| dbo:abstract
|
- Los Rudras son formas y seguidores del dios Rudra-Shiva, formando once de los "Treinta y tres dioses" del panteón hindú. A veces se identifican con los Maruts, hijos de Rudra; mientras que en otros momentos, se consideran distintos de ellos. Mientras que el Vamaná-purana describe a los Rudras como hijos de Kashyapa y Aditi, los Maruts son descritos distintos de los Rudras, como 49 hijos de Diti, hermana de Aditi y asistentes de Indra, en lugar de Rudra. (es)
- Rudras refer to the forms of the god Rudra, whose traditions have since been associated with Shiva. They make up eleven of the thirty-three gods in the Vedic pantheon. They are at times identified with the storm deities referred to as Maruts, while at other times considered distinct from them. While the Vamana Purana describes Rudras as the sons of Kashyapa and Aditi, Maruts are described distinct from the Rudras as the 49 sons of Diti, sister of Aditi, and the attendants of Indra, rather than Rudra. (en)
- I Rudra sono forme e seguaci dell'omonimo dio Rudra, e costituiscono undici dei trentatré dèi principali (Tridaśa) nel pantheon vedico e induista. A volte sono identificati con i Marut, mentre altre volte sono considerati distinti. Mentre i loro nomi variano nelle fonti, il loro numero è quasi sempre undici. Sono detti alternativamente essere figli di Rudra, che per generarli si divise in una forma maschile e una femminile, o di Kashyapa e Aditi. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Los Rudras son formas y seguidores del dios Rudra-Shiva, formando once de los "Treinta y tres dioses" del panteón hindú. A veces se identifican con los Maruts, hijos de Rudra; mientras que en otros momentos, se consideran distintos de ellos. Mientras que el Vamaná-purana describe a los Rudras como hijos de Kashyapa y Aditi, los Maruts son descritos distintos de los Rudras, como 49 hijos de Diti, hermana de Aditi y asistentes de Indra, en lugar de Rudra. (es)
- Rudras refer to the forms of the god Rudra, whose traditions have since been associated with Shiva. They make up eleven of the thirty-three gods in the Vedic pantheon. They are at times identified with the storm deities referred to as Maruts, while at other times considered distinct from them. While the Vamana Purana describes Rudras as the sons of Kashyapa and Aditi, Maruts are described distinct from the Rudras as the 49 sons of Diti, sister of Aditi, and the attendants of Indra, rather than Rudra. (en)
- I Rudra sono forme e seguaci dell'omonimo dio Rudra, e costituiscono undici dei trentatré dèi principali (Tridaśa) nel pantheon vedico e induista. A volte sono identificati con i Marut, mentre altre volte sono considerati distinti. Mentre i loro nomi variano nelle fonti, il loro numero è quasi sempre undici. Sono detti alternativamente essere figli di Rudra, che per generarli si divise in una forma maschile e una femminile, o di Kashyapa e Aditi. (it)
|
