| dbo:abstract
|
- Perak (známý také pod arabským názvem Darul Ridzuan) je sultanát a jeden z federálních států Malajsie. Perak se nachází v západní části Malajsie na pobřeží Malackého průlivu. Hraničí na severozápadě s malajsijským státem Kedah, na severu s Thajskem (provincie Yala a Narathiwat), na východě je pohořím oddělen od malajsijským států Kelantan a Pahang, na jihu sousedí se státem Selangor. Hlavním a největším městem Peraku je Ipoh, čtvrté největší město Malajsie, ležící téměř ve středu státu. Sídlem sultána je , které se nachází 25 km severozápadně od Ipohu. Perak má populaci 2,5 miliónu obyvatel a rozlohu 20 976 km² což z něj dělá čtvrtý největší a pátý nejlidnatější stát Malajsie. Státním zřízením je Perak konstituční monarchií v čele se , který je hlavou Islámu na území státu a disponuje výkonnými pravomocemi. Pozice perackého sultána není na rozdíl od většiny malajských sultánů klasicky dědičná, ale vládnoucí sultán jmenuje šestičlennou následnickou linii, resp. obsazuje uprázdněné posty v této linii, mužskými příslušníky vládnoucí dynastie. Každodenní záležitosti má na starosti vláda (předseda vlády a deset ministrů), kterou jmenuje sultán ze členů nejsilnější parlamentní strany. Státní parlament (Dewan Undangan Negeri Perak), který má 59 členů volených na pět let, v jednomandátových obvodech. Volby do se konají souběžně s federálními volbami. Perak patří k heterogennějším státům Malajsie. Obyvatelstvo státu tvoří z 53 % tvoří Malajci, 28 % Číňané, 11 % Indové a další. Většina populace vyznává sunnitský islám (55 %), který je státní náboženství. Další rozšířená náboženství jsou buddhismus (25,4 %), hinduismus (10,9 %), křesťanství (4,3 %), taoismus (1,7 %) a tradiční čínské náboženství (0,8 %). Přibližně polovinu státu, především v jihozápadní části tvoří nížina, zatímco na severu a východě se nachází pohoří , ve kterém u hranic s Thajskem pramení , která je s délkou 400 km druhou nejdelší řekou v Malajsii. Největším sektorem místní ekonomiky jsou služby (61 %), následovány průmyslem (22 %) a zemědělstvím a těžbou surovin (16 %). Peracký sultanát byl založen v roce 1528 sultánem Muzaffarem Šáhem, jedním ze synů svrženého posledního malackého sultána. Druhý syn malackého sultána založil Johorský sultanát na samém jihu poloostrova. Sultán Peraku Abdalláh Muhammad Šáh II. požádal v roce 1873 Brity o pomoc v boji o moc v sultanátu a poté s nimi následujícího roku uzavřel Pangkorskou smlouvu. Ve smlouvě jim mj. odstoupil území (města Lumut a Sitiawan při ústí řeky Perak a přilehlý ostrov Pangkor). Došlo tak k upevnění britské moci nad sultanátem. V roce 1895 vytvořil Perak společně s dalšími Brity ovládanými sultanáty Selangor, Negeri Sembilan a Pahangem tzv. . V letech 1941 až 1945 byl společně s celým Malajskem pod japonskou okupací. Po druhé světové válce v roce 1946 došlo ke sloučení Federovaných malajských států s Malakkou a Penangem (předtím součást kolonie Průlivových osad) a sultanátů Johor, Kedah, Kelantan, Perlis a Terengganu do Malajské unie, která se o dva roky později přeměnila na Malajskou federaci. Sloučením federace se Singapurem, Sarawakem a Sabahem vznikla v roce 1963 Malajsie, jejíž spolkovým státem se stal Perak. (cs)
- فيرق دار الرضوان (بالجاوي: "ڨيرق"، وبالبهاسا: "Perak Darul Ridzuan") (وتعني بالعربية فضة) هي احدي أقاليم الساحل الغربي لشبه جزيرة الملايو بماليزيا. (ar)
- Perak (Jawi: ڨيرق) és un dels 13 estats de Malàisia. És el segon estat més gran de la península Malaia i voreja l'estat de Kedah i la província tailandesa de Yala al nord, Penang al nord-oest, Kelantan i Pahang a l'est, Selangor al sud i l'Estret de Malacca a l'oest. Perak vol dir plata en Malai. El nom ve probablement del color platejat de l'estany. Els anys 1890, Perak, amb els dipòsits al·luvials més rics d'estany al món era una de les joies a la corona de l'Imperi Britànic. Tanmateix, alguns diuen que el nom deriva del fet que els peixos a l'aigua brillen una mica. El nom àrab honorífic de l'estat és Darul Ridzuan, la Terra de la Gràcia. Ipoh, la capital estatal de Perak, destaca històricament per a les seves activitats de mineria d'estany fins a la caiguda del preu, que ha afectat severament l'economia estatal. La capital reial, tanmateix, és a , on el palau del soldà de Perak està situat. (ca)
- Perak (malaiisch ڤيرق, Aussprache: [peˈraʔ]; deutsch „Silber“) ist einer der größten und bevölkerungsreichsten Bundesstaaten Malaysias und ein Sultanat. Die Hauptstadt ist Ipoh, Sitz des Sultans ist Kuala Kangsar. In Perak befinden sich die weltgrößten Zinnvorkommen. Weitere bekanntere Städte Peraks sind u. a. Lumut, Taiping und Teluk Intan. (de)
- Perako (malaje Perak aŭ Negeri Perak, plenforme Perak Darul Ridzuan) estas unu el la 13 subŝtatoj, kiuj konsistigas Malajzion. La subŝtato kovras areon de 21 035 kvadrataj kilometroj en la malaja duoninsulo kaj en la nordokcidento de duoninsula Malajzio. Politike ĝi estas konstitucia monarkio, regata de sultano. Laŭ stato de la jaro 2010 Perako havis 2 258 428 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 110 homoj laŭ kvadrata kilometro. Administra centro kaj ŝtata ĉefurbo estas la urbo Ipoh, dum la sultana rezidejo restas en Kuala Kangsar. (eo)
- Perak (en Jawi: ڨيرق) es uno de los 13 estados de Malasia. Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste. (es)
- Perak (Jawi: ڤيراق; txinera tradizionalez: 霹雳; tamileraz: பேராக்) , Darul Ridzuan ohorezko izena duena, Malaysiako estatua da, Malaysiako penintsulan dagoena. Ipoh du hiriburua. 21.035 km² ditu eta 2016an 2.480.000 biztanle zituen. (eu)
- Le Perak (en malais, prononcé [peraʔ] ; en jawi : ڤيراق ; en chinois : 霹雳 ; en tamoul : பேராக் ; également connu sous son nom honorifique Darul Ridzuan) est un État de Malaisie. Son nom signifie argent en malais. Celui-ci vient peut-être des gisements de fer qui ont été la source du développement minier au XIXe siècle. (fr)
- Perak (Malay pronunciation: [peraʔ]) is a state of Malaysia on the west coast of the Malay Peninsula. Perak has land borders with the Malaysian states of Kedah to the north, Penang to the northwest, Kelantan and Pahang to the east, and Selangor to the south. Thailand's Yala and Narathiwat provinces both lie to the northeast. Perak's capital city, Ipoh, was known historically for its tin-mining activities until the price of the metal dropped, severely affecting the state's economy. The royal capital remains Kuala Kangsar, where the palace of the Sultan of Perak is located. As of 2018, the state's population was 2,500,000. Perak has diverse tropical rainforests and an equatorial climate. The state's mountain ranges belong to the Titiwangsa Range, which is part of the larger Tenasserim Range connecting Thailand, Myanmar and Malaysia. Perak's Mount Korbu is the highest point of the range. The discovery of an ancient skeleton in Perak supplied missing information on the migration of Homo sapiens from mainland Asia through Southeast Asia to the Australian continent. Known as Perak Man, the skeleton is dated at around 10,000 years old. An early Hindu or Buddhist kingdom, followed by several other minor kingdoms, existed before the arrival of Islam. By 1528, a Muslim sultanate began to emerge in Perak, out of the remnants of the Malaccan Sultanate. Although able to resist Siamese occupation for more than two hundred years, the Sultanate was partly controlled by the Sumatra-based Aceh Sultanate. This was particularly the case after the Aceh lineage took over the royal succession. With the arrival of the Dutch East India Company (VOC), and the VOC's increasing conflicts with Aceh, Perak began to distance itself from Acehnese control. The presence of the English East India Company (EIC) in the nearby Straits Settlements of Penang provided additional protection for the state, with further Siamese attempts to conquer Perak thwarted by British expeditionary forces. The Anglo-Dutch Treaty of 1824 was signed to prevent further conflict between the British and the Dutch. It enabled the British to expand their control in the Malay Peninsula without interference from other foreign powers. The 1874 Pangkor Treaty provided for direct British intervention, with Perak appointing a British Resident. Following Perak's subsequent absorption into the Federated Malay States (FMS), the British reformed administration of the sultanate through a new style of government, actively promoting a market-driven economy and maintaining law and order while combatting the slavery widely practised across Perak at the time. The three-year Japanese occupation in World War II halted further progress. After the war, Perak became part of the temporary Malayan Union, before being absorbed into the Federation of Malaya. It gained full independence through the Federation, which subsequently became Malaysia on 16 September 1963. Perak is ethnically, culturally and linguistically diverse. The state is known for several traditional dances: bubu, dabus, and labu sayong, the latter name also referring to Perak's unique traditional pottery. The head of state is the Sultan of Perak, and the head of government is the Menteri Besar. Government is closely modelled on the Westminster parliamentary system, with the state administration divided into administrative districts. Islam is the state religion, and other religions may be practised freely. Malay and English are recognised as the official languages of Perak. The economy is mainly based on services and manufacturing. (en)
- Perak adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Jombang, Jawa Timur, Indonesia. Terletak di bagian barat Kabupaten Jombang, berbatasan pula dengan wilayah Kabupaten Kediri. Di Perak terdapat pondok pesantren yang berafiliasi dengan LDII dan Pondok Pesantren Al Imroniyah Jombang yang berhaluan faham Ahlussunnah Nahdlatul Ulama (NU) yang berlokasi didesa Temuwulan kecamatan Perak. Kecamatan ini terdapat stasiun kereta api Sembung, yang terletak di Desa Sembung. Perak dilalui jalan negara lintas selatan Pulau Jawa (Surabaya-Yogyakarta). (in)
- Perak Darul Ridzuan (Jawi/pegon: ڨيرق) merupakan negara bagian Malaysia di pantai barat Semenanjung Malaya. Perak berbatasan langsung dengan negara bagian Kedah di utara, Pulau Pinang di barat laut, Kelantan dan Pahang di timur, dan Selangor di selatan. Provinsi Yala dan Narathiwat di Thailand keduanya terletak di timur laut. Ibu kota Perak, Ipoh, dikenal secara karena kegiatan penambangan timahnya hingga harga logam turun, yang sangat mempengaruhi perekonomian negara bagian. Ibukota kerajaan tetap Kuala Kangsar, tempat istana Sultan Perak berada. Pada 2018, populasi negara bagian itu adalah 2.500.000. Perak memiliki hutan hujan tropis yang beragam dan . Pegunungan di negara bagian itu termasuk Pegunungan Titiwangsa, yang merupakan bagian dari yang lebih besar yang menghubungkan Thailand, Myanmar dan Malaysia. Gunung Korbu Perak adalah titik tertinggi dari jangkauan. Penemuan di Perak memberikan informasi yang hilang tentang migrasi Homo sapiens dari daratan Asia melalui Asia Tenggara ke benua Australia. Dikenal sebagai Perak Man, kerangka itu diperkirakan berusia sekitar 10.000 tahun. Kerajaan Hindu atau Budha awal, diikuti oleh beberapa kerajaan kecil lainnya, ada sebelum kedatangan Islam. Pada 1528, kesultanan Muslim mulai muncul di Perak, dari sisa-sisa Kesultanan Malaka. Meskipun mampu menahan pendudukan Siam selama lebih dari dua ratus tahun, Kesultanan tersebut sebagian dikuasai oleh Kesultanan Aceh yang berbasis di Sumatera. Ini terutama terjadi setelah garis keturunan Aceh mengambil alih suksesi kerajaan. Dengan datangnya Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC), dan meningkatnya konflik VOC dengan Aceh, Perak mulai menjauhkan diri dari kendali Aceh. Kehadiran Perusahaan Hindia Timur Inggris (EIC) di dekat Pemukiman Selat di Penang memberikan perlindungan tambahan bagi negara, dengan upaya lebih lanjut untuk menaklukkan Perak digagalkan oleh . ditandatangani untuk mencegah konflik lebih lanjut antara Inggris dan Belanda. Ini memungkinkan Inggris untuk memperluas kendali mereka di Semenanjung Malaya tanpa campur tangan dari kekuatan asing lainnya. mengatur intervensi Inggris langsung, dengan Perak menunjuk seorang . Menyusul penyerapan Perak berikutnya ke dalam (FMS), Inggris mereformasi administrasi kesultanan melalui gaya pemerintahan baru, secara aktif mempromosikan ekonomi yang digerakkan oleh pasar dan memelihara hukum dan ketertiban sambil memerangi perbudakan yang dipraktikkan secara luas di Perak pada saat itu. Pendudukan Jepang selama tiga tahun dalam Perang Dunia II menghentikan kemajuan lebih lanjut. Setelah perang, Perak menjadi bagian dari sementara, sebelum diserap ke dalam Federasi Malaya. Ia memperoleh kemerdekaan penuh melalui Federasi, yang kemudian menjadi Malaysia pada 16 September 1963. Perak memiliki keragaman etnis, budaya dan bahasa. Negara bagian ini terkenal dengan beberapa tarian tradisional: bubu, , dan labu sayong, nama terakhir ini juga mengacu pada tembikar tradisional Perak yang unik. Kepala negara adalah Sultan Perak, dan kepala pemerintahan adalah . Pemerintah meniru sistem , dengan administrasi negara bagian dibagi menjadi distrik administratif. Islam adalah agama resmi, dan agama lain dapat dipraktekkan dengan bebas. Bahasa Melayu dan Inggris diakui sebagai bahasa resmi Perak. Perekonomian terutama didasarkan pada jasa dan manufaktur. (in)
- Perak è uno Stato della Malesia, il secondo più vasto della penisola di Malacca. La capitale è Ipoh. Si estende su una superficie di 21006 km² e nel 2010 contava una popolazione di 2 258 000 abitanti. Confina a nord con la Thailandia, a nord-ovest con Kedah e Penang, a est con Kelantan e Pahang, a sud con Selangor e si affaccia a ovest sullo stretto di Malacca. Nel Perak si trova il parco nazionale Belum-Temenggor. (it)
- ペラ州（ペラしゅう、Perak, ジャウィ: ڨيرق）は、マレーシアの州の一つである。 (ja)
- 페락주(Perak)는 말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 이포이며 인구는 2,258,428명(2010년 기준), 면적은 21,035km2, 인구밀도는 107.4명/km2이다. 북쪽으로는 크다주와 태국 얄라 주, 북서쪽으로는 피낭주, 동쪽으로는 클란탄주와 파항주, 남쪽으로는 슬랑오르주, 서쪽으로는 믈라카 해협과 인접해 있다. 주의 수도는 이포흐이며 예전부터 주석 채굴지로 알려졌다(후에 금속 가격 폭락으로 주의 경계에 일부 영향을 미치게 된다). 이포흐가 행정 수도임에도 불구하고, 왕실 수도는 쿠알르캉사르이며 이곳에 왕궁이 존재한다. 공식 명칭은 페락 다룰 리주안(Perak Darul Ridzuan)이며, 뜻은 "은혜의 집"이다. (ko)
- Perak is een staat in het noordwesten van Maleisië. De bestuurlijke hoofdstad van Perak is Ipoh. Het staatshoofd is , de 34e sultan van Perak. (nl)
- Перак (малайск. Perak, джави: ڨيرق — «серебро», по схожему с серебром цвету олова) — султанат и один из 13 штатов федеративной Малайзии. Столица — Ипох (ru)
- Perak – stan Malezji, na Półwyspie Malajskim, graniczy z Tajlandią. Powierzchnia 21 005 km², zamieszkany przez 2 030 000 ludzi. Stolicą stanu jest Ipoh. (pl)
- Peraque ou Perá (em malaio: Perak) é um dos treze estados da Malásia e o segundo maior da península malaia, com uma área de 21 mil km² e uma população de cerca de 2.200.000 habitantes. Peraque, em malaio, significa prata e o nome provavelmente vem da coloração prateada do estanho, o metal mais abundante da região e que durante anos sustentou e desenvolveu a economia malaia através da exploração mineradora de empresas britânicas na área. Em fins do século XIX, com seus ricos depósitos aluviais de estanho, Peraque era uma das maiores joias da coroa do Império Britânico. Algumas versões afirmam, porém, que na verdade o nome vem do brilho prateado dos peixes na água. Peraque foi no passado o mais populoso dos estados malaios, mas a decadência da exploração do estanho na península causou uma considerável migração humana para outras partes do país. A composição étnica atual da população é de 44% de malaios, 42% de chineses e a minoria restante predominantemente de indianos. Peraque é um dos estados malaios que constitucionalmente são governados por um sultão. No momento, seu atual soberano, é o sultão Azlan Muhibbuddin Xá. Criado em 1528, esteve sob soberania tailandesa entre 1816 e 1874 e foi protectorado britânico entre 1874 e 1946. (pt)
- Perak är en delstat i västra Malaysia, med kust mot Andamansjön i väster och gräns mot Thailand i norr. Befolkningen uppgick till 2 351 300 invånare år 2008, på en yta av 21 035 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Ipoh. En annan stor stad är Taiping, och sultanens residens ligger i Kuala Kangsar. (sv)
- 霹靂（旧称吡叻或卑力國，马来语：Perak）是馬來西亞的十三个州属之一，也是馬來半島11個州當中的第2大州，面积约21000平方公里，北部连接馬來西亞东北部的馬、泰邊境以及吉打州、西北部接壤槟城、东边有吉兰丹州和彭亨州、南边雪兰莪州。马六甲海峡则处于霹雳州西方。 “Perak”在马来语即为銀，或许是來自霹靂州以前主要產品錫的銀色。此外也传说霹雳州地名其实源自河里鱼儿在阳光下闪烁似银而来。 霹雳州首府是怡保（Ipoh），英殖民时期以市内繁荣的锡矿开采业著名，锡价下滑使其经济受到了影响。霹雳州苏丹皇宫则位于皇城江沙（Kuala Kangsar）。 (zh)
- Перак (малай. Perak, джаві: ڨيرق — «срібло», за подібним до срібла кольором олова) — штат Малайзії. Адміністративний центр — місто Іпох (Ipoh). Глава штату — Султан Азлан Шах. Резиденція султана знаходиться в місті Куала Кангсар (Kuala Kangsar). Офіційна назва штату — Perak Darul Ridzuan (Джаві: ڨيرق دار الرّضوان), або «Перак, Обитель Благодаті». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيرق دار الرضوان (بالجاوي: "ڨيرق"، وبالبهاسا: "Perak Darul Ridzuan") (وتعني بالعربية فضة) هي احدي أقاليم الساحل الغربي لشبه جزيرة الملايو بماليزيا. (ar)
- Perak (malaiisch ڤيرق, Aussprache: [peˈraʔ]; deutsch „Silber“) ist einer der größten und bevölkerungsreichsten Bundesstaaten Malaysias und ein Sultanat. Die Hauptstadt ist Ipoh, Sitz des Sultans ist Kuala Kangsar. In Perak befinden sich die weltgrößten Zinnvorkommen. Weitere bekanntere Städte Peraks sind u. a. Lumut, Taiping und Teluk Intan. (de)
- Perako (malaje Perak aŭ Negeri Perak, plenforme Perak Darul Ridzuan) estas unu el la 13 subŝtatoj, kiuj konsistigas Malajzion. La subŝtato kovras areon de 21 035 kvadrataj kilometroj en la malaja duoninsulo kaj en la nordokcidento de duoninsula Malajzio. Politike ĝi estas konstitucia monarkio, regata de sultano. Laŭ stato de la jaro 2010 Perako havis 2 258 428 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 110 homoj laŭ kvadrata kilometro. Administra centro kaj ŝtata ĉefurbo estas la urbo Ipoh, dum la sultana rezidejo restas en Kuala Kangsar. (eo)
- Perak (en Jawi: ڨيرق) es uno de los 13 estados de Malasia. Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste. (es)
- Perak (Jawi: ڤيراق; txinera tradizionalez: 霹雳; tamileraz: பேராக்) , Darul Ridzuan ohorezko izena duena, Malaysiako estatua da, Malaysiako penintsulan dagoena. Ipoh du hiriburua. 21.035 km² ditu eta 2016an 2.480.000 biztanle zituen. (eu)
- Le Perak (en malais, prononcé [peraʔ] ; en jawi : ڤيراق ; en chinois : 霹雳 ; en tamoul : பேராக் ; également connu sous son nom honorifique Darul Ridzuan) est un État de Malaisie. Son nom signifie argent en malais. Celui-ci vient peut-être des gisements de fer qui ont été la source du développement minier au XIXe siècle. (fr)
- Perak adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Jombang, Jawa Timur, Indonesia. Terletak di bagian barat Kabupaten Jombang, berbatasan pula dengan wilayah Kabupaten Kediri. Di Perak terdapat pondok pesantren yang berafiliasi dengan LDII dan Pondok Pesantren Al Imroniyah Jombang yang berhaluan faham Ahlussunnah Nahdlatul Ulama (NU) yang berlokasi didesa Temuwulan kecamatan Perak. Kecamatan ini terdapat stasiun kereta api Sembung, yang terletak di Desa Sembung. Perak dilalui jalan negara lintas selatan Pulau Jawa (Surabaya-Yogyakarta). (in)
- Perak è uno Stato della Malesia, il secondo più vasto della penisola di Malacca. La capitale è Ipoh. Si estende su una superficie di 21006 km² e nel 2010 contava una popolazione di 2 258 000 abitanti. Confina a nord con la Thailandia, a nord-ovest con Kedah e Penang, a est con Kelantan e Pahang, a sud con Selangor e si affaccia a ovest sullo stretto di Malacca. Nel Perak si trova il parco nazionale Belum-Temenggor. (it)
- ペラ州（ペラしゅう、Perak, ジャウィ: ڨيرق）は、マレーシアの州の一つである。 (ja)
- 페락주(Perak)는 말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 이포이며 인구는 2,258,428명(2010년 기준), 면적은 21,035km2, 인구밀도는 107.4명/km2이다. 북쪽으로는 크다주와 태국 얄라 주, 북서쪽으로는 피낭주, 동쪽으로는 클란탄주와 파항주, 남쪽으로는 슬랑오르주, 서쪽으로는 믈라카 해협과 인접해 있다. 주의 수도는 이포흐이며 예전부터 주석 채굴지로 알려졌다(후에 금속 가격 폭락으로 주의 경계에 일부 영향을 미치게 된다). 이포흐가 행정 수도임에도 불구하고, 왕실 수도는 쿠알르캉사르이며 이곳에 왕궁이 존재한다. 공식 명칭은 페락 다룰 리주안(Perak Darul Ridzuan)이며, 뜻은 "은혜의 집"이다. (ko)
- Perak is een staat in het noordwesten van Maleisië. De bestuurlijke hoofdstad van Perak is Ipoh. Het staatshoofd is , de 34e sultan van Perak. (nl)
- Перак (малайск. Perak, джави: ڨيرق — «серебро», по схожему с серебром цвету олова) — султанат и один из 13 штатов федеративной Малайзии. Столица — Ипох (ru)
- Perak – stan Malezji, na Półwyspie Malajskim, graniczy z Tajlandią. Powierzchnia 21 005 km², zamieszkany przez 2 030 000 ludzi. Stolicą stanu jest Ipoh. (pl)
- Perak är en delstat i västra Malaysia, med kust mot Andamansjön i väster och gräns mot Thailand i norr. Befolkningen uppgick till 2 351 300 invånare år 2008, på en yta av 21 035 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Ipoh. En annan stor stad är Taiping, och sultanens residens ligger i Kuala Kangsar. (sv)
- 霹靂（旧称吡叻或卑力國，马来语：Perak）是馬來西亞的十三个州属之一，也是馬來半島11個州當中的第2大州，面积约21000平方公里，北部连接馬來西亞东北部的馬、泰邊境以及吉打州、西北部接壤槟城、东边有吉兰丹州和彭亨州、南边雪兰莪州。马六甲海峡则处于霹雳州西方。 “Perak”在马来语即为銀，或许是來自霹靂州以前主要產品錫的銀色。此外也传说霹雳州地名其实源自河里鱼儿在阳光下闪烁似银而来。 霹雳州首府是怡保（Ipoh），英殖民时期以市内繁荣的锡矿开采业著名，锡价下滑使其经济受到了影响。霹雳州苏丹皇宫则位于皇城江沙（Kuala Kangsar）。 (zh)
- Перак (малай. Perak, джаві: ڨيرق — «срібло», за подібним до срібла кольором олова) — штат Малайзії. Адміністративний центр — місто Іпох (Ipoh). Глава штату — Султан Азлан Шах. Резиденція султана знаходиться в місті Куала Кангсар (Kuala Kangsar). Офіційна назва штату — Perak Darul Ridzuan (Джаві: ڨيرق دار الرّضوان), або «Перак, Обитель Благодаті». (uk)
- Perak (Jawi: ڨيرق) és un dels 13 estats de Malàisia. És el segon estat més gran de la península Malaia i voreja l'estat de Kedah i la província tailandesa de Yala al nord, Penang al nord-oest, Kelantan i Pahang a l'est, Selangor al sud i l'Estret de Malacca a l'oest. Ipoh, la capital estatal de Perak, destaca històricament per a les seves activitats de mineria d'estany fins a la caiguda del preu, que ha afectat severament l'economia estatal. La capital reial, tanmateix, és a , on el palau del soldà de Perak està situat. (ca)
- Perak (známý také pod arabským názvem Darul Ridzuan) je sultanát a jeden z federálních států Malajsie. Perak se nachází v západní části Malajsie na pobřeží Malackého průlivu. Hraničí na severozápadě s malajsijským státem Kedah, na severu s Thajskem (provincie Yala a Narathiwat), na východě je pohořím oddělen od malajsijským států Kelantan a Pahang, na jihu sousedí se státem Selangor. Hlavním a největším městem Peraku je Ipoh, čtvrté největší město Malajsie, ležící téměř ve středu státu. Sídlem sultána je , které se nachází 25 km severozápadně od Ipohu. Perak má populaci 2,5 miliónu obyvatel a rozlohu 20 976 km² což z něj dělá čtvrtý největší a pátý nejlidnatější stát Malajsie. (cs)
- Perak (Malay pronunciation: [peraʔ]) is a state of Malaysia on the west coast of the Malay Peninsula. Perak has land borders with the Malaysian states of Kedah to the north, Penang to the northwest, Kelantan and Pahang to the east, and Selangor to the south. Thailand's Yala and Narathiwat provinces both lie to the northeast. Perak's capital city, Ipoh, was known historically for its tin-mining activities until the price of the metal dropped, severely affecting the state's economy. The royal capital remains Kuala Kangsar, where the palace of the Sultan of Perak is located. As of 2018, the state's population was 2,500,000. Perak has diverse tropical rainforests and an equatorial climate. The state's mountain ranges belong to the Titiwangsa Range, which is part of the larger Tenasserim Range (en)
- Perak Darul Ridzuan (Jawi/pegon: ڨيرق) merupakan negara bagian Malaysia di pantai barat Semenanjung Malaya. Perak berbatasan langsung dengan negara bagian Kedah di utara, Pulau Pinang di barat laut, Kelantan dan Pahang di timur, dan Selangor di selatan. Provinsi Yala dan Narathiwat di Thailand keduanya terletak di timur laut. Ibu kota Perak, Ipoh, dikenal secara karena kegiatan penambangan timahnya hingga harga logam turun, yang sangat mempengaruhi perekonomian negara bagian. Ibukota kerajaan tetap Kuala Kangsar, tempat istana Sultan Perak berada. Pada 2018, populasi negara bagian itu adalah 2.500.000. Perak memiliki hutan hujan tropis yang beragam dan . Pegunungan di negara bagian itu termasuk Pegunungan Titiwangsa, yang merupakan bagian dari yang lebih besar yang menghubungkan Thaila (in)
- Peraque ou Perá (em malaio: Perak) é um dos treze estados da Malásia e o segundo maior da península malaia, com uma área de 21 mil km² e uma população de cerca de 2.200.000 habitantes. Peraque, em malaio, significa prata e o nome provavelmente vem da coloração prateada do estanho, o metal mais abundante da região e que durante anos sustentou e desenvolveu a economia malaia através da exploração mineradora de empresas britânicas na área. Em fins do século XIX, com seus ricos depósitos aluviais de estanho, Peraque era uma das maiores joias da coroa do Império Britânico. Algumas versões afirmam, porém, que na verdade o nome vem do brilho prateado dos peixes na água. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(8744026399).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_03_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
