| dbo:abstract
|
- Ne-no-kuni (根の国, lit. "Land of roots; Land of origin") or Soko-tsu-ne-no-kuni (底根之國, lit. "Distant land of roots") in the Nihon Shoki, also called Ne-no-kata-su-kuni (根之堅洲國, lit. "Borderland of roots") or Haha-no-kuni (妣國, lit. "Land of my late mother") in the Kojiki, refers to a netherworld in Japanese mythology. It is sometimes considered to be identical to Yomi, another netherworld in the myths as well as Tokoyo-no-kuni (常世国, lit. "Eternal land"). There is no clear consensus on the relationship between these three realms. The god Susanoo is described as the ruler of Ne-no-kuni. There are differing accounts on how he assumed this position: According to the Kojiki when Izanagi tasked his children with the rule over the various realms: Amaterasu got the "Plain of the High Heaven" (Takamagahara), Tsukuyomi got the "Dominion of the Night" (Yoru-no-wosu-kuni), and Susanoo got the "Sea Plain" (海原, Una-bara). Susanoo ignored this command and kept crying over the loss of his dead mother Izanami, such that his weeping lead to death and destruction. As Susanoo wished, Izanagi expelled him to be near his mother in Ne-no-kata-su-kuni. In the previous episodes about Izanami's death this land is called Yomi. The Nihon Shoki mentions Ne-no-kuni in passing when describing an episode where Susanoo was banished from Takama-ga-hara for various evil acts he committed, and went to a place called (Soko-tsu-)Ne-no-kuni. According to the Kojiki when Ōkuninushi visited Ne-no-kuni and insulted Susanoo he was submitted to overcome three ordeals, one being described to sleep in a house infested with snakes, centipedes and wasps. This is sometimes taken as another hint that Ne-no-kuni is a subterranean realm. One explanation of the myth contrasts the trials of Ōkuninushi to a symbolic death through rites of initiation that cause one to become reborn into a new life. In this story, death doesn't pollute, it regenerates. The land of the dead also contains the forces of life, tama. The Michiae no matsuri (道饗祭) norito is an ancient Shinto prayer asking the gods to prevent the evil beings from Ne-no-kuni-Soko-no-kuni (根國底國) to do any harm. The Minatsuki no tsugomori no ōharae (no norito) (六月晦大祓[祝詞]), also short Ōharae no kotoba (大祓詞), which is performed in the great purification (harae) ceremony of the sixth month locates Ne-no-kuni-Soko-no-kuni in the "Great Sea Plain" (大海原, Ō-una-bara), i.e. the ocean. Kunio Yanagita compared Ne no Kuni to the Niraikanai of the Ryukyuan religion. This paradisaical land is situated beyond the seas. (en)
- 根の国（ねのくに）は、日本神話に登場する異界である。『古事記』では「根之堅洲國」（ねのかたすくに）・「妣國」(ははのくに）、『日本書紀』では根国（ねのくに）・「底根國」(そこつねのくに）、祝詞では根の国底の国・根國底國（ねのくにそこのくに）・底根の国（そこねのくに）と書かれる。 根の国は、その入口を黄泉の国と同じ黄泉平坂（よもつひらさか）としている記述が『古事記』にある（大国主の神話）。しかし六月晦の大祓の祝詞では根の国は地下ではなく海の彼方または海の底にある国としている。 祝詞においては、罪穢れは根の国に押し流すとしていたり、悪霊邪鬼の根源とされたりしている。 『古事記』ではスサノオが根の国を「妣（はは）の国」と呼んでおり、大国主が大国主の神話で須勢理毘売命に会い、生大刀・・を根の国から持ち帰っている。 (ja)
- Ne no Kuni (根の国 em japonês) é um local na mitologia japonesa. A entrada para o Ne no Kuni é a mesma ladeira que leva ao Yomi no Kuni. Geralmente, pode-se afirmar que os dois locais são na verdade um único local. Porém, o Ne no Kuni não tem a atmosfera sinistra do Yomi no Kuni. (pt)
- Нэ-но куни (яп. 根の国, «страна корней»), также Нэ-но катасу куни (яп. 根之堅洲國), хаха-но-куни (яп. 妣國, «страна матери») — в японской мифологии страна, в которой обитают бог Сусаноо с дочерью Сусарибимэ. Туда отправляется Окунинуси и, преодолев все препятствия, чинимые ему Сусаноо, получает в жены Сусэрибимэ. Из упоминаний в разных памятниках складывается представление, что это — большая, далёкая страна, расположенная в глубине земли или на дне моря, страна мрака. Многое роднит Нэ-но куни с Ёми, страной мёртвых, но точная связь между этими понятиями не определена. (ru)
- 根國乃日本神話傳說中的地方，《日本書紀》記作「根國」，《古事記》記載成「根堅州國（ねのかたすくに）」、「底根國（そこつねのくに）」等，則作「根之國底之國（ねのくにそこのくに）」、「底根之國」等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 根の国（ねのくに）は、日本神話に登場する異界である。『古事記』では「根之堅洲國」（ねのかたすくに）・「妣國」(ははのくに）、『日本書紀』では根国（ねのくに）・「底根國」(そこつねのくに）、祝詞では根の国底の国・根國底國（ねのくにそこのくに）・底根の国（そこねのくに）と書かれる。 根の国は、その入口を黄泉の国と同じ黄泉平坂（よもつひらさか）としている記述が『古事記』にある（大国主の神話）。しかし六月晦の大祓の祝詞では根の国は地下ではなく海の彼方または海の底にある国としている。 祝詞においては、罪穢れは根の国に押し流すとしていたり、悪霊邪鬼の根源とされたりしている。 『古事記』ではスサノオが根の国を「妣（はは）の国」と呼んでおり、大国主が大国主の神話で須勢理毘売命に会い、生大刀・・を根の国から持ち帰っている。 (ja)
- Ne no Kuni (根の国 em japonês) é um local na mitologia japonesa. A entrada para o Ne no Kuni é a mesma ladeira que leva ao Yomi no Kuni. Geralmente, pode-se afirmar que os dois locais são na verdade um único local. Porém, o Ne no Kuni não tem a atmosfera sinistra do Yomi no Kuni. (pt)
- Нэ-но куни (яп. 根の国, «страна корней»), также Нэ-но катасу куни (яп. 根之堅洲國), хаха-но-куни (яп. 妣國, «страна матери») — в японской мифологии страна, в которой обитают бог Сусаноо с дочерью Сусарибимэ. Туда отправляется Окунинуси и, преодолев все препятствия, чинимые ему Сусаноо, получает в жены Сусэрибимэ. Из упоминаний в разных памятниках складывается представление, что это — большая, далёкая страна, расположенная в глубине земли или на дне моря, страна мрака. Многое роднит Нэ-но куни с Ёми, страной мёртвых, но точная связь между этими понятиями не определена. (ru)
- 根國乃日本神話傳說中的地方，《日本書紀》記作「根國」，《古事記》記載成「根堅州國（ねのかたすくに）」、「底根國（そこつねのくに）」等，則作「根之國底之國（ねのくにそこのくに）」、「底根之國」等。 (zh)
- Ne-no-kuni (根の国, lit. "Land of roots; Land of origin") or Soko-tsu-ne-no-kuni (底根之國, lit. "Distant land of roots") in the Nihon Shoki, also called Ne-no-kata-su-kuni (根之堅洲國, lit. "Borderland of roots") or Haha-no-kuni (妣國, lit. "Land of my late mother") in the Kojiki, refers to a netherworld in Japanese mythology. It is sometimes considered to be identical to Yomi, another netherworld in the myths as well as Tokoyo-no-kuni (常世国, lit. "Eternal land"). There is no clear consensus on the relationship between these three realms. (en)
|
