| dbo:abstract
|
- La División Oeste de la Liga Nacional (National League Western Division), es una de las seis divisiones de Major League Baseball. Fue creada en 1969 cuando la Liga Nacional se expande a doce equipos. (es)
- Liga Nazionaleko Mendebaldeko Dibisioa Beisbol Liga Handietako sei dibisioetako bat da. 1969an sortua izan zen, Beisbol Liga Nazionala hamabi taldetara handitu zenean. (eu)
- The National League West is one of Major League Baseball's six divisions. This division was formed for the 1969 season when the National League expanded to 12 teams by adding the San Diego Padres and the Montreal Expos. For purpose of keeping a regular-season of 162 games, half of the teams were put into the new East Division and half into the new West Division. Within each division, the teams played 18 games each against their five division mates (90 games), and also 12 games against the teams in the opposite division (72 games), totaling 162 games. (en)
- La division Ouest de la Ligue nationale est l'une des 3 divisions de la Ligue nationale de baseball et l'une des 6 divisions de la Ligue majeure de baseball. Elle est créée en 1969 en même temps que la division Est de la Ligue nationale. Avant cette date, la Ligue nationale comptait 10 équipes, sans divisions. Composée de cinq équipes depuis la saison 1998, la division Ouest en compte six de sa création en 1969 à 1992, sept en 1993, et quatre de 1994 à 1997. Les cinq clubs actuels qui la composent sont situés dans le Sud-Ouest des États-Unis et sont répartis sur deux fuseaux horaires : heure du Pacifique et heure des Rocheuses. Auparavant, les villes représentées dans la division Ouest s'étalaient sur 4 fuseaux horaires (les deux mentionnés, ainsi que l'heure du Centre et l'heure de l'Est), le club le plus oriental étant pourtant situé dans le Sud-Est des États-Unis (Atlanta), une dernière incongruité corrigée par le passage des Braves d'Atlanta à la division Est en 1994. L'expansion de la Ligue majeure de baseball qui amenè une franchise au Colorado en 1993 permet de corriger ce problème, dont la résolution était attendue depuis longtemps par Atlanta. Les champions actuels de la division Ouest de la Ligue nationale sont les Dodgers de Los Angeles, qui ont terminé au premier rang cinq années de suite, de 2013 à 2017. (fr)
- La National League West è una delle sei division della Major League Baseball (una division East, Central e West per ognuna delle due leghe). Fu creata per la stagione 1969 quando la National League si allargò a 12 squadre, aggiungendo i San Diego Padres e i Montreal Expos. Per mantenere una stagione regolare da 162 partite, metà delle squadre furono spostate nella nuova East Division e metà nella nuova West Division. All'interno di ogni division, le squadre disputano 18 partite una contro l'altra. La squadra che ha conquistato più volte la division sono i Los Angeles Dodgers, con 19 titoli. L'unica a non averla mai vinta sono i Colorado Rockies. Malgrado la geografia, i proprietari dei Chicago Cubs insistettero che la loro squadra fosse inserita nella East Division assieme alle squadre di New York, Filadelfia e Pittsburgh. Inoltre, i proprietari dei St. Louis Cardinals desideravano rimanere nelle stessa division dei loro rivali storici, i Cubs. Per tale motivo, i proprietari di Atlanta Braves e Cincinnati Reds acconsentirono di essere inseriti nella West Division, malgrado Atlanta e Cincinnati si trovino ad est. La West Division aveva perciò squadre su entrambe le coste degli Stati Uniti che attraversavano quattro fusi orari. La distanza geografica tra le squadre rendeva anche più difficile organizzare i calendari in funzione della trasmissione televisiva e radiofonica. I Braves e i Reds dovevano viaggiare in California tre volte l'anno durante la stagione, così come dovevano fare le tre squadre californiane. (it)
- ナショナルリーグ西地区（-にしちく、英: National League West Division）は、MLBに属する6地区のうちの一つ。 1969年の球団拡張に伴い創設。所属する5チームはアメリカ合衆国南西部に位置している。 (ja)
- 내셔널 리그 서부(National League West)는 메이저 리그 베이스볼의 6개 지구 중 하나이다. 1969년에 한 리그로 운영되었던 내셔널 리그가 12팀으로 증가하면서 설치되었다. 2021년 지구 우승팀은 샌프란시스코 자이언츠이다. (ko)
- National League West (w skrócie NL West), jedna z sześciu dywizji Major League Baseball. (pl)
- 國家聯盟西區是美國職棒大聯盟六個分區之一。 (zh)
- Западный дивизион Национальной лиги — один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола, сформированный в результате расширения лиги. В 1969 году количество участников МЛБ выросло с 20 до 24. В Американскую лигу были приняты "Канзас-Сити Роялс" и "Сиэтл Пайлотс" (в настоящее время "Милуоки Брюэрс"). Новичками Национальной лиги стали "Сан-Диего Падрес" и "Монреаль Экспос" (в настоящее время "Вашингтон Нэшионалс"). Каждая лига была разделена на два дивизиона по шесть команд: "Восток" и "Запад". Участниками Западного дивизиона Национальной лиги стали: Атланта Брэйвз, Лос-Анджелес Доджерс, Сан-Диего Падрес, Сан-Франциско Джайентс, Цинциннати Редс и Хьюстон Астрос. К сезону 1994 количество команд в каждой лиге выросло до 14 (в 1977 году в Американскую лигу были приняты Сиэтл Маринерс и Торонто Блю Джейс; в 1993 году Национальную лигу пополнили Колорадо Рокиз и Флорида Марлинс). В каждой лиге был добавлен третий дивизион "Центральный", и произведено перераспределение команд.В результате "Брэйвз", "Редс" и "Астрос" покинули Западный дивизион и продолжили свое выступление в созданном Центральном дивизионе. В сезоне 1998 произошло очередное расширение лиги (были приняты Аризона Даймондбэкс и Тампа-Бэй Рейс), по итогам которого "Даймондбэкс" стали пятой командой Западного дивизиона. Самой успешной командой дивизиона являются Лос-Анджелес Доджерс (выиграли 18 титулов + дважды получали уайлд-кард).Единственной командой, которой не удавалось выиграть дивизион, остаются Колорадо Рокиз. При этом "Рокиз" пять раз играли в плей-офф, получая уайлд-кард, и однажды участвовали в Мировой серии. Лос-Анджелес Доджерс - действующий (2019) чемпион дивизиона. По итогам регулярного сезона команда стала лучшей в Национальной лиге как по общему результату (106–56), так и по результатам домашних игр (59–22). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La División Oeste de la Liga Nacional (National League Western Division), es una de las seis divisiones de Major League Baseball. Fue creada en 1969 cuando la Liga Nacional se expande a doce equipos. (es)
- Liga Nazionaleko Mendebaldeko Dibisioa Beisbol Liga Handietako sei dibisioetako bat da. 1969an sortua izan zen, Beisbol Liga Nazionala hamabi taldetara handitu zenean. (eu)
- The National League West is one of Major League Baseball's six divisions. This division was formed for the 1969 season when the National League expanded to 12 teams by adding the San Diego Padres and the Montreal Expos. For purpose of keeping a regular-season of 162 games, half of the teams were put into the new East Division and half into the new West Division. Within each division, the teams played 18 games each against their five division mates (90 games), and also 12 games against the teams in the opposite division (72 games), totaling 162 games. (en)
- ナショナルリーグ西地区（-にしちく、英: National League West Division）は、MLBに属する6地区のうちの一つ。 1969年の球団拡張に伴い創設。所属する5チームはアメリカ合衆国南西部に位置している。 (ja)
- 내셔널 리그 서부(National League West)는 메이저 리그 베이스볼의 6개 지구 중 하나이다. 1969년에 한 리그로 운영되었던 내셔널 리그가 12팀으로 증가하면서 설치되었다. 2021년 지구 우승팀은 샌프란시스코 자이언츠이다. (ko)
- National League West (w skrócie NL West), jedna z sześciu dywizji Major League Baseball. (pl)
- 國家聯盟西區是美國職棒大聯盟六個分區之一。 (zh)
- La division Ouest de la Ligue nationale est l'une des 3 divisions de la Ligue nationale de baseball et l'une des 6 divisions de la Ligue majeure de baseball. Elle est créée en 1969 en même temps que la division Est de la Ligue nationale. Avant cette date, la Ligue nationale comptait 10 équipes, sans divisions. Les champions actuels de la division Ouest de la Ligue nationale sont les Dodgers de Los Angeles, qui ont terminé au premier rang cinq années de suite, de 2013 à 2017. (fr)
- La National League West è una delle sei division della Major League Baseball (una division East, Central e West per ognuna delle due leghe). Fu creata per la stagione 1969 quando la National League si allargò a 12 squadre, aggiungendo i San Diego Padres e i Montreal Expos. Per mantenere una stagione regolare da 162 partite, metà delle squadre furono spostate nella nuova East Division e metà nella nuova West Division. All'interno di ogni division, le squadre disputano 18 partite una contro l'altra. La squadra che ha conquistato più volte la division sono i Los Angeles Dodgers, con 19 titoli. L'unica a non averla mai vinta sono i Colorado Rockies. (it)
- Западный дивизион Национальной лиги — один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола, сформированный в результате расширения лиги. В 1969 году количество участников МЛБ выросло с 20 до 24. В Американскую лигу были приняты "Канзас-Сити Роялс" и "Сиэтл Пайлотс" (в настоящее время "Милуоки Брюэрс"). Новичками Национальной лиги стали "Сан-Диего Падрес" и "Монреаль Экспос" (в настоящее время "Вашингтон Нэшионалс"). Каждая лига была разделена на два дивизиона по шесть команд: "Восток" и "Запад". Участниками Западного дивизиона Национальной лиги стали: Атланта Брэйвз, Лос-Анджелес Доджерс, Сан-Диего Падрес, Сан-Франциско Джайентс, Цинциннати Редс и Хьюстон Астрос. (ru)
|
