1999 год он вновь становился лидером МЛБ по хоум-ранам. В 1998 году он установил рекорд МЛб по количеству хоум-ранов, выбитых за один сезон, — 70 и лишь через три года его достижение превзошёл Барри Бондс, выбивший за регулярный чемпион 73 хоум-рана. Макгвайр также становился лидером лиги по , дважды по базам за боллы, один раз по проценту попадания на базу и четыре раза по проценту слаггинга. В 2000 и 2001 годах его показатели из-за травм значительно ухудшились, что привело к завершению его игровой карьеры. На момент ухода из МЛБ он выбил 583 хоум-рана, что являлось пятым показателем в истории лиги. В среднем за карьеру Макгвайр выбивал хоум-ран каждые 10,61 выходов на биту, что является лучшим соотношением в истории бейсбола (второе место занимает Бейб Рут с соотношением 11,76). Марк также быстрее других бейсболистов сумел выбить 500 хоум-ранов — всего за 5487 выходов на биту. В 2010 году Макгвайр публично признался, что на протяжении больше части своей карьеры принимал допинг. 20 апреля 2002 года Макгвайр женился на Стефани Слемер. У пары пять детей — сыновья Макс и Мэйсон, и дочери-тройняшки Марло Роуз, Моне Роуз и Монро Роуз (род. 1 июня 2010). Также у Макгвайра есть сын Мэттью (род. 1987). (ru)
- 馬克·大衛·麥奎爾（英語：Mark David McGwire，1963年10月1日－）是前美國職棒大聯盟選手，曾在職業生涯中效力於奧克蘭運動家隊及聖路易紅雀隊。 麥奎爾在他的職業棒球生涯中一直被視為強力打者。在1987年時，他以49支全壘打打破了新人球季最多全壘打的紀錄，在1998年時，麥奎爾再以70支全壘打打破大聯盟單季最多全壘打的紀錄，但這項紀錄在2001年時被貝瑞·邦茲以73支所超越。在職業生涯中，麥奎爾平均每10.61個打數便可以擊出一支全壘打，為大聯盟歷史上最低比率。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mark David McGwire (* 1. Oktober 1963 in Pomona, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler der Oakland Athletics und St. Louis Cardinals in der Major League Baseball (MLB). Der zwölfmalige All-Star spielte die Position des First Basemans, gewann mit den Athletics 1989 die World Series und war mit 583 Karriere-Home Runs als einer der besten Power Hitter der MLB-Geschichte bekannt. 1998 schlug er 70 Home Runs und brach einen jahrzehntealten Rekord von Roger Maris. Außerdem gewann er 1990 einen Gold Glove als bester Defensivspieler. 2010 gestand er, dass er mit Steroiden gedopt hatte. (de)
- マーク・デビッド・マグワイア（Mark David McGwire, 英語発音: /mɑrk ˈdeɪvɪd məˈgwaɪɚ/; 1963年10月1日 - ）は､アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡ポモナ出身の元プロ野球選手（一塁手）。右投右打。愛称はビッグマック（Big Mac）。 1998年にサミー・ソーサとシーズン最多本塁打記録争いを繰り広げて当時の新記録となる1シーズン70本塁打を放った。通算583本塁打は引退当時歴代5位の実績。2010年1月12日にセントルイス・カージナルスの打撃コーチ就任に際し、1998年を含めて一時期アナボリックステロイドを使用していた事を告白した。 弟のは元NFLのQBで、シアトル・シーホークスやマイアミ・ドルフィンズでプレーした。 (ja)
- 마크 데이비드 맥과이어(Mark David McGwire, 1963년 10월 1일 ~ )는 전 메이저 리그 베이스볼의 1루수로 오클랜드 애슬레틱스에 입단하여 신인왕(1987)을 차지하고, 1997년 시즌 중반 세인트루이스 카디널스로 이적하였다. 별명은 빅맥(Big Mac)으로 현재 샌디에이고 파드리스 벤치코치이다. 1988년부터 1990년까지 각각 32개, 33개와 39개의 홈런과 따라진 그는 첫 4개의 완전 시즌들의 각각에서 30개 이상의 홈런을 친 첫 메이저 리그 선수가 되었다. 하지만 스테로이드 복용으로 망해버린 선수이다. (ko)
- Mark David McGwire (Pomona, 1º ottobre 1963) è un allenatore di baseball ed ex giocatore di baseball statunitense. Ha giocato la maggior parte della sua carriera in Major League Baseball con gli Oakland Athletics e ha terminato la sua carriera con i St. Louis Cardinals. Detenne il record di fuoricampo battuti in una sola stagione dal 1998 al 2001, con i 70 home run battuti nella stagione 1998. Il record venne superato nel 2001 da Barry Bonds, che colpì 73 fuoricampo. Attualmente detiene la seconda posizione della classifica, primo dei battitori destri. (it)
- Mark McGwire (Pomona (Californië), 1 oktober 1963) is een voormalig honkballer uit de Verenigde Staten. Hij werd voornamelijk bekend wegens het neerzetten van het recordaantal homeruns in één seizoen, waarom hij wedijverde met Sammy Sosa. (nl)
- Mark David McGwire (ur. 1 października 1963) – amerykański baseballista, który występował na pozycji pierwszobazowego przez 16 sezonów w Major League Baseball. (pl)
- Mark David McGwire (1 de outubro de 1963, Pomona, Califórnia) é um ex-jogador profissional de beisebol norte-americano, tendo atuado de 1986 a 2001. Se tornou famoso por quebrar a marca de home runs em uma única temporada, pontuando 65 vezes, quebrando o recorde anterior que pertencia a Roger Maris, com a marca de 61 rebatidas para fora do campo. (pt)
- 馬克·大衛·麥奎爾（英語：Mark David McGwire，1963年10月1日－）是前美國職棒大聯盟選手，曾在職業生涯中效力於奧克蘭運動家隊及聖路易紅雀隊。 麥奎爾在他的職業棒球生涯中一直被視為強力打者。在1987年時，他以49支全壘打打破了新人球季最多全壘打的紀錄，在1998年時，麥奎爾再以70支全壘打打破大聯盟單季最多全壘打的紀錄，但這項紀錄在2001年時被貝瑞·邦茲以73支所超越。在職業生涯中，麥奎爾平均每10.61個打數便可以擊出一支全壘打，為大聯盟歷史上最低比率。 (zh)
- Mark David McGwire (Pomona, California, 1 de octubre de 1963) apodado "Big Mac" es un jugador retirado de béisbol estadounidense, logró su primer éxito en los Juegos Olímpicos celebrados en Los Ángeles en 1984 (en los que consiguió la medalla de plata con la selección de su país). En 1997 fue adquirido por los St. Louis Cardinals y en 1998 logró la hazaña más notable de su carrera: bateó el récord de home runs conseguidos en una sola temporada al anotar 70, tras una dura competencia con el dominicano Sammy Sosa. El anterior récord estaba en poder de Roger Maris (con 61) y databa de 1961. (es)
- Mark David McGwire (born October 1, 1963), nicknamed "Big Mac", is an American former professional baseball first baseman who played 16 seasons in Major League Baseball (MLB) from 1986 to 2001 for the Oakland Athletics and the St. Louis Cardinals. He won two World Series championships, one with Oakland as a player in 1989 and one with St. Louis as a coach in 2011. One of the most prolific home run hitters in baseball history, McGwire hit 583 home runs during his career, which ranked 5th-most in MLB history at the time of his retirement and currently ranks 11th. He holds the major-league career record for at bats per home run ratio (10.6), and is the former record holder for both home runs in a single season (70 in 1998) and home runs hit by a rookie (49 in 1987). (en)
- Mark David McGwire (né le 1er octobre 1963 à Ponoma, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball de 1986 à 2001 pour les Athletics d'Oakland et les Cardinals de Saint-Louis. Surnommé Big Mac, McGwire est la recrue de l'année de la Ligue américaine en 1987. Il reçoit 12 invitations au match des étoiles, remporte trois Bâtons d'argent et un Gant doré au poste de joueur de premier but. Il mène les majeures pour les coups de circuit lors des saisons 1987, 1996, 1997, 1998 et 1999. (fr)
- Mark David McGwire, född den 1 oktober 1963 i Pomona i Kalifornien, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 16 säsonger i Major League Baseball (MLB) 1986–2001. McGwire var förstabasman. Han arbetade efter spelarkarriären som assisterande tränare, i form av hitting coach för St. Louis Cardinals 2010–2012 och Los Angeles Dodgers 2013–2015 samt bench coach för San Diego Padres 2016–2018. (sv)
- Марк Девид Макгвайр (англ. Mark David McGwire, род. 1 октября 1963 года) по прозвищу Биг Мак — американский профессиональный бейсболист, в настоящее время работающий тренером отбивающих в клубе Главной лиги бейсбола «Лос-Анджелес Доджерс». Макгвайр выступал в МЛБ с 1986 по 2001 год на позиции в клубах «Окленд Атлетикс» и «Сент-Луис Кардиналс». Уже в своём дебютном сезоне в высшей лиге он привлёк к себе внимание прессы, выбив 33 хоум-рана ещё до матча всех звёзд МЛБ, а всего за сезон он выбил 49, став лидером лиги по этому показателю и установив рекорд по хоум-ранам для новичков. Макгвайр шесть раз подряд с 1987 по 1992 год приглашался на . После небольшого спада в выступлениях, с 1995 по 2001 год он вновь стал одним из лучших игроков лиги и принимал участие в матче всех звёзд. Кроме того, (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
