| dbo:abstract
|
- L'Illa de Ponça és una illa de la mar Tirrena, del grup de les illes Poncianes o de Ponça. Forma part de la regió de Laci, província de Latina. La seva població (concentrada quasi tota a Ponça ciutat, al sud-est) és de 3.500 habitants. La superfície de l'illa és de gairebé 10 km². És allargada (uns 8 km) amb una amplada màxima d'1,8 km. És d'origen volcànic. El 313 aC s'hi va establir una colònia romana (Pontia) i ja hi havia un establiment dels volscs. Fou colònia de l'única colònia romana a una illa tan distant de la costa. Fou lleial a Roma durant la Segona Guerra Púnica i va donar els contingents i subministraments corresponents quan dotze colònies no ho van poder fer. Sota l'imperi fou lloc de confinament de presoners, entre d'altres Neró, fill gran de Germànic Cèsar, estava confinat en aquesta illa quan fou assassinat per ordre de Tiberi. També va ser enviada a aquesta illa Flàvia Domitil·la, neta de l'emperador Vespasià i esposa del cònsol Flavi Climent per ordre de l'emperador Domicià, acusada de seguir "costums jueus", segons Dió Cassi. (ca)
- Ponza (italsky Isola Di Ponza) je největším z italských Pontinských ostrovů, které se nacházejí 33 km jižně od mysu Circeo v Tyrhénském moři. Na ostrově se nachází stejnojmenná obec, která je součástí provincie Latina v Laziu. (cs)
- بَانُوسَةُ أو بونزا (بالإيطالية: Isola Di Ponza) هي أكبر جزر الأرخبيل البونتيني الإيطالي وتقع على بعد 33 كيلومترًا إلى الجنوب من كيبي تشرتشو في البحر التيراني.|التاريخ=May 2015}} هي أيضًا تسمية البلدية في الجزيرة، وهي جزء من مقاطعة لاتينا في إقليم لاتسيو. (ar)
- Η Πόντσα (ιταλ. Ponza) είναι ένα ιταλικό νησί με έκταση 7,5 τ.χλμ και πληθυσμό 3.360 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η . (el)
- Ponza [pOndza] estas itala insulo en la de la Tirena Maro, la ĉefa insulo de la Ponza Insularo. La plej grava loĝata loko estas la urbeto Ponza, ĉefurbo de la komunumo entenanta la tutan insulon kaj tri apudajn insuletojn (la insulo, la ĉefa urbeto kaj la komunumo estas samnomaj). (eo)
- La isla de Ponza (italiano: isola di Ponza/ˈiːzola di ˈpontsa/) es la isla más grande del archipiélago de las islas Pontinas en Italia, ubicada a 33 km (21 mi) al sur del cabo Circeo en el mar Tirreno. Es también el nombre de la comuna que se encuentra en la isla y que hace parte de la provincia de Latina en la región de Lacio. (es)
- Ponza ist eine der Pontinischen Inseln im Tyrrhenischen Meer rund 50 km südwestlich von Terracina. Sie gehört zur italienischen Region Latium und ist Teil der Gemeinde Ponza in der Provinz Latina. Die Insel hat die Form einer Sichel, die sich von Süden über sieben Kilometer in nordöstliche Richtung erstreckt. Die zwischen 200 und 2300 Meter breite Insel hat eine Fläche von 7,3 Quadratkilometern. Auf der Insel leben etwa 3300 Menschen, die meisten davon im Hauptort Ponza im Südosten der Insel und in Le Forna an der Westseite. Landschaftlich hat die Insel einen hügeligen Charakter, in ihrem Südteil erreicht sie im Monte Guardia eine Höhe von 279 Metern. Geologisch ist Ponza vulkanischen Ursprungs.Die Küste stellt sich meist als Steilküste dar. Es gibt aber auch Badestrände, die zum Teil nur vom Meer aus erreichbar sind. Der bekannteste Strand ist die Chiaia di Luna, die durch einen 168 Meter langen Tunnel aus römischer Zeit betreten wird. Begrenzt wird die Chiaia di Luna durch eine 80 bis 100 Meter hohe Wand aus Tuffgestein. Nach Steinschlägen mit Todesopfern wurde der Strand nach zwei Jahre dauernden Sicherungsarbeiten am 14. August 2010 wieder geöffnet, jedoch kurz darauf nach erneuten Steinschlägen für ungewisse Zeit geschlossen. Noch ist nicht absehbar, wann der Strand für Besucher geöffnet werden kann. Ponza ist ein beliebtes Ferienziel, vor allem bei italienischen Touristen, besonders aus Rom. Die Insel ist durch mehrere Fährverbindungen von Terracina, Formia, Anzio und San Felice Circeo mehrfach täglich erreichbar. Der Nordostspitze von Ponza vorgelagert ist die unbewohnte Insel Gavi. Der höchste Punkt der 14 Hektar großen Insel liegt 101 Meter über dem Meeresspiegel. In der Antike war der Name der Insel Pontia. Auf Ponza (oder Palmarola) soll Papst Silverius im Jahr 537 in der Verbannung verstorben und begraben worden sein. Auf der Insel entwickelte sich aus Einsiedeleien das Kloster Santa Maria di Ponza, das sich 1245 dem Zisterzienserorden anschloss, aber im 15. Jahrhundert nach Formia bei Gaeta verlegt wurde. 1911 wurden nach der italienischen Invasion Libyens mehrere Tausend Araber nach Italien verschleppt und auf Ponza und Tremiti unter unmenschlichen Bedingungen interniert. Auch während der Zeit des italienischen Faschismus' wurden zahlreiche politische Gefangene auf Ponza verbannt, darunter Amadeo Bordiga. Auch Benito Mussolini selbst wurde hier 1943 kurzzeitig durch die Regierung Badoglio interniert, bevor er auf den Gran Sasso verbracht wurde. Hier entstand sein tagebuchartiges Manuskript Pontinische und Sardische Gedanken. 1953 unternahm Jacques Piccard mit dem Tauchboot Trieste vor der Insel einen Rekordtauchgang auf eine Tiefe von 3150 Metern. Am 20. Juni 1992 fand auf der Insel das erste offizielle Beachhandballspiel statt. (de)
- L'île Ponza fait partie de l'archipel des îles Pontines dans la Mer Tyrrhénienne, à 33 km à l'ouest du Mont Circé. (fr)
- Ponza (Italian: isola di Ponza [ˈiːzola di ˈpontsa]) is the largest island of the Italian Pontine Islands archipelago, located 33 km (21 mi) south of Cape Circeo in the Tyrrhenian Sea. It is also the name of the commune of the island, a part of the province of Latina in the Lazio region. (en)
- Ponza (Italia: Isola di Ponza) merupakan sebuah pulau terbesar dalam kelompok . Pulau ini letaknya 33 km selatan di Laut Tirrhenia. Pulau ini letaknya sebagian dari . Kota Ponza merupakan tempat utama perikanan dan pelabuhan. Industri terbesarnya ialah pariwisata. Kapal feri umumnya berlabuh dari Ponza menuju Naples, Terracina, dan Anzio. (in)
- Ponza (Italiaans: Isola di Ponza) is een Italiaans eiland voor de westkust van Lazio. Het ligt in de Tyrreense Zee en is het grootste en belangrijkste eiland van de naar dit eiland vernoemde Pontijnse Eilanden. Het gehele eiland valt onder de gemeente Ponza in de provincie Latina. Het sikkelvormige eiland, dat in de oudheid Pontia heette, strekt zich vanuit het zuiden over een afstand van ongeveer zeven kilometer in noordoostelijke richting uit. Het eiland heeft een breedte tussen 200 en 2300 meter en heeft een oppervlakte van 7,3 km². Het landschap van het eiland kenmerkt zich door een heuvelachtig karakter met in het zuiden de Monte Guardia met een hoogte van 279 meter. Langs de kusten zijn er veel kliffen te vinden, maar ook enkele stranden, waarvan een deel alleen via zee bereikbaar is. Het bekendste strand is het Chiaia di Luna, dat door een 168 meter lange tunnel uit de Romeinse tijd toegankelijk is. Het Chiaia di Luna wordt omgeven door 80 tot 100 meter hoge tufsteenwanden. Geologisch gezien heeft Ponza een vulkanische oorsprong. Ponza kent een lange geschiedenis. Het eiland werd bewoond door de Osken en Volsken, oud-Italische volkeren. De Feniciërs gebruikten Ponza als bruggenhoofd in de handel op de Middellandse Zee. Er was ook Griekse bewoning. Er zijn nog resten van Griekse tomben te zien. De grootste nalatenschap hebben de Romeinen achtergelaten (vanaf 312 v. Chr.). De moderne geschiedenis van Ponza hangt samen met de familie van Bourbon, de heersers van het koninkrijk van Napels. In de achttiende eeuw stuurden ze kolonisten naar het eiland, en werd de infrastructuur aangelegd, waaronder de haven. Ponza is een geliefde vakantiebestemming, vooral bij Italiaanse toeristen, met name uit Rome. Aan de noordoostelijke punt van Ponza ligt het onbewoonde eiland Gavi. De verbannen paus Silverius zou in 537 op Ponza gestorven en begraven zijn. Op het eiland ontstond het klooster Santa Maria di Ponza, dat zich in 1245 aansloot bij de Orde der Cisterciënzers, maar dat in de 15e eeuw naar Formia verplaatst werd. Gedurende de tijd van het Italiaanse fascisme werden talrijke politieke gevangenen verbannen naar Ponza, waaronder Amadeo Bordiga en de latere Italiaanse president Sandro Pertini. In 1953 dook Auguste Piccard samen met zijn zoon Jacques Piccard met de duikboot Trieste bij het eiland naar een recorddiepte van 3150 meter.
* Ponza
* Haven van Ponza
* Oude semafoor op Ponza (nl)
- ポンツァ島（ポンツァとう、isola di Ponza）は、ティレニア海に浮かぶイタリアの島で、ポンツィアーネ諸島の一つ。行政上はポンツァと言うコムーネ(ラツィオ州ラティーナ県)である。 アンツィオ、フォルミア、テッラチーナ、ナポリから出ているフェリーで行くことができる。 (ja)
- Ponza è un'isola situata nel mar Mar Tirreno centrale, davanti al Golfo di Gaeta a 21 miglia nautiche a sud di San Felice Circeo. È la maggiore isola per estensione dell'arcipelago delle Isole Ponziane, di cui fanno parte anche Gavi, Zannone, Palmarola, Ventotene e Santo Stefano. Di esse soltanto Ponza e Ventotene sono abitate permanentemente. Appartenente alla provincia di Latina, nel Lazio, in passato ha fatto parte della provincia di Terra di Lavoro. Si estende dal Faraglione La Guardia, a sud, alla Punta dell'Incenso, a nord-est e presenta una forma stretta e allungata che ricorda la lettera "i" dell'alfabeto, il cui puntino è rappresentato dall'isola di Gavi. Quest'ultima è separata da Ponza da un braccio di mare di appena 120 metri. (it)
- Понца (итал. Ponza) — остров в Тирренском море недалеко от западного побережья Апеннинсккого полуострова. Административно остров Понца являются коммуной Понца в составе провинции Латина региона Лацио. (ru)
- Ponza är den största av de Pontinska öarna, belägna i Tyrrenska havet utanför Italiens västkust. Bland öns sevärdheter återfinns den botaniska trädgården och Pilatus grottor. (sv)
- Понца (італ. Ponza) — острів у Тірренському морі недалеко від західного узбережжя Апеннінського півострова. Адміністративно острів Понца є комуною Понца в складі провінції Латина регіону Лаціо. (uk)
- 蓬扎島（義大利語：isola di Ponza，[ˈiːzola di ˈpontsa]）是意大利的島嶼，位於提雷尼亞海，屬於龐廷群島的一部分，長7公里、寬2.3公里，面積7.3平方公里，最高點海拔高度279米，該島嶼自新石器時代有人類居住，人口約3,300。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ponza (italsky Isola Di Ponza) je největším z italských Pontinských ostrovů, které se nacházejí 33 km jižně od mysu Circeo v Tyrhénském moři. Na ostrově se nachází stejnojmenná obec, která je součástí provincie Latina v Laziu. (cs)
- بَانُوسَةُ أو بونزا (بالإيطالية: Isola Di Ponza) هي أكبر جزر الأرخبيل البونتيني الإيطالي وتقع على بعد 33 كيلومترًا إلى الجنوب من كيبي تشرتشو في البحر التيراني.|التاريخ=May 2015}} هي أيضًا تسمية البلدية في الجزيرة، وهي جزء من مقاطعة لاتينا في إقليم لاتسيو. (ar)
- Η Πόντσα (ιταλ. Ponza) είναι ένα ιταλικό νησί με έκταση 7,5 τ.χλμ και πληθυσμό 3.360 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η . (el)
- Ponza [pOndza] estas itala insulo en la de la Tirena Maro, la ĉefa insulo de la Ponza Insularo. La plej grava loĝata loko estas la urbeto Ponza, ĉefurbo de la komunumo entenanta la tutan insulon kaj tri apudajn insuletojn (la insulo, la ĉefa urbeto kaj la komunumo estas samnomaj). (eo)
- La isla de Ponza (italiano: isola di Ponza/ˈiːzola di ˈpontsa/) es la isla más grande del archipiélago de las islas Pontinas en Italia, ubicada a 33 km (21 mi) al sur del cabo Circeo en el mar Tirreno. Es también el nombre de la comuna que se encuentra en la isla y que hace parte de la provincia de Latina en la región de Lacio. (es)
- L'île Ponza fait partie de l'archipel des îles Pontines dans la Mer Tyrrhénienne, à 33 km à l'ouest du Mont Circé. (fr)
- Ponza (Italian: isola di Ponza [ˈiːzola di ˈpontsa]) is the largest island of the Italian Pontine Islands archipelago, located 33 km (21 mi) south of Cape Circeo in the Tyrrhenian Sea. It is also the name of the commune of the island, a part of the province of Latina in the Lazio region. (en)
- Ponza (Italia: Isola di Ponza) merupakan sebuah pulau terbesar dalam kelompok . Pulau ini letaknya 33 km selatan di Laut Tirrhenia. Pulau ini letaknya sebagian dari . Kota Ponza merupakan tempat utama perikanan dan pelabuhan. Industri terbesarnya ialah pariwisata. Kapal feri umumnya berlabuh dari Ponza menuju Naples, Terracina, dan Anzio. (in)
- ポンツァ島（ポンツァとう、isola di Ponza）は、ティレニア海に浮かぶイタリアの島で、ポンツィアーネ諸島の一つ。行政上はポンツァと言うコムーネ(ラツィオ州ラティーナ県)である。 アンツィオ、フォルミア、テッラチーナ、ナポリから出ているフェリーで行くことができる。 (ja)
- Понца (итал. Ponza) — остров в Тирренском море недалеко от западного побережья Апеннинсккого полуострова. Административно остров Понца являются коммуной Понца в составе провинции Латина региона Лацио. (ru)
- Ponza är den största av de Pontinska öarna, belägna i Tyrrenska havet utanför Italiens västkust. Bland öns sevärdheter återfinns den botaniska trädgården och Pilatus grottor. (sv)
- Понца (італ. Ponza) — острів у Тірренському морі недалеко від західного узбережжя Апеннінського півострова. Адміністративно острів Понца є комуною Понца в складі провінції Латина регіону Лаціо. (uk)
- 蓬扎島（義大利語：isola di Ponza，[ˈiːzola di ˈpontsa]）是意大利的島嶼，位於提雷尼亞海，屬於龐廷群島的一部分，長7公里、寬2.3公里，面積7.3平方公里，最高點海拔高度279米，該島嶼自新石器時代有人類居住，人口約3,300。 (zh)
- L'Illa de Ponça és una illa de la mar Tirrena, del grup de les illes Poncianes o de Ponça. Forma part de la regió de Laci, província de Latina. La seva població (concentrada quasi tota a Ponça ciutat, al sud-est) és de 3.500 habitants. La superfície de l'illa és de gairebé 10 km². És allargada (uns 8 km) amb una amplada màxima d'1,8 km. És d'origen volcànic. (ca)
- Ponza ist eine der Pontinischen Inseln im Tyrrhenischen Meer rund 50 km südwestlich von Terracina. Sie gehört zur italienischen Region Latium und ist Teil der Gemeinde Ponza in der Provinz Latina. Die Insel hat die Form einer Sichel, die sich von Süden über sieben Kilometer in nordöstliche Richtung erstreckt. Die zwischen 200 und 2300 Meter breite Insel hat eine Fläche von 7,3 Quadratkilometern. Auf der Insel leben etwa 3300 Menschen, die meisten davon im Hauptort Ponza im Südosten der Insel und in Le Forna an der Westseite. (de)
- Ponza è un'isola situata nel mar Mar Tirreno centrale, davanti al Golfo di Gaeta a 21 miglia nautiche a sud di San Felice Circeo. È la maggiore isola per estensione dell'arcipelago delle Isole Ponziane, di cui fanno parte anche Gavi, Zannone, Palmarola, Ventotene e Santo Stefano. Di esse soltanto Ponza e Ventotene sono abitate permanentemente. Appartenente alla provincia di Latina, nel Lazio, in passato ha fatto parte della provincia di Terra di Lavoro. (it)
- Ponza (Italiaans: Isola di Ponza) is een Italiaans eiland voor de westkust van Lazio. Het ligt in de Tyrreense Zee en is het grootste en belangrijkste eiland van de naar dit eiland vernoemde Pontijnse Eilanden. Het gehele eiland valt onder de gemeente Ponza in de provincie Latina. Het sikkelvormige eiland, dat in de oudheid Pontia heette, strekt zich vanuit het zuiden over een afstand van ongeveer zeven kilometer in noordoostelijke richting uit. Het eiland heeft een breedte tussen 200 en 2300 meter en heeft een oppervlakte van 7,3 km².
* Ponza
* Haven van Ponza
* Oude semafoor op Ponza (nl)
|
