dbo:abstract
|
- Narsaq o Narssaq (del groenlandès «pla») és una població del sud de Groenlàndia que pertany a la municipalitat de Kujalleq. El nom «pla» fa referència a la costa del fiord Tunulliarfik, on es troba la ciutat. El 2013 tenia 1.503 habitants. (ca)
- Narsaq (dánsky Nordprøven) je město v kraji Kujalleq v jižním Grónsku. V roce 2017 tu žilo 1402 obyvatel. Tato oblast byla obydlená již před tisíci lety. Narsaq znamená v grónštině planina, protože město leží na pláni. Geograficky leží na stejné zeměpisné šířce jako Oslo, v létě proto může být počasí (oproti obecným představám o Grónsku) poměrně teplé. Současnou starostkou města je Kiista P. Isaksen. (cs)
- Narsaq [ˈnɑsːɑq] (nach alter Rechtschreibung Narssaĸ; dänisch Nordprøven) ist eine grönländische Stadt im Distrikt Narsaq in der Kommune Kujalleq. (de)
- نارساك (بالجرينلاندية: Narsaq)، هي مدينة تابعة لبلدية كوياليك جنوب جرينلاند التابعة لمملكة الدنمارك. (ar)
- Narsaq es un pueblo en Groenlandia meridional. El pueblo mismo tiene una población de aproximadamente 1700 personas pero varios cientos de personas más viven en los alrededores de la comunidad. Se cree que gente han vivido en el área durante miles de años, pero no continuamente. El nombre Narsaq es el término en groenlandés para denominar a la "llanura", refiriéndose a la hermosa llanura en que se asienta el pueblo. El mar alrededor de Narsaq está repleto de vida marina, inclusive ballenas, salmón, y focas. El pueblo no empezó a crecer realmente hasta 1953, cuando se construyó la primera enlatadora de pescado. Para 1959 la población del pueblo excedió los 600 habitantes. Hoy Narsaq tiene un ayuntamiento, dos supermercados, una iglesia, una comisaría, un estación de bomberos, una escuela primaria, varios servicios educativos, un cibercafé, un hospital, y varias tiendas pequeñas. (es)
- Narsaq is a town in the Kujalleq municipality in southern Greenland. The name Narsaq is Kalaallisut for "Plain", referring to the shore of Tunulliarfik Fjord where the town is located. (en)
- Narsaq (Narssaĸ avant 1973) est une commune groenlandaise située dans la municipalité de Kujalleq. Par sa population, Narsaq constitue la huitième ville du Groenland avec 1 581 habitants en 2012. Jusqu’au 31 décembre 2008, elle était le chef-lieu de la municipalité de Narsaq. Depuis le 1er janvier 2009, elle appartient à la nouvelle municipalité de Kujalleq. La ville fut fondée en 1830. (fr)
- Narsaq è una città del sud della Groenlandia (1800 ab.) appartenente al comune di Kujalleq; si trova a poca distanza da Narsarsuaq ed è raggiungibile in battello in 8 ore da Copenaghen (6 da Reykjavík). Si trova sulle rive del fiordo di , ha un porto pittoresco con attracchi per kayak ed un museo; sull'altra riva vi sono rovine di case eschimesi fatte di torba e poco distante si può visitare il fiordo di Erik, dove c'è un antico insediamento vichingo. Narsaq fu anche a capo di un comune, il comune di Narsaq. Istituito il 18 novembre 1950, si pensava che questo comune avrebbe assorbito il limitrofo e quasi disabitato comune di Ivittuut: invece il 1º gennaio 2009, dopo la riforma che rivoluzionò la suddivisione interna della Groenlandia, il comune di Narsaq cessò di esistere e, fondendosi con altri due comuni (tra cui non c'era quello di Ivittuut), formò l'odierno comune di Kujalleq. (it)
- ナルサーク(グリーンランド語: Narsaq)は、グリーンランド南部の町。フィヨルド内にある。人口は2010年の統計で1613人。ナルサクとも表記する。 航空路として、ナルサルスアークよりエア・グリーンランドのヘリコプター便が出ている。町が発展し始めたのは1953年に水産工場が設置されてからのことであり、1959年頃の人口は約600名であった。 (ja)
- Narsaq, ook wel Narssaq, is een plaats en voormalige gemeente in Zuid-Groenland. De gemeente telde 2033 inwoners in 2004, waarvan er 1705 in de plaats Narsaq leefden. In 2014 was het inwonertal van de plaats gezakt naar 1514. Verder maakten de plaatsen Igaliku, Narsarsuaq en Qassiarsuk onderdeel uit van de voormalige gemeente. Op 1 januari 2009 is de gemeente opgeheven en opgegaan in de gemeente Kujalleq. Per helikopter/veerboot zijn er verbindingen naar Paamiut, Qaqortoq en Narsarsuaq. De stad heeft een paar faculteiten van de Groenlandse universiteit te Nuuk. De voormalige premier van Groenland, Aleqa Hammond, van de Siumut-partij, werd geboren in Narsaq op 23 september 1965. (nl)
- Narsaq − miasto na południowym wybrzeżu Grenlandii (autonomiczne terytorium Danii), w gminie Kujalleq. (pl)
- Narsaq är en tätort i Kujalleqs kommun på Grönland. Innan kommunreformen 2009 utgjorde den en egen kommun belägen i amtet Kitaa. Befolkningen har minskat kraftigt sedan 2005 och byn hyser nu endast 1346 personer (2020). Klimatet i Narsaq är tundraklimat med cirka –12 °C under vintern och upp till +13 °C på sommaren. Till den tidigare kommunen Narsaq hörde byarna Qassiarsuk (40 invånare), Igaliku (40 invånare) och Narsarsuaq (149 invånare). (sv)
- Нарсак (дат. и гренл. Narsaq) — город на юго-западе Гренландии. На севере граничит с Нууком, на востоке — с Аммассаликом, на юге — с Какортоком и Нанорталиком, на западе — с Ивиттуутом и Паамиутом. Население города достигает 1700 чел. и ещё несколько сотен проживают в окрестностях (Нарсарсуак, Кассиарсук, Игалику). Первые люди появились здесь тысячелетия назад, но непрерывных поселений не существовало. Название «Нарсак» с гренландского языка перевоится как «равнина» как отражение красивой местности, в которой лежит город. К северу находится фьорд Сермилик (Ледовый фьорд), в который выходит выводной край ледника, и поэтому там много айсбергов. (ru)
- Нарсак (Нарссак до 1973 року) — місто на південному заході Ґренландії, у складі муніципалітету Куяллек. На півночі межує з Нуук, на сході з , на півдні з Какортоку та Нанорталіком, на заході з Івіттуут та Пааміут. Ландшафт гористий. Назва «Нарсак» з ґренландської мови перекладається як «долина», як відображення краси місцевості, у якій лежить місто. (uk)
- Narsaq é uma cidade da Gronelândia com 1613 habitantes em 2010. É a 9ª cidade mais populosa da Gronelândia. A cidade foi fundada em 1830 como Nordprøven. (pt)
- 纳萨克(丹麥語:Narsaq、格陵蘭語:Narsaq)是格陵兰南部库亚莱克市的一个城镇。该镇人口约1700人。“纳萨克”在格陵兰语中意为“平地”,即纳萨克所在的平地。纳萨克周围海域的生物有鲸、鲑鱼、海豹等。该地区数千年前即有人类居住。直到1953年,该地首个渔业工厂建立,该地人口才有显著增加。1959年,该镇人口超过600人。 (zh)
|
dbo:country
| |
dbo:populationTotal
|
- 1346 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:postalCode
| |
dbo:subdivision
| |
dbo:synonym
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:timeZone
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 16777 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:aprHighC
| |
dbp:aprLowC
| |
dbp:aprMeanC
| |
dbp:aprPrecipitationMm
| |
dbp:augHighC
| |
dbp:augLowC
| |
dbp:augMeanC
| |
dbp:augPrecipitationMm
| |
dbp:decHighC
| |
dbp:decLowC
| |
dbp:decMeanC
| |
dbp:decPrecipitationMm
| |
dbp:establishedDate
| |
dbp:establishedTitle
| |
dbp:febHighC
| |
dbp:febLowC
| |
dbp:febMeanC
| |
dbp:febPrecipitationMm
| |
dbp:imageCaption
|
- Narsaq skyline from Qaaqarsuaq mountain (en)
|
dbp:imageSkyline
|
- Narsaq-from-Qaaqarsuaq.jpg (en)
|
dbp:imagesize
| |
dbp:janHighC
| |
dbp:janLowC
| |
dbp:janMeanC
| |
dbp:janPrecipitationMm
| |
dbp:julHighC
| |
dbp:julLowC
| |
dbp:julMeanC
| |
dbp:julPrecipitationMm
| |
dbp:junHighC
| |
dbp:junLowC
| |
dbp:junMeanC
| |
dbp:junPrecipitationMm
| |
dbp:location
| |
dbp:marHighC
| |
dbp:marLowC
| |
dbp:marMeanC
| |
dbp:marPrecipitationMm
| |
dbp:mayHighC
| |
dbp:mayLowC
| |
dbp:mayMeanC
| |
dbp:mayPrecipitationMm
| |
dbp:name
| |
dbp:novHighC
| |
dbp:novLowC
| |
dbp:novMeanC
| |
dbp:novPrecipitationMm
| |
dbp:octHighC
| |
dbp:octLowC
| |
dbp:octMeanC
| |
dbp:octPrecipitationMm
| |
dbp:otherName
| |
dbp:populationAsOf
| |
dbp:populationTotal
| |
dbp:postalCode
| |
dbp:postalCodeType
| |
dbp:precipitationColour
| |
dbp:pushpinMap
| |
dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within southern Greenland (en)
|
dbp:pushpinMapsize
| |
dbp:sepHighC
| |
dbp:sepLowC
| |
dbp:sepMeanC
| |
dbp:sepPrecipitationMm
| |
dbp:singleLine
| |
dbp:subdivisionName
| |
dbp:subdivisionType
| |
dbp:timezone
| |
dbp:website
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
|
- 60.91222222222222 -46.048611111111114
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Narsaq o Narssaq (del groenlandès «pla») és una població del sud de Groenlàndia que pertany a la municipalitat de Kujalleq. El nom «pla» fa referència a la costa del fiord Tunulliarfik, on es troba la ciutat. El 2013 tenia 1.503 habitants. (ca)
- Narsaq (dánsky Nordprøven) je město v kraji Kujalleq v jižním Grónsku. V roce 2017 tu žilo 1402 obyvatel. Tato oblast byla obydlená již před tisíci lety. Narsaq znamená v grónštině planina, protože město leží na pláni. Geograficky leží na stejné zeměpisné šířce jako Oslo, v létě proto může být počasí (oproti obecným představám o Grónsku) poměrně teplé. Současnou starostkou města je Kiista P. Isaksen. (cs)
- Narsaq [ˈnɑsːɑq] (nach alter Rechtschreibung Narssaĸ; dänisch Nordprøven) ist eine grönländische Stadt im Distrikt Narsaq in der Kommune Kujalleq. (de)
- نارساك (بالجرينلاندية: Narsaq)، هي مدينة تابعة لبلدية كوياليك جنوب جرينلاند التابعة لمملكة الدنمارك. (ar)
- Narsaq is a town in the Kujalleq municipality in southern Greenland. The name Narsaq is Kalaallisut for "Plain", referring to the shore of Tunulliarfik Fjord where the town is located. (en)
- Narsaq (Narssaĸ avant 1973) est une commune groenlandaise située dans la municipalité de Kujalleq. Par sa population, Narsaq constitue la huitième ville du Groenland avec 1 581 habitants en 2012. Jusqu’au 31 décembre 2008, elle était le chef-lieu de la municipalité de Narsaq. Depuis le 1er janvier 2009, elle appartient à la nouvelle municipalité de Kujalleq. La ville fut fondée en 1830. (fr)
- ナルサーク(グリーンランド語: Narsaq)は、グリーンランド南部の町。フィヨルド内にある。人口は2010年の統計で1613人。ナルサクとも表記する。 航空路として、ナルサルスアークよりエア・グリーンランドのヘリコプター便が出ている。町が発展し始めたのは1953年に水産工場が設置されてからのことであり、1959年頃の人口は約600名であった。 (ja)
- Narsaq − miasto na południowym wybrzeżu Grenlandii (autonomiczne terytorium Danii), w gminie Kujalleq. (pl)
- Narsaq är en tätort i Kujalleqs kommun på Grönland. Innan kommunreformen 2009 utgjorde den en egen kommun belägen i amtet Kitaa. Befolkningen har minskat kraftigt sedan 2005 och byn hyser nu endast 1346 personer (2020). Klimatet i Narsaq är tundraklimat med cirka –12 °C under vintern och upp till +13 °C på sommaren. Till den tidigare kommunen Narsaq hörde byarna Qassiarsuk (40 invånare), Igaliku (40 invånare) och Narsarsuaq (149 invånare). (sv)
- Нарсак (дат. и гренл. Narsaq) — город на юго-западе Гренландии. На севере граничит с Нууком, на востоке — с Аммассаликом, на юге — с Какортоком и Нанорталиком, на западе — с Ивиттуутом и Паамиутом. Население города достигает 1700 чел. и ещё несколько сотен проживают в окрестностях (Нарсарсуак, Кассиарсук, Игалику). Первые люди появились здесь тысячелетия назад, но непрерывных поселений не существовало. Название «Нарсак» с гренландского языка перевоится как «равнина» как отражение красивой местности, в которой лежит город. К северу находится фьорд Сермилик (Ледовый фьорд), в который выходит выводной край ледника, и поэтому там много айсбергов. (ru)
- Нарсак (Нарссак до 1973 року) — місто на південному заході Ґренландії, у складі муніципалітету Куяллек. На півночі межує з Нуук, на сході з , на півдні з Какортоку та Нанорталіком, на заході з Івіттуут та Пааміут. Ландшафт гористий. Назва «Нарсак» з ґренландської мови перекладається як «долина», як відображення краси місцевості, у якій лежить місто. (uk)
- Narsaq é uma cidade da Gronelândia com 1613 habitantes em 2010. É a 9ª cidade mais populosa da Gronelândia. A cidade foi fundada em 1830 como Nordprøven. (pt)
- 纳萨克(丹麥語:Narsaq、格陵蘭語:Narsaq)是格陵兰南部库亚莱克市的一个城镇。该镇人口约1700人。“纳萨克”在格陵兰语中意为“平地”,即纳萨克所在的平地。纳萨克周围海域的生物有鲸、鲑鱼、海豹等。该地区数千年前即有人类居住。直到1953年,该地首个渔业工厂建立,该地人口才有显著增加。1959年,该镇人口超过600人。 (zh)
- Narsaq es un pueblo en Groenlandia meridional. El pueblo mismo tiene una población de aproximadamente 1700 personas pero varios cientos de personas más viven en los alrededores de la comunidad. Se cree que gente han vivido en el área durante miles de años, pero no continuamente. El nombre Narsaq es el término en groenlandés para denominar a la "llanura", refiriéndose a la hermosa llanura en que se asienta el pueblo. El mar alrededor de Narsaq está repleto de vida marina, inclusive ballenas, salmón, y focas. (es)
- Narsaq è una città del sud della Groenlandia (1800 ab.) appartenente al comune di Kujalleq; si trova a poca distanza da Narsarsuaq ed è raggiungibile in battello in 8 ore da Copenaghen (6 da Reykjavík). Si trova sulle rive del fiordo di , ha un porto pittoresco con attracchi per kayak ed un museo; sull'altra riva vi sono rovine di case eschimesi fatte di torba e poco distante si può visitare il fiordo di Erik, dove c'è un antico insediamento vichingo. (it)
- Narsaq, ook wel Narssaq, is een plaats en voormalige gemeente in Zuid-Groenland. De gemeente telde 2033 inwoners in 2004, waarvan er 1705 in de plaats Narsaq leefden. In 2014 was het inwonertal van de plaats gezakt naar 1514. Verder maakten de plaatsen Igaliku, Narsarsuaq en Qassiarsuk onderdeel uit van de voormalige gemeente. Op 1 januari 2009 is de gemeente opgeheven en opgegaan in de gemeente Kujalleq. Per helikopter/veerboot zijn er verbindingen naar Paamiut, Qaqortoq en Narsarsuaq. De stad heeft een paar faculteiten van de Groenlandse universiteit te Nuuk. (nl)
|
rdfs:label
|
- نارساك (ar)
- Narsaq (ca)
- Narsaq (cs)
- Narsaq (de)
- Narsaq (en)
- Narsaq (es)
- Narsaq (it)
- Narsaq (fr)
- ナルサーク (ja)
- Narsaq (nl)
- Narsaq (pl)
- Narsaq (pt)
- Нарсак (ru)
- Narsaq (sv)
- Нарсак (uk)
- 纳萨克 (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(-46.048610687256 60.912223815918)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:birthPlace
of | |
is dbo:city
of | |
is dbo:ground
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:birthPlace
of | |
is dbp:cityServed
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |